英語新聞用語

From—BBCLearningEnglish

Inthenews（新聞用語）

Idon'tbuythesamenewspapereveryday;Iusuallyreadthe_________onthefrontpagebeforeIdecidewhichpapertobuy.TitleheadingcaptionHeadlineAcaption（圖片注解）isfoundunderneathaphotograph.Theheadingortitleinanewspaperiscalledtheheadline（標(biāo)題）.Haveyouseentoday'spaper?It_________they'vecaughtthosemillion-poundbankrobbers.writestellssaystalksabout注意在用報紙作為主語時，一般使用say這個動詞Whatdowecallsomeonewhowritesnewsstoriesforanewspaper?areporterajournalistahackalloftheaboveanswers雖然三個單詞的含義各有不同，但是都可以用來指給報紙寫文章的人。Matchthefollowingheadlinetooneofthetypesofnewsstorybelow:"PMBACKSPEACEPLAN"politics

sportbusinessCelebrityInthispoliticalstorythePrimeMinisterissupporting(支持)anewproposal（建議）toendwar(和平計劃).注意新聞標(biāo)題經(jīng)常使用一般現(xiàn)在時來表達(dá)進(jìn)行時或完成時。WhichItalianworddoweusetodescribejournalistswhofollowfamouspeoplearoundandtaketheirphotographasoftenaspossible?tuttifrutticonfettipepperoniPaparazziTuttifrutti意思是加有各種水果的冰激凌。

Confetti是五彩碎紙的意思?；槎Y上常看人們向新婚夫婦投撒的彩色碎紙片。Pepperoni是一種帶有辣味的意大利香腸。Paparazzi是跟隨名流搶拍照片的攝影記者。TheWorldHealthOrganisationsaysthere'sbeenafourfoldincreaseindiabetesinthepastfourdecades.Worldwidenearlyone-in-11adultsnowhasthedisease.Inoneofthelargeststudiestodate,it'sbeenfoundthatpoorandmiddleincomecountrieshadseenthesteepestriseincases.That'spromptedawarningthatdiabeteshasreachedlevelsthatcouldbankruptsomehealthsystems.

TheRoyalMailhereintheUKhasreleasedahistoricimageoftheQueen,PrinceCharles,PrinceWilliamandPrinceGeorge.It'sgoingtobeusedtomakefournewpostagestampstomarktheQueen's90thbirthday.PrinceGeorgeis,ofcourse,William'sson.Hereheis,posingforhisveryfirststamp…TheRoyalMailhasalsoproducedafurthersixstampstomarkthebirthday.

世界衛(wèi)生組織說，近四十年來，糖尿病病例數(shù)量增加了四倍。全球范圍內(nèi)每11個成人中就有近一人患病。一項迄今規(guī)模最大的研究發(fā)現(xiàn)，低、中收入國家見證了糖尿病病例最急劇的增長。這引起了如下警告：激增的糖尿病病例已嚴(yán)重到可能會導(dǎo)致部分衛(wèi)生系統(tǒng)破產(chǎn)。英國皇家郵政發(fā)布了一張英國