關(guān)于日本公共工程標準承包合同制度資料

關(guān)于日本公共工程標準承包合同制度資料公共工程標準承包合同條款日本國國土交通省關(guān)東地方整備局技術(shù)調(diào)整管理官*******中日合作JICA中國水利人才培訓項目二○○二年十一月公共工程標準承包合同條款中央建設(shè)業(yè)審議會制作1950年02月21日修訂1952年02月22日1954年03月17日1956年10月03日1962年09月15日1972年12月18日1981年03月03日1989年01月24日1995年05月23日2000年10月02日2001年03月01日建設(shè)工程承包合同1工程名稱2工程地點3工期自年月日至年月日4承包費金額（其中，與交易有關(guān)的消費稅額）注：地方稅法等部分修改的法律實施后，（其中，與交易有關(guān)的消費稅額）改為（其中，與交易有關(guān)的消費稅及地方消費稅金額）。5合同保證金注：使用第4條（B）時，須寫明“免除”二字。（6調(diào)停人）就上述工程，發(fā)包人與承包人，根據(jù)各自平等立場上達成的一致，按另附條款簽定公正的承包合同，并本著誠信的原則履行合同。此外，如果承包人結(jié)為聯(lián)合實體，承包人應根據(jù)附件的聯(lián)合實體協(xié)定，共同聯(lián)名承包合同中的工程。本合同一式份，當事人簽章后，各保留一份。年月日發(fā)包人住址姓名簽章承包人住址姓名簽章注：承包人結(jié)成聯(lián)合實體時，在承包人的住址及姓名欄內(nèi)，應填寫聯(lián)合實體的名稱和聯(lián)合實體的法人代表姓名以及其他成員的住址及姓名。第1條總則1發(fā)包人（以下稱為“甲方”）及承包人（以下稱為“乙方”），必須根據(jù)此條款（包括合同，下同。），依照設(shè)計文件（另外裝訂的圖紙、做法說明書、工地說明書以及有關(guān)工地說明的提問回答書，下同。），遵守日本國法令，履行本合同（指內(nèi)容包括本條款及設(shè)計文件的工程承包合同，下同。）2乙方應在合同規(guī)定的工期內(nèi)完成合同規(guī)定的工程，將工程目的產(chǎn)品移交給甲方，甲方應支付相應的承包費。3對臨時設(shè)施、施工方法及其他用于完成工程目的產(chǎn)品所必須的一切手段（稱為“施工方法等”，下同。），除本條款及設(shè)計文件中有特別規(guī)定的情形外，由乙方負責決定。4乙方不得泄露因履行本合同而得知的秘密。5本條款中規(guī)定的請求、通知、報告、申報、承諾以及解除，必須以書面形式進行。6甲乙雙方就本合同對話時所使用的語言為日語。7支付本條款規(guī)定的款項時所使用的貨幣為日元。8甲乙雙方就本合同對話時所使用的計量單位，除設(shè)計文件中有特別規(guī)定的情形外，為計量法（1992年法律第51號）中規(guī)定的計量單位。9本條款以及設(shè)計文件中的期限的規(guī)定，依照民法（1896年法律第89號）及商法（1899年法律第48號）的規(guī)定。10本合同依照日本國的法令制定。11有關(guān)本合同的訴訟，通過日本國的法院進行，選擇雙方同意的專屬性管轄法院。12乙方組成聯(lián)合實體時，甲方基于此合同的所有行為均應為對聯(lián)合實體法人代表的行為，甲方對該法人代表實行的基于本合同的所有行為，均應視為針對該實體所有成員的行為，而乙方對甲方實行的基于本合同的所有行為，均應通過該法人代表進行。第2條相關(guān)工程的協(xié)調(diào)如乙方施工的工程及甲方發(fā)包的第三方施工的其他工程在施工上密切相關(guān)，甲方在必要時，要對該施工進行協(xié)調(diào)。此時，乙方必須按照甲方的協(xié)調(diào)，提供協(xié)助，使第三方進行的工程能順利施工。第3條承包費細目及工序進度表（A）乙方必須按照設(shè)計文件，制作承包費細目（以下簡稱為“細目”）以及工序進度表，并提交給甲方，接受其審批。2細目及工序進度表，除本合同條款的其他條款中另有規(guī)定外，并不約束甲方及乙方。注：（A）用于合同內(nèi)容中不確定要素較多的合同等。第3條（B）乙方必須在本合同簽定后○日內(nèi)，按照設(shè)計文件，制作承包費細目（以下簡稱為“細目”）以及工序進度表，并提交給甲方。2細目及工序進度表，并不約束甲方及乙方。注：（A）甲方不需要細目時，可刪除有關(guān)細目的部分。第4條合同的保證（A）乙方在簽定本合同的同時，必須附加如下各項之一的保證。但對第5項，在簽定履行保證保險合同后，必須立即將該保險證券委托給甲方保管。（1）交納合同保證金；（2）提供代替合同保證金的有價證券擔保等；（3）因不履行本合同的債務(wù)而產(chǎn)生的損害金的賠付銀行擔保、或甲方承認的確實可信的金融機構(gòu)擔保；（4）保證履行基于本合同的債務(wù)的公共工程履行擔保證券的擔保；（5）簽定補償不履行基于本合同的債務(wù)而產(chǎn)生的損害的履行保證保險合同。2有關(guān)上款的合同保證金的金額、擔保金額或保險金額（第4款中稱為“擔保的金額”），必須為承包費數(shù)額的10分之○以上。3根據(jù)第1款的規(guī)定，乙方在附加了該款第2項或第3項中的擔保時，該擔保可視為以提供擔保的形式代替了合同保證金；在附加了該款第4項或第5項中的擔保時，可免除交納合同保證金。4承包費金額有變更時，甲方可要求增加擔保的金額，最多可達變更后承包費金額的10分之○；乙方可要求減少擔保的金額。注：（A）用于需要金錢擔保時，○處，例如可填寫1。第4條（B）乙方在簽定本合同的同時，必須附加保證履行基于本合同的債務(wù)的公共工程履行擔保證券的擔保（只限于附有缺陷擔保特別約定者）。2在上款的情況下，擔保金額必須為承包費數(shù)額的10分之○以上。3承包費金額有變更時，甲方可要求增加擔保的金額，最多可達變更后承包費金額的10分之○；乙方可要求減少擔保的金額。注：（B）用于需要職務(wù)擔保時使用，○處，例如可填寫3。第5條權(quán)利義務(wù)的轉(zhuǎn)讓等1乙方不得將基于本合同產(chǎn)生的權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓或允許給第三方，但預先得到甲方同意時，不限于此。2乙方不得將工程目的產(chǎn)品以及施工材料（包括工廠產(chǎn)品，下同。）中，經(jīng)第13條第2款規(guī)定的檢查合格后的物品，以及第37條第3款規(guī)定的為部分支付而經(jīng)確認的物品轉(zhuǎn)讓、租賃，或為了擔保的目的而用作抵押權(quán)等。但預先得到甲方同意時，不限于此。第6條整批委任或整批轉(zhuǎn)包的禁止乙方不得將工程的全部或其主要部分，或者獨立于其他部分發(fā)揮作用的建筑物工程整批委任或承包給第三方。對不適用有關(guān)促進公共工程的招投標及簽約合理化的法律（2000年法律第127號）的發(fā)包人，可追記但書“但預先得到甲方同意時，不限于此?！?。第7條分包人情況的通告甲方可要求乙方通告分包人的商業(yè)名稱或單位名稱以及其他必要事項。第8條專利權(quán)等的使用乙方在使用專利權(quán)、實用新型權(quán)、外觀設(shè)計權(quán)、商標權(quán)以及其他受日本國法令保護的第三方權(quán)利（以下簡稱為“專利權(quán)等”）對象的施工材料、施工方法等時，必須承擔有關(guān)該使用的一切責任。但如該施工材料、施工方法等系甲方指定，當設(shè)計文件中沒有明確指出其為專利權(quán)等的保護對象，且乙方不知其存在時，甲方必須承擔乙方使用時所需的費用。第9條監(jiān)督員1甲方在設(shè)置監(jiān)督員時，必須將其姓名通知乙方，變更監(jiān)督員時也如此。2監(jiān)督員除擁有本合同條款的其他條款規(guī)定的權(quán)限，以及基于本合同條款的甲方權(quán)限中，甲方認為需要委任給監(jiān)督員的權(quán)限外，還根據(jù)設(shè)計文件的要求，擁有如下權(quán)限：（1）就合同的履行，對乙方或乙方的現(xiàn)場代理人作出指示、承諾或協(xié)議；（2）根據(jù)設(shè)計文件，制作及交付用于工程施工的詳細圖紙，或認可乙方制作的詳細圖紙等；（3）根據(jù)設(shè)計文件，進行工序進度管理、到場、檢查施工情況，或進行施工材料的試驗或者檢查（包括確認）。3甲方設(shè)置2名以上的監(jiān)督員來分擔上款的權(quán)限時，必須向乙方通知各監(jiān)督員所擁有的權(quán)限內(nèi)容；當甲方向監(jiān)督員授權(quán)甲方基于本合同條款的部分權(quán)限時，必須向乙方通知所授權(quán)的權(quán)限內(nèi)容。4基于第2款規(guī)定的監(jiān)督員的指示或承諾，原則上必須以書面形式進行。5甲方設(shè)置監(jiān)督員時，對本合同條款規(guī)定的請求、通知、報告、申報、承諾以及解除，除設(shè)計文件中有規(guī)定者外，均通過監(jiān)督員進行。此時，到達監(jiān)督員手中之日即視為到達甲方。6甲方?jīng)]有設(shè)置監(jiān)督員時，本合同條款規(guī)定的監(jiān)督員的權(quán)限歸屬于甲方。第10條現(xiàn)場代理人及主管工程師等1乙方必須確定并在施工現(xiàn)場設(shè)置如下各項的人員，并根據(jù)設(shè)計文件的規(guī)定，將其姓名及其他必要事項通知甲方。變更這些人員時也同樣。（1）現(xiàn)場代理人（2）（A）[]主管工程師（B）[]監(jiān)理工程師（3）專業(yè)技術(shù)員（指建設(shè)業(yè)法第26條之2規(guī)定的技術(shù)員，下同。）注：（B）適用于建設(shè)業(yè)法第26條第2款規(guī)定的情形；（A）適用于除此以外的情形。工程屬該法第26條第3款規(guī)定的工程時，[]內(nèi)填寫“專職”字樣。但該工程同時也屬第26條第4款規(guī)定的工程時，[]內(nèi)填寫“取得了監(jiān)理工程師資格證書的專職”字樣。2現(xiàn)場代理人除就本合同的履行，常駐在施工現(xiàn)場，進行其運營和嚴格監(jiān)督外，還可行使除承包費金額的變更、承包費的請求以及領(lǐng)取、第12條第1款規(guī)定的請求的受理、同條第3款的決定以及通知和本合同的解除等權(quán)限外，乙方基于本合同的一切權(quán)限。3與上款規(guī)定無關(guān)，乙方在自己擁有的權(quán)限范圍內(nèi)，想要不授權(quán)現(xiàn)場代理人而親自行使某項權(quán)限時，必須事先將該權(quán)限的內(nèi)容通知甲方。4現(xiàn)場代理人、主管工程師（監(jiān)理工程師）及專業(yè)技術(shù)員可以兼任。第11條履行報告乙方必須根據(jù)設(shè)計文件的規(guī)定，向甲方報告合同履行情況。第12條有關(guān)工程相關(guān)人員的措施請求1甲方認為現(xiàn)場代理人明顯不適合執(zhí)行其職責（對兼任主管工程師（監(jiān)理工程師）或?qū)I(yè)技術(shù)員的現(xiàn)場代理人，包括這些人員的職責。）時，可對乙方以書面形式指明其理由，請求乙方采取必要的措施。2甲方或監(jiān)督員認為主管工程師（監(jiān)理工程師）、專業(yè)技術(shù)員（不包括兼任這些職務(wù)與現(xiàn)場代理人的人員。）、以及其他乙方在工程施工中所使用的分包人、工人中間，有人明顯不符合工程施工及管理的要求時，可對乙方以書面形式指明其理由，請求乙方采取必要的措施。3乙方在得知上兩款規(guī)定的請求后，必須就與該請求有關(guān)的事項作出決定，并將結(jié)果在接到該請求之日起10日內(nèi)通知甲方。4乙方認為監(jiān)督員明顯不適合執(zhí)行其職責時，可對甲方以書面形式指明其理由，請求甲方采取必要的措施。5甲方在得知上款規(guī)定的請求后，必須就與該請求有關(guān)的事項作出決定，并將結(jié)果在接到該請求之日起10日內(nèi)通知乙方。第13條施工材料的質(zhì)量及檢查等1施工材料的質(zhì)量依照設(shè)計文件的規(guī)定。設(shè)計文件中沒有明確給出該質(zhì)量時，應具有中等水平的質(zhì)量。2乙方對設(shè)計文件中指定應接受監(jiān)督員的檢查（包括確認，本條下同。）而使用的施工材料，必須使用經(jīng)該檢查合格的材料。此時，檢查本身所需的費用，由乙方承擔。3監(jiān)督員在接到乙方有關(guān)上款檢查的請求時，必須在接到請求之日起○日內(nèi)應答。4乙方?jīng)]有得到監(jiān)督員的正式同意，不得將運入施工現(xiàn)場內(nèi)的施工材料運出施工現(xiàn)場。5與上款規(guī)定無關(guān)，乙方對經(jīng)檢查確定為不合格的施工材料，必須在接到檢查結(jié)果之日起○日內(nèi)運出施工現(xiàn)場。第14條監(jiān)督員到場及工程記錄的建立等1對于設(shè)計文件中指定在監(jiān)督員到場的條件下配制，或配制要接受樣本檢查的施工材料，乙方必須在監(jiān)督員到場的情況下配制，或使用樣本檢查合格的材料。2對于設(shè)計文件中指定應在監(jiān)督員到場的條件下施工的工程，乙方必須在監(jiān)督員到場的情況下施工。3除上兩款的規(guī)定外，對于甲方認為有必要、且在設(shè)計文件中指定應建立樣本或工程照片等記錄的施工材料，乙方在配制或工程施工時，必須根據(jù)設(shè)計文件的規(guī)定，建立相應的記錄，在監(jiān)督員請求時，必須在接到該請求之日起○日內(nèi)提交。4監(jiān)督員在乙方請求第1款或第2款的到場或樣本檢查時，必須在接到請求之日起○日內(nèi)應答。5上款的情況下，監(jiān)督員沒有在○日內(nèi)答應乙方的請求，且無正當理由，并影響到其后的工序進度時，乙方可在通知監(jiān)督員后，不接受其到場或樣本檢查，配制并使用施工材料，或進行工程的施工。此時，乙方必須建立能證明該施工材料的配制或該工程的施工合理進行的樣本或工程照片等記錄，在得知監(jiān)督員請求后，于接到該請求之日起○日內(nèi)提交。6第1款、第3款或上款的情況下，樣本檢查、或樣本及工程照片等記錄的建立本身所需要的費用，由乙方承擔。第15條提供材料及借用品1甲方提供給乙方的施工材料（以下簡稱為“提供材料”。）及借與其使用的建筑機械器具（以下簡稱為“借用品”）的品名、數(shù)量、質(zhì)量、規(guī)格或性能、交付場所以及交付期等，依照設(shè)計文件的規(guī)定。2監(jiān)督員在交付提供材料或借用品時，必須在乙方到場的條件下，對該提供材料或借用品進行檢查，費用由甲方承擔。此時，如檢查的結(jié)果，認為品名、數(shù)量、質(zhì)量、規(guī)格或性能不符合設(shè)計文件的要求，或不適合使用，乙方必須立即將情況通知甲方。3乙方接受提供材料或借用品的交付后，必須在交付之日起○日內(nèi)，向甲方提交收取單或借用單。4乙方接受提供材料或借用品的交付后，如認為該提供材料或借用品有很難通過第2款的檢查來發(fā)現(xiàn)的缺陷，不適合使用時，必須立即將情況通知甲方。5甲方在接到乙方發(fā)出的第2款后半段或上款規(guī)定的通知，并認為有必要時，必須向乙方交付替代該提供材料或借用品的其他提供材料或借用品，變更提供材料或借用品的品名、數(shù)量、質(zhì)量、規(guī)格或性能，或通過書面形式注明理由，請乙方使用該提供材料或借用品。6甲方除上款的規(guī)定外，在認為必要時，可變更提供材料或借用品的品名、數(shù)量、質(zhì)量、規(guī)格或性能、交付場所或交付期。7甲方在上兩款的情況下，如果認為有必要，必須變更工期或承包費金額，或在乙方受到損害時承擔必要的費用。8乙方對提供材料或借用品必須作為盡職的管理人，注意管理。9乙方必須根據(jù)設(shè)計文件的規(guī)定，將因工程完工、設(shè)計文件變更等而不再使用的提供材料或借用品交還甲方。10乙方因故意或過失，搞丟、損壞或無法返還提供材料或借用品時，必須在甲方指定的期限內(nèi)，提交替代品，或恢復原狀后返還，或賠償因無法返還所造成的損失。11在設(shè)計文件沒有明確給出提供材料或借用品的使用方法時，乙方必須依照監(jiān)督員的指示。第16條確保工程用地等1甲方必須在乙方進行工程施工所需的日期（設(shè)計文件中有特別規(guī)定時，為該規(guī)定日期）前確保工程用地及其他設(shè)計文件中規(guī)定的工程施工所必需的用地（以下簡稱為“工程用地等”。）。2乙方必需作為盡職的管理人，注意管理確保的工程用地等。3因工程完工、設(shè)計文件變更等而不再使用工程用地等時，如該工程用地內(nèi)有屬乙方所有或管理的施工材料、建筑機械器具、臨時設(shè)施或其他物件（包括屬分包人所有或管理的這些物件）時，乙方必須清除這些物件，同時修復、整理該工程用地等，原樣交還甲方。4在上款的情況下，乙方在一定的期限內(nèi)沒有清除該物件，或者沒有修復或整理該工程用地等，且無正當理由時，甲方可代替乙方處理該物件，修復或整理該工程用地等。此時，乙方不能對甲方的處理或者修復或整理提出異議，并且必須承擔甲方的處理或者修復或整理所需的費用。5對第3款規(guī)定的乙方應采取措施的期限、方法等，由甲方征求乙方的意見決定。第17條不符合設(shè)計文件時的改造義務(wù)及破壞性檢查等1在在工程的施工工部分不符合合設(shè)計文件要要求、監(jiān)督員員請求其改造造時，乙方必必須遵從該請請求。此時，如如果該不符合合要求之處是是由于監(jiān)督員員的指示，或或其他屬甲方方責任的原由由時，甲方在在認為必要時時，必須變更更工期或承包包費金額，或或在乙方受到到損害時承擔擔必要的費用用。2監(jiān)監(jiān)督員在乙方方違反第13條第2款或第14條第1款至第3款的規(guī)定，且且認為必要時時，可破壞工工程的施工部部分進行檢查查。3除上款的規(guī)規(guī)定外，監(jiān)督督員有足夠的的理由認為工工程的施工部部分不符合設(shè)設(shè)計文件要求求，且認為有有必要時，可可在將該理由由通知乙方后后，最小限度度地破壞工程程的施工部分分進行檢查。4在在上兩款的情情況下，檢查查及修復本身身所需要的費費用由乙方承承擔。第18條條件變更等1乙乙方在工程施施工過程中，如如發(fā)現(xiàn)屬如下下各項之一的的情形時，必必須立即將情情況通知監(jiān)督督員，并請求求其確認。（1）圖圖紙、做法說說明書、工地地說明書及對對工地說明的的提問回答書書不一致時（規(guī)規(guī)定了這些文文件的優(yōu)先順順序時除外。）；；（2）設(shè)設(shè)計文件有謬謬誤或缺頁時時；（3）設(shè)設(shè)計文件上的的標注不明確確時；（4）施施工現(xiàn)場的形形狀、地質(zhì)、滲滲水等的狀態(tài)態(tài)、施工上的的限制等設(shè)計計文件上給出出的自然或人人為的施工條條件與實際施施工現(xiàn)場不一一致時；（5）設(shè)設(shè)計文件中沒沒有指明的施施工條件，發(fā)發(fā)生了無法預預料的特殊情情況時；2監(jiān)監(jiān)督員在接到到上款規(guī)定的的確認請求時時，或自己發(fā)發(fā)現(xiàn)上款各項項列舉的情形形時，必須在在乙方到場的的條件下，立立即進行調(diào)查查。但如果乙乙方?jīng)]有答應應到場，可在在無乙方到場場的情況下進進行調(diào)查。3甲甲方經(jīng)征求乙乙方的意見，歸歸納調(diào)查結(jié)果果（需要對此此作出采取必必要措施的指指示時，包括括該指示），在在調(diào)查結(jié)束后后○日內(nèi)，必須須將該結(jié)果通通知乙方。但但有無法在該該期限內(nèi)通知知的不得已的的理由時，可可在事先征求求乙方意見的的條件下，延延長該期限。4上上款的調(diào)查結(jié)結(jié)果中，如確確認了第1款的事實，在在認為有必要要時，必須根根據(jù)如下各項項，進行設(shè)計計文件的訂正正或變更。（1）屬屬第1款第1項至第3項的任一項項的情形，需需要更正設(shè)計計文件的，由由甲方負責進進行。（2）屬屬第1款第4項或第5項的情形，需需要變更設(shè)計計文件時，與與工程目的產(chǎn)產(chǎn)品變更有關(guān)關(guān)的，由甲方方負責進行。（3）屬屬第1款第4項或第5項的情形，需需要變更設(shè)計計文件時，與與工程目的產(chǎn)產(chǎn)品變更無關(guān)關(guān)的，由甲乙乙雙方協(xié)商，由由甲方負責進進行。5根據(jù)據(jù)上款的規(guī)定定訂正或變更更設(shè)計文件時時，甲方認為為有必要時，必必須變更工期期或承包費金金額，或在乙乙方受到損害害時承擔必要要的費用。第19條設(shè)計文件的變更甲方在認認為必要時，可可經(jīng)向乙方通通知設(shè)計文件件的變更內(nèi)容容，變更設(shè)計計文件。此時時，甲方認為為有必要時，必必須變更工期期或承包費金金額，或在乙乙方受到損害害時承擔必要要的費用。第20條工程的停工1由由于無法確保保工程用地等等，或因出現(xiàn)現(xiàn)不屬于乙方方責任的強風風、暴雨、洪洪水、高潮、地地震、滑坡、塌塌方、火災、騷騷亂、暴動以以及其他自然然或人為的現(xiàn)現(xiàn)象（以下簡簡稱為“天災等”。），使工工程目的產(chǎn)品品等遭受損失失或施工現(xiàn)場場的狀態(tài)改變變，乙方認為為無法進行工工程施工時，甲甲方應立即將將工程停工的的內(nèi)容通知乙乙方，令其暫暫時停止工程程的全部或部部分施工。2除除上款的規(guī)定定外，在認為為必要時，甲甲方可將工程程停工的內(nèi)容容通知乙方，令令其暫時停止止工程的全部部或部分施工工。3甲甲方根據(jù)上兩兩款的規(guī)定，暫暫時停止工程程的施工時，如如認為必要的的話，必須變變更工期或承承包費金額，或或者承擔乙方方為準備繼續(xù)續(xù)施工而保持持施工現(xiàn)場或或保留工人及及建筑機械器器具等所需的的費用，以及及其他因暫時時停止工程施施工而導致費費用增加或使使乙方受到損損害時的費用用。第21條乙方請求工期延長長乙方因天天氣情況不佳佳，或因協(xié)助助基于第2條規(guī)定的相相關(guān)工程協(xié)調(diào)調(diào)以及其他不不屬乙方責任任的原由，無無法在工期內(nèi)內(nèi)完成工程時時，可通過書書面形式說明明理由，向甲甲方請求變更更，延長工期期。第22條甲方請求縮短工期期等1甲甲方有特殊理理由需要縮短短工期時，可可向乙方請求求變更，縮短短工期。2甲甲方在根據(jù)本本合同條款的的其他條款的的規(guī)定應延長長工期的情況況下，如有特特殊理由，可可請求變更為為比通常認為為必要的工期期更短的工期期。3甲甲方在前兩款款的情況下，如如果認為有必必要，必須變變更承包費金金額，或在乙乙方受到損害害時承擔必要要的費用。第23條工期的變更方法1工工期的變更，由由甲乙雙方協(xié)協(xié)商決定。但但自協(xié)商開始始○日內(nèi)仍未達成成協(xié)議時，由由甲方規(guī)定，通通知乙方。注：標為為○的日期，應應注意考慮到到工期及承包包費金額填寫寫數(shù)字，以進進行充分的協(xié)協(xié)商。2上上款中的協(xié)商商開始日期，應應由甲方征求求乙方的意見見后決定，并并通知乙方。但但自工期變更更原由發(fā)生日日（第21條的情況下下，為甲方接接到工期變更更請求的日期期，在上條的的情況下，為為乙方接到工工期變更請求求的日期）起起○日內(nèi)甲方?jīng)]沒有通知協(xié)商商開始日期時時，乙方可決決定協(xié)商開始始日期，并通通知甲方。注：標為為○的日期，應應注意考慮到到工期填寫數(shù)數(shù)字，以盡快快通知。第24條承包費金額的變更更方法等（A）關(guān)于承包包費金額的變變更，當數(shù)量量的增減超過過細目記載數(shù)數(shù)額的百分之之○時、施工條條件不同時、發(fā)發(fā)生了細目中中沒有記載的的項目時，或或依照細目不不合理且無特特殊理由時，或或細目尚未得得到批準時，以以變更時的價價格為基礎(chǔ)，由由甲乙雙方協(xié)協(xié)商確定；其其他情況時，則則以細目中記記載的單價為為基礎(chǔ)確定。但但自協(xié)商開始始之日起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方?jīng)Q定，并并通知乙方。注：（AA）用于使用用第3條（A）的情形。標標為“百分之○”的○部分，例如如可填寫20；“○日”的○部分應注意意考慮到工期期及承包費金金額填寫數(shù)字字，以進行充充分的協(xié)商。第24條（B）1承承包費金額的的變更，由甲甲乙雙方協(xié)商商確定。但自自協(xié)商開始之之日起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方?jīng)Q定，并并通知乙方。注：（BB）用于使用用第3條（B）的情形。標標為○的部分應注注意考慮到工工期及承包費費金額填寫數(shù)數(shù)字，以進行行充分的協(xié)商商。2上上款中的協(xié)商商開始日期，應應由甲方征求求乙方的意見見后決定，并并通知乙方。但但承包費金額額變更原由發(fā)發(fā)生日起○日內(nèi)甲方?jīng)]沒有通知協(xié)商商開始日期時時，乙方可決決定協(xié)商開始始日期，并通通知甲方。注：標為為○的日期，應應注意考慮到到工期填寫數(shù)數(shù)字，以盡快快通知。3根根據(jù)本合同條條款的規(guī)定，乙乙方需要增加加費用時，或或受到損失時時，應由甲方方負擔的必要要費用的數(shù)額額，由甲乙雙雙方協(xié)商決定定。第25條基于工資或物價變變化的承包費費金額變更1甲甲方或乙方，在在工期內(nèi)自承承包合同簽定定之日起經(jīng)過過12個月后，由由于日本國內(nèi)內(nèi)的工資水平平或物價水平平的變化，認認為承包費金金額不合理時時，可向?qū)Ψ椒揭蟪邪M費金額的變更更。2甲甲方或乙方在在發(fā)生上款中中規(guī)定的請求求時，對變化化前剩余工程程費金額（指指承包費金額額減去相應于于該請求時已已成形部分的的承包費金額額后的數(shù)額，下下同）與變化化后剩余工程程費金額（指指在變化后的的工資或物價價基礎(chǔ)上算出出的相應于變變化前剩余工工程費金額的的數(shù)額）之差差中，超過變變化前剩余工工程金額的千千分之15的數(shù)額，必必須同意承包包費金額的變變更。3變變化前剩余工工程費金額及及變化后剩余余工程費金額額，以發(fā)生請請求之日為標標準，（根據(jù)據(jù)細目以及）（A）根根據(jù)[]]由甲乙雙方方協(xié)商確定；；（B）根根據(jù)物價指數(shù)數(shù)等由甲乙雙雙方協(xié)商確定定。但自協(xié)商商開始之日起起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方?jīng)Q定，并并通知乙方。注：（根根據(jù)細目以及及）的部分，在在使用第3條（B）時刪除。（AA）用于可事事先由當事人人具體規(guī)定作作為變化前剩剩余工程費金金額計算標準準的資料時。[[]中的部分，填填寫此時該資資料的名稱（例例如，國家或或國家一級機機構(gòu)制作的定定期公布的資資料的名稱）。標標為○的部分應注注意考慮到工工期及承包費費金額填寫數(shù)數(shù)字，以進行行充分的協(xié)商商。4第第1款規(guī)定的請請求，可在根根據(jù)本條的規(guī)規(guī)定變更承包包費金額后再再次進行。此此時，第1款中的“承包合同簽簽定之日”應替換為“上次基于本本條變更承包包費金額的標標準日”。5由由于特殊原因因?qū)е鹿て趦?nèi)內(nèi)主要施工材材料的日本國國內(nèi)價格發(fā)生生明顯變化，使使承包費金額額與之失衡時時，甲方或乙乙方，除前面面各款的規(guī)定定外，可請求求變更承包費費金額。6由由于無法預測測的特殊事件件，使工期內(nèi)內(nèi)日本國內(nèi)發(fā)發(fā)生急劇的通通貨膨脹或通通貨緊縮，承承包費金額明明顯不合適時時，甲方或乙乙方，與前面面各款的規(guī)定定無關(guān)，可請請求變更承包包費金額。7第第5款及上款的的情況下，對對承包費金額額的變更數(shù)額額，由甲乙雙雙方協(xié)商決定定。但自協(xié)商商開始之日起起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方?jīng)Q定，并并通知乙方。注：標為為○的部分應注注意考慮到工工期及承包費費金額填寫數(shù)數(shù)字，以進行行充分的協(xié)商商。8第第3款及上款的的協(xié)商開始日日期，應由甲甲方征求乙方方的意見后決決定，并通知知乙方。但甲甲方在第1款、第5款或第6款的請求發(fā)發(fā)生日或接受受日起○日內(nèi)沒有通通知協(xié)商開始始日期時，乙乙方可決定協(xié)協(xié)商開始日期期，并通知甲甲方。注：標為為○的部分應注注意考慮到工工期填寫數(shù)字字，以盡快通通知。第26條臨機措施1乙乙方在認為為為了防止災害害等而有必要要時，必須采采取臨機措施施。此時，如如有必要，乙乙方必須預先先征求監(jiān)督員員的意見。但但有緊急或不不得已的情況況時，不受此此限。2有有上款情況發(fā)發(fā)生時，乙方方必須立即將將所采取措施施的內(nèi)容通知知監(jiān)督員。3監(jiān)監(jiān)督員認為防防止災害或其其他工程施工工上有必要時時，可請求乙乙方采取臨機機措施。4乙乙方根據(jù)第1款或前款的的規(guī)定采取臨臨機措施時，該該措施所需費費用中，認為為不應由乙方方在承包費金金額范圍內(nèi)承承擔的部分，由由甲方承擔。第27條一般性損害工程目的的產(chǎn)品交付前前，工程目的的產(chǎn)品或施工工材料所受到到的損害，以以及其他與工工程施工有關(guān)關(guān)的損害（不不包括下條第第1款或第2款，或第29條第1款規(guī)定的損損害。），由由乙方承擔其其費用。但其其損害（不包包括以根據(jù)第第51條第1款的規(guī)定所所附加的保險險等而補償?shù)牡牟糠?。）中中，因?qū)偌追椒截熑蔚脑捎伤鶎е碌?，由由甲方承擔。?8條涉及第三方的損害害1工工程的施工對對第三方造成成損害時，乙乙方必須賠償償其損害。但但其損害（不不包括以根據(jù)據(jù)第51條第1款的規(guī)定所所附加的保險險等而補償?shù)牡牟糠帧１緱l條下同。）中中，因?qū)偌追椒截熑蔚脑捎伤鶎е碌模捎杉追匠袚?與與上款的規(guī)定定無關(guān)，在工工程施工中通通常無法避免免的噪音、振振動、地基下下沉、地下水水被隔斷等原原因，對第三三方造成損害害時，甲方必必須承擔其損損害。但其損損害中，由于于工程施工中中，乙方疏于于管理，未能能盡到管理人人職責而造成成的部分，由由乙方承擔。3上上兩款的情況況下，以及其其他就工程施施工與第三方方之間發(fā)生紛紛爭時，應由由甲乙雙方協(xié)協(xié)同處理解決決。第29條不可抗力造成的損損害1工工程目的產(chǎn)品品交付前，由由于天災等（如如設(shè)計文件中中規(guī)定了相應應標準，則以以超過該標準準者為限。）不不屬甲乙雙方方責任的事件件（以下簡稱稱為“不可抗力”。），對工工程目的產(chǎn)品品、臨時設(shè)施施或已運入施施工現(xiàn)場的施施工材料或建建筑機械器具具造成損害時時，乙方必須須在該事實發(fā)發(fā)生后，立即即將情況通知知甲方。2甲甲方在接到上上款規(guī)定的通通知后，必須須立即進行調(diào)調(diào)查，確認上上款中損害（不不包括乙方疏疏于管理、未未能盡到管理理人職責而造造成的部分，以以及以根據(jù)第第51條第1款的規(guī)定所所附加的保險險等而補償?shù)牡牟糠?。本條條下同。）的的情況，并將將結(jié)果通知乙乙方。3乙乙方根據(jù)上款款的規(guī)定確認認損害情況后后，可請求甲甲方承擔損害害的費用。4甲甲方在接到乙乙方根據(jù)上款款的規(guī)定對損損害費用所進進行的請求后后，必須承擔擔該損害數(shù)額額（限于工程程目的產(chǎn)品、臨臨時設(shè)施或已已運入施工現(xiàn)現(xiàn)場的施工材材料或建筑機機械器具，且且通過第13條第2款、第14條第1款或第2款、或第37條第3款規(guī)定的檢檢查、到場以以及其他乙方方有關(guān)工程的的記錄而確認認的相應數(shù)額額）以及清理理該損害所需需費用數(shù)額的的合計金額（以以下簡稱為“損害合計金金額”。）中，超超過承包費金金額百分之1的數(shù)額。5損損害的數(shù)額，按按如下各項所所列損害，分分別根據(jù)該項項的規(guī)定（根根據(jù)細目）計計算。注：（根根據(jù)細目）的的文字部分，使使用第3條（B）時刪除。（1）涉涉及工程目的的產(chǎn)品的損害害為與受到損損害的工程目目的產(chǎn)品相稱稱的承包費金金額，有殘留留價值時，為為減去其評估估額后的數(shù)額額。（2）涉涉及施工材料料的損害為與通常認認可的受損施施工材料相稱稱的承包費金金額，有殘留留價值時，為為減去其評估估額后的數(shù)額額。（3）涉涉及臨時設(shè)施施或建筑機械械器具的損害害對通常認可可的受損臨時時設(shè)施或建筑筑機械器具，為為該工程中折折舊的折舊費費數(shù)額減去與與受到損害時時的工程目的的產(chǎn)品相稱的的折舊費數(shù)額額后的金額。但但經(jīng)修理能恢恢復其功能，且且修理費數(shù)額額低于上述金金額者，為該該修理費的數(shù)數(shù)額。6對對數(shù)次的不可可抗力造成的的損害合計額額進行累計時時，對第二次次以后的不可可抗力造成的的損害合計額額的承擔，可可將第4款中的“該損害數(shù)額”替換為“損害數(shù)額的的累計”、將“清理該損害害所需費用數(shù)數(shù)額”替換為“清理損害所所需費用數(shù)額額的累計”、“超過承包費費金額百分之之1的數(shù)額”替換為“超過承包費費金額百分之之1的數(shù)額減去去已承擔數(shù)額額后的金額”后，適用該該款。第30條代替承包費金額變變更的設(shè)計文文件的變更1甲甲方在根據(jù)第第8條、第15條、第17條至第20條、第22條、第25條至第27條、第29條或第33條的規(guī)定，應應增加承包費費金額，或應應承擔費用時時，如有特殊殊理由，可變變更設(shè)計文件件，以代替承承包費金額增增加額或承擔擔額的全部或或部分。此時時，設(shè)計文件件的變更內(nèi)容容，由甲乙雙雙方協(xié)商決定定。但自協(xié)商商開始之日起起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方?jīng)Q定，并并通知乙方。注：標為為○的部分應注注意考慮到工工期及承包費費金額填寫數(shù)數(shù)字，以進行行充分的協(xié)商商。2上上款的協(xié)商開開始日期，應應由甲方征求求乙方的意見見后決定，并并通知乙方。但但甲方在應增增加承包費金金額的事件或或應承擔費用用的事件發(fā)生生之日起○日內(nèi)沒有通通知協(xié)商開始始日期時，乙乙方可決定協(xié)協(xié)商開始日期期，并通知甲甲方。注：標為為○的部分應注注意考慮到工工期填寫數(shù)字字，以盡快通通知。第31條檢查及交付1乙乙方在工程完完工時，必須須將完工之事事通知甲方。2甲甲方在接到上上款規(guī)定的通通知后，必須須在接到通知知之日起14日內(nèi)在有乙乙方到場的條條件下，根據(jù)據(jù)設(shè)計文件的的規(guī)定，完成成確認工程完完工的檢查，并并將該檢查的的結(jié)果通知乙乙方。此時，甲甲方認為有必必要時，可向向乙方通知其其理由后，對對工程目的產(chǎn)產(chǎn)品進行最小小限度的破壞壞性檢查。3在在上款的情況況下，檢查或或恢復本身所所需的費用，由由乙方承擔。4經(jīng)經(jīng)第2款中的檢查查確認工程完完工后，乙方方提出交付工工程目的產(chǎn)品品申請時，甲甲方必須立即即接受該工程程目的產(chǎn)品的的交付。5如如乙方?jīng)]有提提出上款中的的申請，甲方方可在承包費費支付完畢的的同時，請求求該工程目的的產(chǎn)品的交付付。此時，乙乙方必須立即即答應該請求求。6如如工程未能通通過第2款中的檢查查，乙方必須須立即進行修修補，并接受受甲方檢查。此此時，將修補補完成視為工工程完工，適適用第5款的規(guī)定。第32條承包費的支付1乙乙方如通過了了上條第2款的檢查，可可請求支付承承包費。2甲甲方在得知上上款規(guī)定的請請求后，必須須在接到請求求之日起40日內(nèi)支付承承包費。3甲甲方由于屬其其責任的原由由，沒有在上上條第2款規(guī)定的期期限內(nèi)進行檢檢查時，要從從上款的期限限（以下簡稱稱為“約定期限”。）的天數(shù)數(shù)中減去自超超過該期限之之日起到檢查查完成之日的的天數(shù)。此時時，如該拖欠欠天數(shù)超過約約定期限的天天數(shù)，則視為為預定期限在在拖欠天數(shù)超超過約定期限限天數(shù)之日即即已到期。第33條部分使用1甲甲方在得到乙乙方的承諾后后，可在第31條第4款或第5款規(guī)定的交交付前，使用用工程目的產(chǎn)產(chǎn)品的全部或或部分。2在在上款的情況況下，甲方必必須盡到管理理人的職責，使使用該使用部部分。3甲甲方在根據(jù)第第1款的規(guī)定使使用工程目的的產(chǎn)品的全部部或部分而使使乙方受到損損害時，必須須承擔必要的的費用。第34條預付1乙乙方可與有關(guān)關(guān)公共工程預預付款擔保業(yè)業(yè)務(wù)的法律（1952年法律第184號）第2條第4款規(guī)定的擔擔保業(yè)務(wù)公司司（以下簡稱稱為“擔保業(yè)務(wù)公公司”。）簽定以以合同中的工工程完工時間間為擔保期限限的、該條第第5款規(guī)定的擔擔保合同（以以下簡稱為“擔保合同”），并委托托甲方保管該該擔保證書，向向甲方請求支支付承包費金金額十分之○的預付款。2甲甲方在得知上上款規(guī)定的請請求后，必須須在接到請求求之日起14日內(nèi)支付預預付款。3乙乙方在承包費費金額變更、明明顯增加時，可可在增額后承承包費金額的的十分之○減去已領(lǐng)取取的預付款金金額后的數(shù)額額范圍內(nèi)請求求支付預付款款。此時參照照使用上款的的規(guī)定。4乙乙方在承包費費金額變更、明明顯減少時，如如已領(lǐng)取的預預付款超過減減額后承包費費金額的十分分之○時，必須在在承包費金額額減額之日起起30日內(nèi)返還該該超出額。5上上款的超出額額達到相當大大的數(shù)額，根根據(jù)預付款的的使用情況來來看，返還明明顯不適當時時，由甲乙雙雙方協(xié)商決定定應返還的超超出額。但自自承包費金額額減額之日起起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方規(guī)定，通通知乙方。注：標為為○的部分，填填寫小于30的數(shù)字。6如如乙方在第4款規(guī)定的期期限內(nèi)沒有返返還超出額，甲甲方可針對該該未返還額，根根據(jù)超過該款款期限之日起起到返還日之之間的天數(shù)，以以百分之○的年率計算算，請求支付付相應的拖欠欠利息。注：標為為○的部分，例例如可填寫有有關(guān)政府合同同防止支付拖拖欠等的法律律中第8條規(guī)定的年年率。第35條擔保合同的變更1乙乙方在根據(jù)上上條第3款的規(guī)定在在已領(lǐng)取預付付款的基礎(chǔ)上上請求增加支支付預付款時時，必須事先先變更擔保合合同，并將變變更后的擔保保證書委托甲甲方保管。2除除上款規(guī)定的的情形外，在在承包費減額額的情況下，乙乙方在變更擔擔保合同后，也也必須立即將將變更后的擔擔保證書委托托甲方保管。3工工期變更但不不伴隨預付款款金額變更時時，乙方應代代替甲方立即即將變更一事事通知擔保業(yè)業(yè)務(wù)公司。注：第33款用于甲方方請乙方代替替自己向擔保保業(yè)務(wù)公司通通知工期變更更時。第36條預付款的使用等乙方只能能將預付款用用作相當于該該工程的材料料費、勞務(wù)費費、機械器具具的租借費、機機械購買費（僅僅限相當于本本工程中折舊舊比例的數(shù)額額。）、動力力費、運費、修修理費、臨時時設(shè)施費、工工人災害補償償保險費以及及擔保費數(shù)額額所需的經(jīng)費費，不得挪作作它用。第37條部分支付1乙乙方在工程完完工前，可對對已成形部分分以及已運入入施工現(xiàn)場的的施工材料[及在制造廠廠等處的工廠廠產(chǎn)品]（根據(jù)第13條第2款的規(guī)定需需要監(jiān)督員檢檢查的，限于于經(jīng)該檢查合合格者；不需需要監(jiān)督員檢檢查的，限于于設(shè)計文件中中指定其為部部分支付對象象者）的承包包費相應金額額的十分之○以內(nèi)的數(shù)額額，按以下幾幾款的規(guī)定，請請求部分支付付。但該請求求在工期中不不得超過○次。注：沒有有可作為部分分支付對象的的工廠產(chǎn)品時時，刪除[]]中的部分。標標為“百分之○”的○部分，例如如可填寫9；“○次”的○部分應注意意考慮到工期期及承包費金金額，填寫恰恰當?shù)臄?shù)字。2乙乙方在準備請請求部分支付付時，必須請請甲方對與該該請求有關(guān)的的已成形部分分或已運入施施工現(xiàn)場的施施工材料[或在制造廠廠等處的工廠廠產(chǎn)品]進行確認。注：沒有有可作為部分分支付對象的的工廠產(chǎn)品時時，刪除[]]中的部分。3甲甲方在上款的的情況下，必必須于接到該該請求之日起起14日內(nèi)，在有有乙方到場的的條件下，根根據(jù)設(shè)計文件件的規(guī)定，進進行確認上款款內(nèi)容的檢查查，并將該確確認的結(jié)果通通知乙方。此此時，甲方認認為有必要時時，可向乙方方通知其理由由后，對已成成形部分進行行最小限度的的破壞性檢查查。4在在上款的情況況下，檢查或或恢復本身所所需的費用，由由乙方承擔。5乙乙方得知第3款規(guī)定的確確認后，可請請求部分支付付。此時，甲甲方必須在接接到請求之日日起14日內(nèi)支付部部分支付金。6部部分支付金的的數(shù)額根據(jù)如如下公式計算算。此時第1款中的承包包費相應金額額為：（AA）細目已得得到批準時，根根據(jù)細目決定定；其他情況況下，由甲乙乙雙方協(xié)商決決定。（BB）由甲乙雙雙方協(xié)商決定定。但在甲方接到上款款中的請求之之日起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方規(guī)定，通通知乙方。部分分支付金的數(shù)數(shù)額≦第1款中的承包包費相應金額額×（○/10-預付金額/承包費金額額）注：（AA）用于使用用第3條（A）的情形；；（B）用于使用用第3條（B）的情形。標標為“○日”的○部分，填寫寫小于14的數(shù)字；“○/10”的○部分，填寫寫與第1款的“十分之○”的○部分相同的的數(shù)字。7根根據(jù)第5款的規(guī)定支支付部分支付付金后，再次次請求部分支支付時，第1款及第6款中的“承包費相應應金額”應替換為“承包費相應應金額減去已已成為部分支支付對象的承承包費相應金金額后的數(shù)額額”。第38條部分交付1工工程目的產(chǎn)品品中，如有甲甲方在設(shè)計文文件中指定在在工程完工之之前先行接受受交付的部分分（以下簡稱稱為“指定部分”。），該指指定部分的工工程完工時，可可將第31條中的“工程”替換為“指定部分相相關(guān)工程”、將“工程目的產(chǎn)產(chǎn)品”替換為“指定部分相相關(guān)工程目的的產(chǎn)品”；將該條第第5款及第32條中的“承包費金額”替換為“部分交付相相關(guān)承包費金金額”后，參照適適用這些規(guī)定定。2根根據(jù)上款規(guī)定定參照適用第第32條第1款的規(guī)定時時，可請求的的部分交付相相關(guān)承包費金金額的數(shù)額，根根據(jù)如下公式式計算。此時時指定部分承承包費相應金金額為：（AA）細目已得得到批準時，根根據(jù)細目決定定；其他情況況下，由甲乙乙雙方協(xié)商決決定。（BB）由甲乙雙雙方協(xié)商決定定。但在甲方接到根據(jù)據(jù)上款規(guī)定參參照適用的第第32條第1款中的請求求之日起○日內(nèi)仍未達達成協(xié)議時，由由甲方規(guī)定，通通知乙方。部分交付相關(guān)承包包費的數(shù)額=指定部分承承包費相應金金額×（1-預付金額/承包費費金額）注：（AA）用于使用用第3條（A）的情形；；（B）用于使用用第3條（B）的情形。標標為○的日期，應應注意考慮到到工期及承包包費金額填寫寫數(shù)字，以進進行充分的協(xié)協(xié)商。第39條與債務(wù)負擔行為有有關(guān)的合同的的特別規(guī)定1與與債務(wù)負擔行行為有關(guān)的合合同中，各會會計年度承包包費支付限額額（以下簡稱稱為“支付限額”。）如下：：年度日元年度日元年度日元元2相相應于支付限限額，各會計計年度的工程程完工量預定定額如下：年度日元年度日元年度日元3甲甲方由于預算算的關(guān)系以及及有其他需要要時，可變更更第1款的支付限限額以及上款款的工程完工工量預定額。第40條與債務(wù)負擔行為有有關(guān)的合同的的預付特別規(guī)規(guī)定1對對于與債務(wù)負負擔行為有關(guān)關(guān)的合同的預預付，可將第第34條中的“合同中的工工程完工時間間”替換為“合同中的工工程完工時間間（非最終會會計年度的其其他會計年度度，為各會計計年度末）”；將第34條及第35條中的“承包費金額”替換為“該會計年度度的工程完工工量預定額（如如上一會計年年度末的第37條第1款中的承包包費相應金額額（以下本條條及下條中稱稱為“承包費相應應額”）超過截止止到上一會計計年度的工程程完工量預定定額，則為該該會計年度當當初部分支付付時，扣除該該超出額后的的金額）”后，參照適適用這些規(guī)定定。但除本合合同簽約的會會計年度（以以下簡稱為“簽約會計年年度”。）外的其其他會計年度度，乙方在預預算能夠執(zhí)行行的日期之前前，不能請求求支付預付款款。2在在上款的情況況下，如設(shè)計計文件中規(guī)定定了簽約會計計年度不支付付預付款的內(nèi)內(nèi)容，則與根根據(jù)上款的規(guī)規(guī)定替換后的的第34條第1款的規(guī)定無無關(guān)，乙方不不能就簽約會會計年度請求求支付預付款款。3在在第1款的情況下下，如設(shè)計文文件中規(guī)定了了在簽約會計計年度支付包包括下一會計計年度部分在在內(nèi)的預付款款的內(nèi)容，則則與根據(jù)第1款的規(guī)定替替換后的第34條第1款的規(guī)定無無關(guān)，乙方可可請求在簽約約會計年度支支付包括應在在下一會計年年度支付的預預付款部分（不不超過日元）在內(nèi)內(nèi)的預付款。4在在第1款的情況下下，如上一會會計年度末的的承包費相應應金額沒有達達到截止到上上一會計年度度的工程完工工量預定額，則則與根據(jù)第1款的規(guī)定替替換后的第34條第1款的規(guī)定無無關(guān)，乙方在在承包費相應應金額達到截截止到上一會會計年度的工工程完工量預預定額前，不不能請求支付付該會計年度度的預付款。5在在第1款的情況下下，如上一會會計年度末的的承包費相應應金額沒有達達到截止到上上一會計年度度的工程完工工量預定額，到到該金額達到到該工程完工工量預定額前前，應延長預預付款的擔保保期限。此時時，參照適用用第35條第3款的規(guī)定。第41條與債務(wù)負擔行為有有關(guān)的合同的的部分支付特特別規(guī)定1與與債務(wù)負擔行行為有關(guān)的合合同中，如上上一會計年度度末的承包費費相應金額超超過截止到上上一會計年度度的工程完工工量預定額，則則乙方可在該該會計年度當當初就該超出出額（以下簡簡稱為“工程完工量量超出額）請請求部分支付付。但在非簽簽約會計年度度的其他會計計年度，乙方方在預算能夠夠執(zhí)行的日期期之前，不能能請求部分支支付。2本本合同中，接接受支付預付付款時的部分分支付金的數(shù)數(shù)額，與第37條第6款及第7款的規(guī)定無無關(guān)，按照下下式計算：部分支付金的數(shù)額額≦承包費相應應金額×○/10-（截止到上上一會計年度度的支付金額額+該會計年度度的部分支付付金額）-｛承包費相相應額-（截止到上上年度的工程程完工量預定定額+工程完工量量超出額）｝｝×該會計年度度預付金額/該會計年度度的工程完工工量預定額注：標為為○的部分，填填寫與第37條第1款的“十分之○”的○部分相同的的數(shù)字。3各各會計年度可可請求部分支支付的次數(shù)如如下：年度次年度次年度次第42條第三方代理領(lǐng)取1乙乙方在得到甲甲方承諾后，可可由第三方作作為代理人，領(lǐng)領(lǐng)取承包費的的全部或部分分。2根根據(jù)上款的規(guī)規(guī)定乙方請第第三方作為代代理人時，只只要乙方提交交的支付請求求書上注明了了該第三方為為乙方的代理理人，則甲方方必須基于第第32條（包括第38條參照適用用該條時。）或或第37條的規(guī)定對對該第三方進進行支付。第43條針對不支付預付款款等的停工1乙乙方在甲方拖拖欠第34條、第37條或第38條中參照適適用時第32條規(guī)定的支支付，且規(guī)定定了一定的期期限請求其支支付卻仍未支支付時，可暫暫時停止工程程的全部或部部分施工。此此時，乙方必必須以書面形形式注明理由由，立即將此此事通知甲方方。2根根據(jù)上款的規(guī)規(guī)定乙方停止止施工時，甲甲方在認為有有必要時，必必須變更工期期或承包費金金額，或承擔擔乙方為準備備繼續(xù)施工而而保持施工現(xiàn)現(xiàn)場或保留工工人及建筑機機械器具等所所需的費用，以以及其他因暫暫時停止工程程施工而導致致費用增加或或使乙方受到到損害時所必必需的費用。第44條缺陷擔保（AA）甲方在工工程目的產(chǎn)品品有缺陷時，可可規(guī)定一定的的期限請求乙乙方修補該缺缺陷，或代替替修補或者在在修補的同時時請求損害賠賠償。但缺陷陷并不重要、且且修補該缺陷陷需要過多的的費用時，甲甲方不能請求求修補。注：（AA）用于適用用有關(guān)促進住住房質(zhì)量保證證等的法律（1999年法律第81號）第87條第1款的合同。2上上款規(guī)定的缺缺陷的修補或或損害補償?shù)牡恼埱螅仨氻氉越邮艿?1條第4款或第5款（包括第38條參照適用用該條時。）規(guī)規(guī)定的交付之之日起○年內(nèi)進行。但但該缺陷是由由于乙方的故故意或重大過過失而導致時時，可進行請請求的期限為為○年。注：正文文中標為○的部分，原原則上，木結(jié)結(jié)構(gòu)建筑物等等的建筑工程程時填寫1；混凝土結(jié)結(jié)構(gòu)等的建筑筑物等或土木木建筑物等的的建筑工程時時填寫2；設(shè)備工程程等時填寫1。但書中標標為○的部分，例例如可填寫10。3與與第1款的規(guī)定無無關(guān)，如甲方方在工程目的的產(chǎn)品交付時時即知道有缺缺陷，但沒有有立即將此事事通知乙方，則則不能對該缺缺陷請求修補補或損害賠償償。但乙方已已知該缺陷存存在時，不受受此限。4本本合同為有關(guān)關(guān)促進住房質(zhì)質(zhì)量保證等的的法律（1999年法律第81號）第87條第1款規(guī)定的新新建住房建筑筑工程的承包包合同時，工工程目的產(chǎn)品品中可就有關(guān)關(guān)促進住房質(zhì)質(zhì)量保證等的的法律實施令令（2000年政令第64號）第6條第1款及第2款規(guī)定部分分的缺陷（不不包括對結(jié)構(gòu)構(gòu)強度或雨水水進入沒有影影響者。）請請求修補或損損害賠償?shù)钠谄谙逓?0年。5甲甲方在工程目目的產(chǎn)品因第第1款中的缺陷陷遭到毀滅或或損壞時，只只能在第2款或第3款規(guī)定的期期限內(nèi)，且自自該毀滅或損損壞之日其6個月內(nèi)行使使第1款規(guī)定的權(quán)權(quán)利。6如如工程目的產(chǎn)產(chǎn)品的缺陷是是由于提供材材料的性質(zhì)或或甲方及其監(jiān)監(jiān)督員的要求求所造成時，第1款的規(guī)定不能適用。但乙方知道該材料或要求不恰當，卻沒有通知此事時，不受此限。第44條（B）甲方在工工程目的產(chǎn)品品有缺陷時，可可規(guī)定一定的的期限請求乙乙方修補該缺缺陷，或代替替修補或者在在修補的同時時請求損害賠賠償。但缺陷陷并不重要、且且修補該缺陷陷需要過多的的費用時，甲甲方不能請求求修補。2上上款規(guī)定的缺缺陷的修補或或損害補償?shù)牡恼埱?，必須須自接受?1條第4款或第5款（包括第38條參照適用用該條時。）規(guī)規(guī)定的交付之之日起○年內(nèi)進行。但但該缺陷是由由于乙方的故故意或重大過過失而導致時時，可進行請請求的期限為為○年。注：正文文中標為○的部分，原原則上，木結(jié)結(jié)構(gòu)建筑物等等的建筑工程程時填寫1；混凝土結(jié)結(jié)構(gòu)等的建筑筑物等或土木木建筑物等的的建筑工程時時填寫2；設(shè)備工程程等時填寫1。但書中標標為○的部分，例例如可填寫10。3與與第1款的規(guī)定無無關(guān)，如甲方方在工程目的的產(chǎn)品交付時時即知道有缺缺陷，但沒有有立即將此事事通知乙方，則則不能對該缺缺陷請求修補補或損害賠償償。但乙方已已知該缺陷存存在時，不受受此限。4甲甲方在工程目目的產(chǎn)品因第第1款中的缺陷陷遭到毀滅或或損壞時，只只能在第2款或第3款規(guī)定的期期限內(nèi)，且自自該毀滅或損損壞之日其6個月內(nèi)行使使第1款規(guī)定的權(quán)權(quán)利。5如如工程目的產(chǎn)產(chǎn)品的缺陷是是由于提供材材料的性質(zhì)或或甲方及其監(jiān)監(jiān)督員的要求求所造成時，第1款的規(guī)定不能適用。但乙方知道該材料或要求不恰當，卻沒有通知此事時，不受此限。第45條履行拖延時的損害害金等1因因?qū)僖曳截熑稳蔚脑?，工工程無法在工工期內(nèi)完工時時，甲方可向向乙方請求支支付損害金。2（A）上上款中損害金金數(shù)額的計算算方法為：對對承包費金額額減去相應于于已成形部分分的承包費金金額后的數(shù)額額，按拖延天天數(shù)，以百分分之○的年率計算算。注：標為為○的部分，例例如可填寫有有關(guān)政府合同同防止支付拖拖欠等的法律律中第8條規(guī)定的年年率。2（B）上上款中損害金金數(shù)額的計算算方法為：對對承包費金額額減去相應于于部分交付部部分的承包費費金額后的數(shù)數(shù)額，按拖延延天數(shù)，以百百分之○的年率計算算。注：（BB）用于甲方方預先可以預預測因工程拖拖延將造成明明顯損害時。標為○的部分，例如可填填寫有關(guān)政府府合同防止支支付拖欠等的的法律中第8條規(guī)定的年年率。3因因?qū)偌追截熑稳蔚脑?，拖拖欠支付?2條第2款（包括第38條參照適用用該條時。）規(guī)規(guī)定的承包費費時，乙方可可就未領(lǐng)取金金額，根據(jù)拖拖欠天數(shù)，以以百分之○的年率計算算拖欠利息，請請甲方支付。注：標為為○的部分，例例如可填寫有有關(guān)政府合同同防止支付拖拖欠等的法律律中第8條規(guī)定的年年率。第46條對公共工程履行擔擔保證券擔保保的請求1根根據(jù)第4條第1款的規(guī)定，附附加了公共工工程履行擔保保證券對本合合同債務(wù)的履履行的擔保時時，乙方出現(xiàn)現(xiàn)下條第1款中各項之之一的情形時時，甲方可根根據(jù)該公共工工程履行擔保保證券的規(guī)定定，向保證人人請求選擇其其他建筑單位位完成工程。2根根據(jù)上款的規(guī)規(guī)定，由保證證人選擇、甲甲方認為合適適的建筑單位位（以下簡稱稱為“代替履行單單位”。）將通知知乙方，其將將對甲繼承如如下各項基于于本合同規(guī)定定的乙方權(quán)利利及義務(wù)；乙乙方接到該通通知時，應同同意代替履行行單位繼承這這些權(quán)利及義義務(wù)。（1）承承包費債權(quán)（不不包括作為預預付款、部分分支付金或與與部分交付有有關(guān)的承包費費已支付給乙乙方的部分。）；；（2）工工程完工債務(wù)務(wù)；（3）缺缺陷擔保債務(wù)務(wù)（不包括乙乙方已施工的的已成形部分分缺陷的相關(guān)關(guān)擔保債務(wù)）；；（4）解解除權(quán)；（5）其其他與本合同同有關(guān)的一切切權(quán)利及義務(wù)務(wù)（不包括根根據(jù)第28條的規(guī)定，乙乙方施工的工工程導致的對對第三方的損損害賠償債務(wù)務(wù)。）。3甲甲方從代替履履行單位接到到上款中的通通知時，應同同意代替履行行單位繼承上上款各項規(guī)定定的乙方權(quán)利利及義務(wù)。4應應甲方根據(jù)第第1款的規(guī)定所所提出的請求求，根據(jù)該公公共工程履行行擔保證券的的規(guī)定，保證證人支付保證證金時，乙方方基于本合同同對甲方承擔擔的損害賠償償債務(wù)以及其其他與承擔費費用有關(guān)的債債務(wù)（包括支支付該保證金金后產(chǎn)生的違違約金等。）將將在該保證金金數(shù)額范圍內(nèi)內(nèi)消失。第47條甲方的解除權(quán)甲方在乙乙方出現(xiàn)如下下各項之一的的情形時，可可解除合同。（1）已已經(jīng)過了應開開工的日期卻卻仍未開工，且且無正當理由由時；（2）因因?qū)倨湄熑蔚牡脑?，沒有有在工期內(nèi)完完工，或工期期已過，但在在相當長的時時間內(nèi)仍無法法預見工程完完工時；（3）沒沒有設(shè)置第10條第1款第2項列出的人人員時；（4）除除前3項列舉的情情形外，違反反合同，由于于其違反導致致合同的目的的無法實現(xiàn)時時；（5）不不按照第49條第1款的規(guī)定，提提出解除合同同時。2合合同根據(jù)上款款的規(guī)定被解解除時，乙方方必須在甲方方指定的期限限內(nèi)，支付數(shù)數(shù)額相當于承承包費金額十十分之○的違約金。注：標為為○的部分，例例如可填寫1。3在在上款的情況況下，乙方根根據(jù)第4條的規(guī)定交交納了合同保保證金或提供供了代替保證證金的擔保時時，甲方可以以該合同保證證金或擔保充充當違約金。注：第33項用于第4條使用（A）時。第48條1甲甲方在工程完完工之前，除除根據(jù)上條第第1款的規(guī)定，還還可在必要的的時候解除合合同。2甲甲方根據(jù)上款款的規(guī)定解除除合同，導致致乙方受到損損害時，必須須賠償其受到到的損害。第49條乙方的解除權(quán)乙方在如如下各項之一一的情形時，可可解除合同。（1）根根據(jù)第19條的規(guī)定變變更設(shè)計文件件，使得承包包費金額減少少三分之二以以上時；（2）根根據(jù)第20條的規(guī)定的的工程停工期期超過工期的的十分之○（工期的十十分之○超過○個月時，為○個月）時；；但工程僅部部分停工時，為為除這一部分分的其他部分分完工后經(jīng)過過○個月，仍未未解除該部分分的停工時；；（3）甲甲方違反合同同，由于其違違反導致無法法履行合同時時；2乙乙方在合同根根據(jù)上款的規(guī)規(guī)定被解除時時，如受到損損害，可向甲甲方請求賠償償該損害。第50條合同解除時的措施施1甲甲方在合同被被解除時，在在檢查已成形形部分后，應應接受該檢查查合格部分以以及部分支付付對象的施工工材料的交付付，接受該交交付后，必須須向乙方支付付相應于交付付的已成形部部分的承包費費。此時，如如甲方認為有有必要，可向向乙方通知其其理由后，對對已成形部分分進行最小限限度的破壞性性檢查。2在在上款的情況況下，檢查或或恢復本身所所需的費用，由由乙方承擔。3在在第1款的情況下下，如已根據(jù)據(jù)第34條（包括第40條參照適用用該條時）的的規(guī)定支付預預付款，則應應從第1款前半部分分中相應于已已成形部分的的承包費金額額中扣除該預預付款的金額額（根據(jù)第27條及第41條的規(guī)定已已進行部分支支付時，扣除除該部分支付付抵消的預付付款金額后的的數(shù)額）。此此時，如果已已領(lǐng)取的預付付款還有剩余余，乙方在解解除符合第47條的規(guī)定時時，必須將該該剩余額連同同按預付款支支付日到返還還日的天數(shù)以以百分之○的年率計算算出的利息額額返還甲方；；在解除符合合第48條的規(guī)定時時，必須將該該剩余額返還還甲方。注：標為為○的部分，例例如可填寫有有關(guān)政府合同同防止支付拖拖欠等的法律律中第8條規(guī)定的年年率。4乙乙方在合同被被解除時，如如有提供材料料，除已用于于第1款中的已成成形部分檢查查合格部分的的材料外，必必須返還甲方方。此時，如如該提供材料料因乙方的故故意或過失而而失卻或損壞壞時，或者已已用于已成形形部分檢查不不合格部分時時，必須提供供替代品，或或恢復原狀后后返還，或進進行損害賠償償以代替返還還。5乙乙方在合同被被解除時，如如有借用品，必必須將該借用用品返還甲方方。此時，如如該借用品因因乙方的故意意或過失而失失卻或損壞時時，必須提供供替代品，或或恢復原狀后后返還，或進進行損害賠償償以代替返還還。6乙乙方在合同被被解除時，在在工程用地上上有乙方所有有或管理的施施工材料、建建筑機械器具具、臨時設(shè)施施等其他物件件（包括分包包人所有或管管理的這些物物件，本條下下同），乙方方在清除該物物件的同時，必必須修復和整整理工程用地地等，空出后后交還甲方。7在在上款的情況況下，乙方在在一定的時間間內(nèi)沒有清除除該物件，或或沒有修復和和整理工程用用地等，且無無正當理由時時，甲方可代代替乙方處理理該物件，修修復或整理該該工程用地等等。此時，乙乙方不能對甲甲方的處理或或者修復或整整理提出異議議，并且必須須承擔甲方的的處理或者修修復或整理所所需的費用。8對對第4款前半部分分及第5款前半部分分規(guī)定的乙方方應采取措施施的期限、方方法等，如合合同的解除符符合第47條的規(guī)定時時，由甲方?jīng)Q決定；如符合合第48條或上條的的規(guī)定時，由由乙方聽取甲甲方的意見決決定。對第4款后半部分分、第5款后半部