中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全

中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（一）中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（一）工程術(shù)語建筑工程施工質(zhì)量驗(yàn)收統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)

1建筑工程buildingengineering

為新建、改建或擴(kuò)建房屋建筑物和附屬構(gòu)筑物設(shè)施所進(jìn)行的規(guī)劃、勘察、設(shè)計(jì)和施工、竣工等各項(xiàng)技術(shù)工作和完成的工程實(shí)體。

2建筑工程質(zhì)量qualityofbuildingengineering

反映建筑工程滿足相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定或合同約定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、環(huán)境保護(hù)等方面所有明顯的隱含能力的特性總和。

3驗(yàn)收acceptance

建筑工程在施工單位自行質(zhì)量檢查評(píng)定的基礎(chǔ)上，參與建設(shè)活動(dòng)的有關(guān)單位共同對(duì)檢驗(yàn)批、分項(xiàng)、分部、單位工程的質(zhì)量進(jìn)行抽樣復(fù)驗(yàn)，根據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)以書面形式對(duì)工程質(zhì)量達(dá)到合格與否做出確認(rèn)。

4進(jìn)場(chǎng)驗(yàn)收siteacceptance

對(duì)進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)的材料、構(gòu)配件、設(shè)備等按相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定要求進(jìn)行檢驗(yàn)，對(duì)產(chǎn)品達(dá)到合格與否做出確認(rèn)。

5檢驗(yàn)批inspectionlot

按同一的生產(chǎn)條件或按規(guī)定的方式匯總起來供檢驗(yàn)用的，由一定數(shù)量樣本組成的檢驗(yàn)體。

6檢驗(yàn)inspection

對(duì)檢驗(yàn)項(xiàng)目中的性能進(jìn)行量測(cè)、檢查、試驗(yàn)等，并將結(jié)果與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定要求進(jìn)行比較，以確定每項(xiàng)性能是否合格所進(jìn)行的活動(dòng)。

7見證取樣檢測(cè)evidentialtesting

在監(jiān)理單位或建設(shè)單位監(jiān)督下，由施工單位有關(guān)人員現(xiàn)場(chǎng)取樣，并送至具備相應(yīng)資質(zhì)的檢測(cè)單位所進(jìn)行的檢測(cè)。

8交接檢驗(yàn)handingoverinspection

由施工的承接方與完成方經(jīng)雙方檢查并對(duì)可否繼續(xù)施工做出確認(rèn)的活動(dòng)。

9主控項(xiàng)目dominantitem

建筑工程中的對(duì)安全、衛(wèi)生、環(huán)境保護(hù)和公眾利益起決定性作用的檢驗(yàn)項(xiàng)目。

10一般項(xiàng)目generalitem

除主控項(xiàng)目以外的檢驗(yàn)項(xiàng)目。

11抽樣檢驗(yàn)samplinginspection

按照規(guī)定的抽樣方案，隨機(jī)地從進(jìn)場(chǎng)的材料、構(gòu)配件、設(shè)備或建筑工程檢驗(yàn)項(xiàng)目中，按檢驗(yàn)批抽取一定數(shù)量的樣本所進(jìn)行的檢驗(yàn)。

12抽樣方案samplingscheme

根據(jù)檢驗(yàn)項(xiàng)目的特性所確定的抽樣數(shù)量和方法。

13計(jì)數(shù)檢驗(yàn)countinginspection

在抽樣的樣本中，記錄每一個(gè)體有某種屬性或計(jì)算每一個(gè)體中的缺陷數(shù)目的檢查方法。

14計(jì)量檢驗(yàn)quantitativeinspection

在抽樣檢驗(yàn)的樣本中，對(duì)每一個(gè)體測(cè)量其某個(gè)定量特性的檢查方法。

15觀感質(zhì)量qualityofappearance

通過觀察和必要的量測(cè)所反映的工程外在質(zhì)量。

16返修r(nóng)epair

對(duì)工程不符合標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的部位采取整修等措施。

17返工rework

對(duì)不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（二）2、建筑地基基礎(chǔ)施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50202-20021合成材料地基geosyntheticsfoundation在土工合成材料上填以土（砂土料）構(gòu)成建筑物的地基，土工合成材料可以是單層，也可以是多層。一般為淺層地基。2重錘夯實(shí)地基heavytampingfoundation利用重錘自由下落時(shí)的沖擊能來夯實(shí)淺層填土地基，使表面形成一層較為均勻的硬層來承受上部載荷。強(qiáng)夯的捶擊與落距要遠(yuǎn)大于重錘夯實(shí)地基。3

強(qiáng)夯地基dynamicconsolidationfoundation工藝與重錘夯實(shí)地基類同，但錘重與落距要遠(yuǎn)大于重錘夯實(shí)地基。4注漿地基groutingfoundation將配置好的化學(xué)漿液或水泥漿液，通過導(dǎo)管注入土體也隙中，與土體結(jié)合，發(fā)生物化反應(yīng)，從而提高土體強(qiáng)度，減小其壓縮性和滲透性。5預(yù)壓地基preloadingfoundation在原狀土上加載，使土中水排出，以實(shí)現(xiàn)土的預(yù)先固結(jié)，減少建筑物地基后期沉降和提高地基承載力。按加載方法的不同，分為堆載預(yù)壓、真空預(yù)壓、降水預(yù)壓三種不同方法的預(yù)壓地基。6高壓噴射注漿地基jetgroutingfoundation利用鉆機(jī)把帶有噴嘴的注漿管鉆至土層的預(yù)定位置或先鉆孔后將注漿管放至預(yù)定位置，以高壓使?jié){液或水從噴嘴中射出，邊旋轉(zhuǎn)邊噴射的漿液，使土體與漿液攪拌混合形成一固結(jié)體。施工采用單獨(dú)噴出水泥漿的工藝，稱為單管法；施工采用同時(shí)噴出高壓空氣與水泥漿的工藝，稱為二管法；施工采用同時(shí)噴出高壓水、高壓空氣及水泥漿的工藝，稱為三管法。7水泥土攪拌樁地基soil-cementmixedpilefoundation利用水泥作為固體劑，通過攪拌機(jī)械將其與地基土強(qiáng)制攪拌，硬化后構(gòu)成的地基。8土與灰土擠密樁地基soil-limecompactedcolumn在原土中成孔后分層填以素土或灰土，并夯實(shí)，使填土壓密，同時(shí)擠密周圍土體，構(gòu)成堅(jiān)實(shí)的地基。9水泥粉煤灰、碎石樁cementflyashgravelpile用長螺旋鉆機(jī)鉆孔或沉管樁機(jī)成孔后，將水泥、粉煤灰及碎石混合攪拌后，泵壓或經(jīng)下料斗投入孔內(nèi)，構(gòu)成密實(shí)的樁體。10錨桿靜壓樁pressedpilebyanchorrod利用錨桿將樁分節(jié)壓入土層中的沉樁工藝。錨桿可用垂直土錨或臨時(shí)錨在混凝土底板、承臺(tái)中的地錨。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（二）3、砌體工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50203-20021施工質(zhì)量控制等級(jí)controlgradeofconstructionquality按質(zhì)量控制和質(zhì)量保證若干要素對(duì)施工技術(shù)水平所作的分級(jí)。2

型式檢驗(yàn)typeinspection確認(rèn)產(chǎn)品或過程應(yīng)用結(jié)果適用性所進(jìn)行的檢驗(yàn)。3

通縫continuousseam砌體中，上下皮膚材搭接長度小于規(guī)定數(shù)值的豎向灰縫。4

假縫supposititiousseam為掩蓋砌體豎向灰縫內(nèi)在質(zhì)量缺陷，砌筑砌體時(shí)僅在表面作灰縫處理的灰縫。5

配筋砌體reinforcedmasonry網(wǎng)狀配筋砌體柱、水平配筋砌體墻、磚砌體和鋼筋混凝土面層或鋼筋砂漿面層組合砌體柱（墻）、磚砌體和鋼筋混凝土構(gòu)造柱組合墻以及配筋塊砌體剪力墻的統(tǒng)稱。6

芯柱corecolumn在砌塊內(nèi)部空腔中插入豎向鋼筋并澆灌混凝土后形成的砌體內(nèi)部的鋼筋混凝土小柱。7

原位檢測(cè)inspectionatoriginalspace采用標(biāo)準(zhǔn)的檢驗(yàn)方法，在現(xiàn)場(chǎng)砌體中選樣進(jìn)行非破損或微破損檢測(cè)，以判定砌筑砂漿和砌體實(shí)體強(qiáng)度的檢測(cè)。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（四）4、混凝土結(jié)構(gòu)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50204-2002

1混凝土結(jié)構(gòu)concretestructure以混凝土為主制成的結(jié)構(gòu)，包括素混凝土結(jié)構(gòu)、鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)和預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)等。2現(xiàn)澆結(jié)構(gòu)cast-in-situconcretestructure系現(xiàn)澆混凝土結(jié)構(gòu)的簡(jiǎn)稱，是在現(xiàn)場(chǎng)支模并整體澆筑而成的混凝土結(jié)構(gòu)。3裝配式結(jié)構(gòu)prefabricatedconcretestructure系裝配式混凝土結(jié)構(gòu)的簡(jiǎn)稱，是以預(yù)制構(gòu)件為主要受力構(gòu)件經(jīng)裝配\連接而成的混凝土結(jié)構(gòu)。4缺陷defect建筑工程施工質(zhì)量中不符合規(guī)定要求的檢驗(yàn)項(xiàng)或檢驗(yàn)點(diǎn)，按其程度可分為嚴(yán)重缺陷和一般缺陷。5嚴(yán)重缺陷seriousdefect對(duì)結(jié)構(gòu)構(gòu)件的受力性能或安裝使用性能有決定性影響的缺陷。6一般缺陷commondefect對(duì)結(jié)構(gòu)構(gòu)件的受力性能或安裝使用性能無決定性影響的缺陷。7施工縫constructionjoint在混凝土澆筑過程中，因設(shè)計(jì)要求或施工需要分段澆筑而在先、后澆筑的混凝土之間所形成的接縫。8結(jié)構(gòu)性能檢驗(yàn)inspectionofstructuralperformance針對(duì)結(jié)構(gòu)構(gòu)件的承載力、撓度、裂縫、控制性能等各項(xiàng)指標(biāo)所進(jìn)行的檢驗(yàn)。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（五）5、鋼結(jié)構(gòu)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50205-20022．1．1零件part組成部件或構(gòu)件的最小單元，如節(jié)點(diǎn)板、翼緣板等。2．1．2部件component由若干零件組成的單元，如焊接H型鋼、牛腿等。2．1．3構(gòu)件element由零件或由零件和部件組成的鋼結(jié)構(gòu)基本單元，如梁、柱、支撐等。2．1．4小拼單元thesmallestassembledrigidunit鋼網(wǎng)架結(jié)構(gòu)安裝工程中，除散件之外的最小安裝單元，一般分平面桁架和錐體兩種類型。2．1．5中拼單元intermediateassembledstructure鋼網(wǎng)架結(jié)構(gòu)安裝工程中，由散件之外的最小安裝單元組成的安裝單元，一般分條狀和塊狀兩種類型。2．1．6高強(qiáng)度螺栓連接副setofhighstrengthbolt高強(qiáng)度螺栓和與之配套的螺母、墊圈的總稱。2．1．7抗滑移系數(shù)slipcoefficientoffayingsurface高強(qiáng)度螺栓連接中，使連接件摩擦面產(chǎn)生滑動(dòng)時(shí)的外力與垂直于摩擦面的高強(qiáng)度螺栓預(yù)拉力之和的比值。2．1．8預(yù)拼裝testassembling為檢驗(yàn)構(gòu)件是否滿足安裝質(zhì)量要求而進(jìn)行的拼裝。2．1．9空間剛度單元spacerigidunit由構(gòu)件構(gòu)成的基本的穩(wěn)定空間的體系。2．1．10焊釘（栓釘）焊接studwelding將焊釘（栓釘）一端與板件（或管件）表面接觸通電引弧，待接觸面熔化后，給焊釘（栓釘）一定壓力完成焊接的方法。2．1．11環(huán)境溫度ambienttemperature制作或安裝時(shí)現(xiàn)場(chǎng)的溫度。說明：2．1術(shù)語本規(guī)范給出了11個(gè)有關(guān)鋼結(jié)構(gòu)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收方面的特定術(shù)語，再加上現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑工程施工質(zhì)量驗(yàn)收統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》GB50300中給出了18個(gè)術(shù)語，以上術(shù)語都是從鋼結(jié)構(gòu)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收的角度賦予其涵義的，但涵義不一定是術(shù)語的定義。本規(guī)范給出了相應(yīng)的推薦性英文術(shù)語，該英文術(shù)語不一定是國際上的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語，僅供參考。

2．2符號(hào)2．2．1作用及作用效應(yīng)P----高強(qiáng)度螺栓設(shè)計(jì)預(yù)拉力ΔP----高強(qiáng)度螺栓預(yù)拉力的損失值T----高強(qiáng)度螺栓檢查扭矩Tc----高強(qiáng)度螺栓終檸扭矩To----高強(qiáng)度螺栓初檸扭矩

2．2．2幾何參數(shù)a----間距b----寬度或板的自由外伸寬度d----直徑e----偏心距f----撓度、彎曲矢高H----柱高度Hi

----各樓層高度h----截面高度he----角焊縫計(jì)算厚度l----長度、跨度Ra----輪廓算術(shù)平均偏差（表面粗糙度參數(shù)）r----半徑t----板、壁的厚度Δ----增量2．2．3其他

K----系數(shù)說明：2．2符號(hào)本規(guī)范給出了20個(gè)符號(hào)，并對(duì)每一個(gè)符號(hào)給出了定義，這些符號(hào)都是本規(guī)范各章節(jié)中所引用的。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（六）6、木結(jié)構(gòu)工程質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50206-2002

1方木和原木結(jié)構(gòu)sawnandtoundtimberstructures方木（含板材）或原木組成的結(jié)構(gòu)。2

齒連接stepjoints方木和原木桁架木壓桿抵承在弦桿齒槽上傳力的節(jié)點(diǎn)連接。3

膠合木結(jié)構(gòu)structuralglued-laminatedtimber層板膠合木組成的結(jié)構(gòu)4

層板膠合木glued-laminatedtimber(Glulam)將木紋平行于長度方向且厚度不大于45mm的木板層疊膠合的木制品。5

指形接頭

Fingerjoints將兩塊木板端頭用銑刀削成能相互嚙合的指形序列，涂膠加壓接長成為層板（lamination)。6

規(guī)格材

dimensionlumber寬度和高度按規(guī)定尺寸加工的木材。7

輕型木結(jié)構(gòu)板材與間距不大于600mm側(cè)立的規(guī)格材用釘連接成墻體、樓蓋和屋蓋，并組成框架式結(jié)構(gòu)，用于1~3層房屋。8

墻骨

studs輕型木結(jié)構(gòu)墻體框架的主要受壓構(gòu)件，采用寬度為40mm，高度為90~140mm的規(guī)格材。9

輕型木結(jié)構(gòu)樓蓋或屋蓋的側(cè)立受彎構(gòu)件，采用高度等于或大于115mm的規(guī)格材。10

木基結(jié)構(gòu)板材

structuralwood-basedpanel用于承重結(jié)構(gòu)的木基復(fù)合板材（wood-basedpanel)，包括結(jié)構(gòu)膠合板和定向木片板，可用于輕型木結(jié)構(gòu)的墻面板、樓面板和屋面板。11

結(jié)構(gòu)膠合板

structuralplywood采用耐水膠粘結(jié)專用于受力構(gòu)件的膠合板。12

定向木片板

orientedstrandboard(OSB)將長度不小于30mm的薄木片的定向與板材的長度方向一致。13

結(jié)構(gòu)復(fù)合木材structuralcompost\itelumber(SCL)可用于輕型木結(jié)構(gòu)的樓蓋主梁、屋脊梁，包括旋切膠合木和旋切片膠合木。14旋切板膠合木laminatedveneerlumber(LVL)將旋切的厚單板（厚度2.5~6.4mm)順木紋層疊膠合熱壓而成。15

旋切片膠合木由旋切木片膠合熱壓而成，有以下兩種性能相同的產(chǎn)品：平行木片膠合木parallelstrandlumber(PSL)層疊木片膠合木laminatedstrandlumber(LSL)16

預(yù)制工字形木擱柵

prefabricatedwoodI-Joist結(jié)構(gòu)復(fù)合木材作翼緣，定向木片板或結(jié)構(gòu)膠合板作腹板，用耐用水膠粘結(jié)的工字形擱柵。17

齒板

trussplate用鍍鋅鋼板沖壓成多齒的連接板，用以連接受力的木構(gòu)件。18

木材防護(hù)劑

woodpreservative一種藥劑，能毒殺木腐菌、昆蟲、鑿船蟲以及其他侵害木材的有機(jī)物。19

木構(gòu)件經(jīng)防腐劑加壓處理后，能長期限保持在木材內(nèi)部的防腐劑量，按每立方米的千克數(shù)計(jì)算。20

透入度木構(gòu)件經(jīng)防護(hù)劑加壓處理后，防腐劑透入木構(gòu)件的深度按毫米或占邊材的百分率計(jì)算。中英文對(duì)照造價(jià)工程術(shù)語大全（七）7、屋面工程質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范GB50207-20021防水層合理使用年限lifeofwaterprooflayer屋面防水層能滿足求的年限。2一道防水設(shè)防aasepaaratewaterrprooffbarrrier具有單獨(dú)防水能力力的一道防水水層。3分格縫diviingjooint屋面找平層、剛性性防水層、剛剛性保護(hù)層上上預(yù)先留設(shè)的的縫。4滿粘法fullladhiibitinngmetthod鋪貼防水卷材時(shí)，卷卷材與基層采采用全部粘結(jié)結(jié)的施工方法法。5空鋪法bordderaddhibittingmmethodd鋪貼防水卷材時(shí)，卷卷材與基層在在周邊一定寬寬度內(nèi)粘結(jié)，其其余部分不粘粘結(jié)的施工方方法。6點(diǎn)粘法spottadhiibitinngmetthod鋪貼防水卷材時(shí)，卷卷材或打孔卷卷材與基層采采用點(diǎn)狀粘結(jié)結(jié)的施工方法法。7條粘法striipadhhibitiingmeethod鋪貼防水卷材時(shí)，卷卷材與基層采采用條狀粘結(jié)結(jié)的施工方法法。8冷粘法colddadhiibitinngmetthod在常溫下采用膠粘粘劑等材料進(jìn)進(jìn)行卷材與基基層、卷材與與卷材間粘結(jié)結(jié)的施工方法法。9熱熔法heattfusiionmeethod采用火焰加熱熔化化熱熔型防水水卷材底層的的熱溶膠進(jìn)行行粘結(jié)的施工工方法。10自粘法sself-aadhibiitingmethood采用帶有自粘性膠膠的防水卷材材進(jìn)行粘結(jié)的的施工方法。11熱風(fēng)焊接法法hotairwweldinngmetthod采用熱空氣焊槍進(jìn)進(jìn)行防水卷材材搭接粘合的的施工方法。12倒置式層面面inveersionntypeerooff將保溫層設(shè)置在防防水層上的屋屋面。13架空屋面elevaatedooverheeadrooof在屋面防水層上采采用薄型制品品架設(shè)一定高高度的空間，起起到隔熱作用用的屋面。14蓄水屋面impouundedroof在屋面防水層蓄一一定高度的水水，起到隔熱熱作用的屋面面。15種植屋面planttedrooof在屋面防水層上鋪鋪以種植介質(zhì)質(zhì)，并種植植植物的屋面。屋面工程應(yīng)根據(jù)建建筑物的性質(zhì)質(zhì)、重要程度度、使用功能能要求以及防防水層合理使使用年限，按按不同等級(jí)進(jìn)進(jìn)行設(shè)防，并并應(yīng)符合表3.0.1的要求。表屋面防水等級(jí)和設(shè)設(shè)防要求項(xiàng)目屋面防水等級(jí)ⅠⅡⅢⅣ建筑物類型特別重要或?qū)Ψ浪刑厥庖笄蟮慕ㄖ匾慕ㄖ透邔訉咏ㄖ话愕慕ㄖ怯谰眯缘慕ㄖ浪畬雍侠硎褂媚昴晗?5年15年10年5年防水層選用材料宜選用合成高分子子防水卷材、高高聚物改性瀝瀝青防水卷材材、金屬板材材、合成高分分子防水涂料料、細(xì)石混凝凝土等材料宜選用高聚物改性性瀝青防水卷卷材、合成高高分子防水卷卷材、金屬板板材、合成高高分子防水涂涂料、細(xì)石混混凝土、平瓦瓦、油氈瓦等等材料宜選用三氈四油瀝瀝青防水卷材材、高聚物改改性瀝青防水水卷材、合成成高分子防水水卷材、金屬屬板材、高聚聚物改性瀝青青防水涂料、合合成高分子防防水涂料、細(xì)細(xì)石混凝土、平平瓦、油氈瓦瓦等材料可選用二氈三油瀝瀝青防水卷材材、高聚物改改性瀝青防水水涂料等材料料設(shè)防要求三道或三道以上防防水設(shè)防二道防水設(shè)防一道防水設(shè)防一道防水設(shè)防說明：屋面工程程應(yīng)根據(jù)建筑筑物的性質(zhì)、重重要程度、使使用功能要求求，將建筑屋屋面防水等級(jí)級(jí)分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ級(jí)，防水層層合理使用年年限分別規(guī)定定為25年、15年、10年、5年，并根據(jù)據(jù)不同的防水水等級(jí)規(guī)定防防水層的材料料選用及設(shè)防防要求。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（八)8、地下防水工程質(zhì)量量驗(yàn)收規(guī)范GB500208-220021地下防水工程uunderggrounddwateerprooofenggineerring指對(duì)工業(yè)與民用建建筑地下工程程、防護(hù)工程程、隧道及地地下鐵道等建建（構(gòu)）筑物物，進(jìn)行防水水設(shè)計(jì)、防水水施工和維護(hù)護(hù)管理等各項(xiàng)項(xiàng)技術(shù)工件的的工程實(shí)體。2防水等級(jí)graadeoffwateerprooof根據(jù)地下工程的重重要性和使用用中對(duì)防水要要求，所確定定結(jié)構(gòu)允許滲滲漏水量的等等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。3剛性防水層riigidwwaterpprooflayerr采用較高強(qiáng)度和無無延伸防水材材料，如防水水砂漿、防水水混凝土所構(gòu)構(gòu)成的防水層層。4柔性防水層fllexibllewatterproooflaayer采用具有一定柔韌韌性和較大延延伸率的防水水材料，如防防水卷材、有有機(jī)防水涂料料構(gòu)成的防水水層。5初期支護(hù)priimarylininng采用礦山法進(jìn)行暗暗挖施工后，在在巖體上噴射射或澆筑防水水混凝土所構(gòu)構(gòu)成的第一次次襯砌。6盾構(gòu)法隧道shhieldtunneelingmethood采用盾構(gòu)掘進(jìn)機(jī)進(jìn)進(jìn)行開挖，鋼鋼筋混凝土管管片作為襯砌砌支護(hù)的隧道道暗挖施工法法。7土工合成材料ggeosynnthetiics指工程建設(shè)中應(yīng)用用的土工織物物、土工膜、土土工復(fù)合材料料、土工特種種材料的總稱稱。地下工程質(zhì)量防水水等級(jí)分為4級(jí)，各級(jí)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合表表3.0.1的規(guī)定表地下工程防水等級(jí)級(jí)標(biāo)準(zhǔn)防水等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)1級(jí)不允許滲水，結(jié)構(gòu)構(gòu)表面無濕漬漬2級(jí)不允許漏水，結(jié)構(gòu)構(gòu)表面可有少少量濕漬工業(yè)與民用建筑：：濕漬總面積積不大于總防防水面積的1％，單個(gè)濕濕漬面積不大大于0.1mm2，任意1000m2防水水面積不超過過一處其他地下工程：濕濕漬總面積不不大于防水面面積的6％，單個(gè)濕濕漬面積不大大于0.2m2，任意意100mm2防水面積積不超過4處3級(jí)有少量漏水點(diǎn)，不不得有線流和和漏泥砂單個(gè)濕漬面積不大大于0.3m2，單個(gè)個(gè)漏水點(diǎn)的漏漏水量不大于于2.5L/d，任意1000m2防水水面積不超過過7處4級(jí)有漏水點(diǎn)，不得有有線流和漏泥泥砂。整個(gè)工工程平均漏水水量不大于22L/m22.d，任意1000m2防水水面積的平均均漏水量不大大于4L/m22.d說明：當(dāng)前，提提出一個(gè)符合合我國地下工工程實(shí)際情況況的防水標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)是十分必要要的，本條文文是根據(jù)國內(nèi)內(nèi)工程調(diào)查資資料，參考國國外有關(guān)規(guī)定定數(shù)值，結(jié)合合地下工程不不同要求和我我國地下工程程實(shí)際，按不不同滲漏水量量的指標(biāo)將地地下工程防水水劃分為四個(gè)個(gè)等級(jí)。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（九）9、建筑地面工程施工工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)規(guī)范GB500209-220021建筑地面builldinggrounnd建筑物底層地面（地地面）和樓層層地面（樓面面）的總稱。2面層surfaceecourrse直接承受各種物理理和化學(xué)作用用的建筑地面面表面層。3結(jié)合層combbinedcoursse面層與下一構(gòu)造層層相聯(lián)結(jié)的中中間層。4基層basecoourse面層下的構(gòu)造層，包包括填充層、隔隔離層、找平平層、墊層和和基土等5填充層filllercoourse在建筑地面上起隔隔聲、保溫、找找坡和暗敷管管線等作用的的構(gòu)造層。6隔離層isollatinggcourrse防止建筑地面上各各種液體或地地下水、潮氣氣滲透地面等等作用的構(gòu)造造層；僅防止止地下潮氣透透過地面時(shí)，可可稱作防潮層層。7找平層toweelingcoursse在墊層、樓板上或或填充層（輕輕質(zhì)、松散材材料）上起整整平、找坡或或加強(qiáng)作用的的構(gòu)造層。8墊層underllayer承受并傳遞地面荷荷載于基土上上的構(gòu)造層。9基土foundattioneearthlayerr底層地面的地基土土層。10縮縫shhrinkaagecrrack防止水泥混凝土墊墊層在氣溫降降低時(shí)產(chǎn)生不不規(guī)則裂縫而而設(shè)置的收縮縮縫。11伸縫sttretchhingccrack防止水泥混凝土墊墊層在氣溫升升高時(shí)在縮縫縫邊緣產(chǎn)生擠擠碎或拱起而而設(shè)置的伸脹脹縫。12縱向縮縫lengtthwiseeshriinkageecracck平行于混凝土施工工流水作業(yè)方方向的縮縫。13橫向縮縫ccrosswwisesstretcchingcrackk垂直于混凝土施工工流水作業(yè)方方向的縮縫。表建筑地面子分部工工程、分項(xiàng)工工程劃分表工程子分部工程分項(xiàng)工程建筑裝飾裝修工程程地面整體面層基層：基土、灰土土墊層，砂墊墊層和砂石墊墊層、碎石墊墊層和碎磚墊墊層、三合土土墊層、爐渣渣墊層、水泥泥混凝土墊層層、找平層、隔隔離層、填充充層面層：水泥混凝土土面層、水泥泥砂漿面層、水水磨石面層、水水泥鋼（鐵）屑屑面層、防油油滲面層、不不發(fā)火（防爆爆的）面層板塊面層基層：基土、灰土土墊層，砂墊墊層和砂石墊墊層、碎石墊墊層和碎磚墊墊層、三合土土墊層、爐渣渣墊層、水泥泥混凝土墊層層、找平層、隔隔離層、填充充層面層：磚面層（陶陶瓷錦磚、缸缸磚、陶瓷地地磚和水泥花花磚面層）、大大理石面層和和花崗石面層層、預(yù)制板塊塊面層（水泥泥混凝土板塊塊、水磨石板板塊面層）、料料石面層（條條石、塊石面面層）、塑料料板面層、活活動(dòng)地板面層層、地毯面層層木、竹面層基層：基土、灰土土墊層，砂墊墊層和砂石墊墊層、碎石墊墊層和碎磚墊墊層、三合土土墊層、爐渣渣墊層、水泥泥混凝土墊層層、找平層、隔隔離層、填充充層面層：實(shí)木地板面面層（條材，塊塊材面層）、實(shí)實(shí)木復(fù)合地板板面層（條材材，塊材面層層）、中密度度（強(qiáng)化）復(fù)復(fù)合地板面層層（條材面層層）、竹地板板面層說明：本條主要要針對(duì)“建筑地面”構(gòu)成各層的的組成，結(jié)合合本規(guī)范的適適用范圍，確確定其各子分分部工程和相相應(yīng)的各分項(xiàng)項(xiàng)工程名稱的的劃分，以利利施工質(zhì)量的的檢驗(yàn)和驗(yàn)收收。建筑施工企業(yè)在建建筑地面工程程施工時(shí)，應(yīng)應(yīng)有質(zhì)量管理理體系和相應(yīng)應(yīng)的施工工藝藝技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。說明：本條為了了進(jìn)一步明確確和加強(qiáng)質(zhì)量量管理而提出出的要求，以以保證建筑地地面工程的施施工質(zhì)量。建筑地面工程采用用的材料應(yīng)按按設(shè)計(jì)要求和和本規(guī)范的規(guī)規(guī)定選用，并并應(yīng)符合國家家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定定；進(jìn)場(chǎng)材料料應(yīng)有中文質(zhì)質(zhì)量合格證明明文件、規(guī)格格、型號(hào)及性性能檢測(cè)報(bào)告告，對(duì)重要材材料應(yīng)有復(fù)驗(yàn)驗(yàn)報(bào)告。說明：本條為強(qiáng)強(qiáng)制性條文。主主要是控制進(jìn)進(jìn)場(chǎng)材料質(zhì)量量，提出對(duì)進(jìn)進(jìn)場(chǎng)建筑材料料應(yīng)有中文質(zhì)質(zhì)量合格證明明文件，以防防假冒產(chǎn)品，并并強(qiáng)調(diào)按規(guī)定定抽驗(yàn)和做好好檢驗(yàn)記錄，嚴(yán)嚴(yán)把材料進(jìn)場(chǎng)場(chǎng)的質(zhì)量關(guān)。廁浴間、廚房和有有排水（或其其他液體）要要求的建筑地地面面層與相相連接各類面面層的標(biāo)高差差應(yīng)符合設(shè)計(jì)計(jì)要求。有防水要求的建筑筑地面工程，鋪鋪設(shè)前必須對(duì)對(duì)立管、套管管和地漏與樓樓板節(jié)點(diǎn)之間間進(jìn)行密封處處理；排水坡坡度應(yīng)符合設(shè)設(shè)計(jì)要求。廁浴間和有防水要要求的建筑地地面必須設(shè)置置防水隔離層層。樓層結(jié)構(gòu)構(gòu)必須采用現(xiàn)現(xiàn)澆混凝土或或整塊預(yù)制混混凝土板，混混凝土強(qiáng)度等等級(jí)不應(yīng)小于于C20；樓板四周周除門洞外，應(yīng)應(yīng)做混凝土翻翻邊，其高度度不應(yīng)小于1120mm。施施工時(shí)結(jié)構(gòu)層層標(biāo)高和預(yù)留留孔洞位置應(yīng)應(yīng)準(zhǔn)確，嚴(yán)禁禁亂鑿洞。檢檢驗(yàn)方法：觀觀察和鋼尺檢檢查。防水隔離層嚴(yán)禁滲滲漏，坡向應(yīng)應(yīng)正確、排水水通暢。檢驗(yàn)方法：觀察檢檢查和蓄水、潑潑水檢驗(yàn)或坡坡度尺檢查及及檢查檢驗(yàn)記記錄。本條對(duì)板塊面層允允許偏差和檢檢驗(yàn)方法提出出標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)考慮了不同同板塊的材料料質(zhì)量和材料料特性對(duì)其鋪鋪設(shè)質(zhì)量的影影響。表板、塊面層的允許許偏差和檢驗(yàn)驗(yàn)方法（mm）項(xiàng)次項(xiàng)目允許偏差檢驗(yàn)方法陶瓷錦磚面層、高高級(jí)水磨石板板、陶瓷地磚磚面層缸磚面層水泥花磚面層水磨石板塊面層大理石面層和花崗崗石面層塑料板面層水泥混凝土板塊面面層碎拼大理石、碎拼拼花崗石面層層活動(dòng)地板面層條石面層塊石面層1表面平整度2.04.03.03.01.02.04.03.02.010.010.0用2m靠尺和楔形塞塞尺檢查2縫格骨直3.03.03.03.02.03.03.0—2.58.08.0拉5m線和用鋼尺檢檢查3接縫高低差0.51.50.51.00.50.51.5—0.42.0—用鋼尺和楔形塞尺尺檢查4踢腳線上口平直3.04.0—4.01.02.04.01.0———拉5m線和用鋼尺檢檢查5板塊間隙寬度2.02.02.02.01.0—6.0—0.35.0—用鋼尺檢查7.1.7木、竹竹面層的允許許偏差，應(yīng)符符合表的規(guī)定定。說明：木、竹面面層的施工允允許偏差的確確定是在原國國家標(biāo)準(zhǔn)《建建筑地面工程程施工及驗(yàn)收收規(guī)范》GB502209—95和原《建筑筑工程質(zhì)量檢檢驗(yàn)評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)》GBJ3001—88的基礎(chǔ)上制制定的，同時(shí)時(shí)增加了實(shí)木木復(fù)合地板，中中密度（強(qiáng)化化）復(fù)合地板板、竹地板等等面層的內(nèi)容容，與其原檢檢驗(yàn)項(xiàng)目相對(duì)對(duì)應(yīng)統(tǒng)一。表木、竹面層的允許許偏差和檢驗(yàn)驗(yàn)方法（mm）項(xiàng)次項(xiàng)目允許偏差檢驗(yàn)方法實(shí)木地板面層實(shí)木復(fù)合地板、中中密度（強(qiáng)化化）復(fù)合地板板面層、竹地地板面層松木地板硬木地板拼花地板1板面縫隙寬度1.00.50.20.5用鋼尺檢查2表面平整度3.02.02.02.0用2m靠尺和楔形塞塞尺檢查3踢腳線上口平齊3.03.03.03.0拉5m通線，不足55m拉通線和和用鋼尺檢查查4板面拼縫平直3.03.03.03.05相鄰板材高差0.50.50.50.5用鋼尺和楔形塞尺尺檢查6踢腳線與面層的接接縫1.0楔形塞尺檢查中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十）10、建筑裝飾裝修工工程施工及驗(yàn)驗(yàn)收規(guī)范GB500210-220011建筑裝飾裝修bbuildiingdeecorattion為保護(hù)建筑物的主主體結(jié)構(gòu)、完完善建筑物的的使用功能和和美化建筑物物，采用裝飾飾裝修材料或或飾物，對(duì)建建筑物的內(nèi)外外表面及空間間進(jìn)行的各種種處理過程。說明：1

關(guān)于于建筑裝飾裝裝修，目前還還有幾種習(xí)慣慣性說法，如如建筑裝飾、建建筑裝修、建建筑裝潢等。從從三個(gè)名詞在在正規(guī)文件中中的使用情況況來看，《建建筑裝飾工程程施工及驗(yàn)收收規(guī)范》（JGJ73—91）和建筑工工程質(zhì)量檢驗(yàn)驗(yàn)評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)》（GBJ301—88）沿用了建筑裝飾一詞，《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》和《建筑內(nèi)部裝修設(shè)計(jì)防火規(guī)范》（GB5022—1995）沿用了“建筑裝修”一詞。從三個(gè)名詞的含義來看，“建筑裝飾”反映面層處理比較貼切，“裝修”一詞與基層處理，龍骨設(shè)置等工程內(nèi)容更為符合。而裝潢一詞的本意是指裱畫。另外，裝飾裝修一詞在實(shí)際使用中越來越廣泛。由于上述原因，本規(guī)范決定采用“裝飾裝修”一詞并對(duì)“建筑裝飾裝修”加以定義。本條所列“建筑裝飾裝修”術(shù)語的含義包括了目前使用的“建筑裝飾”、“建筑裝修”和“建筑裝潢”。

2

基體

primaryystruucturee建筑物的主體結(jié)構(gòu)構(gòu)或圍護(hù)結(jié)構(gòu)構(gòu)。3基層

basecoourse直接承受裝飾裝修修施工的面層層。4細(xì)部

detail建筑裝飾裝修工程程中局部采用用的部件或飾飾物。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十一）11、建筑給水排水及及采暖工程施施工質(zhì)量驗(yàn)收收規(guī)范GB500242-220021給水系統(tǒng)wateersuppplyssystemm通過管道及輔助設(shè)設(shè)備，按照建建筑物和和戶戶的生產(chǎn)、生生活和消防的的需要，有組組織的輸送到到用水地點(diǎn)的的網(wǎng)絡(luò)。2

排水系統(tǒng)draiinagesysteem通過管道及輔助設(shè)設(shè)備，把屋面面雨水及生活活和生產(chǎn)過程程所產(chǎn)生的污污水、廢水及及時(shí)排放出去去的網(wǎng)絡(luò)。3

熱水供應(yīng)系統(tǒng)hootwattersuupply

systeem為了滿足人們生活活和生產(chǎn)過程程中對(duì)水溫的的某些特定要要求而由管道道及輔助設(shè)備備組成的輸送送熱水的網(wǎng)絡(luò)絡(luò)。4

衛(wèi)生器具saniitayffixturres用來滿足人們?nèi)粘３Ｉ钪懈鞣N種衛(wèi)生要求，收收集和排放生生活及生產(chǎn)中中的污水、廢廢水的設(shè)備。5

給水配件wateersuppplyffittinngs在給水和熱水供應(yīng)應(yīng)系統(tǒng)中，用用以調(diào)節(jié)、分分配水量和水水壓，關(guān)斷和和改變水流方方向的各種管管件、閥門和和水嘴的統(tǒng)稱稱。6

建筑中的水系統(tǒng)iintermmediattewattersyystemlfbuuildinng以建筑物的冷卻水水、沐浴排水水、盥洗排水水、洗衣排水水等為水源，經(jīng)經(jīng)過物理、化化學(xué)方法的工工藝處理，用用于廁所沖洗洗便器、綠化化、洗車、道道路澆灑、空空調(diào)冷卻及水水景等的供水水系統(tǒng)為建筑筑中水系統(tǒng)。7

輔助設(shè)備auxiiliariies建筑給水、排水及及采暖系統(tǒng)中中，為滿足用用戶的各種使使用功能和提提高運(yùn)行質(zhì)量量而設(shè)置的種種種設(shè)備。8

試驗(yàn)壓力testtpresssure管道、容器或設(shè)備備進(jìn)行耐壓強(qiáng)強(qiáng)度和氣密性性試驗(yàn)規(guī)定所所要達(dá)到的壓壓力。9

額定工作壓力raatedwwordinngpreessuree指鍋爐及壓力容器器出廠時(shí)所標(biāo)標(biāo)定的最高允允許工作壓力力。10

管道配件ppipeffittinngs管道與管道或管道道與設(shè)備連接接用的各種零零=棱的統(tǒng)稱。11

固定支架ffixedtresttle限制管道在支撐點(diǎn)點(diǎn)處發(fā)生徑向向和軸向位移移的管道支架架。12

活動(dòng)支架mmovabllesetttle允許管道在支撐點(diǎn)點(diǎn)處發(fā)生軸向向位移的管道道支架。13

整裝運(yùn)輸條條件所允許的的范圍，在制制造廠內(nèi)完成成總裝整臺(tái)發(fā)發(fā)運(yùn)的鍋爐，也也稱快裝鍋爐爐。14

非承壓鍋爐爐boileerwitthoutbeariing以水為介質(zhì)，鍋爐爐本體有規(guī)定定水位且運(yùn)行行中直接與大大氣相通，使使用中始終與與大氣壓強(qiáng)相相等的固定式式鍋爐。15

安全附件ssafetyyacceessoryy保證鍋爐及壓力容容器安全運(yùn)行行而必須設(shè)置置的附屬儀表表、閥門及控控制裝置。16

靜置設(shè)備sstillequippment在系統(tǒng)運(yùn)行時(shí)，自自身不做任何何運(yùn)動(dòng)的設(shè)備備，如水箱及及各種罐類。17

分戶熱計(jì)量量houseehold--baseddheattmeteering住宅的戶（套）為為單位，分別別計(jì)量向戶內(nèi)內(nèi)供給的熱量量的計(jì)量方式式。18

熱量裝置hheatmmeteriingdeevice用以測(cè)量熱媒和絲絲扣管件組成成的專用接頭頭而進(jìn)行管道道連接的一種種連接形式。19

卡套式連接接comprressioonjoiint由帶鎖緊螺帽和絲絲扣管件組成成的專用接頭頭而進(jìn)行管道道連接的一種種連接形式。20

防火套管ffire-rresisttingssleevees由耐火材料和阻燃燃劑制成的，套套在硬塑料排排水管外壁可可阻止火勢(shì)沿沿管道貫穿部部位蔓延的短短管。21

阻火圈fiiresttopsccollarr由阻燃膨脹劑制成成的，套在硬硬塑料排水管管外壁可在發(fā)發(fā)生火災(zāi)時(shí)將將管道封堵，防防止火勢(shì)蔓延延的套圈。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十二）12、通風(fēng)與空調(diào)工程程施工質(zhì)量驗(yàn)驗(yàn)收規(guī)范GB500243-220021風(fēng)管airduct采用金屬、非金屬屬薄板或其他他材料制作而而成，用于空空氣流通的管管道。2風(fēng)道airchannnel采用混凝土、磚等等建筑材料砌砌筑而成，用用于空氣流通通的通道。3通風(fēng)工程venntilattionwworks送風(fēng)、排風(fēng)、除塵塵、氣力輸送送以及防、排排煙系統(tǒng)工程程的統(tǒng)稱。4

空調(diào)工程airrcondditionningwworks空氣調(diào)節(jié)、空氣凈凈化與潔凈室室空調(diào)系統(tǒng)的的總稱。5

風(fēng)管配件ducctfitttingss風(fēng)管系統(tǒng)中的彎管管、三通、四四通、各類變變徑及異形管管、導(dǎo)流葉片片和法蘭等。

6

風(fēng)管部件ducctacccessorry通風(fēng)、空調(diào)風(fēng)管系系統(tǒng)中的各類類風(fēng)口、閥門門、排氣罩、風(fēng)風(fēng)帽、檢查門門和測(cè)定孔等等。7

咬口seam金屬薄板邊緣彎曲曲成一定形狀狀，用于相互互固定連接的的構(gòu)造。8

漏風(fēng)量airleakaageraate風(fēng)管系統(tǒng)中，在某某一靜壓下通通過風(fēng)管本體體結(jié)構(gòu)及其接接口，單位時(shí)時(shí)間內(nèi)泄出或或滲入的空氣氣體積量。9

系統(tǒng)風(fēng)管允許漏風(fēng)風(fēng)量

airsysteemperrmissiiblelleakaggeratte接風(fēng)管系統(tǒng)類別所所規(guī)定平均單單位面積、單單位時(shí)間內(nèi)的的最大允許漏漏風(fēng)量。10

測(cè)風(fēng)率aairsyystemleakaageraatio空調(diào)設(shè)備、除塵器器等，在工作作壓力下空氣氣滲入或泄漏漏量與其額定定風(fēng)量的比值值。11

凈化空調(diào)系系統(tǒng)airleaniingsyystem用于潔凈空間的空空氣調(diào)節(jié)、空空氣凈化系統(tǒng)統(tǒng)。12

漏光檢測(cè)airlleakccheckwithlightting用強(qiáng)光源對(duì)風(fēng)管的的咬口、接縫縫、法蘭及其其他連接處進(jìn)進(jìn)行透光檢查查，確定孔洞洞、縫隙等滲滲漏部位及數(shù)數(shù)量的方法。13

整體式制冷冷設(shè)備packkagedrefriigerattinguunit制冷機(jī)、冷凝器、蒸蒸發(fā)器及系統(tǒng)統(tǒng)輔助部件組組裝在同一機(jī)機(jī)座上，而構(gòu)構(gòu)成整體形式式的制冷設(shè)備備。14

組裝式制冷冷設(shè)備asseemblinngreffrigerratinggunitt制冷機(jī)、冷凝器、蒸蒸發(fā)器及輔助助設(shè)備采用部部分集中、部部分分開安裝裝形式的制冷冷設(shè)備。15

風(fēng)管系統(tǒng)的的工作壓力desiignwoorkinggpresssure指系統(tǒng)風(fēng)管總風(fēng)管管處設(shè)計(jì)的最最大的工作壓壓力。16

空氣潔凈度度等級(jí)aircleannlinesssclaass潔凈空間單位體積積空氣中，以以大于或等于于被考慮粒徑徑的粒子最大大濃度限值進(jìn)進(jìn)行劃分的等等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。17

角件coornerpiecees用于金屬薄鋼板法法蘭風(fēng)管四角角連接的直角角型專用構(gòu)件件。18

風(fēng)機(jī)過濾器器單元（ＦＦＦＵ、ＦＭＵＵ）fanfilteer（modulle）unit由風(fēng)機(jī)箱和高效過過濾器等組成成的用于潔凈凈空間的單元元式送風(fēng)機(jī)組組。19

空態(tài)ass－builtt潔凈室的設(shè)施已經(jīng)經(jīng)建成，所有有動(dòng)力接通并并運(yùn)行，但無無生產(chǎn)設(shè)備、材材料及人員在在場(chǎng)。20

靜態(tài)att－rest潔凈室的設(shè)施已經(jīng)經(jīng)建成，生產(chǎn)產(chǎn)設(shè)備已經(jīng)安安裝，并按業(yè)業(yè)主及供應(yīng)商商同意的方式式運(yùn)行，但無無生產(chǎn)人員。21

動(dòng)態(tài)opperatiional潔凈室的設(shè)施以規(guī)規(guī)定的方式運(yùn)運(yùn)行及規(guī)定的的人員數(shù)量在在場(chǎng)，生產(chǎn)設(shè)設(shè)備按業(yè)主及及供應(yīng)商雙方方商定的狀態(tài)態(tài)下進(jìn)行工作作。22

非金屬材料料風(fēng)管nonmmetalllicduuct采用硬聚氯乙烯、有有機(jī)玻璃鋼、無無機(jī)玻璃鋼等等非金屬無機(jī)機(jī)材料制成的的風(fēng)管。23復(fù)合材料風(fēng)管foil－insollentccompossitedduct采用不燃材料面層層復(fù)合絕熱材材料板制成的的風(fēng)管。24防火風(fēng)管reefracttorydduct采用不燃、耐火材材料制成，能能滿足一定耐耐火極限的風(fēng)風(fēng)管。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十三）13、建筑電氣安裝工工程施工質(zhì)量量驗(yàn)收規(guī)范GB500303-220021布線系統(tǒng)

wirring

ssystemm一根電纜（電線）、多多根電纜（電電線）或母線線以及固定它它們的部件的的組合。如果果需要，布線線系統(tǒng)還包括括封裝電纜（電電線）或母線線的部件。2

電氣設(shè)備

eleectriccal

eqquipmeent發(fā)電、變電、輸電電、配電或用用電的任何物物件，諸如電電機(jī)、變壓器器、電器、測(cè)測(cè)量儀表、保保護(hù)裝置、布布線系統(tǒng)的設(shè)設(shè)備、電氣用用具。3

用電設(shè)備

currrent--usingg

equiipmentt將電能轉(zhuǎn)換成其他他形式能量(例如光能、熱熱能、機(jī)械能能)的設(shè)備。4

電氣裝置

eleectriccal

innstalllationn為實(shí)現(xiàn)一個(gè)或幾個(gè)個(gè)具體目的且且特性相配合合的電氣設(shè)備備的組合。5

建筑電氣工程(裝裝置)

eleectriccal

innstalllationn

in

bbuildiing為實(shí)現(xiàn)一個(gè)或幾個(gè)個(gè)具體目的且且特性相配合合的，由電氣氣裝置、布線線系統(tǒng)和用電電設(shè)備電氣部部分的組合。這這種組合能滿滿足建筑物預(yù)預(yù)期的使用功功能和安全要要求，也能，滿滿足使用建筑筑物的人的安安全需要。6

導(dǎo)管

conduitt在電氣安裝中用來來保護(hù)電線或或電纜的圓型型或非圓型的的布線系統(tǒng)的的一部分，導(dǎo)導(dǎo)管有足夠的的密封性，使使電線電纜只只能從縱向引引人，而不能能從橫向引人人。7

金屬導(dǎo)管

mettal

coonduitt由金屬材料制成的的導(dǎo)管。8

絕緣導(dǎo)管

inssulatiing

coonduitt沒有任何導(dǎo)電部分分(不管是內(nèi)部部金屬襯套或或是外部金屬屬網(wǎng)，金屬涂涂層等均不存存在)，由絕緣材材料制成的導(dǎo)導(dǎo)管。9

保護(hù)導(dǎo)體（PE）

prottectivve

connductoor(PEE)為防止發(fā)生電擊危危險(xiǎn)而與下列列部件進(jìn)行電電氣連接的一一種導(dǎo)體：——裸露導(dǎo)電部件；——外部導(dǎo)電部件；——主接地端子；——接地電極（接地裝裝置）；——電源的接地點(diǎn)或人人為的中性接接點(diǎn)。10

中性保護(hù)導(dǎo)導(dǎo)體（PEN）

PEN

conduuctor一種同時(shí)具有中性性導(dǎo)體和保護(hù)護(hù)導(dǎo)體功能的的接地導(dǎo)體。11

可接近的

accesssiblee(用于配線方式)在在不損壞建筑筑物結(jié)構(gòu)或裝裝修的情況下下就能移出或或暴露的，或或者不是永久久性地封裝在在建筑物的結(jié)結(jié)構(gòu)或裝修中中的。（用于于設(shè)備）因?yàn)闉闆]有鎖住的的門、抬高或或其他有效方方法用來防護(hù)護(hù)，而許可十十分靠近者。12

景觀照明

landsscape

lightting為表現(xiàn)建筑物造型型特色、藝術(shù)術(shù)特點(diǎn)、功能能特征和周圍圍環(huán)境布置的的照明工程，這這種工程通常常在夜間使用用。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十四）14、建筑電梯工程施施工質(zhì)量驗(yàn)收收規(guī)范GB500310-220021電梯安裝工程innstalllationnofllifts，escaalatorrsanddpasssengerrconvveyorss電梯生產(chǎn)單位出廠廠后的產(chǎn)品，在在施工現(xiàn)場(chǎng)裝裝配成整機(jī)至至交付使用的的過程。注：本規(guī)范中的“電梯”是指電力驅(qū)驅(qū)動(dòng)的曳引式式或強(qiáng)制式電電梯、液壓電電梯、自動(dòng)扶扶梯和自動(dòng)人人行道。2電梯安裝工程質(zhì)量量驗(yàn)收acceeptancceofinstaallatiionquualityyofllifts，escaalatorrsanddpasssengerrconvveyorss電梯安裝的各項(xiàng)工工程在履行質(zhì)質(zhì)量檢驗(yàn)的基基礎(chǔ)上，由監(jiān)監(jiān)理單位（或或建設(shè)單位）、土土建施工單位位、安裝單位位等幾方共同同對(duì)安裝工程程的質(zhì)量控制制資料、隱蔽蔽工程和施工工檢查記錄等等檔案材料進(jìn)進(jìn)行審查，對(duì)對(duì)安裝工程進(jìn)進(jìn)行普查和整整機(jī)運(yùn)行考核核，并對(duì)主控控項(xiàng)目全驗(yàn)和和一般項(xiàng)目抽抽驗(yàn)，根據(jù)本本規(guī)范以書面面形式對(duì)電梯梯安裝工程質(zhì)質(zhì)量的檢驗(yàn)結(jié)結(jié)果做出確認(rèn)認(rèn)。3

土建交接檢驗(yàn)

hhandinngoveerinsspectiionoffmachhinerroomsandwwells電梯安裝前，應(yīng)由由監(jiān)理單位（或或建設(shè)單位）、土土建施工單位位、安裝單位位共同對(duì)電梯梯井道和機(jī)房房（如果有）按按本規(guī)范的要要求進(jìn)行檢查查，對(duì)電梯安安裝條件做出出確認(rèn)。說明：1—33列出了理解解和執(zhí)行村規(guī)規(guī)范應(yīng)掌握的的幾個(gè)基本的的術(shù)語。本規(guī)規(guī)范中的“電梯”是電力驅(qū)動(dòng)動(dòng)的曳引式或或強(qiáng)制式電梯梯、液壓電梯梯及自動(dòng)扶梯梯和自動(dòng)人行行道的總稱。電力驅(qū)動(dòng)的曳引式式或強(qiáng)制式電電梯安裝工程程質(zhì)量驗(yàn)收

井道必須符符合下列規(guī)定定：1

當(dāng)?shù)卓拥酌嫦掠腥巳藛T能到達(dá)的的空間存在，且且對(duì)重（或平平衡重）上未未設(shè)有安全鉗鉗裝置時(shí)，對(duì)對(duì)重緩沖器必必須能安裝在在（或平衡重重運(yùn)行區(qū)域的的下邊必須）一一直延伸到堅(jiān)堅(jiān)固地面上的的實(shí)心樁墩上上；2

電梯安裝之前，所所有層門預(yù)留留孔必須設(shè)有有高度不小于于1.2m的安安全保護(hù)圍襯襯，并應(yīng)保證證有足夠的強(qiáng)強(qiáng)度；3

當(dāng)相鄰兩層門地坎坎間的距離大大于11m時(shí)，其其間必須設(shè)置置井道安全門門，井道安全全門嚴(yán)禁向井井道內(nèi)開啟，且且必須裝有安安全門處于關(guān)關(guān)閉的電梯才才能運(yùn)行的電電氣安全裝置置。當(dāng)相鄰轎轎廂間有相互互求援用轎廂廂安全門時(shí)，可可不執(zhí)行本款款。層門地坎至轎廂地地坎之間的水水平距離偏差差為0—+3mm，且最最大距離嚴(yán)禁禁超過35mmm。層門強(qiáng)迫關(guān)門裝置置必須動(dòng)作正正常。動(dòng)力操縱的水平滑滑動(dòng)門在關(guān)門門開始的1/3行程之后，阻阻止關(guān)門的力力嚴(yán)禁超過150N。層門鎖鉤必須動(dòng)作作靈活，在證證實(shí)鎖緊的電電氣安全裝置置動(dòng)作之前，鎖鎖緊元件的最最小嚙合長度度為7mm。限速器動(dòng)作速度整整定封記必須須完好，且無無拆動(dòng)痕跡。

為防止其他人員調(diào)調(diào)整限速器、改改變動(dòng)作速度度，造成安全全鉗誤動(dòng)作或或達(dá)到動(dòng)作速速度而不能動(dòng)動(dòng)作。當(dāng)安全鉗可調(diào)節(jié)時(shí)時(shí)，整定封記記應(yīng)完好，且且無拆動(dòng)痕跡跡。中英文對(duì)照造價(jià)工工程術(shù)語大全全（十五）建設(shè)工程文件歸檔檔整理規(guī)范1建設(shè)工程項(xiàng)目（consttructiionprrojectt）經(jīng)批準(zhǔn)按照一個(gè)總總體設(shè)計(jì)進(jìn)行行施工，經(jīng)濟(jì)濟(jì)上實(shí)行統(tǒng)一一核算，行政政上具有獨(dú)立立組織形式，實(shí)實(shí)行統(tǒng)一管理理的工程基本本建設(shè)單位。它它由一個(gè)或若若干