印度尼西亞有許多島嶼

TourismInterpretationLead-inTopic-relatedVocabularyandCulturePyramids

LeaningTowerofPisa，Colosseum,Venice,ItalyBuckinghamPalace&WestminsterAbbey,EnglandNotreDamedeParis,EffielTower,ArchofTriumph&Louvre,FranceGreatBarrierReef&SydneyOperaHouse,AustraliaYellowStone,GrandCanyon,NiagaraFalls,StatueofLiberty,TheWhiteHouse,USAAngorWat,Bali,TajMahal,AsiaChina—ATouristAttractionHarbin:sightseeinginwinterEthnicminoritiesinYunnanTibet,Xinjiang,InnerMongolliaGilin’slandscapeHangzhou’sWestlakeSuzhou’sgardemsYear-roundspring—KunmingSilkRoad,TerracottaWarriors&horsesLargestcosmopolitancity:ShanghaiRichculturalheritagesinBeijingChinaPairWorkAskstudentstomakeabriefintroductiontothecitieslikeShanghai,Beijing,XianandGuilin,focusingonitstouristattractionsSplittheclassintobiggroupsoffour.Eachgroupdealswithonetopic.Subdividethegroupintoseveralpairs.OnestudentmakeupsentencesinChinesewhiletheotherinterpretwhatheorshesaysinEnglish.Studentscanrefertotheexpandedvocabularyontheirhandouts.TeachermaymonitortheirperformanceandChooseoneseveralgroupstoperforminclassScenicSpots

CanglangPavilion(BlueWavePavilion)

LingeringGarden

HumbleAdministrator'sGarden

LionGroveGarden

TigerHill

HanshanTemple(ColdMountainTemple)

theTempleofHeaventheLamaTempletheFragrantHillsTheMonumenttotheHeroesofthePeopleTheBundOrientalPearlTVTowerYuYuanandBazzarXintiandiLonghuaTempleandPagodaJinmaoTowerUsefulExpressions(group2)Themosteye-catchingoneis……isthemostfascinatingpartofthetour…isacitywithrichculturalheritage…featureslandscapes/architecturalsplendors.…renownedfortheircharmingwateryview…h(huán)asaprofoundculturalbackground.Words&Phrasestohaveapopulationof…tocoveranareaof…todatebackto…tohaveahistoryof…tobesituatedin…tobewellknown/famousfor/renownedtohavehighreputationforacoastalcity,metropolisfascinatingpartofthetourwithrichculturalheritagecharmingwateryviewdurationofstayUsefulExpressionsSouthofthecanyonlies(YellowstoneLake)Inthecenterof(thesquare)stands…Atthenorthernendof(thesquare)is/towers…SentencesinfocusInterpretthesentencesyouhearandtakenotes,especiallythefigures,ifnecessary.Sentence1ReferenceAbout2kmsoutheastoftheForbiddenCitytowersTianTan,ortheTempleofHeaven,wheredynasticrulersinChinausedtoworshiptheheaven.Thetemplecomplexcoversanareaof2,700,000m2,fivetimesthesizeoftheForbiddenCity.Sentence2ReferenceShanghaiGrandTheatreislocatedwestoftheCityHall.Thetotalfloorspaceofthetheatreisabout62,800squaremeters(with2undergroundlevels,6risingfloorsfromgroundlevel,and2topfloors).Thetotalheightis40meters.

Sentence3ReferenceAtthefootofDianshanHill,theZhujiajiaoancienttowncoversanareaof4.7squarekilometersintheshapeofafanfilledwithalandscapeoflakesandhills.Sentence4ReferencePudongisamasterpieceofMotherNature,shapedjustliketheprofileofabeautifulgirl,withLujiazuiasherstraightnose.Sentence5Reference此外,印度尼西亞有許多島嶼,大約13677個島,五個主要的島嶼大約占陸地面積的92%.Sentence6Reference這個區(qū)域行政劃分為30個省,其中的兩個是特區(qū).印度尼西亞是世界上人口第四稠密的國家,有超過2.5億的人口,年人口增長率為1.6%.Performing—activelisteningFieldInterpretingInthispart,youwillhearonepassageinEnglish.YouarerequiredtotakenoteswhileyouarelisteningandtheninterpretitintoEnglishwiththehelpofnotes.ThepassageisaboutScotland.Note--taking1.Scotwith歷┃uniq地┃古palace&castle+paradein民服2.

美citiesinEur.┃證past∵soulofScotd┃shapedchar.∴goto北mouns3.

美&破┙難farm‖conq.withspade&arms4.

歷ofstrugglemuseum愛→land

feel：鄉(xiāng)氣&日物Reference蘇格蘭是一個獨特的地方，（隨處可見歷史的足跡），在那里你可以找到古老的宮殿與城堡（及穿著民族服裝的傳統(tǒng)的游行隊伍。）這里有歐洲最美的一些城市，（它們是蘇格蘭昔日的驕傲與榮耀的見證）。要想發(fā)現(xiàn)和明白今日蘇格蘭真正的精神以及形成這一偉大地區(qū)的民族精神的源泉，我們就得去北部山區(qū)。山區(qū)景色怡人，還沒有受到人類的破壞，但一度不適合耕作。蘇格蘭人憑著簡單的鐵和強壯的手臂征服了這里的環(huán)境。蘇格蘭先民的艱苦勞作與他們對這片土地的眷戀，在這個博物館里一覽無余。從這些展出的日常物品，你可以感受到往日典型的鄉(xiāng)間氛圍。TextInterpretingInthispartof,youwillhearonepassageinChinese.Afteryouhaveheardeachparagraph,interpretitintoEnglish.Startinterpretingatthesignal…andstopitatthesignal….Youmaytakenoteswhileyouarelistening.ReferenceTherearemanytallbuildingsintheLujiazuiFinancialArea,suchasthe420-meter-high,88-storyJinMaoTower,andtheShanghaiHuanqiuFinancialCenterwith95floorsandaheightof466meterswhichoutstripsthePetronasTowerinKualaLumpurby14meterstobecometheworld’stallestbuilding.LujiazuiEntertainmentCenterisasprawlingcomplexofrestaurant,bars,cafes,giftshops,souvenirstores,salonsandotherentertainmentfacilitieswithatotalfloorspaceof36,000squaremeters,thelargestofitskindinShanghai.TheentertainmentcenterenjoysaprimelocationinPudong.ItissituatedintheLujiazuiFinanceandTrade