版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
ThecyberwarinUkraine
Thedigitalfront
Ukrainehasshownhow
cyber-defencecan
prevail
Warsaretestbedsfornewtechnology.TheKoreanwarsawjet
fighters
1.________(employed)
atscaleforthefirsttime.Israel
pioneered
theuseof
drones
as
radar
decoys
initswarwithEgyptin
1973.AndtheGulfwarof
1991
wasacoming-outpartyforGPS-guided
munitions.Russia’s
invasion
ofUkraineisthefirsttime2.__________(that)two
mature
cyber-powershavefoughteachotherovercomputernetworksin
wartime.Theresultisalessoninthelimitsof
cyber-powerandtheimportanceofhavingasounddefence.
Thepopularnotionofcyberwarhasbeenshapedby
lurid
and
dystopian
scenarios
ofan“electronicPearlHarbour”,first
envisaged
inthe
1990sandaccentuatedbythe
relentless
digitisationofsociety.Thosefearshavebeenfannedby
glimpses
ofthepossible.TheAmerican-IsraeliStuxnetworm,3._______(which)cametolightin
2010,
inflicted
damageonIraniannuclear
machinery
withfiendish
ingenuity.RussianmalwaresabotagedUkraine’spowergridin
2015
and
2016.
Yetwhenafull-blown
cyberwarcametoUkraine,theresultwas
modest.Thiswasnotforwantoftrying.RussiahasthrownvastamountsofmalwareatUkraine—thelargest
onslaught
ever,saysomeofficials.Thereweresome
notable
successes,suchasthe
disruption
ofViasat,a
commercial
satellite-communications
serviceusedbyUkraine’sgovernmentand4.________
(armed)
forces,lessthananhour5._________(before)the
invasion.
But,
despite
Russia’s
cyber-warriors,Ukraine’slights,powerandwaterstayedon.Thebanksremainedopen.Perhapsmostimportant,VolodymyrZelensky,Ukraine’spresident,continuedtomake
nightly
television
broadcasts
tothenation.How?
PartoftheanswerliesinRussia’smissteps.It
limited
its
initial
strikesbecauseit
assumed
thatUkrainianinfrastructurewouldsooncome6.________(under)itscontrol.Russia’s
cyber-forcesalsohavelessexperienceof
integrating
cyber-operationswith
military
onesthantheirAmerican
counterparts,whohavebeendoingitfor
30
years.
The
conflict
alsoshowshow
wartime
cyber-powerhasbeen
miscast.Spectacular
cyber-attacksarerarebecausetheyaremuchmore7.________
(demanding)than
commonly
thought.TheRussian
sabotage
ofUkraine’spowergridin
2016,forinstance,8._______(took)morethantwoyearstoprepare.Viasat-likeattacksarenotmass-produced
missiles
thatcanbe
launched
atanytarget.Theyarecustom-made.
?
Itisstillearly9._______(todraw)
solid
conclusions.Thewaris
raging
andnewmalwareisappearingallthetime.Russiamaybekeepingsomeofitsmost
potent
cyber-capabilities
in
reserve.Yetthefirstsignsareencouraging.Ithasoftenbeen
assumed
thatthe
cyber-domain
isanattacker’splayground,and10._______(that)malwarewillalwaysgetthroughandcause
devastation.Ukrainehas
defied
expectations
andshownthatevenoneoftheplanet’sbest-resourced
cyber-powerscanbekeptat
bay
witha
disciplined
andwell-organiseddefence.Answer:employedthatwhicharmedbeforeunderdemandingtooktodrawthat「解析」①短語:1.原文:TheAmerican-IsraeliStuxnetworm,whichcametolightin2010,inflicteddamageonIraniannuclearmachinerywithfiendishingenuity.詞典:cometolight暴露;真相大白;眾所周知例句:Newevidencehasrecently
come
to
light.\o"點擊發(fā)音"新的證據最近已披露出來。\o"點擊發(fā)音"\o"點擊發(fā)音"2.原文:Thiswasnotforwantoftrying.詞典:forwantof缺乏例句:Theprojectfailed
for
want
of
financialbacking.\o"點擊發(fā)音"這個項目由于缺少財政支援而告吹。3.原文:Thereweresomenotablesuccesses,suchasthedisruptionofViasat,acommercialsatellite-communicationsserviceusedbyUkraine’sgovernmentandarmedforces,lessthananhourbeforetheinvasion.詞典:armedforces武裝部隊;陸??杖娎洌篍verymemberofthe
armed
forces
isahero.\o"點擊發(fā)音"武裝部隊的每個人都是英雄。4.原文:ItlimiteditsinitialstrikesbecauseitassumedthatUkrainianinfrastructurewouldsooncomeunderitscontrol.詞典:undercontrol處于控制之下;情況正常例句:We'vegottogettheeconomy
under
control
oritwillliterallyeatusup.\o"點擊發(fā)音"我們必須控制住經濟,否則它真地就會把我們困住。5.原文:TheRussiansabotageofUkraine’spowergridin2016,forinstance,tookmorethantwoyearstoprepare.詞典:forinstance例如例句:Ifyousmellsomethingunusual(gasfumesorburning,
for
instance),takethecartoyourmechanic.\o"點擊發(fā)音"如果你聞到了異味(例如汽油味或燃燒味),就把車帶給你的修理工。6.原文:Oneisthatcyber-campaignscanrunoutofsteam.詞典:runoutofsteam失去勢頭;精疲力竭例句:Poorsupervision,badjobprospectsorlack
of
moneycausethemto
run
out
of
steam.\o"點擊發(fā)音"缺少職業(yè)指導,前途渺茫,經濟拮據成了他們最終放棄的原因。7.原文:Theyresortedtomorebasicattacksthatcouldbelaunchedathightempoandscale.詞典:atahightempo快節(jié)奏地例句:Inthefirsthalftherewerelotsofgoodchances
at
bothendsandthegamewasplayed
at
a
high
tempo.\o"點擊發(fā)音"上半場雙方都機會多多,比賽節(jié)奏很快,質量很高。8.原文:Thesecondimplicationisthatelaboratecyber-offensivesareoftenneededthemostwhenrawviolenceisoffthetable.詞典:offthetable不予考慮;免談例句:Oncedeathwas
off
the
table,however,jurorscouldconvictwithaclearerconscience.一旦死刑被廢除,陪審團定罪就能更加問心無愧。9.原文:Russia’srecentairattacksshowthatIraniandronesareacheaperandsimplerwaytoknockoutthepowergrid.詞典:knockout敲空;擊倒;打破;使筋疲力竭例句:Whatkindsofeventscould
knock
out
adieselgenerator?\o"點擊發(fā)音"什么事件可能使得柴油發(fā)電機故障?10.原文:Wartimecyber-offensivestendtocomplementmilitaryactionratherthanreplaceit.詞典:ratherthan而不是;寧可……也不愿例句:Hewilldrain,
rather
than
enrich,thecountry.\o"點擊發(fā)音"他將耗盡而不是增加國家的財富。11.原文:So,too,didprivatefirmslikeMicrosoft,anAmericantechgiant,andESET,acyber-securitycompanyfromSlovakia,whichmonitortrafficonUkrainiannetworks,oftenusingartificialintelligencetocombthroughhugevolumesofcode.詞典:combthrough梳理例句:Comb
through
thehairtogetridofexcesshair.\o"點擊發(fā)音"把頭發(fā)里的頭發(fā)茬梳掉。11.原文:Itisstillearlytodrawsolidconclusions.詞典:drawconclusions下結論例句:It'stoosoonto
draw
conclusions
aboutacomplexissue.\o"點擊發(fā)音"對于這樣一個復雜的問題太快得出結論還為時過早。②長難句1.原文:TheAmerican-IsraeliStuxnetworm,whichcametolightin2010,inflicteddamageonIraniannuclearmachinerywithfiendishingenuity.2.分析:該句主句是(TheAmerican-IsraeliStuxnetworminflicteddamageonIraniannuclearmachinery;which引導了非限制性定語從句,先行詞是TheAmerican-IsraeliStuxnetworm,in2010是時間狀語。3.譯文:2010年曝光的美國—以色列震網蠕蟲病毒(American-IsraeliStuxnetworm)以極其巧妙的方式破壞了伊朗的核機器。原文:Ithasoftenbeenassumedthatthecyber-domainisanattacker’splayground,andthatmalwarewillalwaysgetthroughandcausedevastation.分析:主句的結構為主語(It)謂(hasoftenbeenassumed)賓語從句(thatthecyber-domainisanattacker’splayground,andthatmalwarewillalwaysgetthroughandcausedevastation.)。that都引導賓語從句,第一個that引導的賓語從句的結構是主(thecyber-domain)系(is)表(anattacker’splayground),第二個that引導的賓語從句的結構是主(malware)謂(willalwaysgetthroughandcause)賓(devastation)。譯文:人們都覺得,網絡領域就是攻擊者的游樂
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五版智能小區(qū)門窗定制與物業(yè)智能化運營合同3篇
- 2025年消防設備設施檢測與總承包合同
- 二零二五版農產品出口合同食品安全標準規(guī)定3篇
- 二零二五年度餐飲業(yè)節(jié)能改造工程合同6篇
- 二零二四年度專業(yè)技術人才引進與委托培養(yǎng)合同3篇
- 2025年度零擔運輸合同電子簽章實施規(guī)范4篇
- 2024虛擬現(xiàn)實旅游體驗應用開發(fā)合同
- 2024適用農村小額信貸的民間借貸借款合同3篇
- 2025年安徽省住房租賃市場租賃房屋裝修合同3篇
- 2024珠海投影設備租賃合同
- 2019級水電站動力設備專業(yè)三年制人才培養(yǎng)方案
- 室內裝飾裝修施工組織設計方案
- 洗浴中心活動方案
- 送電線路工程施工流程及組織措施
- 肝素誘導的血小板減少癥培訓課件
- 韓國文化特征課件
- 抖音認證承諾函
- 清潔劑知識培訓課件
- 新技術知識及軍事應用教案
- 高等數(shù)學(第二版)
- 肺炎喘嗽的中醫(yī)護理常規(guī)
評論
0/150
提交評論