盤點(diǎn)托福聽力對話中20個(gè)經(jīng)常聽不懂的習(xí)語表達(dá)

盤點(diǎn)托福聽力對話中20個(gè)經(jīng)常聽不懂的習(xí)語表達(dá)托福聽力的對話和講座在語言使用上有肯定差異，對話中常常會(huì)消失一些口語化的習(xí)語表達(dá)方式，今日給大家?guī)砹吮P點(diǎn)托福聽力對話中20個(gè)常常聽不懂的習(xí)語表達(dá)，盼望能夠關(guān)心到大家，下面就和大家共享，來觀賞一下吧。

盤點(diǎn)托福聽力對話中20個(gè)常常聽不懂的習(xí)語表達(dá)

1.takearaincheck改天吧

——Canyoucomeoverfordinnertonight?(今日晚上來吃飯好嗎?)

——I’muptomyearsinwork,soI’llhavetotakearaincheck。(我工作很忙，改天吧。)

2.lostcount弄不清晰

——EversinceyourgirlfriendmovedtoBridgeport,youarealwaysdrivingthere.Howmanytripsaweekdoyoumakeanyway?(自從你的女友搬到Bridgeport，你老是開車去看她。一周去幾次啊?)

——Ihavelostcount,butIcandoitwithmyeyesclosed。(搞不清晰了，但我閉著眼也能摸過去。)

3.beinanotherworld精神恍惚;魂不守舍

——Pete’sreallyoutofitthesedays。(Pete這幾天有點(diǎn)心不在焉。)

——Yeah,Iknow.EversincehemetAnn,he’sbeeninanotherworld。(我同意。自從他遇見Ann,他就魂不守舍了。)

4.makeyourselfathome隨便，任憑

——DoyoumindifItakeoffmyjacket?(你介意我脫下夾克嗎?)

——Ofcoursenot,makeyourselfathome。(當(dāng)然不介意，隨便一點(diǎn)!)

5.saveyourbreath省口氣吧;別白費(fèi)口舌了

——Hey?John!John!(嘿，John!John!)

——Saveyourbreath.Hesoutofearshot。(省口氣吧。他已經(jīng)聽不到了。)

6.makesense有意義，理解

——Theplotofthatmovieishardtofollow。(那部電影的情節(jié)很難跟得上。)

——Itmakesmoresensethesecondtime。(再看一遍就理解了。)

7.costsb.anarmandaleg特別昂貴

——DidyouseethediamondringBillgavetoLinda?(你看到Bill送給Linda的鉆戒了嗎?)

——Isuredid.Itmusthavecosthimanarmandaleg。(當(dāng)然了。那肯定很昂貴。)

8.burnaholeinone’spocket很快地被花光

——Haveyousavedenoughtobuythatnewprinterforyourcomputeryet?(你攢足錢給你的電腦買一臺(tái)新打印機(jī)了嗎?)

——Youknowmoneyseemstobeburningaholeinmypocketlately.Maybenextmonth.(這幾個(gè)月我花錢如流水?；蛟S下個(gè)月吧。)

9.fillone’sshoes很好地頂替;令人滿足地替代

——HaveyouheardthatProfessorJonesisretiring?(你聽說Jones教授要退休了嗎?)

——Yes.Thefacultywon’tfindanyonetofillhershoes。(是的。學(xué)校將很難找到合適的人來代替她。)

10.isicecold表示理所當(dāng)然

——DoesProf.Fordalwayscometoclass?(Ford教授總是來上課嗎?)

——Isicecold?(當(dāng)然了。)

11.likeapplesandoranges用來表示無法相比的事物

——Whichgamedoyouthinkismoredifficulttolearn,chessorbridge?(你認(rèn)為橋牌和象棋哪個(gè)更難學(xué)?)

——Theyarelikeapplesandoranges.(它倆沒法比較。)

12.lookforaneedleinahaystack大海撈針

——WearesupposedtomeetJohnhereatthetrainstation。(我們要在火車站接John。)

——That’slikelookingforaneedleinahaystack.(那可真是大海撈針。)

13.loseone’strainof遺忘

——Whenyouinterruptedme,youmademelosemytrainofthought。(你打斷了我的思索，我遺忘我在想什么了。)

14.meeteachotherhalfway相互妥協(xié)，讓步

——MychemistryprojectisintroublebecausemypartnerandIhadtotallydifferentideasabouthowtoproceed。(我的化學(xué)課題出問題了。在進(jìn)展問題上，我與我的合看法完全不同。)

——Youshouldtrytomeeteachotherhalfway.(你們應(yīng)當(dāng)相互妥協(xié)。)

15.onthedot準(zhǔn)時(shí);正點(diǎn)

——DidyouandAmandareallymeetexactlyfiveminutestotwoinfrontofthetheatre?(你和Amanda的確在差5分兩點(diǎn)的時(shí)候到達(dá)劇院門口了嗎?)

——Yes,wewereboththereonthedot.(是的，我倆都準(zhǔn)點(diǎn)到達(dá)。)

16.onceandforall最終一次;干脆

——Iamgoingtotellthatneighborofminetoturndownthatmusiconceandforall。(我要最終一次告知我那個(gè)鄰居把音樂聲關(guān)小。)

——Iseewhyyouareangry.ButI’vealwaysfoundthatthepoliterouteisthemosteffective.(我明白你為什么惱火。但我總覺得禮貌的方式是最有效的。)

17.outofearshot不在聽力所及范圍

——Hey?John!John!(嗨!John!John!)

——Saveyourbreath.He’soutofearshot.(省口氣吧，他聽不見。)

18.outofthisworld特別好

——HaveyoutriedSusan’sapplepie?(你試過Susan的蘋果派嗎?)

——Igotthelastpiece.Anditwasoutofthisworld。(我拿到最終一塊。好吃極了。)

19.playbyear隨機(jī)應(yīng)變，視情形而定

——Marty,areyoudoinganythingspecialforyourpresentationinpoliticalsciencetomorrow?(Marty，你在為明天的政治學(xué)演講預(yù)備與眾不同的材料嗎?)

——Notreally,becausetheclasssooftenturnsintoadiscussion,I’vedecidedtoplayitbyear.(不。那門課經(jīng)常最終變成爭論。我打算視情形而定。)

20.ringabell令人想起某件事;聽起來耳熟

托福聽力：托福考試?yán)煤谜Z音語調(diào)

1)重音強(qiáng)調(diào)：

聽段子時(shí)，我們作為聽者，都會(huì)下意識地留意聽那些“讀音很重的詞或結(jié)構(gòu)”。由于它們gotourattention(抓住了我們的留意力)。這就是ETS本能強(qiáng)調(diào)的突出體現(xiàn)。所以重音所在必為考點(diǎn)所在。

2)停頓強(qiáng)調(diào)：

一個(gè)段子讀得好好的，突然一個(gè)停頓，過了一兩秒種后才恢復(fù)過來。這種嘎然而止的現(xiàn)象特殊能引起我們考生的留意。同樣也達(dá)到了ETSgetattention的目的，成為本能強(qiáng)調(diào)的又一突出體現(xiàn)。所以停頓所在必為考點(diǎn)所在。

3)清楚強(qiáng)調(diào)：

該強(qiáng)調(diào)方式最具隱藏性。由于大多數(shù)考生有一種驚奇的想法：認(rèn)為簡單聽清聽懂的地方不會(huì)考，最會(huì)考的是那些生僻難懂之處。所以不惜花大量時(shí)間和精力去分析、猜想難點(diǎn)含義，卻忽視以致放棄已經(jīng)聽懂的地方。不要遺忘TOEFL是其次語言測試，不會(huì)“沒有人性”到“?？忌凇薄Ｋ詰?yīng)引起我們充分重視的還是那些讀得清楚的易懂之處。切記：清楚之處一樣是考點(diǎn)所在。

托福聽力：短對話如何突破

關(guān)于場景和地點(diǎn)

1,inthepostoffice

sendsthtosomeplacesendsthbysomewaypackagemailstampenvelopailmailexpressmailregesteredmailweigh(秤重)overweightfirstclasssecondclass2,intherestaurant

waiter/waitressservesgroupsnapkin(餐巾)soupdishdessert(甜點(diǎn))saladpie

3,inthehospital

clinic(門診)infirmary(學(xué)校醫(yī)務(wù)室)medicalexcuse(病假)emergencyroomoperatorroom

emergencynumbernusingstaff(護(hù)理人員)ambulance(搶救車)

4，intheairport

flightflghtnumbernextflightfirstclassticketpassangerboard/boardingdelay

takeoff(起飛)wing(機(jī)翼)baggageclaimarea(取行李處)

5，inthemuseum

exhibit/exhibitionadmissionstudentcardartgallary(藝術(shù)畫廊)

6，inthebank

cas(現(xiàn)金)check(支票)cashacheck(兌現(xiàn))openasavingsaccountbankbook(存折)interest(利息)travellers’check(旅行支票)crditcarddepositemoney(存錢)drawmoneyfrom(取錢)

7，inthehardwirestore

machineoilnails(釘子)paint(油漆)canwirehammertool

8,intheconstructionsite

bulldozer(推土機(jī))vacantlot(空地)0truckslumber(木材)9，inthephotographer’s

film(膠卷)arolloffilm(一卷膠卷)developfilm(沖膠卷)lens(鏡頭)10，inthehairdresser’s

inthebackonthetopofearstrimthebangs(修剪劉海)cut11,inthelibrary

librarian(圖書管理員)librarycardjournalreferencebookcheckoutbook(借書)

circulationdesk(圖書出納處)

12，inthetheatre

stageactorsreatbalcony(樓上的座位)performance

13,inthestationarystore

notebooknotecardpaperpen

14,inthestadium

gameplayerseats

15,inthebookstore

dictionarybookpriceregularpricesgroupsonsalemanager16intheCDstore

CD,bettlespoprock

關(guān)于動(dòng)作，行為

1，makeaphonecall

pickupthereceiverdropthecoinsintheslotdialthenumberbusysignalc