歷屆美國總統(tǒng)就職演講稿

精選公文范文 歷屆美國總統(tǒng)就職演講稿篇一：美國歷屆總統(tǒng)就職演說華盛頓：FirstInauguralAddressofGeorgeWashingtonTHECITYOFNEWYORKTHURSDAYAPRIL30,1789Fellow-CitizensoftheSenateandoftheHouseofRepresentatives:Amongthevicissitudesincidenttolifenoeventcouldhavefilledmewithgreateranxietiesthanthatofwhichthenotificationwastransmittedbyyourorder,andreceivedonthe14thdayofthepresentmonth.Ontheonehand,IwassummonedbymyCountry,whosevoiceIcanneverhearbutwithvenerationandlove,fromaretreatwhichIhadchosenwiththefondestpredilection,and,inmyflatteringhopes,withanimmutabledecision,astheasylum 精選公文范文 1 精選公文范文 ofmydecliningyears--aretreatwhichwasrenderedeverydaymorenecessaryaswellasmoredeartomebytheadditionofhabittoinclination,andoffrequentinterruptionsinmyhealthtothegradualwastecommittedonitbytime.Ontheotherhand,themagnitudeanddifficultyofthetrusttowhichthevoiceofmycountrycalledme,beingsufficienttoawakeninthewisestandmostexperiencedofhercitizensadistrustfulscrutinyintohisqualifications,couldnotbutoverwhelmwithdespondenceonewhooughttobepeculiarlyconsciousofhisowndeficiencies.InthisconflictofemotionsallIdareaveristhatithasbeenmyfaithfulstudytocollectmydutyfromajustappreciationofeverycircumstancebywhichitmightbeaffected.AllIdarehopeisthatif,inexecutingthistask,Ihavebeentoomuchswayedbyagratefulremembranceofformerinstances,orbyan 精選公文范文 2 精選公文范文 affectionatesensibilitytothistranscendentproofoftheconfidenceofmyfellow-citizens,andhavethencetoolittleconsultedmyincapacityaswellasdisinclinationfortheweightyanduntriedcaresbeforeme,myerrorwillbepalliatedbythemotiveswhichmisleadme,anditsconsequencesbejudgedbymycountrywithsomeshareofthepartialityinwhichtheyoriginated.SuchbeingtheimpressionsunderwhichIhave,inobediencetothepublicsummons,repairedtothepresentstation,itwouldbepeculiarlyimpropertoomitinthisfirstofficialactmyferventsupplicationstothatAlmightyBeingwhorulesovertheuniverse,whopresidesinthecouncilsofnations,andwhoseprovidentialaidscansupplyeveryhumandefect,thatHisbenedictionmayconsecratetothelibertiesandhappinessofthepeopleoftheUnitedStatesa 精選公文范文 3 精選公文范文 Governmentinstitutedbythemselvesfortheseessentialpurposes,andmayenableeveryinstrumentemployedinitsadministrationtoexecutewithsuccessthefunctionsallottedtohischarge.IntenderingthishomagetotheGreatAuthorofeverypublicandprivategood,Iassuremyselfthatitexpressesyoursentimentsnotlessthanmyown,northoseofmyfellow-citizensatlargelessthaneither.NopeoplecanbeboundtoacknowledgeandadoretheInvisibleHandwhichconductstheaffairsofmenmorethanthoseoftheUnitedStates.Everystepbywhichtheyhaveadvancedtothecharacterofanindependentnationseemstohavebeendistinguishedbysometokenofprovidentialagency;andintheimportantrevolutionjustaccomplishedinthesystemoftheirunitedgovernmentthetranquildeliberationsandvoluntaryconsentofso 精選公文范文 4 精選公文范文 manydistinctcommunitiesfromwhichtheeventhasresultedcannotbecomparedwiththemeansbywhichmostgovernmentshavebeenestablishedwithoutsomereturnofpiousgratitude,alongwithanhumbleanticipationofthefutureblessingswhichthepastseemtopresage.Thesereflections,arisingoutofthepresentcrisis,haveforcedthemselvestoostronglyonmymindtobesuppressed.Youwilljoinwithme,Itrust,inthinkingthattherearenoneundertheinfluenceofwhichtheproceedingsofanewandfreegovernmentcanmoreauspiciouslycommence.BythearticleestablishingtheexecutivedepartmentitismadethedutyofthePresident“torecommendtoyourconsiderationsuchmeasuresasheshalljudgenecessaryandexpedient.”ThecircumstancesunderwhichInow精選公文范文 精選公文范文 meetyouwillacquitmefromenteringintothatsubjectfurtherthantorefertothegreatconstitutionalcharterunderwhichyouareassembled,andwhich,indefiningyourpowers,designatestheobjectstowhichyourattentionistobegiven.Itwillbemoreconsistentwiththosecircumstances,andfarmorecongenialwiththefeelingswhichactuateme,tosubstitute,inplaceofarecommendationofparticularmeasures,thetributethatisduetothetalents,therectitude,andthepatriotismwhichadornthecharactersselectedtodeviseandadoptthem.InthesehonorablequalificationsIbeholdthesurestpledgesthatasononesidenolocalprejudicesorattachments,noseparateviewsnorpartyanimosities,willmisdirectthecomprehensiveandequaleyewhichoughttowatchoverthisgreatassemblageofcommunitiesandinterests,so,on精選公文范文 精選公文范文 another,thatthefoundationofournationalpolicywillbelaidinthepureandimmutableprinciplesofprivatemorality,andthepreeminenceoffreegovernmentbeexemplifiedbyalltheattributeswhichcanwintheaffectionsofitscitizensandcommandtherespectoftheworld.Idwellonthisprospectwitheverysatisfactionwhichanardentloveformycountrycaninspire,sincethereisnotruthmorethoroughlyestablishedthanthatthereexistsintheeconomyandcourseofnatureanindissolubleunionbetweenvirtueandhappiness;betweendutyandadvantage;betweenthegenuinemaximsofanhonestandmagnanimouspolicyandthesolidrewardsofpublicprosperityandfelicity;sinceweoughttobenolesspersuadedthatthepropitioussmilesofHeavencanneverbeexpectedonanationthatdisregardstheeternalrulesoforderandrightwhich 精選公文范文 7 精選公文范文 Heavenitselfhasordained;andsincethepreservationofthesacredfireoflibertyandthedestinyoftherepublicanmodelofgovernmentarejustlyconsidered,perhaps,asdeeply,asfinally,stakedontheexperimententrustedtothehandsoftheAmericanpeople.Besidestheordinaryobjectssubmittedtoyourcare,itwillremainwithyourjudgmenttodecidehowfaranexerciseoftheoccasionalpowerdelegatedbythefiftharticleoftheConstitutionisrenderedexpedientatthepresentjuncturebythenatureofobjectionswhichhavebeenurgedagainstthesystem,orbythedegreeofinquietudewhichhasgivenbirthtothem.Insteadofundertakingparticularrecommendationsonthissubject,inwhichIcouldbeguidedbynolightsderivedfromofficialopportunities,Ishallagaingivewaytomyentireconfidenceinyour 精選公文范文 8 精選公文范文 discernmentandpursuitofthepublicgood;forIassuremyselfthatwhilstyoucarefullyavoideveryalterationwhichmightendangerthebenefitsofanunitedandeffectivegovernment,orwhichoughttoawaitthefuturelessonsofexperience,areverenceforthecharacteristicrightsoffreemenandaregardforthepublicharmonywillsufficientlyinfluenceyourdeliberationsonthequestionhowfartheformercanbeimpregnablyfortifiedorthelatterbesafelyandadvantageouslypromoted.TotheforegoingobservationsIhaveonetoadd,whichwillbemostproperlyaddressedtotheHouseofRepresentatives.Itconcernsmyself,andwillthereforebeasbriefaspossible.WhenIwasfirsthonoredwithacallintotheserviceofmycountry,thenontheeveofanarduousstruggleforitsliberties,thelightinwhichI 精選公文范文 9 精選公文范文 contemplatedmydutyrequiredthatIshouldrenounceeverypecuniarycompensation.FromthisresolutionIhaveinnoinstancedeparted;andbeingstillundertheimpressionswhichproducedit,Imustdeclineasinapplicabletomyselfanyshareinthepersonalemolumentswhichmaybeindispensablyincludedinapermanentprovisionfortheexecutivedepartment,andmustaccordinglypraythatthepecuniaryestimatesforthestationinwhichIamplacedmayduringmycontinuanceinitbelimitedtosuchactualexpendituresasthepublicgoodmaybethoughttorequire.Havingthusimpartedtoyoumysentimentsastheyhavebeenawakenedbytheoccasionwhichbringsustogether,Ishalltakemypresentleave;butnotwithoutresortingoncemoretothebenignParentoftheHumanRaceinhumblesupplicationthat,sinceHehasbeen 精選公文范文 1 精選公文范文 pleasedtofavortheAmericanpeoplewithopportunitiesfordeliberatinginperfecttranquillity,anddispositionsfordecidingwithunparalleledunanimityonaformofgovernmentforthesecurityoftheirunionandtheadvancementoftheirhappiness,soHisdivineblessingmaybeequallyconspicuousintheenlargedviews,thetemperateconsultations,andthewisemeasuresonwhichthesuccessofthisGovernmentmustdepend.美國人民的實驗喬治-華盛頓第一次就職演講紐約星期四,1789年4月30日參議院和眾議院的同胞們：在人生沉浮中，沒有一件事能比本月14日收到根據(jù)你們的命令送達的通知更使我焦慮不安，一方面，國家召喚我出任此職，對于她的召喚，我永遠只能肅然敬從；而隱退是我以摯愛心憎、滿 精選公文范文 1 精選公文范文 腔希望和堅定的決心選擇的暮年歸宿，由于愛好和習慣，且時光流逝，健康漸衰，時感體力不濟，愈覺隱退之必要和可貴。另一方面，國家召喚我擔負的責任如此重大和艱巨，足以使國內(nèi)最有才智和經(jīng)驗的人度德量力，而我天資愚飩，又無民政管理的實踐，理應倍覺自己能力之不足，因而必然感到難以肩此重任。懷著這種矛盾心情，我唯一敢斷言的是，通過正確估計可能產(chǎn)生影響的各種情況來克盡厥職，乃是我忠貞不渝的努力目標。我唯一敢祈望的是，如果我在執(zhí)行這項任務時因陶醉于往事，或因由衷感激公民們對我的高度信賴，因而受到過多影響，以致在處理從未經(jīng)歷過的大事時，忽視了自己的無能和消極，我的錯誤將會由于使我誤人歧途的各種動機而減輕，而大家在評判錯誤的后果時；也會適當包涵產(chǎn)生這些動機的偏見。既然這就是我在遵奉公眾召喚就任現(xiàn)職時的感想，那么，在此宣誓就職之際，如不熱忱地祈求全能的上帝就極其 精選公文范文 精選公文范文 失當，因為上帝統(tǒng)治著宇宙，主宰著各國政府，它的神助能彌補人類的任何不足，愿上帝賜福，侃佑一個為美國人民的自由和幸福而組成的政府，保佑它為這些基本目的而作出奉獻，保佑政府的各項行政措施在我負責之下都能成功地發(fā)揮作用。我相信，在向公眾利益和私人利益的偉大締造者獻上這份崇敬時，這些活也同樣表達了各位和廣大公民的心意。沒有人能比美國人更堅定不移地承認和崇拜掌管人間事務的上帝。他們在邁向獨立國家的進程中，似乎每走一步都有某種天佑的跡象；他們在剛剛完成的聯(lián)邦政府體制的重大改革中，如果不是因虔誠的感恩而得到某種回報，如果不是謙卑地期待著過去有所預示的賜福的到來，那么，通過眾多截然不同的集團的平靜思考和自愿贊同來完成改革，這種方式是不能與大多數(shù)政府的組建方式同日而語的。在目前轉(zhuǎn)折關(guān)頭，我產(chǎn)生這些想法確實是深有所感而不能自己，我相信大家會和我懷有同感，即 精選公文范文 精選公文范文 除了仰仗上帝的力量，一個新生的自由政府別無他法能一開始就事事順利。根據(jù)設立行政部門的條款，總統(tǒng)有責任“將他認為必要而妥善的措施提請國會審議”。但在目前與各位見面的這個場合，恕我不進一步討論這個問題，而只提一下偉大的憲法，它使各位今天聚集一堂，它規(guī)定了各位的權(quán)限，指出了各位應該注意的目標。在這樣的場合，更恰當、也更能反映我內(nèi)心激情的做法是不提出具體措施，而是稱頌將要規(guī)劃和采納這些措施的當選者的才能、正直和愛國心。我從這些高貴品格中看到了最可靠的保證：其一，任何地方偏見或地方感情，任何意見分歧或黨派敵視，都不能使我們偏離全局觀點和公平觀點，即必須維護這個由不同地區(qū)和利益所組成的大聯(lián)合；因此，其二，我國的政策將會以純潔而堅定的個人道德原則為基礎，而自由政府將會以那贏得民心和全世界尊敬的一切特點而顯示其優(yōu)越性。我對國家的一片熱愛之心激勵著我滿懷喜悅地展 精選公文范文 1

精選公文范文 望這幅遠景，因為根據(jù)自然界的構(gòu)成和發(fā)展趨勢，在美德與幸福之間，責任與利益之間，恪守誠實寬厚的政策與獲得社會繁榮幸福的碩果之間，有著密不可分的統(tǒng)一；因為我們應該同樣相信，上帝親自規(guī)定了水恒的秩序和權(quán)利法則，它決不可能對無視這些法則的國家慈祥地加以贊許；因為人們理所當然地、滿懷深情地、也許是最后一次把維護神圣的自由之火和共和制政府的命運，系于美國人所遵命進行的實驗上。我已將有感于這一聚會場合的想法奉告各位，現(xiàn)在我就要向大家告辭；但在此以前，我要再一次以謙卑的心情祈求仁慈的上帝給予幫助。因為承蒙上帝的恩賜，美國人有了深思熟慮的機會，以及為確保聯(lián)邦的安全和促進幸福，用前所未有的一致意見來決定政府體制的意向；因而，同樣明顯的是，上帝將保佑我們擴大眼界，心平氣和地進行協(xié)商，并采取明智的措施，而這些都是本屆政府取得成功所必不可少的依靠。精選公文范文15精選公文范文15 精選公文范文 杰斐遜：ThomasJeffersonFirstInauguralAddressFirstInauguralAddressMarch4,1801FRIENDSANDFELLOW-CITIZENS,Calledupontoundertakethedutiesofthefirstexecutiveofficeofourcountry,Iavailmyselfofthepresenceofthatportionofmyfellow-citizenswhichishereassembledtoexpressmygratefulthanksforthefavorwithwhichtheyhavebeenpleasedtolooktowardme,todeclareasincereconsciousnessthatthetaskisabovemytalents,andthatIapproachitwiththoseanxiousandawfulpresentimentswhichthegreatnessofthechargeandtheweaknessofmypowerssojustlyinspire.Arisingnation,spreadoverawideandfruitfulland,traversingalltheseaswiththerichproductionsoftheirindustry, 精選公文范文 16 精選公文范文 engagedincommercewithnationswhofeelpowerandforgetright,advancingrapidlytodestiniesbeyondthereachofmortaleye-whenIcontemplatethesetranscendentobjects,andseethehonor,thehappiness,andthehopesofthisbelovedcountrycommittedtotheissueandtheauspicesofthisday,Ishrinkfromthecontemplation,andhumblemyselfbeforethemagnitudeoftheundertaking.Utterly,indeed,shouldIdespairdidnotthepresenceofmanywhomIhereseeremindmethatintheotherhighauthoritiesprovidedbyourConstitutionIshallfindresourcesofwisdom,ofvirtue,andofzealonwhichtorelyunderalldifficulties.Toyou,then,gentlemen,whoarechargedwiththesovereignfunctionsoflegislation,andtothoseassociatedwithyou,Ilookwithencouragementforthatguidanceand 精選公文范文 「 精選公文范文 supportwhichmayenableustosteerwithsafetythevesselinwhichweareallembarkedamidsttheconflictingelementsofatroubledworld.Duringthecontestofopinionthroughwhichwehavepassedtheanimationofdiscussionsandofexertionshassometimeswornanaspectwhichmightimposeonstrangersunusedtothinkfreelyandtospeakandtowritewhattheythink;butthisbeingnowdecidedbythevoiceofthenation,announcedaccordingtotherulesoftheConstitution,allwill,ofcourse,arrangethemselvesunderthewillofthelaw,anduniteincommoneffortsforthecommongood.All,too,willbearinmindthissacredprinciple,thatthoughthewillofthemajorityisinallcasestoprevail,thatwilltoberightfulmustbereasonable;thattheminoritypossesstheirequalrights,whichequallawmustprotect,andtoviolatewouldbeoppression.Letus,then, 精選公文范文 18 精選公文范文 fellow-citizens,unitewithoneheartandonemind.Letusrestoretosocialintercoursethatharmonyandaffectionwithoutwhichlibertyandevenlifeitselfarebutdrearythings.Andletusreflectthat,havingbanishedfromourlandthatreligiousintoleranceunderwhichmankindsolongbledandsuffered,wehaveyetgainedlittleifwecountenanceapoliticalintoleranceasdespotic,aswicked,andcapableofasbitterandbloodypersecutions.Duringthethroesandconvulsionsoftheancientworld,duringtheagonizingspasmsofinfuriatedman,seekingthroughbloodandslaughterhislong-lostliberty,itwasnotwonderfulthattheagitationofthebillowsshouldreacheventhisdistantandpeacefulshore;thatthisshouldbemorefeltandfearedbysomeandlessbyothers,andshoulddivideopinionsastomeasuresofsafety.Buteverydifferenceofopinionisnota 精選公文范文 19 精選公文范文 differenceofprinciple.Wehavecalledbydifferentnamesbrethrenofthesameprinciple.WeareallRepublicans,weareallFederalists.IftherebeanyamonguswhowouldwishtodissolvethisUnionortochangeitsrepublicanform,letthemstandundisturbedasmonumentsofthesafetywithwhicherrorofopinionmaybetoleratedwherereasonisleftfreetocombatit.Iknow,indeed,thatsomehonestmenfearthatarepublicangovernmentcannotbestrong,thatthisGovernmentisnotstrongenough;butwouldthehonestpatriot,inthefulltideofsuccessfulexperiment,abandonagovernmentwhichhassofarkeptusfreeandfirmonthetheoreticandvisionaryfearthatthisGovernment,theworld'sbehope,maybypossibilitywantenergytopreserveitself?Itrustnot.Ibelievethis,onthecontrary,thestrongestGovernmentonearth.Ibelieveittheonlyonewhere 精選公文范文 20

精選公文范文 everyman,atthecallofthelaw,wouldflytothestandardofthelaw,andwouldmeetinvasionsofthepublicorderashisownpersonalconcern.Sometimesitissaidthatmancannotbetrustedwiththegovernmentofhimself.Canhe,then,betrustedwiththegovernmentofothers?Orhavewefoundangelsintheformsofkingstogovernhim?Lethistoryanswerthisquestion.Letus,then,withcourageandconfidencepursueourownFederalandRepublicanprinciples,ourattachmenttounionandrepresentativegovernment.Kindlyseparatedbynatureandawideoceanfromtheexterminatinghavocofonequarteroftheglobe;toohigh-mindedtoendurethedegradationsoftheothers;possessingachosencountry,withroomenoughforourdescendantstothethousandthandthousandthgeneration;entertainingaduesense精選公文范文21 精選公文范文 ofourequalrighttotheuseofourownfaculties,totheacquisitionsofourownindustry,tohonorandconfidencefromourfellow-citizens,resultingnotfrombirth,butfromouractionsandtheirsenseofthem;enlightenedbyabenignreligion,professed,indeed,andpracticedinvariousforms,yetalloftheminculcatinghonesty,truth,temperance,gratitude,andtheloveofman;acknowledgingandadoringanoverrulingProvidence,whichbyallitsdispensationsprovesthatitdelightsinthehappinessofmanhereandhisgreaterhappinesshereafter--withalltheseblessings,whatmoreisnecessarytomakeusahappyandaprosperouspeople?Stillonethingmore,fellow-citizens--awiseandfrugalGovernment,whichshallrestrainmenfrominjuringoneanother,shallleavethemotherwisefreetoregulatetheirownpursuitsofindustryandimprovement,andshallnottakefromthe 精選公文范文 2

精選公文范文 mouthoflaborthebreadithasearned.Thisisthesumofgoodgovernment,andthisisnecessarytoclosethecircleofourfelicities.23Abouttoenter,fellow-citizens,ontheexerciseofdutieswhichcomprehendeverythingdearandvaluabletoyou,itisproperyoushouldunderstandwhatIdeemtheessentialprinciplesofourGovernment,andconsequentlythosewhichoughttoshapeitsAdministration.Iwillcompressthemwithinthenarrowestcompasstheywillbear,statingthegeneralprinciple,butnotallitslimitations.Equalandexactjusticetoallmen,ofwhateverstateorpersuasion,religiousorpolitical;peace,commerce,andhonestfriendshipwithallnations,entanglingallianceswithnone;thesupportoftheStategovernmentsinalltheirrights,asthemostcompetentadministrationsforourdomesticconcernsandthesurestbulwarksagainst 精選公文范文 23 精選公文范文 antirepublicantendencies;thepreservationoftheGeneralGovernmentinitswholeconstitutionalvigor,asthesheetanchorofourpeaceathomeandsafetyabroad;ajealouscareoftherightofelectionbythepeople--amildandsafecorrectiveofabuseswhichareloppedbytheswordofrevolutionwherepeaceableremediesareunprovided;absoluteacquiescenceinthedecisionsofthemajority,thevitalprincipleofrepublics,fromwhichisnoappealbuttoforce,thevitalprincipleandimmediateparentofdespotism;awell-disciplinedmilitia,ourbestrelianceinpeaceandforthefirstmomentsofwartillregularsmayrelievethem;thesupremacyoftheciviloverthemilitaryauthority;economyinthepublicexpense,thatlabormaybelightlyburthened;thehonestpaymentofourdebtsandsacredpreservationofthepublicfaith; 精選公文范文 24 精選公文范文 encouragementofagriculture,andofcommerceasitshandmaid;thediffusionofinformationandarraignmentofallabusesatthebarofthepublicreason;freedomofreligion;freedomofthepress,andfreedomofpersonundertheprotectionofthehabeascorpus,andtrialbyjuriesimpartiallyselected.Theseprinciplesformthebrightconstellationwhichhasgonebeforeusandguidedourstepsthroughanageofrevolutionandreformation.Thewisdomofoursagesandbloodofourheroeshavebeendevotedtotheirattainment.Theyshouldbethecreedofourpoliticalfaith,thetextofcivicinstruction,thetouchstonebywhichtotrytheservicesofthosewetrust;andshouldwewanderfromtheminmomentsoferrororofalarm,letushastentoretraceourstepsandtoregaintheroadwhichaloneleadstopeace,liberty,andsafety.Irepair,then,fellow-citizens,tothe 精選公文范文 25 精選公文范文 postyouhaveassignedme.Withexperienceenoughinsubordinateofficestohaveseenthedifficultiesofthisthegreatestofall,Ihavelearnttoexpectthatitwillrarelyfalltothelotofimperfectmantoretirefromthisstationwiththereputationandthefavorwhichbringhimintoit.Withoutpretensionstothathighconfidenceyoureposedinourfirstand greatestrevolutionarycharacter,whosepreeminentserviceshadentitledhimtothefirstplaceinhiscountry'sloveanddestinedforhi:thefairestpageinthevolumeoffaithfulhistory,Iasksomuchconfidenceonlyasmaygivefirmnessandeffecttothelegaladministrationofyouraffairs.Ishalloftengowrongthroughdefectofjudgment.Whenright,Ishalloftenbethoughtwrongbythosewhosepositionswillnotcommandaviewofthewholeground.Iaskyourindulgenceformyownerrors, 精選公文范文 26

精選公文范文 whichwillneverbeintentional,andyoursupportagainsttheerrorsofothers,whomaycondemnwhattheywouldnotifseeninallitsparts.Theapprobationimpliedbyyoursuffrageisagreatconsolationtomeforthepast,andmyfuturesolicitudewillbetoretainthegoodopinionofthosewhohavebestoweditinadvance,toconciliatethatofothersbydoingthemallthegoodinmypower,andtobeinstrumentaltothehappinessandfreedomofall.Relying,then,onthepatronageofyourgoodwill,Iadvancewithobediencetothework,readytoretirefromitwheneveryoubecomesensiblehowmuchbetterchoiceitisinyourpowertomake.AndmaythatInfinitePowerwhichrulesthedestiniesoftheuniverseleadourcouncilstowhatisbest,andgivethemafavorableissueforyourpeaceandprosperity.同心同德地團結(jié)起來 精選公文范文27 精選公文范文 托馬斯-杰斐遜第一次就職演講華盛頓，星期三,1801年3月4日朋友們、同胞們：我應召擔任國家的最高行政長官，值此諸位同胞集會之時，我衷心感謝大家寄予我的厚愛，誠摯地說，我意識到這項任務非我能力所及，其責任之重大，本人能力之淺簿，自然使我就任時憂懼交加。一個沃野千里的新興國家，帶著豐富的工業(yè)產(chǎn)品跨海渡洋，同那些自恃強權(quán)、不顧公理的國家進行貿(mào)易，向著世人無法預見的天命疾奔一一當我思考這些重大的目標，當我想到這個可愛的國家，其榮譽、幸福和希望都系于這個問題和今天的盛典，我就不敢再想下去，并面對這宏圖大業(yè)自慚德薄能鮮。確實，若不是在這里見到許多先生們在場，使我想起無論遇到什么困難，都可以向憲法規(guī)定的另一高級機構(gòu)尋找智慧、美德和熱忱的源泉，我一定會完全心灰意懶。因此，負有神圣的立法職責的先生們和各位有關(guān)人士，我鼓起勇氣期望你們給 精選公文范文 2

精選公文范文 予指引和支持，使我們能夠在亂世紛爭中同舟共濟，安然航行。在我們過去的意見交鋒中，大家熱烈討論，各展所長，這種緊張氣氛，有時會使不習慣于自由思想、不習慣于說出或?qū)懴伦约合敕ǖ娜烁械讲话?；但如今，這場爭論既已由全國的民意作出決定，而且根據(jù)憲法的規(guī)定予以公布，大家當然會服從法律的意志，妥為安排，為共同的利益齊心協(xié)力，大家也會銘記這條神圣的原則；盡管在任何情況下，多數(shù)人的意志是起決定作用的，但這種意志必須合理才矚公正；少數(shù)人享有同等權(quán)利，這種權(quán)利必須同樣受到法律保護，如果侵犯，便是壓迫。因此，公民們，讓我們同心同德地團結(jié)起來。讓我們在社會交往中和睦如初、恢復友愛，如果沒有這篇二：美國歷屆總統(tǒng)就職演講第44任總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表就職演說Myfellowcitizens:我的同胞們：精選公文范文29精選公文范文29 精選公文范文 Istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebestowed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.IthankPresidentBushforhisservicetoournation,aswellasthegenerosityandcooperationhehasshownthroughoutthistransition.今天我站在這里，看到眼前面臨的重大任務，深感卑微。我感謝你們對我的信任，也知道先輩們?yōu)榱诉@個國家所作的犧牲。我要感謝布什總統(tǒng)為國家做出的貢獻，以及感謝他在兩屆政府過渡期間給與的慷慨協(xié)作。Forty-fourAmericanshavenowtakenthepresidentialoath.Thewordshavebeenspokenduringrisingtidesofprosperityandthestillwatersofpeace.Yet,everysooftentheoathistakenamidstgatheringcloudsandragingstorms.Atthesemoments,Americahascarriedonnotsimplybecauseoftheskillorvisionofthoseinhighoffice,butbecauseWethe 精選公文范文 30 精選公文范文 Peoplehaveremainedfaithfultotheidealsofourforbearers,andtruetoourfoundingdocuments.迄今為止，已經(jīng)有44個美國總統(tǒng)宣誓就職。總統(tǒng)的宣誓有時面對的是國家的和平繁榮，但通常面臨的是烏云密布的緊張形勢。在緊張的形勢中，支持美國前進的不僅僅是領(lǐng)導人的能力和遠見，也在于美國人民對國家先驅(qū)者理想的信仰，以及對美國立國文件的忠誠。Soithasbeen.SoitmustbewiththisgenerationofAmericans.前輩們?nèi)绱?，我們這一代美國人也要如此。Thatweareinthemidstofcrisisisnowwellunderstood.Ournationisatwar,againstafar-reachingnetworkofviolenceandhatred.Oureconomyisbadlyweakened,aconsequenceofgreedandirresponsibilityonthepartofsome,butalsoourcollectivefailuretomakehardchoicesandpreparethenationforanew 精選公文范文 3 精選公文范文 age.Homeshavebeenlost;jobsshed;businessesshuttered.Ourhealthcareistoocostly;ourschoolsfailtoomany;andeachdaybringsfurtherevidencethatthewaysweuseenergystrengthenouradversariesandthreatenourplanet.現(xiàn)在我們都深知，我們身處危機之中。我們的國家在戰(zhàn)斗，對手是影響深遠的暴力和憎恨；國家的經(jīng)濟也受到嚴重的削弱，原因雖有一些人的貪婪和不負責任，但更為重要的是我們作為一個整體在一些重大問題上決策失誤，同時也未能做好應對新時代的準備。我們的人民正在失去家園，失去工作，很多企業(yè)倒閉。社會的醫(yī)療過于昂貴、學校教育讓許多人失望，而且每天都會有新的證據(jù)顯示，我們利用能源的方式助長了我們的敵對勢力，同時也威脅著我們的星球。Thesearetheindicatorsofcrisis,subjecttodataandstatistics.Lessmeasurablebutnolessprofoundisa 精選公文范文 3 精選公文范文 sappingofconfidenceacrossourland-anaggingfearthatAmerica’sdeclineisinevitable,andthatthenextgenerationmustloweritssights.統(tǒng)計數(shù)據(jù)的指標傳達著危機的消息。危機難以測量，但更難以測量的是其對美國人國家自信的侵蝕--現(xiàn)在一種認為美國衰落不可避免，我們的下一代必須低調(diào)的言論正在吞噬著人們的自信。TodayIsaytoyouthatthechallengeswefacearereal.Theyareseriousandtheyaremany.Theywillnotbemeteasilyorinashortspanoftime.Butknowthis,America-theywillbemet.今天我要說，我們的確面臨著很多嚴峻的挑戰(zhàn)，而且在短期內(nèi)不大可能輕易解決。但是我們要相信，我們一定會度過難關(guān)。Onthisday,wegatherbecausewehavechosenhopeoverfear,unityofpurposeoverconflictanddiscord.精選公文范文 精選公文范文 今天，我們在這里齊聚一堂，因為我們戰(zhàn)勝恐懼選擇了希望，摒棄了沖突和矛盾而選擇了團結(jié)。Onthisday,wecometoproclaimanendtothepettygrievancesandfalsepromises,therecriminationsandwornoutdogmas,thatforfartoolonghavestrangledourpolitics.今天，我們宣布要為無謂的摩擦、不實的承諾和指責畫上句號，我們要打破牽制美國政治發(fā)展的若干陳舊教條。Weremainayoungnation,butinthewordsofScripture,thetimehascometosetasidechildishthings.Thetimehascometoreaffirmourenduringspirit;tochooseourbetterhistory;tocarryforwardthatpreciousgift,thatnobleidea,passedonfromgenerationtogeneration:theGod-givenpromisethatallareequal,allarefree,andalldeserveachancetopursuetheirfullmeasureofhappiness.美國仍是一個年輕的國家，借用《圣精選公文范文 精選公文范文 經(jīng)》的話說，放棄幼稚的時代已經(jīng)到來了。重拾堅韌精神的時代已經(jīng)到來，我們要為歷史作出更好的選擇，我們要秉承歷史賦予的寶貴權(quán)利，秉承那種代代相傳的高貴理念：上帝賦予我們每個人以平等和自由，以及每個人盡全力去追求幸福的機會。Inreaffirmingthegreatnessofournation,weunderstandthatgreatnessisneveragiven.Itmustbeearned.Ourjourneyhasneverbeenoneofshort-cutsorsettlingforless.Ithasnotbeenthepathforthefaint-hearted-forthosewhopreferleisureoverwork,orseekonlythepleasuresofrichesandfame.Rather,ithasbeentherisk-takers,thedoers,themakersofthings-somecelebratedbutmoreoftenmenandwomenobscureintheirlabour,whohavecarriedusupthelong,ruggedpathtowardsprosperityandfreedom.在重申我們國家偉大之處的同時，我們深知偉大從來不是上天賜予的，偉 精選公文范文 3 精選公文范文 大需要努力贏得。（我們的民族一路走來），這旅途之中從未有過捷徑或者妥協(xié)，這旅途也不適合膽怯之人、或者愛安逸勝過愛工作之人、或者單單追求名利之人。這條路是勇于承擔風險者之路，是實干家、創(chuàng)造者之路。這其中有一些人名留青史，但是更多的人卻在默默無聞地工作著。正是這些人帶領(lǐng)我們走過了漫長崎嶇的旅行，帶領(lǐng)我們走向富強和自由。Forus,theypackeduptheirfewworldlypossessionsandtraveledacrossoceansinsearchofanewlife.Forus,theytoiledinsweatshopsandsettledthewest;enduredthelashofthewhipandplowedthehardearth.Forus,theyfoughtanddied,inplaceslikeConcordandGettysburg;NormandyandKheSahn.為了我們，先輩們帶著微薄的細軟，橫渡大洋，尋找新生活；為了我們，先輩們?nèi)倘柝撝?，用血汗?jié)茶T工廠；為了 精選公文范文 3 精選公文范文 我們，先輩們在荒蕪的西部大地辛勤耕作，定居他鄉(xiāng)；為了我們，先輩們奔赴（獨立戰(zhàn)爭中的）康科德城和葛底斯堡、（二戰(zhàn)中的）諾曼底、（越戰(zhàn)中的）KheSahn，他們征戰(zhàn)、死去。Timeandagainthesemenandwomenstruggledandsacrificedandworkedtilltheirhandswererawsothatwemightliveabetterlife.TheysawAmericaasbiggerthanthesumofourindividualambitions;greaterthanallthedifferencesofbirthorwealthorfaction.一次又一次，我們的先輩們戰(zhàn)斗著、犧牲著、操勞著，只為了我們可以生活得更好。在他們看來，美國的強盛與偉大超越了個人雄心，也超越了個人的出身、貧富和派別差異。Thisisthejourneywecontinuetoday.Weremainthemostprosperous,powerfulnationonEarth.Ourworkersarenolessproductivethanwhenthiscrisisbegan.Ourmindsarenolessinventive,ourgoods 精選公文范文 3

精選公文范文 andservicesnolessneed