國(guó)際貨運(yùn)單據(jù)

項(xiàng)目七國(guó)際貨運(yùn)單據(jù)的制作

學(xué)習(xí)目標(biāo)：1.了解海運(yùn)提單（SeaBillofLading

）、航空運(yùn)單（AirWaybill)、貨物承運(yùn)收據(jù)（CargoReceipt）等運(yùn)輸單據(jù)的基本知識(shí)熟悉海運(yùn)提單的格式及主要內(nèi)容掌握海運(yùn)提單的填制及制單技巧4.掌握不同裝運(yùn)條款下提單的靈活處理第一節(jié)運(yùn)輸單據(jù)概述一、運(yùn)輸單據(jù)的概念運(yùn)輸單據(jù)是托運(yùn)人按要求裝運(yùn)貨物后，承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的收到貨物的書面憑證。運(yùn)輸單據(jù)的種類很多，根據(jù)《UCP600》，按運(yùn)輸方式可概括為七大類。運(yùn)輸方式單據(jù)名稱海運(yùn)海運(yùn)提單OceanB/L海運(yùn)海運(yùn)單SeaWaybill海運(yùn)租船提單多式運(yùn)輸多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)空運(yùn)航空運(yùn)單AirWaybill公路、鐵路、內(nèi)河運(yùn)輸公路運(yùn)單RoadWaybill鐵路運(yùn)單RailWaybill內(nèi)河運(yùn)單WaterWaybill快遞或郵寄快遞、郵政收據(jù)或郵寄證明二、運(yùn)輸單據(jù)的作用其一、承運(yùn)人或其代理人已按運(yùn)輸單據(jù)所列內(nèi)容收到貨物、接管貨物的證明。其二、在象征性交貨條件下，運(yùn)輸單據(jù)是賣方已履行交貨義務(wù)的證明。其三、運(yùn)輸單據(jù)是承運(yùn)人與托運(yùn)人之間貨物運(yùn)輸合同的證明。其四、運(yùn)輸單據(jù)中的海運(yùn)提單是物權(quán)憑證。第二節(jié)出口貨物托運(yùn)單一、海運(yùn)出口貨物托運(yùn)單1．含義海運(yùn)托運(yùn)單(bookingnoteB／N)是托運(yùn)人填寫并蓋章確認(rèn)的，專門用于委托船公司或其代理人承運(yùn)而繕制的一種表單，表單上列有出運(yùn)后繕制提運(yùn)單所需要的各項(xiàng)內(nèi)容，并印有“托運(yùn)人證實(shí)所填內(nèi)容全部屬實(shí)并愿意遵守承運(yùn)人的一切運(yùn)輸章程”的文字說(shuō)明。2．作用(1)托運(yùn)單是辦理托運(yùn)的憑證。(2)托運(yùn)單是船公司接受訂艙并安排艙位、調(diào)撥裝貨器材、組織裝運(yùn)、轉(zhuǎn)運(yùn)、聯(lián)運(yùn)的依據(jù)。(3)托運(yùn)單是托運(yùn)人與承運(yùn)人之間運(yùn)輸契約的書面記錄(4)托運(yùn)單是出口貨物報(bào)關(guān)的貨運(yùn)單據(jù)。(5)托運(yùn)單是承運(yùn)人簽發(fā)提運(yùn)單的原始依據(jù)。二、海運(yùn)托運(yùn)單的內(nèi)容與繕制（P146-147）

第三節(jié)海運(yùn)提單一、海運(yùn)提單的定義和作用

1.定義：海運(yùn)提單（Marinebilloflading）簡(jiǎn)稱提單（billoflading,B/L），是指用以證明海上貨物運(yùn)輸合同和貨物已經(jīng)由承運(yùn)人接收或裝船，以及承運(yùn)人保證憑以交付貨物的單據(jù)。它是由承運(yùn)人簽發(fā)的具有法律效力的單據(jù)。2.海運(yùn)提單的性質(zhì)和作用

(1)海運(yùn)提單是承運(yùn)人簽發(fā)的貨物收據(jù)（receiptforthegoods）

(2)海運(yùn)提單是代表貨物所有權(quán)的憑證（documentoftitle）。

(3)海運(yùn)提單是海上貨物運(yùn)輸合同的證明（evidenceofthecontractofcarriage）

二、海運(yùn)提單的種類

1.按貨物是否已裝船劃分

(1)已裝船提單（onboardorshippedB/L）。(2)備運(yùn)提單（receivedforshipmentB/L）。2.按提單對(duì)貨物外表狀況有無(wú)不良批注劃分

(1)清潔提單（cleanB/L）(2)不清潔提單（uncleanB/L）3.據(jù)運(yùn)輸方式的不同劃分

(1)直達(dá)提單（directB/L）(2)轉(zhuǎn)船提單（transshipmentB/L）(3)聯(lián)運(yùn)提單（throughB/L）4.根據(jù)船舶營(yíng)運(yùn)方式不同劃分

(1)班輪提單（linerB/L）

(2)租船提單（charterB/L）

5.按提單的收貨人抬頭不同劃分

(1)記名提單（straightB/L）(2)不記名提單（openB/L;blankB/L;BearerB/L）

(3)指示提單（orderB/L）madeouttoorderendorsedinblank習(xí)慣上稱其為“空白抬頭、空白背書”的提單。

由Shipper背書

6.按提單內(nèi)容的繁簡(jiǎn)劃分

(1)全式提單（longformB/L）(2)略式提單（shortformB/L）7.其他類型的提單（1）甲板提單（ondeckB/L）（2）過(guò)期提單（staleB/L）（3）倒簽提單（Anti-DatedB/L）（4）預(yù)借提單（advancedB/L）

三、海運(yùn)提單的內(nèi)容與繕制（一）內(nèi)容：提單格式上雖不完全相同，但其內(nèi)容大同小異，包括正面內(nèi)容和背面條款兩部分。1.提單的正面內(nèi)容

提單的正面內(nèi)容具體包括以下各項(xiàng)：承運(yùn)人名稱及主營(yíng)業(yè)所、托運(yùn)人名稱、收貨人名稱、通知人名稱、船名、航次及船舶國(guó)籍、裝運(yùn)港、目的港、貨物的品名、嘜頭、件數(shù)、重量或體積、運(yùn)費(fèi)及其他費(fèi)用、提單號(hào)碼、份數(shù)和簽發(fā)日期和地點(diǎn)、承運(yùn)人或船長(zhǎng)、或其代理人簽字等。正面內(nèi)容主要由承運(yùn)人和托運(yùn)人填寫。2.提單背面條款提單背面條款是處理承運(yùn)人和托運(yùn)人（或收貨人、持單人）之間所發(fā)生爭(zhēng)議的依據(jù)。目前大多數(shù)提單的背面條款是基于《海牙規(guī)則》制定的。一般來(lái)說(shuō)，主要包括：首要條款、定義條款、承運(yùn)人的責(zé)任和豁免、運(yùn)費(fèi)條款、轉(zhuǎn)運(yùn)條款、包裝與嘜頭條款、賠償條款、留置權(quán)條款、特殊貨物條款等內(nèi)容。（二）海運(yùn)提單的填制1.提單號(hào)（B/LNo.）由承運(yùn)人或其代理人指定。沒(méi)提單號(hào)提單無(wú)效。一般列在提單右上角，以便于工作聯(lián)系和查核。發(fā)貨人向收貨人發(fā)送裝船通知時(shí)，也要列明船名和提單號(hào)碼。2.承運(yùn)人（Carrier）船方。UCP600a.提單，無(wú)論名稱如何，必須看似：i.表明承運(yùn)人名稱，并由下列人員簽署：承運(yùn)人或其具名代理人，或者船長(zhǎng)或其具名代理人。承運(yùn)人，船長(zhǎng)或代理人的任何簽字必須標(biāo)明其承運(yùn)人，船長(zhǎng)或代理人的身份。代理人的任何簽字心須標(biāo)明其系代表承運(yùn)人還是船長(zhǎng)簽字。3.托運(yùn)人（shipper）一般為信用證中的受益人。如果開證人為了貿(mào)易上的需要，要求做第三者提單（thirdpartyB/L），也可照辦。4.收貨人（consignee）如要求記名提單，則可填上具體的收貨公司或收貨人名稱；如屬指示提單，則填為“指示”（order）或“憑指示”（toorder）；如需在提單上列明指示人，則可根據(jù)不同要求，作成“憑托運(yùn)人指示”（toorderofshipper），“憑收貨人指示”（toorderofconsignee）或“憑銀行指示”（toorderofxxbank）。5.被通知人（NOTIFYPARTY）這是船公司在貨物到達(dá)目的港時(shí)發(fā)送到貨通知的收件人，有時(shí)即為進(jìn)口人。在信用證項(xiàng)下的提單，如信用證上對(duì)提單被通知人有權(quán)具體規(guī)定時(shí)，則必須嚴(yán)格按信用證要求填寫。如果是記名提單或收貨人指示提單，且收貨人又有詳細(xì)地址的，則此欄可以不填。如果是空白指示提單或托運(yùn)人指示提單則此欄必須填列被通知人名稱及詳細(xì)地址，否則船方就無(wú)法與收貨人聯(lián)系，收貨人也不能及時(shí)報(bào)關(guān)提貨，甚至?xí)虺^(guò)海關(guān)規(guī)定申報(bào)時(shí)間被沒(méi)收。6.前程運(yùn)輸（Pre-Carriageby）如果涵蓋至少兩種不同運(yùn)輸方式，填寫前程運(yùn)輸工具名稱；否則，留空。7.收貨地點(diǎn)（placeofreceipt)如果涵蓋至少兩種不同運(yùn)輸方式，填寫實(shí)際接收貨物的地點(diǎn)；否則，留空。8.船名航次（NameofVessel）應(yīng)填列貨物所裝的船名及航次。9.裝貨港（PortofLoading）應(yīng)填列實(shí)際裝船港口的具體名稱。10.卸貨港（PortofDischarge）填列貨物實(shí)際卸下的港口名稱。填寫卸貨港，還要注意同名港口問(wèn)題，如屬選擇港提單，就要在這欄中注明。11.交貨地點(diǎn)（PlaceofDelivery）填最終目的地名稱，如果最終目的地就是目的港，則，此欄可空留不填。12.嘜頭（Shippingmarks）信用證有規(guī)定的，必須按規(guī)定填列，否則可按發(fā)票上的嘜頭填列。13.件數(shù)和包裝種類（NUMBERANDKINDOFPACKAGES），要按箱子實(shí)際包裝情況填列。包裝貨物，填寫包裝數(shù)量和計(jì)量單位。100bales;200cartons還應(yīng)加注大寫件數(shù)散裝貨，inbulk,無(wú)需大寫裸裝貨，要加件數(shù)。如一輛汽車，1unit100頭牛，100heads.需加注大寫件數(shù)。4）如果是兩種或多種包裝，應(yīng)逐項(xiàng)列明包裝件數(shù)和包裝種類，并加注合計(jì)數(shù)。且在大寫欄或空白處注明大寫合計(jì)件數(shù)。如60cartons70bales

80cases210Packages

SAYTWOHUNDREDANDTENPACKAGESONLY

14.貨物描述（DISCRIPTIONOFGOODS）在信用證項(xiàng)下貨名必須與信用證上規(guī)定的一致15.毛重，尺碼（GROSSWEIGHTMEASUREMENT），除信用證另有規(guī)定者外，一般以公斤為單位列出貨物的毛重，如果沒(méi)有毛重只有凈重，因先加注Netweight在列明具體的凈重?cái)?shù)量。尺碼以立方米表示，列出貨物體積，結(jié)果保留小數(shù)點(diǎn)后三位數(shù)。16.運(yùn)費(fèi)和費(fèi)用（freightandcharges），一般為預(yù)付（freightprepaid）或到付（freightcollect）。1）FOB----FreightCollectFreightpayableatdestination.2）CFRCIF-----FreightPrepaidFreightPaid17.提單的簽發(fā)，日期和份數(shù)：提單必須由承運(yùn)人或船長(zhǎng)或他們的代理簽發(fā)，并應(yīng)明確表明簽發(fā)人身份。一般表示方法有：carrier，captain，或“asagentforthecarrier：xxx”等。提單份數(shù)一般按信用證要求出具，如“fullsetof”一般理解成三份正本。提單還是結(jié)匯的必需單據(jù)，特別是在跟單信用證結(jié)匯時(shí)，銀行要求所提供的單證必須一致，因此提單上所簽的日期必須與信用證或合同上所要求的最后裝船期一致或先于裝期。18.已裝船批注19.其他海運(yùn)提單樣單四、信用證有關(guān)提單條款舉例①

Fullset②ofcleanonboardoceanBillofLading③issuedtoorder,④blankendorsed⑤markedfreightpayableatdestination⑥notifypartyasA.B.Ccompany⑦andshowingcontractnumberandL/Cnumber.①

提單份數(shù)②提單種類③對(duì)提單抬頭人的要求④對(duì)提單背書的要求⑤對(duì)運(yùn)費(fèi)支付的要求

⑥被通知方⑦其他特殊要求試翻譯如下信用證中提單條款，指出做單時(shí)應(yīng)注意什么問(wèn)題？1.FullsetofcleanonboardB/Lissuedtoourorder,markednotifyingapplicantandfreightprepaidandshowingfullnameandaddressoftherelativeshippingagentindestination.填制提單是注意：a.收貨人欄填寫：Toorderofxxbank(開證行）b.通知人欄填寫開證申請(qǐng)人名稱、地址；c.標(biāo)明運(yùn)費(fèi)已付d.顯示目的港船代理人的名稱及地址。2.Fullsetcleanonboardporttoportbilloflading,madetotheorderandblankendorsedtoourorder,markedfreightprepaiddatednotlaterthanthelatestdateofshipmentnotpriortothedateofthiscredit.Plusthreenon-negotiablecopies.填制提單是注意：附：指示提單ORDERB/L的背書提單收貨人之記載方式

背書人

Toorderofshipper

憑托運(yùn)人指示

托運(yùn)人背書

ToorderofXXXBank

憑銀行指示銀行背書

ToorderofXXX公司

憑xxx公司指示

xx公司背書

Toorder/Totheorder

憑指示

托運(yùn)人背書2010-4-14附：背書方式1.記名背書：背書人在單據(jù)背面蓋個(gè)章+簽字+背書日期，然后打印一句話

delivertoXXX公司，這樣這個(gè)XXX公司就可以憑正本提單去提貨了。2.空白背書：背書人在單據(jù)背面蓋個(gè)章+簽字+背書日期就可以轉(zhuǎn)讓提單,誰(shuí)拿到正本提單誰(shuí)提貨3.指示背書背書人在單據(jù)背面蓋個(gè)章+簽字+背書日期+delivertotheorderofXXX公司,XXX公司可憑正本提單去提貨也可以進(jìn)行背書轉(zhuǎn)讓提單第四節(jié)其他運(yùn)輸單據(jù)一、空運(yùn)單據(jù)航空運(yùn)單(AirwayBill)是承運(yùn)人與托運(yùn)人之間簽訂的運(yùn)輸契約，也是承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的貨物收據(jù)。（一）空運(yùn)單據(jù)的種類

1.航空主運(yùn)單

2.航空分運(yùn)單（二）空運(yùn)單據(jù)的作用

1.作為空運(yùn)合同的證明。

2.作為貨物收據(jù)，表明承運(yùn)人已經(jīng)按單據(jù)中記載的內(nèi)容收妥該批貨物。由于托運(yùn)貨物的細(xì)節(jié)由托運(yùn)人或其代理人提價(jià)或填寫，因此托運(yùn)人或其代理人應(yīng)確保申報(bào)內(nèi)容的準(zhǔn)確性，若有差錯(cuò)，并使承運(yùn)人及其他人因此而遭受損失，托運(yùn)人必須賠償。

3.運(yùn)費(fèi)賬單。空運(yùn)單據(jù)上會(huì)寫明屬于托運(yùn)人與收貨人的費(fèi)用，以及有關(guān)的代理費(fèi)用。

4)報(bào)關(guān)憑證?？者\(yùn)單據(jù)是在機(jī)場(chǎng)海關(guān)辦理貨物清關(guān)的必要單據(jù)。

另外還需注意的一點(diǎn)是，空運(yùn)單據(jù)不是代表物權(quán)的憑證，也不能轉(zhuǎn)讓，收貨人提貨不是憑空運(yùn)單據(jù)，而是憑航空公司的提貨通知單提貨。

（三）航空運(yùn)單的分?jǐn)?shù)（四）航空運(yùn)單的主要內(nèi)容和繕制（五）航空運(yùn)單使用的注意事項(xiàng)2010-4-14二、鐵路運(yùn)輸單據(jù)（一）承運(yùn)貨物收據(jù)Carrier’sName承運(yùn)貨物收據(jù)(CargoReceipt)是承運(yùn)人出具的貨物收據(jù)，也是承運(yùn)人與托運(yùn)人簽訂的運(yùn)輸契約。我國(guó)內(nèi)地通過(guò)鐵路運(yùn)往港、澳地區(qū)的出口貨物，一般多委托中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司承辦。當(dāng)出口貨物裝車發(fā)運(yùn)后，對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司即簽發(fā)一份承運(yùn)貨物收據(jù)給托運(yùn)人，以作為對(duì)外辦理結(jié)匯的憑證。

承運(yùn)貨物收據(jù)樣單內(nèi)容中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸總公司南京分公司

ChinaNationalForeignTradeT