




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
A級(jí)英語寫作專項(xiàng)講座writing二、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)A級(jí)考試的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分為一般評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)和具體評(píng)分細(xì)則。一般評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)對(duì)不同題材的寫作都適用;具體評(píng)分細(xì)則則根據(jù)不同的試題要求制定,并參照考生考后所答試題的抽樣分析作進(jìn)一步修改。1.本題按綜合方式評(píng)分,從格式、表達(dá)和語言三方面衡量,只給一個(gè)分?jǐn)?shù),即給印象分(global/impressionmarking)。2.評(píng)分時(shí)應(yīng)以考生應(yīng)得(rewarding)分?jǐn)?shù)評(píng)定,不以扣分(penalty)方式評(píng)定。3.分?jǐn)?shù)可分為5個(gè)等級(jí),即:①14分:格式正確;內(nèi)容完整,表達(dá)清楚;語言上僅有很少的小錯(cuò)。②11分:格式基本正確;內(nèi)容較完整,表達(dá)尚清楚;有一些語言錯(cuò)誤,可以有個(gè)別句子結(jié)構(gòu)上的錯(cuò)誤。③8分:格式基本正確;內(nèi)容大體完整,表達(dá)可被勉強(qiáng)理解;有較多的語言錯(cuò)誤,包括少量嚴(yán)重錯(cuò)誤。④5分:格式勉強(qiáng)正確;內(nèi)容不完整,但是沒有離題;表達(dá)上有較大困難;語言有很多錯(cuò)誤,有一些是嚴(yán)重錯(cuò)誤。⑤2分:格式不正確;內(nèi)容表達(dá)不清楚;語言支離破碎,僅有個(gè)別句子尚正確。4.如果試卷的得分可高于或低于某一等級(jí)分,則應(yīng)加1分或減1分,例如:高于14分者,應(yīng)可給15分,低于8分者可給7分,等等。如果不按提示寫作文或語言表達(dá)完全無法理解給0分??傊u(píng)分時(shí)應(yīng)力求準(zhǔn)確,防止趨中傾向。5.字?jǐn)?shù)不夠,應(yīng)扣分。在給分后,每少10個(gè)字扣1分。三、寫作技能提高的方法:1.熟悉每一種體裁的寫法。①A級(jí)寫作測試內(nèi)容:應(yīng)用文(摘要、通知、信函、申請(qǐng)書、協(xié)議書、廣告、說明、簡歷表等)或?qū)嵱眯远温浜投涛姆g。②建議考生購買一本體裁、內(nèi)容都比較全面,文章短小精悍的A級(jí)考試寫作輔導(dǎo)書。③認(rèn)真閱讀范文,熟悉各類應(yīng)用文的格式。2.加強(qiáng)閱讀,擴(kuò)大詞匯量。①掌握《基本要求》所規(guī)定的詞匯。②考生應(yīng)該背誦各類應(yīng)用文常用的一些詞語、句型、段落、甚至范文。3.大量練習(xí)。只有大量實(shí)踐,才能熟能生巧。①模仿各類應(yīng)用文進(jìn)行套寫、書寫、填寫或?qū)嵱眯远温浠蚨涛牡姆g。②建議培養(yǎng)寫英語日記或周記的習(xí)慣。4. 認(rèn)真審題準(zhǔn)確解讀題目要求(文體要求、寫作要求、內(nèi)容要求、字?jǐn)?shù)要求等);注意語法規(guī)范,盡量避免使用沒有把握的句型和單詞;合理分配考試時(shí)間。
第二節(jié)題型分析與解題技巧應(yīng)用文的種類很多,但根據(jù)英語應(yīng)用能力考試的要求把常見的應(yīng)用文寫作方式進(jìn)行分析講解,希望對(duì)考生有所幫助。一、便條(Note)便條是一種簡單的書信。常見的便條有收條、欠條、留言條和請(qǐng)假條。要寫好便條,必須掌握注意以下幾點(diǎn):1.各類便條必須包括以下幾個(gè)基本要素:Date便條日期;Salutation稱呼;Body正文;Signature署名。2.各類便條的特點(diǎn)如下:Aninformalletter;Simplelanguage;Briefwriting;Noenvelope。3.日期部分可寫在便條的右上角。便條往往只寫上一個(gè)日期,而且常常不寫年份,只寫月日(如:April2);有時(shí)不寫日期,只寫星期幾(如:Friday);有時(shí)只寫上午、下午或晚上(如:morning);有時(shí)只寫鐘點(diǎn)(如:9:12)。4.便條開篇須有稱呼語,但稱呼比較隨便,往往省略Dear,而只寫Ding,Wu等彼此熟悉的稱呼。5.便條結(jié)尾須署上留言者的姓名,位置在正文的右下角。留言條(Messageleft)用書面留下要說的話。留言涉及的方面很多,包括約會(huì),通知,請(qǐng)求等任何可用便條留下的口信。[示例]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingtelephonemessageintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.寫一張電話留言,以Jennie的名義給Charles寫電話留言。電話留言包括以下內(nèi)容。1. 來電人:安娜2. 事由:告訴查爾斯先生,安娜打來電話,說她明天下午離開去紐約,請(qǐng)他回電話[參考范文]Charles:AnnacalledandsaidshewasleavingforNewYorktomorrowafternoon.Askedyoutocallback. Jennie
寫作要領(lǐng)1.根據(jù)題目要求寫清來電人、事由即可,而且注意寫作格式;2.熟記留言條中常用的詞語和句型:①Thisistoinform/notifyyouthat…茲證明……②Justalinetotellyouthat…有一時(shí)告知……③I’mwritingtoinformthat…特來信告知……④Ihastentosaythat…匆匆草上……2. 請(qǐng)假條(Writtenrequestforleave)請(qǐng)假條采用書信格式,比較正式,需寫明地址、日期、稱呼和結(jié)尾等,并使用信封。請(qǐng)假條的正文中一定要寫明理由。[參考范文]DearMr.Pike,IverymuchregretIwasunabletoattendschoolthismorningowingtoasevereattackofillness.Iamenclosingherewithacertificatefromthedoctorwhoisattendingme,ashefearsitwillbeseveraldaysbeforeIshallbeabletoresumemystudy.Itrustmyenforcedabsencewillnotgiveyouanyseriousinconvenience。Sincerelyyours,Jack
寫作要領(lǐng)1.根據(jù)題目要求寫清請(qǐng)假人、受理人、事由和時(shí)間即可,而且注意寫作格式;2.熟記請(qǐng)假條中常用的詞語和句型:①Grantmetheleave準(zhǔn)我的假②Excusemeformyabsencefrom…因不能出席請(qǐng)見諒③Beabsentfromschoolfortwodaysfromtoday.從今起天缺課兩天④Pleasegiveanextensionofleavefortwodays.請(qǐng)續(xù)假兩天。⑤I’dliketoapplyforaone-dayleaveofabsence.我想請(qǐng)假一天。二.通知與啟事通知是上級(jí)對(duì)下級(jí)、組織對(duì)成員或平行單位之間部署工作、傳達(dá)事情或召開會(huì)議等所使用的應(yīng)用文。啟事則不帶有組織性或官方性。1.通知(Notice&Announcement)通知一般由標(biāo)題、正文和落款(或時(shí)間)三部分組成。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteanoticeinnolessthan80wordsaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.RemembertodothetaskontheComposition/TranslationSheet.說明:根據(jù)下列段落所提供的信息寫一份通知。申請(qǐng)人須將原就讀院校所出具的兩套正式證件直接寄到研究生招生辦公室。建議申請(qǐng)人另外索取一套證件副本以供本人留用。如果證件由申請(qǐng)人本人遞交,則本人不得擅自啟封,否則證件將視為無效。秋季入學(xué)者須于7月1日前將全套證書交齊,春季入學(xué)者須于2月1日前交齊。[參考范文]NOTICE
TheapplicantisrequestedtohavetwosetsoftheofficialtranscriptssenttotheOfficeofGraduteAdmissions.Thetranscriptsmuatbepreparedbytheinstitutionsthatheorshehasattended.Itissuggestedthattheapplicantobtainathirdsetofthetranscriptsforhisorherownuse.Ifthetranscriptsareforwardedbytheapplicanthim/herself,theycanbeconsideredtobeinvalidunlesstheinstitutionenveloperemainssealed.ApplicantsforAutumnQuartermuatsubmitcompletedocumentsbeforeJuly1,andforSpringQuarter,beforeFebruary1.
寫作要領(lǐng)1.通知正文上方居中寫上標(biāo)題,即Notice&Announcement,常大寫為NOTICE&ANNOUNCEMENT;2.通知的日期寫在正文的左下方;3.會(huì)議或活動(dòng)通知的正文應(yīng)寫明時(shí)間、地點(diǎn)、活動(dòng)內(nèi)容等;4.出通知的單位或責(zé)任人名字寫在正文的右下方,或放在標(biāo)題Notice上方;5.寫時(shí)注意格式,內(nèi)容需做到言簡意賅,中心突出;6.掌握如下通知常用的句型和短語:①Hereby特此,茲②Thisistoannouncethat…茲通知③…companyinformsthepublicthat…公司向各界人士聲明④Thisistonotifythat…茲通知⑤Allthestudentsareexpectedtopresent.所有學(xué)生都必須出席[示例]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingnoticeintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.1.事由:討論國際學(xué)術(shù)交流問題2.時(shí)間:本星期六(8月18日)下午二時(shí)3.參加人員:全體教授和副教授4.地點(diǎn):學(xué)院會(huì)議室開會(huì)5.要求:準(zhǔn)時(shí)出席[參考范文]NOTICEAllprofessorsandassociateprofessorsarerequestedtomeetintheCollegeConferenceRoomonSaturday,August18,at2:00p.m.todiscussquestionsofinternationalacademicexchanges.May14,20002.啟事(Notice)啟事是一種公告性的通知,一般由標(biāo)題、正文和落款(或時(shí)間)三部分組成。寫啟事的要點(diǎn)如下:把啟事內(nèi)容的主要點(diǎn)為標(biāo)題寫在啟事的上方正中。如:遺失啟事(Lost)、招領(lǐng)啟事(Found)、出售(Forsale)、征稿啟事(ContributionWanted)等。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingContributionWantedintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.征稿啟事(ContributionWanted)內(nèi)容:1.本報(bào)征稿的主要對(duì)象為我公司員工,出版日期為每個(gè)月的15。2.歡迎下列各種形式和體裁的稿件:a.各部門情況的報(bào)道;b.對(duì)我公司生產(chǎn)、銷售、產(chǎn)品推廣的意見和建議;c.員工業(yè)余生活;d.其它。3.來稿請(qǐng)勿超過1000字;英文來稿要求大字稿。4.來稿如不采用,三個(gè)月內(nèi)退還作者。5.聯(lián)系人:李園6.聯(lián)系地址:公司公關(guān)部。[參考范文]ContributionWantedAllthestaffmembersofthecompanyareinvitedtomakecontributionstoournewspaper.Thecontentscanbeasfollow:a.suggestionandadviceonproduction,salesandpromotionofourcompany;b.suggestionandadviceonproduction,salesandpromotionofourcompany;c.thelifeofthestaffmembersinsparetime;d.othertopics.Yourcontributionisnotsupposedtobeover1,000words.IfyouwriteitinEnglish,youshouldtypeitneatly.Onceyourcontributionisnotadopted,thecontributionwillbereturnedbacktoyouinthreemonths.Sendusyourcontributionassoonaspossible.Ourpublicationdateis15thofeachmonth.PleasecontactLinYuaninPublicRelationsDepartment.[示例2]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingLOSTintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.提示:本人丟失一張飯卡。如果哪位撿到,請(qǐng)與男生宿舍301房間聯(lián)系。聯(lián)系電話:88336222。周蜂2005年5月2日[參考范文]LostMay2nd,2005Mealcarlost.Whoeverfoundit,pleaseinformusaboutit.BoysDorm,Room301,Tel.88336222.ZhouFeng
寫作要領(lǐng)1.把啟事內(nèi)容的主要點(diǎn)作為標(biāo)題寫在啟事的正方上方正中。如:征稿啟事(ContributionWanted),遺失啟事(Lost),招領(lǐng)啟事(Found)等;2.啟事日期寫在正文右上方,標(biāo)題的右下方;3.啟事具名在正文右下方。如果文中已涉及到啟事者的姓名,就不必再具名;4.不用稱呼。三、傳真(Fax)傳真是通過傳真機(jī)和傳真號(hào)將電文發(fā)給另一方,其語言與一般書信基本沒有差異。格式上應(yīng)注意寫清楚寫件人和收件人的姓名、單位、傳真號(hào)碼、發(fā)件事由、頁數(shù)和日期。有的公司或單位有專用的傳真紙,印有本公司或單位的名稱、電話號(hào)碼和傳真號(hào)碼等,發(fā)件時(shí)只需填入收件方的信息即可。[示例]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingfaxintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.收件人:王小平(傳真發(fā)件人:李東公司:上?;瘜W(xué)公司內(nèi)容:請(qǐng)王小明為你預(yù)訂兩張明早六點(diǎn)由上海去南京的快車票。發(fā)件時(shí)間:1999年4月30日[參考范文]TO:ShanghaiChemistryCompanyDATE:30April,1999ATTN:WangXiaopingFAXNO:ROM:LiDongPAGES:1DearMr.WangKindlyreservemetwoseatsintheexpressleavingShanghaiforNanjingat6:00am.tomorrow.Yourstruly,LiDong
寫作要領(lǐng)1.力求敘述完整、內(nèi)容清楚、說明具體、語氣得體。2.注意傳真格式:TO:收件人所在單位名ATTN:收件人姓名FROM:發(fā)件人名DATE:發(fā)傳真的日期FAXNO:傳真號(hào)Sub:事由Thesalutation稱呼Thebodyofthetelex傳真Thebodyofthetelex正文Regards致意Signature署名四、電子郵件電子郵件通常不加封面,只有收件人的電子郵件地址,事由或主題,抄送和正文等項(xiàng)目。正文的格式與各種事務(wù)信函基本相同?,F(xiàn)在人習(xí)慣用電子郵件附件的形式發(fā)送各種數(shù)字化的文件,如信函、文本文件、照片和圖表等。E-mail包括sender’sandreceiver’sname,date,topicandbody。其特點(diǎn)為fast;easy;convenient;inexpensive。[示例]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingE-mailintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.寫信人:Mary寫信時(shí)間:2003年12月20日收信單位:ReservationOffice電子郵件網(wǎng)址:入住時(shí)間:2003年12月25日至27日預(yù)定房間:一個(gè)帶浴室的單人房間,三個(gè)帶浴室的雙人房間。將于12月26日下午租用會(huì)議室一間。進(jìn)行業(yè)務(wù)洽談。請(qǐng)盡早回復(fù),告之是否有空房、房價(jià)以及是否需要欲付押金等。[參考范文]To:From:Date:Dec.20,2003ReservationOffice,I’mwritingtobookasingleroomwithabathandthreestandardroomswithbathfromDec.25toDec.27.AndIalsowanttorentaconferenceroomforbusinessmeetingontheafternoon,Dec.26.Pleasereplyassoonaspossibleandletmeknowiftheroomsareavailable,whatthepricesareandifIshouldpaythedeposit.Thankyou.Regards,Mary
寫作要領(lǐng)1.考生在審題時(shí),應(yīng)先梳理出中文提示中信息要點(diǎn),寫作時(shí)應(yīng)涵蓋所有要點(diǎn);2.電子郵件的基本格式均由計(jì)算機(jī)自動(dòng)生成,只要按要求填寫即可。信頭的欄目,尤其是收信人和主題欄要填寫正確和完整,否則,考試時(shí)會(huì)扣分;3.正文中應(yīng)寫稱呼與落款,尤其是較正式的電子郵件更應(yīng)如此。4.電子郵件的正文應(yīng)盡量簡短明了;5.要用規(guī)范的語言,不要出現(xiàn)語法和拼寫錯(cuò)誤;6.熟悉和使用電子郵件用語。Callmeatextension23ifyouneedanyhelp.若需幫助,請(qǐng)按分機(jī)號(hào)23。Ihavereveivedyourmessage.我已收到你發(fā)來的信息。Iwille-mailmyphototoyou.我會(huì)把我的照片用電子郵件發(fā)給你。五、廣告廣告是人們?nèi)粘I钪胁豢扇鄙俚囊徊糠?。一則好的英語廣告,要求能夠做到形式上新穎獨(dú)特,能夠達(dá)到引起讀者注意、激起讀者興趣、喚起讀者欲望、讓讀者過目不忘、使讀者采取行動(dòng)的目的。近年的A級(jí)考試的作文涉及廣告這一主題時(shí),大多都是招聘廣告,試題給考生提供漢語寫作內(nèi)容,要求考生根據(jù)所給的材料內(nèi)容套寫,或直接將材料內(nèi)容翻譯成英語。[示例]Directions:Thefollowingisajobvacancy(招聘)advertisementofBroom—SonsLtd.withabriefintroductiontothecompany.PutboththeintroductionandtheadvertisementintoEnglish.Broom—Sons有限公司是一家從事制造、國際貿(mào)易、營銷服務(wù)和運(yùn)輸業(yè)務(wù)的國際集團(tuán)公司。本公司在中國大陸和香港地區(qū)設(shè)立了代表處和子公司(subsidiaries)。由于我們業(yè)務(wù)的不斷發(fā)展,現(xiàn)誠聘銷售主管1名。條件:具有機(jī)械學(xué)位;英語和普通話流利;須有至少3年的工作經(jīng)驗(yàn);有工業(yè)品銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。[參考范文]Broom—SonsLtd.isaninternationalgroupofcompaniesengagedinmanufacturing,internationaltrade,marketingservicesandtransportactivities.ThecompanyhasofficesandsubsidiariesthroughoutMainlandChinaandHongKongregion.Duetoourcontinuedexpansion,wearenowseekingforasalesexecutive.Qualifications:Mechanicaldegreeholder;FluentinEnglishandMandarin;Atleast3yearsworkingexperience;Salesexperienceinindustrialproductswouldbeadvantageous.
寫作要領(lǐng)1.[示例]是一個(gè)招聘廣告。它通常有以下幾部分內(nèi)容:招聘單位、所聘職務(wù)、應(yīng)聘條件以及應(yīng)聘方式;2.注意審題,弄清題意,按要求完成寫作任務(wù):判斷是根據(jù)所給材料自己組織語言進(jìn)行寫作,還是可直接將材料翻譯出來;3.把握要求完成的要點(diǎn)4.熟悉和使用一些廣告語言特定的表達(dá)方式;5.注意廣告語言的特點(diǎn):簡明、形象、生動(dòng)。六、簡歷(Resume)簡歷(英文也常簡化為C.V.)指簡單的個(gè)人經(jīng)歷,招聘單位往往要求謀職者提供簡歷。簡歷通常包括以下幾項(xiàng):姓名,地址,電話,出生日期,學(xué)歷,工作經(jīng)歷等等。此外,還可以加上婚姻狀況,國籍,現(xiàn)任職務(wù),職稱,科研課題或方向,參加何學(xué)術(shù)團(tuán)體,掌握何種外語,留學(xué),進(jìn)修,工作,國別,興趣愛好以及證明人姓名等等。簡歷屬于A級(jí)考試的考試范圍。[示例]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtoputthefollowingresumeintoEnglishintheproperform.YoushoulddoyourtaskinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.簡歷姓名:陳曉玲性別:女年齡:26婚姻狀況:未婚健康狀況:優(yōu)聯(lián)系地址:廣州多寶街89號(hào)508室510150電話:4867321工作目標(biāo):深圳市大型外資公司行政助理工作經(jīng)歷:交通部廣州海運(yùn)管理局1992年至今:局長秘書。負(fù)責(zé)接電話、寫日常信函、記錄口述、安排會(huì)議、作會(huì)議記錄、保存檔案、接待來訪人員、等等1990年至1992年:廣東神州燃?xì)饩呗?lián)合實(shí)業(yè)公司,總經(jīng)理助理;督導(dǎo)二十名辦公室文員、速記員及機(jī)器操作員,負(fù)責(zé)200多家購買商缺貨的每月分配。學(xué)歷:北京商學(xué)院,1990年7月獲工商管理學(xué)士學(xué)位。1984年至199O年在北京一百二十六中學(xué)讀書。特別技能:計(jì)算機(jī)語言:BASIC外語:日語中等水平、英語極好Wordsforreference:行政助理:AdministrativeAssistant海運(yùn)管理局:Sea-TransportAdministrationBureau燃?xì)饩呗?lián)合實(shí)業(yè)公司:GasApparatusCombinedIndustrialCompany.[參考范文]ResumeName:XiaolingChenSex:FemaleAge:26MaritalStatus:SingleHealth:Excellent
Address:89DuobaoStreet,Apt508Guangzhou.510150Telephone:4867321JobObjective:AdministrativeAssistantasalargecorporationwithforeigninvestmentinShenzhen.WorkExperience:GuangzhouSea-TransportAdministrationBureau,MinistryofCommunications.1992-PresentSecretarytodirector.Responsibleforreceivingtelephones,writingroutineletters,takingdictations,arrangingmeetings,makingminutes,keepingrecords,receivingvisitors,etc.1990-1992GuangdongShenzhenGasApparatusCombinedIndustrialCompany.Assistanttogeneralmanager.Supervisedofficestaffoftwentyclerical,stenographic,andmachineoperatorpersonnel.Responsibleforthemonthlydistributionofwantlisttoover200buyers.Education:BeijingCollegeofCommerce,BBA,July1990;
BeijingNo.126MiddleSchool,1984-1990SpecialSkills:Computerlanguage:BASIC
ForeignLanguages:IntermediateJapaneseandexcellentEnglish.
寫作要領(lǐng)1.寫簡歷不必用完整的句子,可省掉主語、助詞等;2.掌握簡歷中常出現(xiàn)的項(xiàng)目名稱和常用的詞及短語:①個(gè)人資料:name姓名dateofbirth出生日期birthplace出生地點(diǎn)age年齡nationality民族,國籍sex性別male男female女height身高weight體重maritalstatus婚姻狀況familystatus家庭狀況married已婚single/unmarried未婚health健康狀況②教育程度:education學(xué)歷educationalbackground教育程度educationalhistory學(xué)歷curriculum課程major主修minor副修educationalhighlights課程重點(diǎn)部分curriculumincluded課程包括specializedcourses專門課程coursestaken所學(xué)課程coursescompleted所學(xué)課程rewards獎(jiǎng)勵(lì)scholarship獎(jiǎng)學(xué)金degree學(xué)位postdoctorate博士后doctor(Ph.D)博士master碩士bachelor學(xué)士student學(xué)生graduatestudent研究生abroadstudent留學(xué)生returnedstudent回國留學(xué)生③工作經(jīng)歷:accomplish完成(任務(wù)等)achievements工作成就,業(yè)績adaptedto適應(yīng)于adeptin善于administer管理advancedworker先進(jìn)工作者analyze分析appointed被任命的assist輔助authorized委任的;核準(zhǔn)的bepromotedto被提升為beproposedas被提名為;被推薦為七、說明書近年來A級(jí)考試中所涉及的說明書大多都是要求寫簡單的藥物說明書或產(chǎn)品使用說明書。試題會(huì)給考生提供寫作的內(nèi)容,要求考生根據(jù)所給材料內(nèi)容套寫,或直接將所給中文翻譯出來。在此僅介紹藥物說明書的寫法。“藥品說明書”的英文表達(dá)方式有Instructions,Directions,Description。現(xiàn)在多用PackageInsert,或簡稱Insert。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaninstructionaccordingtothefollowinginstructionsinChineseandwordsforreference.NowwriteitoutwiththenecessaryinformationontheAnswerSheet.成分: 含多種不同的消炎和止疼成份。功能: 促進(jìn)血液循環(huán),防止感染,緩解疼痛,并且能去淤消腫。用法: 噴于患處,每日三至五次,重癥加量。注意事項(xiàng): 只能外用,勿噴入眼、鼻、口中。儲(chǔ)存: 避開光照與火源。有效期: 1年。Wordsforreference:消炎:inflammation促進(jìn):activate去淤消腫:healbruises[參考范文]Components: Differentinflammationsoothersandpainkillers. Functions:Activatebloodcirculation,preventinfectionandrelievepain;helphealbruises.Application:Sprayonaffectedarea,3-5times daily,moreforseriouspain.Warning: Externalapplicationonly.Notintoeyes,noseandmouth.Storage: Awayfromsunshineandfire.Validityterm: Oneyear.
寫作要領(lǐng)1.大多數(shù)英文說明書都包括以下內(nèi)容:①藥品名稱(DrugNames)②成分(Components)③療效(Functions)④用法(ApplicationorAdministration)⑤注意事項(xiàng)(Precautions)⑥有效期(Validityterm)⑦貯存(Storage)⑧其它項(xiàng)目(Others);2.熟悉英文藥品說明書的結(jié)構(gòu)及語言待點(diǎn);3.熟悉并牢記一些常用的短語:①tablet/ampoule/pill②adult/smallchildren/childrenofschoolage③oral/injection/externalapplication④twiceorthrice(2~3times)daily⑤Forchildrenthedosesshouldbecorrespondinglyreduced⑥…shouldbetakenduring/before/aftermealsandswallowedwholewithalittlefluid.⑦bederivedfrom由……衍生consistof由……組成beobtained取得contain含有bepreparedfrom由……制備have(possess)有(具有)color顏色stable穩(wěn)定的taste味道crystalline結(jié)晶structure結(jié)構(gòu)solubility溶解度injection注射劑[示例2]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteapassageinnolessthan80wordsaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.RemembertodothetaskontheComposition/TranslationSheet.說明:根據(jù)下列段落所提供的信息寫一段短文。承蒙您購買本影碟播放機(jī)。本機(jī)適用于影碟標(biāo)準(zhǔn)之1.1和2.0版本。您可以根據(jù)影碟類型欣賞兩種播放標(biāo)準(zhǔn)。在使用本機(jī)之前,請(qǐng)仔細(xì)閱讀操作手冊并妥善保管以備將來查用。為了防止火災(zāi)或避免觸電,請(qǐng)勿將本機(jī)淋雨或受潮。請(qǐng)勿擅自打開機(jī)殼(cabinet),以免遭到電擊。維修請(qǐng)交專業(yè)人員處理。[參考范文]ThankyouforpurchasingthisVideoCDplayer.ThisplayerconfirmstoVersions1.1and2.0ofVideoCDstandards.Youcanenjoytwokindsofplaybackaccordingtothedisctype.Beforeoperatingyourplayer,pleasereadthemanualcarefullyandkeepitforfuturereference.Topreventfireorshockhazard,donotexposetheunittorainormoisture.Toavoidelectricshock,donotopenthecabinet.Referservicingtoqualifiedpersonnelonly.八、書信書信類作文考題是近年來A級(jí)考試中最常見的一種考題形式,通過對(duì)前幾年的考題的統(tǒng)計(jì),書信比重占了50%左右。因此,考生要注意書信類應(yīng)用文的寫法。1.英語書信主要由以下幾個(gè)部分組成:1)Headingorletterhead(信頭):Itincludesthesender’saddress,postcode,telephonenumber,faxnumber.Usually,personallettersneedtowriteonlythesender’saddressanddate.
e.g.RockefellerCenter NewYork N.Y.10020-1393 U.S.A. Jan.4,19982)Date(發(fā)信日期)3)InsideName&Address(信內(nèi)地址):Itincludesreceiver’snameandaddress.Usually,thispartisomittedinpersonalletters.
e.g.AlliedEquipmentLtd.ZhengzhouRoadNewDelhi110044India4)Salutation(稱呼):e.g.DearKate/DearMr.Smith/DearSir/Madam/Gentlemen/Ladies5)Bodyoftheletter(正文):It’sthemainpartofaletter.Simplelanguageisrequiredtopointoutthesubject.6)Complimentaryclose(結(jié)束語):e.g.Yourssincerely/truly/faithfullySincerelyyoursYoursincerefriendWarmestgreetingsWithbestregards7)Signature(簽名):Hand-writtensignatureisrequired.e.g.PaulT.Johnson(typed)PaulT.Johnson(hand-written)e.g.M.Watson(typed)
M.Watson(hand-written)
—①thesender’saddress②DateNestaJarvisPrincipalMillerSecretarialCollege20-24LandorRoadLondonN1a2Xr—③InsideName&Address:Receiver’snameandaddress.DearNestaJarvis,—④Salutation(稱呼)Thankyouforyourinvitationtovisitthecollegefrom7thto9thApril.Ishallbedelightedtocome,andI’mlookingforwardtomeetingyouat5p.m.onthe…—⑤Body(正文)Yoursfaithfully,—⑥Complimentaryclose(結(jié)束語)
Tom—⑦Signature(簽名)2.書信常用格式舉例如下:3.寫英語書信應(yīng)注意事項(xiàng):1)書信的具體格式,中英文有很大差別??忌鷳?yīng)熟記英語書信格式,確保格式正確。考試時(shí)習(xí)慣采用縮行式或齊頭式的書信格式;2)根據(jù)題目要求,如題目中沒有給出收信人和寫信人的地址,信頭和信內(nèi)地址內(nèi)容部分省略,如沒有給出日期,寫考試當(dāng)日日期;3)注意英語書信中日期的位置和寫法:日期寫在正文的右上角(如采用齊頭式,日期則寫在稱呼之上);其寫法有四種:①August11,2007②11thAugust,2007③11August,2007④August11th,20074)稱呼自成一行,第一個(gè)字母大寫,稱呼后用逗號(hào)“,”或冒號(hào)。對(duì)男性的稱呼用Mr,對(duì)女性的稱呼多用Mrs.,Madam,Miss或Ms;5)常用的結(jié)束語:①給單位、團(tuán)體或不相識(shí)的人的信用:Yours(very)truly,(Very)TrulyyoursYours(very)faithfully,(Very)Faithfullyyours,②寫給尊長上級(jí)的信可用:Yours(very)respectfully,Yours(very)obediently,Yoursgratefully,Yoursappreciatively,也可以將Yours放在后面。③給熟人或朋友的信可用:Yours,Yoursever,Yoursfraternally,Yourscordially,Yoursdevotedly,也可以將Yours放在后面。④親戚或密友的信可用:Yours,Yoursever,Yoursaffectionately,Yourdevotedfriend,Lovinglyyours,Yourslovingson(father,mother,nephew……),以上各種情況yours無論放在前面或是放在后面都行,但不可縮寫或省去。6)正文部分要涵蓋所有要點(diǎn),對(duì)題目沒要求的內(nèi)容不要提及。7)針對(duì)不同類型的書信,熟記一些相應(yīng)的常用語句,考試時(shí)可以合理套用。4.不同類型的書信解析4.1邀請(qǐng)信(InvitationLetter)邀請(qǐng)信通常分為正式邀請(qǐng)和非正式邀請(qǐng)兩種。具體的形式取決于邀請(qǐng)的事情以及邀請(qǐng)人與被邀請(qǐng)人的熟悉程度。邀請(qǐng)信的主要內(nèi)容包括:邀請(qǐng)的對(duì)象、邀請(qǐng)的原因、活動(dòng)地點(diǎn)和時(shí)間。如果要求被邀請(qǐng)者作出答復(fù),可以在信上或請(qǐng)柬上注明。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteaninvitation(請(qǐng)柬)innolessthan80wordsaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.RemembertodothetaskontheComposition/TranslationSheet.說明:根據(jù)下列段落所提供的信息寫一封邀請(qǐng)信。茲訂于一九九九年九月三十日(星期四)下午二時(shí)整在校主樓201接待室舉行慶祝中華人民共和國成立五十周年招待會(huì),敬請(qǐng)?jiān)谛?zhí)教的各位外籍教師光臨。如您欲偕同眷屬或親友前來,請(qǐng)事先通知我處辦公室,以便我們作好準(zhǔn)備。[參考范文]DearSirorMadam,YouareinvitedtoattendapartyonThursday,30September1999,inReceptionRoom201intheMainBuildingofourcollege,incelebrationofthefiftiethanniversaryofthefoundingofthePeople’sRepublicofChina.Alltheforeignteachersworkingwithourcollegearewelcometotheparty.Ifyouwishtobringyourhusband/wife/friendstotheparty,pleasenotifyourofficeinadvancesothatwecanmakesomenecessarypreparations.
寫作要領(lǐng)1.注意格式,弄清題意,抓住要點(diǎn);2.注意寫清楚活動(dòng)內(nèi)容、時(shí)間、地點(diǎn)和參加人員;3.熟記一些相應(yīng)的常用語句,考試時(shí)合理套用:①常見的邀請(qǐng)函開頭語:Youareinvitedto….Weinviteyouto…inthanking…for…Itwouldbeagreatpleasuretomeetyouon…[date]atthe…in…[city]Wouldyoubeinterestedin…?Wouldyoubewillingto…?②結(jié)束用語:Wearesureyouwill…Wehopeyouwillbeabletoattend.Wearealllookingforwardto…IwillcallyouagainFridaymorningtomakesure…Justcallourofficeat000-0000andwewillbegladto…Pleaseletmeknowassoonaspossible.③通知安排的具體細(xì)節(jié):Wearegivingalunchat_____[place]at_____[time]on_____[date]tointroduce______[product].ThecompanywillhostacelebrationinhonorofDavid’sretirementatNelsonTech,onDecember10,from4:00to7:00p.m.Refreshmentswillbeservedfrom______p.m.to______p.m.Thepresentationwilltakeplaceat______[place]at______[time]on_______[date][示例2]Direction:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowritealetterofinvitationaccordingtothefollowinginstructionsinChineseandwordsforreference.NowwriteitoutwiththenecessaryinformationontheAnswerSheet.提示:1.小方星期四請(qǐng)了一些很特別的朋友到家里吃飯。她想請(qǐng)Tom與大利也一起過來,于是給Tom寫信。2.小方將給客人看她與丈夫在海南旅游是拍的錄像,因?yàn)門om與大利今年冬天也想去海南。3.晚餐7點(diǎn)開始,小方希望Tom他們準(zhǔn)時(shí)到。[參考范文]September20DearTom,MyhusbandandIarehavingsomeveryspecialfriendsherefordinneronThursday.Naturallythepartywouldn’tcompletewithoutyouandDali!Wehopeyoucancome,asweareplanningtoshowthevideorecordswemadeinHainan,andweknowyouandDaliarethinkingofgoingtherethiswinter.Dinnerisatseven,asusual.We’llbelookingforyoutwocharmingpeopleatthattime,sodon’tdisappointus!Yours,XiaoFang4.2道歉信(LetterofApology)寫道歉信是因?yàn)樽约旱倪^失給別人帶來了麻煩和不便,或者造成了傷害和損失。為了消除別人的誤解和反感。道歉信要寫得真誠、清楚,而且要容易理解。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Supposeyouaregoingtoapologizeunabletoacceptaweekendinvitationfromanintimatefriendofyours.Justwritealettertoexpressyourappreciationandapologyaswell.YoucanmakeuseofthehintsgiveninChinese.NowwriteitoutwiththenecessaryinformationontheAnswerSheetinnolessthan80words.內(nèi)容提示:(1)收到對(duì)方的邀請(qǐng),很感謝。(2)本周末,恰巧我母親要從深圳去北京經(jīng)過這里小住幾日。母親今天一早打電話說她還希望我能周末陪她上街為我在北京的姐姐買些衣服作為禮物。(3)我對(duì)周末不能赴約表示道歉,請(qǐng)告知家人,并向他們表示道歉。(4)寫信人:宋軍。收信人:王梅。[參考范文]Sept.20,2001DearWangMei,IamsorryIcouldn’tgotoyourfamilypartythisweekendbecauseIwillbeexpectingmymotherjustaboutthattime.SheisstoppingoveronherwaytoBeijingandplanstospendtheweekendhere.Sherangmeupthismorning,askingmetoaccompanyhertobuysomeclothesasgiftstomysisterinBeijing.Undersuchcircumstances,Ican’tmakeanyotherplansfortheweekend.Anyway,thanksforaskingme.IknowIammissingamarvelouschance!PleasedotellyourfamilyhowsorryIam.Bestregards!Sincerelyyours,SongJun
寫作要領(lǐng)1.注意格式,弄清題意,抓住要點(diǎn);2.道歉信要寫得真誠、清楚,而且要容易理解;3.熟記一些相應(yīng)的常用語句,考試時(shí)合理套用:①常見的道歉信開頭語:Imustapologizetoyoufor….我必須向你道歉,因?yàn)椤regrettotellyouthat….我很抱歉地告訴你……。Iwritetoyoutoexpressmydeepregret.我寫此信向你表示深深的歉意。I’mwritingtoyoutoaskyoutoexcusemefor….我寫此信請(qǐng)求你原諒我。I’mvery/terriblysorrytotellyouthat….很/非常道歉地告訴你。②結(jié)束語:Pleaseacceptmysincereapology.請(qǐng)接受我誠摯的歉意。I’mverysorrytotakeupsomuchofyourtime.很抱歉占用了你這么多時(shí)間。Ihopeyou’llacceptmy(sincere)apologies.我希望你會(huì)接受我(由衷的)歉意。Imustapologizeformydelayinansweringyourletter.沒能及時(shí)回復(fù)您的信件,我必須道歉。Willyoupleaseacceptasincereapologyformynotkeepingmypromise?請(qǐng)你接受我無法遵守諾言的誠摯道歉。③常用的詞和短語:inconvenience不便unfortunate不幸的complain抱怨annoyed不安的unsatisfactory不滿意acceptone’sapologies接受某人的道歉putthematterright更正[示例2]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowritealetterofapologyaccordingtothefollowinginstructionsinChinese.NowwriteitoutwiththenecessaryinformationontheAnswerSheet.提示:一位朋友昨天來看望你,你正巧外出未遇,對(duì)此你寫信表示歉意。[參考范文]July7,2002DearMr.Ma,IamverysorrythatIwasoutwhenyoucalledyesterday.CouldyoucomeagaintomorrowafternoonasIhavesomethingimportanttotalkwithyou?Yourstruly,ChenNanning
4.3.感謝信(LetterofThanks)在收到別人贈(zèng)送的禮物、得到別人的幫助或別人向你表示友好等情況下,應(yīng)當(dāng)表示感謝。感謝信與一般私人信件相同,應(yīng)當(dāng)包括日期、收信人的姓名(或稱呼)、結(jié)尾敬語以及署名等內(nèi)容。感謝信應(yīng)當(dāng)簡明扼要,講清楚寫信的原因,向收信人表達(dá)誠摯的謝意。[示例1]Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteathank-youletterinnolessthan80wordsaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.RemembertodothetaskontheComposition/TranslationSheet.說明:根據(jù)下列段落所提供的信息寫一封致謝信。非常感謝您上周星期六邀請(qǐng)我們參加你們舉辦的招待會(huì)。那確實(shí)是一個(gè)令人難忘的夜晚。這次訪問增加了我們對(duì)貴國的了解,你們的熱情接待亦使我們大家深為感激。如果你們?nèi)蘸蟮街袊鴣碓L問,我們將非常樂意有機(jī)會(huì)答謝你們的殷勤接待。[參考范文]DearSirorMadam:ItwasverykindofyoutoinviteustoyourpartylastSaturday.Thatwasindeedanunforgettableevening.Ourvisitthistimehelpsuswithmoreknowledgeofyourcountry,andyourfriendlyreceptionisappreciatedbyallofus.IfyouvisitChinainthedaystocome,wewouldbehappytohavetheopportunitytoreturnyourhospitality.Trulyyours,XXX
寫作要領(lǐng)1.注意格式,弄清題意,抓住要點(diǎn);2.感謝信的特點(diǎn):時(shí)間及時(shí),簡明扼要,著重事由,感謝真誠;3.感謝信有正式的感謝信(AFormalThankYouLetter)非正式的感謝信(AnInformalThank-YouLetter)之分;4.感謝信常用的詞語與句型:Thankyouforyourhelpin….Thankyouforcomingtomyaid.Iwill….Wewouldliketothankyouforyourserviceas….Wesincerelyappreciateyour….Thankstoyourefforts….Wearefortunatetohaveyouwithus.Iammostgratefultoyouforyourhelp.Iwanttothankyouheartilyforwhatyouhavedone.[示例2]正式的感謝信(AFormalThank-YouLetter)DearMr.Jones:ThankyouforthepromptdeliveryoftheOperationsManualforProduct54.Wereceiveditearlythedayafterwefinishedtheassemblyofthepump.Thefloorforemanwasabletoreadandunderstandhowtousethepumpforthreefulldaysbeforehehadtotraintherestoftheoperators.Yourquickresponsetoourrequestallowedthetrainingsessionstorunsmoothly.Weimpressedeveryoneatourplantbyhavingtheproductlinerunningsmoothlyagainwithinfiveworkingdays.Wetrulyappreciateyourpromptresponsetoourrequestandaresendingacopyofthislettertoyourplantmanager.Sincerelyyours,JohnSmith[示例3]非正式的感謝信(AnInformalThankYouLetter)Direction:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowritealetterofThanksaccordingtothefollowinginstructionsinChinese.NowwriteitoutwiththenecessaryinformationontheAnswerSheet.提示:邁克叔叔送你一張CD作為圣誕禮物。這是你想要了很久卻沒有買到的。向他寫信表示感謝。Nov.13,2004DearUncleMik
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 上海民航職業(yè)技術(shù)學(xué)院《視頻剪輯》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 湖北省恩施州2025年初三教學(xué)質(zhì)量檢測試題試卷(二)生物試題含解析
- 華中科技大學(xué)《管理學(xué)理論教學(xué)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 湖北省十堰市2024-2025學(xué)年小升初必考題數(shù)學(xué)檢測卷含解析
- 采購合同履行成本監(jiān)控重點(diǎn)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)
- 《應(yīng)用技巧分享:如何用DeepSeek助力辦公效能提升》課件
- 邯鄲市高一上學(xué)期期末考試生物試題
- 公司財(cái)務(wù)部長工作計(jì)劃(30篇)
- 店長年終個(gè)人工作總結(jié)大全(5篇)
- 高校物業(yè)經(jīng)理述職報(bào)告(11篇)
- 2024安徽省徽商集團(tuán)有限公司招聘若干人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 2024-2025學(xué)年人教版七年級(jí)生物下冊知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 聲屏障行業(yè)跨境出海戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 《4?15 第十個(gè)全民國家安全教育日》知識(shí)宣講
- 事業(yè)單位人力資源管理績效考核難題與對(duì)策分析
- 院內(nèi)VTE防控課件
- 汽車智能系統(tǒng)知識(shí)
- 中央2024年國家藥品監(jiān)督管理局中國食品藥品檢定研究院招聘筆試歷年參考題庫真題考點(diǎn)解題思路附帶答案詳解
- 第8課 數(shù)據(jù)需要保護(hù)(教案)2023-2024學(xué)年四年級(jí)下冊信息技術(shù)浙教版
- 具身智能機(jī)器人擴(kuò)散策略Diffusion Policy基本原理與代碼詳解
- 幼兒園大班科學(xué)《空氣炮》課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論