民間文化對(duì)戲曲的影響_第1頁(yè)
民間文化對(duì)戲曲的影響_第2頁(yè)
民間文化對(duì)戲曲的影響_第3頁(yè)
民間文化對(duì)戲曲的影響_第4頁(yè)
民間文化對(duì)戲曲的影響_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

民間文化對(duì)戲曲的影響徐柏森以詩(shī)、樂(lè)、舞為主體的中國(guó)戲曲,始終承繼歌舞演故事的藝術(shù)形態(tài)。它從一開(kāi)始,就發(fā)生在民間。具有明顯的地域性特征。雖然地域曲種之間,經(jīng)常發(fā)生對(duì)峙、爭(zhēng)勝、撞擊和融匯,但每次動(dòng)蕩的結(jié)果,總是使戲曲進(jìn)人新的階段。它歷經(jīng)升降沉浮的變遷,最終仍以上述基本形態(tài)延續(xù),形成中國(guó)獨(dú)特的戲曲文化。近一個(gè)世紀(jì)的漫長(zhǎng)蛻變,戲曲表現(xiàn)了旺盛的生命力。如今有三百多個(gè)地方劇種,正以其地域性極強(qiáng)的藝術(shù)特質(zhì),滿(mǎn)足人民文化生活的需要。為什么中國(guó)戲曲能夠生生不息,有強(qiáng)烈的延續(xù)能力呢?值得注意的是:我國(guó)幅員廣闊,民族眾多,山川地域,造就了萬(wàn)千風(fēng)流,更兼戲曲急劇更替的焦點(diǎn),多集中在地域新文化興起上,而地域新文化又有推進(jìn)戲曲向前發(fā)展的能力。從戲曲發(fā)展史看是這樣,從今天戲曲現(xiàn)狀思索也是這樣,因此,重視地域文化對(duì)戲曲構(gòu)建與發(fā)展的作用,顯然有著重要意義。來(lái)自民族、民間的樂(lè)、舞、故事,在撞擊融匯過(guò)程中,不斷地完善和發(fā)展了戲曲體制。我國(guó)戲曲發(fā)展史,對(duì)戲曲的起源曾有多種說(shuō)法,但都不能否認(rèn)戲曲來(lái)自民族、民間這一說(shuō)法。王國(guó)維在《宋元戲曲考》中說(shuō):“戲曲起自巫覡”。周貽白在《中國(guó)戲曲發(fā)展史綱要》中說(shuō):“歌來(lái)自民間的謠曲俗調(diào)……,舞來(lái)自百戲雜陳的廣場(chǎng)……,故事起于眾人口語(yǔ)的流傳……”。歌舞故事顯然是經(jīng)過(guò)民間的反復(fù)實(shí)踐與篩選,最后才觸匯在一起,形成“戲”的雛形。我國(guó)古代文化,受當(dāng)時(shí)地理?xiàng)l件的限制,發(fā)展不盡平衡。這種地理環(huán)境的差異,造成了各地風(fēng)俗民情的不同。而作家、藝術(shù)家的不同秉賦、氣質(zhì)等,又形成多樣的創(chuàng)作風(fēng)格。雖然今日區(qū)域地理學(xué)只承認(rèn)地理因素是造成區(qū)域文化、藝術(shù)傳統(tǒng)特質(zhì)形成的重要因素,并不認(rèn)定是決定因素,但其重要性是顯而易見(jiàn)的。中國(guó)戲曲發(fā)展的全過(guò)程,呈蛻變狀態(tài)。它的緩慢推移,使“新聲倚舊聲”的傳統(tǒng)不斷延續(xù)。戲曲聲腔、語(yǔ)言、表演的凝縮內(nèi)聚力,鑄就了戲劇文化延續(xù)傳統(tǒng)基質(zhì)發(fā)展的穩(wěn)定趨勢(shì)。這是問(wèn)題的一面。另一面,當(dāng)戲劇處于新舊交替的碰撞下,突然遇到來(lái)自他域的新腔新調(diào)、新的表演方法的刺激,也會(huì)造成張力的膨脹,以至促進(jìn)新陳代謝的加速。這里發(fā)現(xiàn)的“契機(jī)”,正是戲曲不斷改組與重建的根本動(dòng)因。循歷史足跡,逐其發(fā)展源流,我們可管中窺豹,略見(jiàn)一斑。(一)元代以前的準(zhǔn)備段階:漢代早有正樂(lè)與散樂(lè)之別,正樂(lè)屬官方宴饗所用,散樂(lè)系民間歌舞、雜耍。當(dāng)時(shí)民間散樂(lè)豐富多彩,生活氣息濃,到處受人歡迎。漢武帝劉徹覺(jué)察這情況,在后庭不僅設(shè)樂(lè)府,而且對(duì)民間散樂(lè)“廣事收集,務(wù)必征調(diào)”。正樂(lè)源于古樂(lè)或其它,考據(jù)不足,但總不會(huì)是內(nèi)庭所作。正如散樂(lè)被漢武帝征調(diào)之后,漸而“引入后庭與宮人觀聽(tīng)”一樣,很快變?yōu)椤奥荇~(yú)龍、角抵之戲”。(即“百戲”)散樂(lè)滲人宮庭,使正樂(lè)遭受撞擊,并產(chǎn)生融匯。隋代《龜茲樂(lè)》盛行,律譜為新聲,又與民間樂(lè)伎彼此融匯,則別有一番發(fā)展。域外他民族文化的溶人,在古代早有先例。唐代進(jìn)一步發(fā)展這種融匯,使《龜茲》,《西涼》的音樂(lè)、舞蹈廣泛溶人唐代歌舞戲中。唐中葉時(shí)尤甚,玄宗擅打羯鼓,號(hào)稱(chēng)“皇帝梨園弟子”就是一個(gè)明證。另外,唐代的參軍戲,是另一種形式,它源于故事,以滑稽、調(diào)謔為主要手段,雖然其起源說(shuō)法不一,但從其近于科白的表演,則可推斷并非宮庭產(chǎn)物。到了宋代情況有了變化,民間瓦子、勾欄雜劇的興起,標(biāo)志中國(guó)戲劇的初級(jí)形態(tài)漸趨完成。北宋時(shí),東京市井轟動(dòng)一時(shí)的《目連救母》雜劇,就是一個(gè)例子。據(jù)《東京夢(mèng)華錄》卷八記載:“構(gòu)肆樂(lè)人自過(guò)七夕,便般《目連救母》雜劇,直至十五日止,觀者倍增”。另?yè)?jù)山西社科院姚寶暄文載:“晉南翼城縣的金元墓葬中,多有戲曲文物,《目連救母》戲曲中,至今完整地保留著古代新疆于闐的曲調(diào)”。這兩據(jù),一是市井轟動(dòng),連演七八天,盛況空前;一是該劇樂(lè)舞豐富,甚至保留著異域的聲腔。到了南宋時(shí),情況就更不同了。南宋時(shí)勾欄伎藝與教坊雜劇,較北宋時(shí)更甚,雜劇在臨安得到較大的發(fā)展,官方所謂教坊的設(shè)置,皆勾欄藝人在內(nèi)庭表演,民間征調(diào)已為常事。史書(shū)上有“官本雜劇”一稱(chēng),似為官方所設(shè),其實(shí)官本二字,應(yīng)為通行之本解釋?zhuān)缥覀冋f(shuō)“官話(huà)”為“普通話(huà)”之意相似。由于雜劇的空前盛行,促成了后來(lái)南戲的誕生。因南戲所唱為南方曲調(diào)故名“南戲”或“南曲”。南方聲腔與閩、浙語(yǔ)音,區(qū)別于東京勾欄雜劇聲腔及中原語(yǔ)音,遂產(chǎn)生了新的魅力,因而在南方取代了勾欄舊腔。與此同時(shí),北方的金,又是一番情景。燕京在異族統(tǒng)治下,別有一種繁華。諸宮調(diào)這一體制的興起,是北方地域的產(chǎn)物。諸宮調(diào)是北方民眾,將一些曲調(diào)按聲律高低歸入各個(gè)不同的宮調(diào)組成,唱時(shí)根據(jù)故事說(shuō)唱的需要,連接而成。諸宮調(diào)起于故事說(shuō)唱形式,然后再由說(shuō)唱故事進(jìn)入表演故事。因其地域在黃河以北,故又稱(chēng)其為“北曲”。北曲做為唱腔,為后來(lái)的元代雜劇奠定了基礎(chǔ)。此外,南宋時(shí)西南地域也出現(xiàn)了“川鮑老”、“川雜劇”及成都的“撼雷”等演出,亦甚為繁盛。這是另一地域的局部現(xiàn)象,且影響較小。中國(guó)戲曲形成較晚,有一定社會(huì)原因,但不少研究者更傾向內(nèi)因說(shuō)。中國(guó)古代文化結(jié)構(gòu)上,存在重抒情、輕敘事的特點(diǎn),對(duì)詩(shī)歌、音樂(lè),舞蹈的發(fā)展,無(wú)疑是一種促進(jìn),而對(duì)戲劇的形成則十分不利。只有到了以敘述故事為主的說(shuō)唱音樂(lè)興起,才為戲劇的形成,做好了準(zhǔn)備。元代以前,漢、唐時(shí),樂(lè)舞得到高度發(fā)展,而宋時(shí),勾欄雜劇及南戲、諸宮調(diào)等在民間興起,促進(jìn)了戲曲的誕生。這種地域文化的不斷變化和發(fā)展,是認(rèn)識(shí)戲曲起源的一種辯證。(二)元代以后的發(fā)展階段:元代是我國(guó)戲劇誕生的重要時(shí)期。戲曲在元代正式確立了地位。據(jù)鐘嗣成《錄鬼簿》記載,元雜劇作家,共一百一十人,作品約五百種左右。后世推崇的關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、白樸、鄭光祖四大家,還有王實(shí)甫、喬吉、費(fèi)唐臣等人,都是在反映現(xiàn)實(shí)、借題發(fā)揮,對(duì)當(dāng)時(shí)悲慘黑暗的社會(huì)采取對(duì)抗態(tài)度上,表現(xiàn)了作家的思想意識(shí)中的人民性及民族傾向。又據(jù)王驥德《曲律》說(shuō):“曲之始止本色一家”。意思指,雜劇開(kāi)創(chuàng),產(chǎn)生民間,主要作者皆民間藝人,作品樸素、通俗,以本色見(jiàn)長(zhǎng),文人是后來(lái)參與其事的,謂文采派。元?jiǎng)∨d盛的原因很多,作者借著元?jiǎng)∵@一體制,發(fā)泄對(duì)異族殘暴統(tǒng)治的不滿(mǎn),符合了當(dāng)時(shí)人民的意愿,當(dāng)是重要原因之一。元滅南宋后,雜劇南移。南戲北上,產(chǎn)生了戲曲文化較大規(guī)模的交流。據(jù)元代未年成書(shū)的《青樓集》對(duì)元大都青樓人物記載云:“龍樓景,丹墀秀,皆金門(mén)高之女也。專(zhuān)工南戲”。又據(jù)明徐渭《南詞敘錄》載:“元初北方雜劇,流人南徼,一時(shí)靡然向風(fēng)。宋詞遂絕,而南戲亦衰。順帝朝忽又親南疏北,作者猖興,語(yǔ)多鄙下,不若北之有名人題詠也”。這兩項(xiàng)記載說(shuō)明,元初北方雜劇流人南方,而元中葉以后,則南戲轉(zhuǎn)而發(fā)展到北方。順帝朝指元代最后一個(gè)統(tǒng)治者,與《青樓集》中記述的南戲時(shí)間相符。由此反映出南北戲曲交流中,相互融匯發(fā)展的整個(gè)過(guò)程。此外,南戲和元?jiǎng)≡诼暻簧喜煌?,演唱形式也不同,元?jiǎng)∮邢宜靼樽?,而南戲聲腔沒(méi)有一定的宮譜,只用打擊樂(lè)按節(jié)拍隨聲轉(zhuǎn)調(diào),尾段或尾句用二人或多人同聲合唱而已。后來(lái)南戲《琵琶記》有了弦索譜腔,且南北通行,因而稱(chēng)之為“弦索官腔”。但弦索官腔并未能遍行全國(guó),仍具有地域的性質(zhì)。明代的傳奇繼承南戲的傳統(tǒng),流行于明初的《琵琶記》、《荊釵記》、《劉知遠(yuǎn)白兔記》、《拜月亭記》、《殺狗記》等,皆系元代作品。南戲至傳奇是一脈相承的,其重要?jiǎng)∧繉?duì)后世戲曲文化的影響較大。后來(lái),傳奇宣揚(yáng)禮教的傾向,漸使觀眾感到厭倦,對(duì)戲曲八股早成腐臭的形式,也感到難以接受,因此中葉以后,慢慢轉(zhuǎn)變到注重人情,描摹世態(tài)上來(lái)。此外,明代另一脈是繼承了元雜劇的明雜劇,比較突出的是:《誠(chéng)齋樂(lè)府》中三十一種雜劇。明代時(shí),江、浙、湖、廣一帶,已有各自地區(qū)民歌小曲和語(yǔ)言結(jié)合較緊密的新腔出現(xiàn),如海鹽腔、余姚腔、弋陽(yáng)腔之類(lèi),不僅在源流上各具來(lái)歷,而且已擁有地域觀眾。海鹽腔、余姚腔后來(lái)衍化成昆山腔,昆山腔又集南北二曲之長(zhǎng),取代了南北曲。顯赫一時(shí)的南戲和元?jiǎng)?,至此讓位給新興的昆腔了。昆山腔源出江蘇昆山,由曲師魏良輔創(chuàng)興。梁辰魚(yú)的《浣紗記》、湯顯祖的《玉茗堂四夢(mèng)》沈璟的《屬玉堂傳奇》等作品的相繼問(wèn)世,奠定了昆山雅音的特殊地位,于是昆曲身份漸顯。但明代另一聲腔勁旅,江西弋腔陽(yáng),因其結(jié)構(gòu)靈活,善于流傳,也得到較大發(fā)展。據(jù)《中國(guó)戲曲曲藝詞典》記載:“明代弋陽(yáng)腔已流行于今南京、北京、湖南、廣東、福建、安徽、云南、貴州等地,與當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言和民間曲調(diào)結(jié)合,產(chǎn)生不少新腔”。由此可見(jiàn),弋陽(yáng)腔在民間有旺盛的生命力。昆、弋長(zhǎng)期對(duì)峙,各自都有不同的發(fā)展,顯示了地域文化不斷發(fā)生的新質(zhì)新態(tài)。清初延續(xù)了這一對(duì)峙,并進(jìn)一步發(fā)展到兩腔爭(zhēng)勝的局面。昆腔到了清代,已逐漸脫離群眾,而傳奇劇目大多為官紳、地主的家樂(lè),只做雅音欣賞,一班士大夫認(rèn)昆腔為正統(tǒng)。在民間昆腔為弋腔所排擠,失去了原來(lái)的地位。弋腔闖蕩江湖,貫通南北,始終不離開(kāi)廣大人民群眾,因而在民間發(fā)展迅猛,對(duì)后來(lái)各地方劇種的興起有極大的影響。弋腔在北方扎根以后,則更為流行,被認(rèn)為是燕俗之劇,又與北京語(yǔ)言、土戲相結(jié)合,而改稱(chēng)“京腔”。在南京與地方聲腔結(jié)合,改稱(chēng)“四平腔”。據(jù)清劉廷璣《在園雜志》載:“近今且變弋陽(yáng)腔為四平腔、京腔、衛(wèi)腔,甚且等而下之,為梆子腔、亂彈腔、巫娘腔、瑣哪腔、羅羅腔矣。愈趨愈卑,新奇迭出,終以昆腔為正音”。撇開(kāi)劉廷璣的士大夫觀點(diǎn)。從記載中我們看出清初戲曲聲腔已經(jīng)復(fù)雜多樣,各地曲種競(jìng)相出現(xiàn),促使戲曲文化走向競(jìng)爭(zhēng),走向繁榮。從漢代百戲至清初聲腔演變,可看出地域文化對(duì)戲曲構(gòu)建的巨大影響。中國(guó)戲曲文化基本上來(lái)自農(nóng)村市戶(hù),然后由城市坊鎮(zhèn)再轉(zhuǎn)入大城市。所唱曲目,也可轉(zhuǎn)對(duì)文人、士大夫、官府、宮庭產(chǎn)生影響,進(jìn)而至繁盛或衰落,最終被新興地域文化所取代。按此循環(huán),我們不難看出戲曲興衰是有條件的,是以其質(zhì)與態(tài)的新舊為轉(zhuǎn)移的。戲曲文化的屬性,離不開(kāi)民族、民間的地域條件,它是中華大地各民族文化不斷撞擊、不斷融匯的產(chǎn)物。這種血肉相連的特殊關(guān)系,造成了生生不息、代代相沿,越衍越繁的戲曲景觀。地方劇種的繁興,加劇了競(jìng)爭(zhēng),呈現(xiàn)出互斥性,從而推動(dòng)戲曲的加速發(fā)展,它們自成一個(gè)系統(tǒng)、自轄一塊領(lǐng)地、自成一種氣候、自述一種文化現(xiàn)象,而且越分越細(xì)。從戲曲文化的大背景看,這種互斥性不僅是劇種個(gè)性的體現(xiàn),也可認(rèn)做是一種共有的現(xiàn)象,因?yàn)檫@種互斥是普遍存在于各劇種之間。我們?nèi)绻麖?qiáng)調(diào)了差異,把差異的普遍,認(rèn)做是一種共有的質(zhì),那么,也可以說(shuō)這是一種共性。為了進(jìn)一步獲得認(rèn)識(shí)上的實(shí)證,我們還得借助戲曲史脈說(shuō)明問(wèn)題。(一)蒲松齡的貢獻(xiàn);清代重要作家蒲松齡,除寫(xiě)《聊齋志異》成為家喻戶(hù)曉的傳世珍品外,他還開(kāi)拓了戲曲創(chuàng)作的另一境界,寫(xiě)過(guò)鼓兒詞、俚曲。俚曲就是用北方民歌小曲和山東淄川土語(yǔ)寫(xiě)的地方戲。在蒲氏之前,文人墨客只用南北曲作劇,而在昆、弋流行時(shí),用土曲土語(yǔ)寫(xiě)地方俚曲,蒲氏則是第一人。隨之各地文人、舉子也都相繼效法,使地方戲更見(jiàn)地方特色。清初戲曲聲腔,有“南昆北弋,東柳西梆”的說(shuō)法??梢?jiàn)地域聲腔的劃分越來(lái)越細(xì)。(二)乾隆年間地方戲的激烈競(jìng)爭(zhēng):弘歷曾以南巡名義,六次離開(kāi)北京到揚(yáng)州、浙江一帶游玩。每次都把各地較好的伶人帶回北京,充實(shí)、改組其內(nèi)庭演劇班子。揚(yáng)州鹽商為迎接弘歷南巡,曲意奉承,大開(kāi)排場(chǎng),備演大戲。其盛況清李斗之《揚(yáng)州畫(huà)舫錄》有記載,云:“兩淮鹽務(wù),例蓄花雅兩部,以備大戲。雅部即昆山腔。花部為京腔、秦腔、弋陽(yáng)腔、梆子腔、羅羅腔、二黃調(diào),統(tǒng)謂之亂彈”。于是花雅兩部爭(zhēng)寵揚(yáng)州,后來(lái)又發(fā)展到北京。乾隆四十三年至四十四年(公元一七七八年至一七七九年)以魏長(zhǎng)生為首的四川秦腔在北京流行。這是新興的四川地方劇種,對(duì)舊京腔六大班的否定。這一事實(shí)充分說(shuō)明,戲曲競(jìng)爭(zhēng)的互斥性是普遍存在的。四川秦腔系根據(jù)陜西秦腔作四川地方語(yǔ)音的唱腔,而陜西秦腔又和弋陽(yáng)腔有關(guān),應(yīng)看作是花部的發(fā)展。乾隆五十五年(公元一七九O年)弘歷八十歲生日,浙江鹽務(wù)大臣征集安徽三慶班入都祝壽,由是成為著名的“四大徽班進(jìn)京”事。三慶班壽期后,留在北京戲園,接踵而來(lái)的有四喜、和春、春臺(tái)、后人稱(chēng)為四大徽班。徽班以其莊重、優(yōu)美的二黃唱腔,及媲美雜技的非凡武功,贏得了北京的觀眾,從而在北京站穩(wěn)腳跟。魏長(zhǎng)生所唱秦腔僅流行了十年光景,即被徽班進(jìn)京所取代,可見(jiàn)此時(shí)地方戲曲的競(jìng)爭(zhēng)是何等激烈?;瞻酁榱遂柟套陨淼牡匚唬∥洪L(zhǎng)生秦腔失勢(shì)的教訓(xùn)。遂一面發(fā)展二黃及武戲的優(yōu)勢(shì),另一面則博采眾長(zhǎng),不斷豐富自己的技藝,在劇目、表演、聲腔上,融匯了昆曲、楚調(diào)(漢調(diào))、秦腔等劇種的優(yōu)點(diǎn),又吸收北京語(yǔ)音及各地牌子小曲,漸漸衍變成劇目豐富、形式完備、技巧高超的現(xiàn)代京劇。(三)京劇的影響與地方戲的繁興:京劇的誕生,在戲曲文化史上,有著重要意義。京劇成為具有全國(guó)影響的大劇種,和它自身藝術(shù)形式的不斷完備,及流向全國(guó)各地有密切關(guān)系。同治五年,上海邀請(qǐng)北京皮黃班首次赴滬,后至光緒年間更趨頻仍。京劇走向全國(guó),一方面自身得到發(fā)展,另一方面也刺激地方戲的繁興。辛亥革命以后,京劇發(fā)展已漸趨凝固。北京、上海等大城市是京劇的一統(tǒng)天下,京劇幾乎成了戲曲的同義詞,可見(jiàn)其影響之大了。這時(shí),京劇舞臺(tái)相繼出現(xiàn)造詣?shì)^高的京劇演員,使京劇的地位又有所加強(qiáng)。特別是以梅蘭芳為首的四大名旦相繼崛起,他們競(jìng)編新戲,在聲腔和表演上不斷進(jìn)行改革,形成各具特點(diǎn)的藝術(shù)流派。京劇在戲曲史上有著特殊的地位,被視為戲曲的正流。京劇的發(fā)展,對(duì)地方戲的繁興有很大關(guān)系。城鄉(xiāng)之間戲劇活動(dòng)的頻繁交流,促使各地地方戲迅猛發(fā)展,大有雨后春筍之勢(shì)。以“昆、高、梆、黃”四類(lèi)聲腔流行各地的劇種,一般比較成熟完備,以民間小曲發(fā)展而來(lái)的“二小”或“三小”戲,如秧歌、落子、花鼓、灘黃等也得到了發(fā)展。中國(guó)是一個(gè)人口大國(guó)、各族人民之間的地域差別,造就了各自不同的文化,這種差別與不同,既有互相滲透與融匯的一面,又有各自獨(dú)立與互斥的一面。因此,誰(shuí)興準(zhǔn)衰很難預(yù)測(cè),只有競(jìng)爭(zhēng)是不可避

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論