南京某大型商場施工組織設計中英文對照

Foreword前言To：*****(Nanjiing)Coo.,Ltdd****(SShanghhai)Coo.,Ltdd致：南京*****家居有限限公司：****咨詢((上海)有限公司：：OurcoppanywwasaunitdirecctlyaaffiliiatedtoCoonstruuctionnCommmitteeeofttheJiiangsuuprovvinciaalgovvernmeentbeerorereforrm.Howwevermanyemplooyeespreioouslyworkiingfoortheecommmitteeestayysinourccompannyaftterthherefformaandbeenfitfromthehisttory,wwenowwenjooycloosetiieswiithcoonstruuctionnsysttemoffNanjjingaandthheenttirepprovinnce.IItsinnfluenncecaaneveenreaachottherccitiessandproviince.我司在改制前是是江蘇省政府府建設委員會會屬下的直屬屬公司，故現(xiàn)現(xiàn)在仍有一批批原建委的職職員在我司任任職工作，我我司在南京乃至整個個江蘇省建設設系統(tǒng)內(nèi)有一一定的人脈關關系，這種關關系甚至擴散散到其他省市市。Ifweaareluuckyeenoughhtowwinthhebidd,如果我司能有幸幸中標：Wewilllprovvideaallneecessaaryasssistaancettoshaareyoourdiifficuultywwhenddealinngwithhgoveernmenntafffairsthrouughheelpoffouracquaaintanncesiinthiisbussinesss;我司肯定能利用用上述人脈關關系，為貴司司（同政府機機構的協(xié)調(diào)疏疏通工作）分分憂解難；Givenpparticculariityoffcommmerciaalprooject,,weddecideetosshorteentheeconsstructtionpperioddby115callenderrdaysssotthatyyoucaanhavvemorretimmetoprepaarefoorlauunchoofyouurbussinesss;因商業(yè)項目的特特殊性，我司司決定縮短工工期15個日歷天，使使貴司有更充充裕的時間為為開業(yè)作準備備；Ourconnstrucctionsitewillmeetstanddarsoof“ModellSiteeofJJiangssuProovincee”andmmainboodywiillreeachsstandaarsoff“High--qualiity”.WewwilgooalloutttowinntheYangttzecuup.施工現(xiàn)場滿足“江蘇省文明明工地”標準；主體體結構達到“南京市優(yōu)質(zhì)質(zhì)結構”標準；力爭“揚子杯”。Ifweaarenootlucckyennoughtocoooperaatewiithyoou,sttillwwe’llbeeveryygladdtooofferourhhelpiifyouuneedd.如我司不幸落標標，在貴司需需要時也可協(xié)協(xié)助貴司做好好此等工作。Backedbyreeliablletieeswitthacqquainttancess,effiicicenntmannageriiralssyetemm,stroongteechniccaladdvantaageanndabuundanddcapiital,wearrefulllycoonfideentthhatweewillldeliiveraaquallitywworkttoyouu.因為我司有富裕裕的人脈關系系、強有力的的管理力量、雄雄厚的技術力力量、充足的的經(jīng)濟實力，所所以我司有信信心、有能力力完成本項工工程。Wishyoouapprospeerousbusinness！順頌商祺！江蘇省*****集團有限公公司二〇〇七年七月月十三日ChapterrOneIntrooductiion編制說明ProjecttDesccriptiion工程概述Thee*****NanjiingSttorepprojecct(referrredass*****projject)iisloccatedin*****Diistricct,NaanjinggCityy,Chiina.ThhesitteplootloccatesinQiinhuaiiDisttrictbounddsbysouthh*****RoaddinttheweestanndPlaannednewrroad—****RRoadiintheenortth.Siitearreaiss43,407sq..m.ThhesittecovverageeareaaofttheneewNannjing*****SStoreis199,609sq..m.Tootalcconstrructioonareeais76,833sqq.m.BBuildiingarreathhatapppliesstotthepllotraationcalcuulationnis555,6333sq.mm..Siitecooveraggerattioiss45%andbbuildiingheeightis177.64m(fromexterrnalflloorttohigghestparappetwaall).Thereeare3stooriesaboveegrouundwiithonnthebasemmentllevelTheIIKEApprojecctisdevellopedbyIKKEA(NNanjinng)COO.,LTDD.****家居南南京商場項目目（以下簡稱稱****項目目）位于中國國南京市秦淮淮區(qū)：西鄰*****路、北靠靠規(guī)劃中的*****路。項項目占地面積積43407平方米，新新建*****家具南京商商場占地面積積為19609平方米，總總建筑面積為為76833平方方米，計算容容積率建筑面面積為55633平方米米，現(xiàn)場覆蓋蓋率為45%，建筑總高高度為17.64米（室外地坪坪至女兒墻），其中地面三層地下一層。OvervieewoftheAArchittecturralDeesign建筑設計概況Theprooject,,*****Nanjjingiisa44-floooringstoreewithhabaasemennt，mainllydesscribeedfolllowinngs:BasemenntParrking((4.1m,,with2.8mcclearatdrrivewaay):wiithliightwwellsandssideoopeninngs,tthislleveliscoonsideeredttobeopengaraggeconnsistofenntryhhall,hometranssport,,recyyclinggandmechaanicallareaas.Thhereaare8229parrkingspaceesonthislevell.Groundfloorr(5.044m，with3.0mclearratddrivewway)::opengaraggeconnsistofenntryllobbyandootherfacillitiess.Thhereaare6336parrkingspaceesonthislevell.Secondfloorr(5.677m，with3.6mclearrheigght)::consiistoffentrryhalllwitthpubblicffaciliities,,markkethaall,sselfsserve,,checckoutareaandccustommerseervicees.Thirdffloor((5.76m，with3.4mcleearheeight):connsistofshhowrooom,kiitchenn,caffeteriia,sttaffffaciliity,sstoreofficceanddtraddingoofficee.****家具南南京項目主體體建筑為4層高商業(yè)樓樓（含1層地下室），其其主要功能如如下：地下停車庫（44.1米，主通道道凈高2.8米）：設置敞敞開式半地下下室停車庫、地地下進口大堂堂、中轉(zhuǎn)站、回回收站和機電電用房和其它它用房，總停停車位為829個。一層（5.044米，主通道道凈高3.0米）：設置敞敞開式地面停停車庫、地面面進口大堂和和其它用房，總總停車位為636個。二層（5.677米，凈高3.6米）：設置進進出口大堂和和配套公共設設施、大件/小件物品售售貨區(qū)、小賣賣部、顧客服服務中心和卸卸貨區(qū)。三層（5.766米，凈高3.4米）：設置商商場辦公室、餐餐飲部和展示示區(qū)。TheIKEEAprooject’’sdessigneelevattion±±0.00equallstocitydatumm18.995m.DDesignnduraationofthheproojectis500yearrs.BuuildinngusaageisscommmerciaalanddFireeProttectioonClaassifiicatioonisTypeⅠ.本工程建筑設計計標高±0.00相當于絕對對標高18.95米（黃海高高程系），本本工程為大型型商業(yè)建筑，耐耐火等級為一一級，設計合合理使用年限限為50年。Othermmainddetailldesiign:其它主要細部做做法：WALL墻體體Besidereinfforceddconccreteconsttructiion,ootherwallssconsstructtionaasbelllow:Externaalwalll—sandwwichppanelonthheouttside,,metaalstuudswiithgyypsumboarddoriinsulaatedpaneliintheeinsiide.Elevatoorshaaftwaalliss200thickk-reinnforceedconncretee.Interioorwalllsarre:Ⅰ.Conccretemodullarunnits-CCMU;Ⅱ.Metaalstuudswiithgyypsumboardd;Ⅲ.Aerateedconncreteepaneel;Ⅳ.Fraamedoorfraamelesssparrtitioonwitthsaffetygglass..本工程墻體材料料除鋼筋砼墻墻外，其它墻墻體如下：外墻—商場外墻墻主要為藍色色保溫板內(nèi)側側覆防火石膏膏板或彩鋼板板；電梯井道為2000厚鋼筋混凝凝土墻。內(nèi)墻分為：Ⅰ..190厚混凝土小小型空心砌塊塊墻體；Ⅱ.輕鋼龍骨防防火紙面石膏膏板或水泥板板隔墻，內(nèi)填填巖棉；Ⅲ.輕質(zhì)砂加氣氣混凝土板；；Ⅳ.金屬框或無無框安全玻璃璃隔斷。FloorSSlab樓地面Ⅰ.Coverredpaarkingg,stooreanndrecceivinngareeaareeconccretewithfloorrharddener;;車庫、商場及備備貨區(qū)采用地地面混凝土硬硬化；Ⅱ.CantteenaandshhowrooomareePVCfloorring;餐廳和展廳采用用PVC塑料地板；；Ⅲ.Washhroomandkkitcheenareeepoxxyorfloorrtilees.盥洗室和廚房間間采用環(huán)氧樹樹脂涂料或地地磚。Door&Window門窗Exterioordooorsfrrameaandalluminuumlouuversarettobebakeddenammelfiinishees.12mmmtemmpereddglassiisuseedforrinteeriordoorssand10mmclearrsafeetygllassfforinnterioorfixxedwiindowss.Insulaatedcclearortiintedglasss(6mm－12mm－12mm))isuusedfforexxterioorwinndows,,unleessottherwiisesppecifiied.除注明外，外門門窗框料及鋁鋁合金百葉表表明為三涂二二烤氟碳噴涂涂鋁合金，室室內(nèi)地彈玻璃璃門采用12mm厚厚鋼化玻璃，10mm厚安全玻璃璃用于室內(nèi)固固定玻璃窗，外外窗選用鋁合合金low-e中空玻璃。Waterprroofinng防水Basemennt:waaterprroofinnginbasemmentcclassiifiedastyypeⅡ,usee3.0mopoontarronaallexxternaalwalll.地下部分防水：：地下部分防防水等級為Ⅱ級，采用3.0厚聚氨酯涂涂膜一道。Roof:11.5mmthickkwateerprooofingmembrranesofCllassⅡtobeeuseddonmmetalroof,,insttallattionppermaanufaccturerrrecoommenddationnsanddstanndardss.屋面防水：屋面面防水等級為為Ⅱ級，鋼屋面面采用1.5厚合成高分分子防水卷材材一道和壓型型鋼板自防水水一道。鋼筋筋砼屋面采用用1.5厚合成高分分子防水卷材材一道和細石石砼剛性防水水層一道。Externaalwalll:Meetalccladdiingtoobeuusediintheeprottectaandwaaterprroofinngtobereesponssibleofexxternaalwalllmannufactturer..外墻防水：本工工程主體外墻墻防水采用保保溫板自防水水。GenerallCondditionnofttheSttructuureDeesign結構設計概況StructuuralssystemmofTTheIKKEAPrrojecttisrreinfoorcedconcrretesstructturewwith77leveelearrthquaakefoortifiicatiooninttensitty.本工程主要結構構類型為鋼筋筋混凝土框架架結構形式，抗抗震設防烈度度為七度。DesigndurabbleyeearsoofTheeIKEAAProjjectiis50yearss,eartthquakkeressistannceleeveliisⅡ,bassementtgaraageiss6leevelaattachhmentsubsttructuure.本工程結構的設設計使用年限限為50年，主體抗抗震等級為二二級，地下車車庫為6級附建式人人防地下室工工程。Conditiionsooftheeconsstructtionssite施工現(xiàn)場條件TheIKEEAProojectisloocateinQiinhuaiiDisttrict,,NanjjingCCity,Chinaa.ThecllimateeinNNanjinngisofsuubtroppicalmonsooontyypewiithpllentyofraailfaall,averragedduringgsummmeriss28゜C.ProposeedIKEEAproojectsiteissiituateedataplaainarreawiithcoonveniientttranspportattion.sitepowerrdisttributtionppanel&suppplyppipinggisrresponnsibleebyoowner..本工程位于南京京市秦淮區(qū)，南南京市氣候?qū)賹賮啛釒駶櫇櫺詺夂?，雨雨水充分，夏夏季日平均溫溫度?8゜C。擬建施工現(xiàn)場所所處場地平坦坦，交通便利利。施工用電電用水由業(yè)主主負責接入現(xiàn)現(xiàn)場。Measurees&CCriticcalpoointsofteechniccal,qqualittyanddsafeetymaanagemmentooftheeprojject工程的技術、質(zhì)質(zhì)量、安全管管理難點及對對策Criticaalpoiintsooftecchnicaal,quualityyandsafettymannagemeentofftheprojeect工程的技術、質(zhì)質(zhì)量、安全管管理難點TheIKEEAProoject’’sconnstrucctionqualiity(faair-faacedcconcreete,pplainwall)isrequeestedwell,,themmateriialsoofideentifiicatioon&sselecttiskkey.本工程施工質(zhì)量量要求高（清清水砼、清水水墻），對材材料的選用及及檢驗是關鍵鍵。Nanjinggisllocateedinsubtrropicaalzonnewitthhigghraiinfalll&lonngraiinseaason,outdooorteemperaatureinthhewinnteriislowwer.TThisiisaggreatchalllengeforuustoensurringttheprrojectt’splaanofscheddule.南京位于亞熱帶帶地區(qū)，雨季季時間長、降降雨量大，冬冬季室外溫度度低，冬雨季季施工難度大大，加之本工工程工期緊，給給總體進度計計劃的控制帶帶來了一定的的難度。Toassuurecoonstruuctionnscheedule,,theIKEAprojeectissinvoolvesmanyoperaationgoinggoniinoveerlapppingwway,aathigghalttitudeeandcentrrally..Toasssurecconstrructioonquaality&saffety,consttructiionmuustbeecarrriedooutwiithovveralllplannningandcconcerrtedooperattion.為為保證施工工工期，本工程程交叉作業(yè)多多、高空作業(yè)業(yè)量大，且作作業(yè)集中。為為保證施工的的質(zhì)量和安全全，必須進行行全面的計劃劃和作業(yè)協(xié)調(diào)調(diào)。TheIKEEAproojectemplooysmaanyneewconnstrucctionproceesses,,techhnologgies&&equiipmentts.Thisppresenntstrrictrrequirrementtsontechnnical&quaalitymanaggementtforus.本工程采用多項項施工新技術術、新工藝及及新型結構設設備，這樣對對施工技術和和質(zhì)量保證提提出了較高的的要求。Measureestobetaakeniinreggardttocriiticallpoinntsabbove-mmentiooned針對上述難點所所采取的措施施Reasonaablesselecttionoofmatteriall,opttimumarranngemenntofconsttructiionseequencces,aadvanccedandsciientifficcoonstruuctionnmethhods.合理選擇材料、優(yōu)優(yōu)化施工計劃劃；合理安排排施工工序，采采用科學、先先進的施工方方法。ToimprrovettheloocalwworkmaanshippandefficciencyytoaassureetheHSE/QQualittyanddscheeduletomeetcoontracctreqquiremment.改進工藝，提高高效率來滿足足合同中規(guī)定定的安全、質(zhì)質(zhì)量和進度要要求。Strengtthenpprogreesscoontroll,opttimizeeconsstructtionttechnoology,,makeegooddcoorrdinattionbetweennvariiousooperattionpprogreess,sstrenggthenqualiitymaanagemment,,andiintrodduceeeconommiccoontracctingrespoonsibiilitysysteemtoassurrecommpletiionoffoverrallsscheduule.加強進度控制，優(yōu)優(yōu)化施工工藝藝，協(xié)調(diào)好屹屹工序之間的的交叉施工，加加強質(zhì)量管理理的力度，實行經(jīng)濟承承包責任制，確確?？傮w計劃劃的順利完成成。Detailscheddulemmanageement,,streengtheendynnamiccontrrol.BBasedonreealizaationofcoontrollpointsincoonstruuctionnonttime,propeermeaasuressshalllbetakenntoddealwwithaanythiinganndtheeconsstructtionnnetworrkschheduleeshalllbecontiinuousslytrracedandaadjustted.細化計劃管理，強強化動態(tài)控制制。在施工中中立足于保證證控制點按期期實現(xiàn)，對所所出現(xiàn)的各種種情況及時采取應應變措施，不不斷跟蹤以調(diào)調(diào)整施工進度度網(wǎng)絡計劃。Propermeasuuressshallbetaakenttomakkeprootectiionfrrombaadweaather,,inclludinggtyphhoon;emergenncymeeasureesshaallbeeavaiilableetomminimiizethheimppactoontheeconsstructtion.做好防雨防臺工工作，建立健健全各種應急急措施以降低低因冬雨季對對施工的影響響。Coordinnateooperattionggoingoninnoverrlappiingwaay,esspeciaallytthosebetweeencoonstruuctionnlevels//layerrs.協(xié)調(diào)好各工種的的交叉作業(yè)，尤尤其是施工層層面間的交叉叉作業(yè)。SiteHSSEinsspectiion,mmonitooringandqqualifficatiionacctivittiessshallbesttrengtthenedd;facctorsaffecctingsafettyshaallbeeidenntifieedanddelimminateed.SiteHHSEmaanagemmentsshallbecoonducttedwiithhiighsttandarrds,sstricttrequuiremeents,reasoonableeorgaanizattion,goodcoorddinatiionbeetweennconsstructtionaactiviitiesandppriorpreveentionn.加強現(xiàn)場HSEE檢查、監(jiān)督督和考核工作作，及時發(fā)現(xiàn)現(xiàn)和處置各種種不安全因素素。現(xiàn)場HSE管理采取高高標準、嚴要要求，合理組組織。及時協(xié)協(xié)調(diào)各工種之之間的交叉作作業(yè)，做好事事前預防工作作。PreparaationScopee編制范圍Accordiingtoothebidddocumeent,TThebiiddinggscoppeofworkcomprrisesbutiisnottlimiitedttotheefolllowingg:參照招標文件所所述，投標工工作范圍包括括但不限于：：Basebuuildinng主體建筑Allcivvilwoorkseexcluddingeearthwworksforffoundaationpit,founddationnpitproteectionnandpillingg,intteriorrfiniishingg.除基坑坑土方、基坑坑支護、樁基基礎和室內(nèi)裝裝修之外的所所有的土建工工作。Steelsstructture.鋼結構。Insulattionaandwaaterprroofinngonconcrrete/ssteelstruccture..混凝土/鋼結構構屋面的保溫和和防水。Coordinnationnwithhotheerconntracttorannd/ornominnatedsupplliers..與其它承包商和和/或業(yè)主指定定供應商的配配合及協(xié)調(diào)。Maincoonstruuctionnmanaagemenntressponsiibilittiesttoothhercoontracctoraand/orrnomiinateddsuppplierss,etc..對其它的承包商商和/或業(yè)主指定定供應商的總總承包管理責責任。Supplemmentarrybuiildingg建筑附屬工程Curtainnwalll,doorrs,winndowsandootherss.玻璃幕墻、門窗窗工程等。Parkinggworkks停車場場工程Parkingg,inccludinngparrkingunderrraissedbuuildinnganddgrouundleevelpparkinng.停車場包括地下下及地面停車車場。Road,ppavemeent,ffence,etc..停車場的道路、鋪鋪面及圍墻等等Fireprrottectiioon消防系統(tǒng)。Electriicaalcaabblingg,,ligghhtingg..電氣電纜及照明明系系統(tǒng)。Sewage//drrainaagge/otthherppiipingg室外雨污水管道道系系統(tǒng)。Exterioorrworrkks—otherrs其它室外工程。GuidinggPPrincciiplessofPrreparraationn編制的指導思想想Themannaagemeenntreeqquireemmentssforcconsttrructiioonsppeecifiieedbyyowneerrshaalllbeestriicctlyfolloweeddproovvideddtheyyconffoormttoocoddees,sttandaarrdsaanndnaattionaalllawwss.ElaborrateaarrannggemennttshaalllbeemadeetoccoonsissttentllyykeeeppcommppliannccewiitthHSSEEmannaagemeenntreeqquireemmentss,,sattiisfynnetwoorrkprroogressssschheeduleerequuiiremeennts,aachieevvethheeIKEEAAproojjectccomplleetionninhhiighqquualittyyanddstannddardoonscchhedullee.Nooeffoorrtwiilllbeesparreedinnconttrracteeddserrvvicefforwwiinninngghigghherrreeputaattion..嚴格遵遵循循業(yè)主和管管理理/監(jiān)理單位在在施工過程程中中的管理要要求求，在滿足足相相關標準、法法法規(guī)、規(guī)范范的的前提下精精心心組織施工工，確確保施工過過程程始終符合合業(yè)業(yè)主HSE要求，滿足足工期網(wǎng)絡絡計計劃要求，高高高質(zhì)量、高高標標準的按期期實實現(xiàn)工程的的竣竣工交付驗驗收收，本著為為業(yè)業(yè)主負責的的態(tài)態(tài)度創(chuàng)造更更高高的信譽。Makereeassonabbllearrrrangeemmentoonsiitte;AAppplyppropeerrmeaassuresstopprrevennttfirreeanddexplloosionn..ConstruucttionppersoonnnelmmustsstriccttlyffoollowwsafeettyreeggulattiionsoofHSSEEplaann.Neccessaarryperrmitssshallllbeoobtaiinnedffoorennttryttoosittee,eaarrthwoorrksaanndfiirringss..Properrmeaassuressshallllbettakenntopprrevennttnoiisseannddconnttaminnaationnforccivilliizedcconsttrructiioon.合理規(guī)劃現(xiàn)場布布局局，做好現(xiàn)現(xiàn)場場防火、防防爆爆管理，施施工工人員必須須嚴嚴格遵守HSE有關規(guī)定，辦理必要的出入入證證、動土許許可可證、動火火許許可證等，采采采取相應的的防防噪音、防防污污染隔離措措施施，做好現(xiàn)現(xiàn)場場文明施工工。esblonucngrsduomimawendchslontIncreasseeperrcapiittaprrooducttiivityy,,sciieentiffiicalllyymannaageoovverlaapppinggjobiinterrffacess..合理安排施工進進度度計劃，優(yōu)優(yōu)化化人力資源源及及機械配置置，提提高前提員員工工的勞動效效率率及機械化化施工使用率，科科學學管理交叉叉作作業(yè)。Forinssttallaattionooflaarrgeeeqquipmmeentaanndkeeyyparrttscoonnstruucctionn,,preeppareaadettaaileddoperraatingginsttrructiioonscchheme,,disppaatchwwell--eexperriienceeddperrssonneellbeffooreccoonstrruuctioonn,annddapppllyoppttimummconsttructtiionsscchemee..對于關鍵施工部部位位、大型設設備備的安裝，在在在施工前應應編編制詳細的的作作業(yè)指導方方案案，選擇經(jīng)經(jīng)驗驗豐富的施工人員員進進行施工，以以以最優(yōu)化的的施施工方案完完成成施工任務務。Steelssttructtuureaarreinnsstallleedbyymaxiimmizinnggpreeffabriiccatioonntomminimmiizinggworkklloadoonsiitteinnawaytoaassurreequaallityaandsseepuppconssttructtiion.鋼結構安裝采取取預預制、安裝裝分分離，加大大預預制深度，盡盡盡可能減少少現(xiàn)現(xiàn)場工作量量，使使之既保證證工程質(zhì)量又能加加快快施工進度度。ctalnsctiardaafcitsry,nprllcraedonlayoouutofflonggcablleesinnshorrtttimmees.Intheeplaaccewhheeremmootorssareccentrraalizeedd,prreefabrriicatiioonoffcablleetraayysannddconndduitssshallllbecconduucctedaasfaarrasaappliiccableeinoorrderttoreedducessitecconsttrructiioonlooaadannddinssttallaattionttime..電氣施工在現(xiàn)場場施施工條件具具備備后，集中中勞勞動力在短短時時間內(nèi)將長長線線路的電纜纜線線敷設完；；對對于電機分布較集集中中的區(qū)段，能能能進行預制制的的如電纜橋橋架架、電纜配配管管等，應提提前前預制加工工，以以減少現(xiàn)場場施施工工作量量，壓壓縮現(xiàn)場安安裝裝時間。Applymmatteriaallsquuootarreequissiitionnsystteemannddecoonnomiccresppoonsibbiilityyssysteemmofeenginneeerinnggacttiivateess,seettupeefficciientpprojeecctmaannagerroffiicce,mmaakepprractiiccalssccienttiificmmanaggeementtscheemmefoorrconnsstruccttionoonsiitte,ccoontroollconnssumpttiionooffeneerrgy,,mateerrialss&coosstswwiithinnspecciifieddranggee.現(xiàn)場實施限額領領料料制度，實實行行工程經(jīng)濟濟責責任制承包包制制度，建立立精精干高效的的項項目部，制制定定切實可行行的的科學管理理方方案進行現(xiàn)現(xiàn)場場施工管理理，將將能耗、材材料料及成本控控制制在預期目目標標之內(nèi)。FinalOObbjecttiivesoofthheeIKEEAAProojject項目最終目標Toguarrannteettowiinn“OutsttandiinngSttrructuurrePrroojectt”ofNNaanjinngg;主體結構確保南南京京市優(yōu)質(zhì)結結構構；Win“YaanggtzeCCup”ofJJiiangssuu;確保江蘇省“揚揚子子杯”；Strivetoowinn“LubannPriizze”ofthhePRRCC;力爭“魯班獎”;Meet“JJiaangsuuciviillizeddconssttructtiionssiite”requuiremmeents..施工現(xiàn)場達到江江蘇蘇省文明工工地地達標要求求。PreparaattionBBasiss編制依據(jù)Biddoccumment.招標文件。Drawinggddocummeentsoon*****projeect..****家具南南京京商場設計計圖圖紙。InspecttioonoffSitevvisitt施工現(xiàn)場踏勘情情況況。Nationaall&JJiiangSSuuconnsstruccttionaacceppttanceecritteeria,,techhnnicallreguullatioonnanddstannddardssonarchhiitecttuureaanndinnsstalllmment（seettheaatttachhmment）.國家及江蘇省相相關關的建筑安安裝裝工程施工工驗驗收規(guī)范、技技技術規(guī)程及及標標準（見附表表）。Nationaall&JJiiangSSuustiippulattiionsoonmaannagemmeentooffsaffeetypprroduccttion,,civiillizeddconstruucctionnandsstanddaardizzaationn,,occcuupatiioonalhhealtthhanddenviirronmenttproottectiioonreeggardiinngcoonnstruucctionnprojjeect.國家及江蘇省有有關關建筑工程程安安全生產(chǎn)、文文文明標化、職職職業(yè)健康及及環(huán)環(huán)保管理規(guī)規(guī)定定。Companyy’ssISOO99002:22000QQualittyGuarannteeSSysteemm,proogrammfileessanddvariioousmanagemmeentssyystemm..公司ISO900002:20000質(zhì)量保證證體系、程程序序文件及各各項項管理制度度。Similarrpprojeecctcoonnstruucctionnexpeerriencceeofoourccoompannyy.公司類似建設工工程程的施工經(jīng)經(jīng)驗驗。TheConnsstruccttionOOrganniizatiioondeessigniisagguidiinngdooccumenntt,Ittwillbeddeeepenneedpurrsuanntttottheddeetailldrawwiingiiffwewwintthhistteender，itwiillbbeeserrvvedaassabbaasisfforssiiteccoonstrruuctioonn.本施工組織設計計為為投標指導導性性文件，中中標標后根據(jù)詳詳細細設計圖紙紙的的具體要求求再再作相應的的深深化，作為為現(xiàn)現(xiàn)場施工的的依依據(jù)。Attachmmeent附表：Laws&Reegulaattionss,,Speeccificcaationn&SttaandarrddsApppplicaabblettootheeIKEAAProjjeect本工程采用施工工規(guī)規(guī)范、法規(guī)規(guī)及及標準序號No文件名稱FileNaamme文件代號Filecoodde備注Remark1法規(guī)類Lawwss&RReegulaattionss1.1中華人民共和國國建建筑法ConstruucttionLLawoofftheePRC1.2建設工程質(zhì)量管管理理條例ConstruucttionEEnginneeerinnggQuaallityCContrroolRuulles1.3中華人民共和國國環(huán)環(huán)境保護法法EnvironnmmentPProteecctionnLawoofthheePRCC2規(guī)范類Speeccificcaationn2.1工程測量規(guī)范CodeoffEEnginneeerinnggSurrvveyGB500266--932.2建筑地基基礎工工程程施工質(zhì)量量驗驗收規(guī)范BuildinngFounnddatioonnConnsstruccttionQQualiittyCooddefoorrAccceeptanncceImmpplemeenntatiioonGB502022--200222.3地下防水工程質(zhì)質(zhì)量量驗收規(guī)范范CodefoorAcceepptancceeofCConsttrructiioonQuuaalityyofUndergrrooundWWaterrpprooffGB502088--200222.4混凝土結構工程程施施工質(zhì)量驗驗收收規(guī)范AcceptaannceooffConnsstruccttionQQualiittyoffConccrreteSStruccttureGB502044--200222.5混凝土質(zhì)量控制制標標準CriteriiaaforrQualliityCCoontroollofCConcrreeteGB501644--922.6普通混凝土用砂砂質(zhì)質(zhì)量標準及及檢檢驗方法TechniccaalReeqquireemmentss&TeesstMeetthodssofSSaandffoorOrdinarryyConnccreteeJGJ52-99222.7普通混凝土用碎碎石石和卵石質(zhì)質(zhì)量量標準及檢檢驗驗方法TechniccaalReeqquireemmentss&TeesstMeetthodssofGGrravellandCrusheddStonneeforrOrdiinnaryCConcrreeteJGJ53-99222.8鋼筋機械連接通通用用技術規(guī)程程GenerallTechhnnicallSpecciificaattionfforMMeechanniicalSplicinnggofBBarsJGJ107--9962.9鋼筋焊接及驗收收規(guī)規(guī)程SpecifiiccatioonnforrWelddiing&&AcceepptancceeofReinforrccingSStelllBarssJGJ18-99662.10砌體工程施工質(zhì)質(zhì)量量驗收規(guī)范范CodefoorrConnsstruccttion&&AccceeptanncceoffMasoonnryStructuurreEnnggineeerringGB502033--200222.11混凝土小型空心心砌砌塊建筑設設計計規(guī)程DesignCCodefforSSttructtuureooffSmaalll-siizzedHHoollowwConcretteeBloocckJGJ/T144--952.12鋼結構工程施工工及及驗收規(guī)范范orcencfsttiQutySlucesGB502055--200112.13建筑裝飾工程施施工工與驗收規(guī)規(guī)程程Construucctionn&AcccceptaannceCodefforDecoraatinggWorksGB502100--200112.14屋面工程施工質(zhì)質(zhì)量量驗收規(guī)范范CodefoorrAccceeptanncceoffConssttructtiionQQuualittyyofRRoofGB502077--200222.15建筑地面工程施施工工質(zhì)量驗收收規(guī)規(guī)范CodefoorrAccceeptanncceoffConssttructtiionQQuualittyyofGGrounnddGB502099--200222.16金屬與石材幕墻墻工工程技術規(guī)規(guī)范范TechniccaalcooddefoorrMettaal&SStoneeCurttaainwallEnginneeriinngJGJ133--220012.17玻璃幕墻工程技技術術規(guī)范TechniccaalcooddefoorrGlaasssCuurrtainnwalllEngiinneeriinngJGJ102--9962.18建筑鋁合金型材材AluminuummArcchhitecctturallExtrruusionnGB502377--200002.19建筑給排水及采采暖暖工程施工工質(zhì)質(zhì)量驗收規(guī)規(guī)范范CodefoorrAccceeptanncceoffConssttructtiionQQuualittyyofWWaterrSupppllyDrraainaggee&HHeeatinnggWorrkksGB502422--200222.20通風及空調(diào)工程程施施工質(zhì)量驗驗收收規(guī)范CodefoorrAccceeptanncceoffConssttructtiionQQuualittyyofVVentiillatioonn&AAiirCoonnditiiooninggWorkkssGB502433--200222.21火災報警系統(tǒng)施施工工及驗收規(guī)規(guī)范范uttilaSymstti&epcedeGB510066--922.22機械設備安裝工工程程施工及驗驗收收規(guī)范CodefoorrConnsstruccttion&&AccceeptanncceoffMechhaanicaallEquipmeenntInnsstalllaationnEngiinneeriinngGB502311--982.23建筑電氣工程施施工工質(zhì)量驗收收規(guī)規(guī)范CodefoorrAccceeptanncceoffConssttructtiionQQuualittyyofEElecttrricallInstallllatioonninBBuilddiingGB503033--200222.24建筑與建筑群綜綜合合布線系統(tǒng)統(tǒng)工工程施工及及驗驗收規(guī)范CodeffoorEnnggineeerringAAcceppttanceeofGGeeneriiccCabbllingSystemfforbbuuildiinng&ccampuussCECS89::9972.25自動噴淋滅火系系統(tǒng)統(tǒng)施工及驗驗收收規(guī)范CodefoorrInssttallaattion&&CommmmissiiooninggofAAuutomaatticFire-eexxtingguuishiinngGB502611--962.26工程建設施工現(xiàn)現(xiàn)場場焊接目視視檢檢驗規(guī)范CodefoorrVissuualIInnspeccttion&&AccceeptanncceoffSiteeWelddofEEnngineeeeringgConssttructtiionCECS71::9942.27建筑機械使用安安全全技術規(guī)范范capeiconretseCtrioaceJGJ33-2200012.28建筑施工安全檢檢查查標準CheckSSttandaarrdfoorrSaffeetyooffBuiilldinggConssttructtiionJGJ59-99992.29建設工程施工現(xiàn)現(xiàn)場場供電用電電安安全規(guī)范CoowSuyonptfinllonConsstruccttionEEnginneeerinnggGB501944--932.30施工現(xiàn)場臨時用用電電安全技術術規(guī)規(guī)范TechniccaalSooddefoorrSaffeetyooffTemmpporarryyEleecctriffiicatiioononnConstruucctionnSiteeJGJ46-2200052.31建設工程文件歸歸檔檔整理規(guī)范范ornsctPecocntli&anenGB/T5033228-0112.32建設工程項目管管理理規(guī)范TheCoddeeofCConsttrructiioonPrroojecttManaaggemennttGB/T5033226-0113標準類Staanndarddss3.1建筑工程施工質(zhì)質(zhì)量量驗收統(tǒng)一一標標準UnifieddStannddardfforCCoonstrruuctioonnalQQuualittyyAccceeptanncceoffBuillddingEEnginneeerinnggGB503000--200113.2建筑防腐工程質(zhì)質(zhì)量量檢驗評定定標標準StandarrddforrQualliityIInnspeccttion&&AssseessmeenntoffAntiiccorroossionEEnginneeerinnggofBBuilddiingsGB502244--953.3混凝土質(zhì)量控制制標標準StandarrddforrQualliityCCoontroollofCConcrreeteGB501644--923.4混凝土強度檢驗驗評評定標準TheTesstt&EEvvaluaattionSStanddaardooffConnccreteeStreenngth3.5工程建設標準強強制制性條文TheCommppulsoorryPrroovisiioonsooffEnggiineerriingCCoonstrruuctioonnSSttandaarrds2002版4其它類Othheers4.1建筑安裝工程施施工工技術數(shù)據(jù)據(jù)管管理規(guī)定RegulattiionsoonmaannagemmeentooffConnsstruccttion&&InssttallmmeentEEnngineeeeringgTechhnnicallDataa4.2建設工程施工試試驗驗實行有見見證證取樣和送送檢檢制度的規(guī)規(guī)定定RegulattiionsoonSyysstemoofWiittnesssSampplling&&SubbmmittaallforInssppectiioononnConssttructtiionEEnngineeeeringgExpeerrimenntt4.3建筑安裝法規(guī)及及文文件匯編Laws&RRulessonCCoonstrruuctioonnanddInsttaallmeennt4.4IS090022--2000質(zhì)量體系程程序文件IS090022--20000ProggrramFFiilesoonQuuaalityySystteem4.5IS01400011環(huán)保體系程程序文件IS01400011ProoggramFFilessonEEnnviroonnmenttProtteectioonnSyssttemChapterrTTwoCConsttrructiioonArrrrangeemment施工部署Inordeertorreealizzaationnoftthheproomiseeddobjeectivvees,oouurcoommpanyyguaraanteethattwewwiilloorrganiizzeanneffiiccientt&cappacittyyproojjectmmanaggeementt..Ourcoompannyyenssuuretthhattthheywwiillmmeeetoouurneeeedsoofffinnaanciaall,maatteriaall&mmaanpowweer,ettcc.為了實現(xiàn)已承諾諾的的各項目標標，我我公司保證證將將組建一個個高高效而精干干的的項目經(jīng)理理部部，公司從從人人力、物力力、財財力等各方方面面給予充分支支持。ProjecttManaaggemennttSyssttem項目管理體系OperateestriicctlyaaccorrddingttothheequaallityaassurraancessysteemmintthessttandaarrdoffISO990002mmoodeaanndfoorrmliinnkwiitthovveeralllqualliitymmaanageemmentaasthheecenntter,,andeestabbllishssciennttificcmanaaggemennttsyssttemwwiithpprrofessssionaallmanaagemeenntcommbineeddwitthhcommpputerrmanaaggemenntttorrealiizzepeerrfecttllythheequaallitygguideellineoofcoommpanyyandqqualiittyobbjjectiivvesoofftheeIKEAAprojjeectaanndotthherpprromisseestooOwneerr.建立并嚴格按IISSO900022質(zhì)量保證體體系模式進進行行項目管理理，形形成以全面面質(zhì)質(zhì)量管理為為中中心環(huán)節(jié)、以以以專業(yè)管理理和和計算機信信息息化管理相相結結合的科學學管管理體制，以以以出色的完完成成公司的質(zhì)質(zhì)量量方針和質(zhì)質(zhì)量量目標及對對業(yè)業(yè)主的各項項承承諾。Inordeertoennsureetheoorigiinnaliinntenttiionoofftheehighh--qualliitypprrojeccttanddmakeebesttconttrributtiionttooourrowneerr,weewilllcarrryyouttthemmoderrnnproojjectmmanaggeementt..EstabllishaamanaagemeenntteaamwitthPrroojecttManaaggeraassthechhief,,maneeuuveraateaammofccuteaandccaapablleemannaagemeenntcaaddreswwithcconscciiousnneessooffcreeaationnandbbackbbooneswwithrrichcconsttrructiioonexxpperieenncewwhhohaavvetaakkenppaartiinnsimmiilarpprojeecctwiitthsttrrongeerracttuualoopperattiionsskkill.為了確保工程優(yōu)優(yōu)質(zhì)質(zhì)按時完成成，向向業(yè)主奉獻獻一一份精品工工程程，我們將將按按照現(xiàn)代項項目目法施工管管理理模式建立立一一支以項目目經(jīng)經(jīng)理為首，精精精明強干、有有有創(chuàng)新精神神、參參加過類似似工工程、具有較豐富實實際施工經(jīng)經(jīng)驗驗的管理團隊隊成立現(xiàn)場項項目經(jīng)理部部。ListoffMMainPProjeecctMaannagemmeentPPeersonnnnel項目主要管理人人員員Duty職位Name姓名Qualifiiccatioonn資質(zhì)MainQuuallificcaationnss、experriencceeonpprojeecct主要資歷、經(jīng)驗驗及及承擔過的的項項目ProjecttManaagger項目經(jīng)理ConstruucctionnManaagger施工經(jīng)理SiteciivvilEEnngineeeer土建工程師SiteMeecchaniiccalEEnngineeeer機械工程師ProcureemeentMaanageerr采購經(jīng)理ControllManaagger控制經(jīng)理SiteHSSEEMannaager現(xiàn)場安全經(jīng)理Surveyoor測量師Safetymaanageemment安全管理Safetymaanageemment安全管理Datamaanaagemeennt資料管理QA/QCMMaanageerr質(zhì)控經(jīng)理Financeemanaaggemenntt財務管理storemaann倉庫管理Construucttor一級建造師Engineeer工程師Engineeer工程師Engineeer工程師AssistaanttEngineeer助理工程師Costenngiineerr造價工程師SeniorEnngineeeer高級工程師SeniorEnngineeeer高級工程師AssistaanttEngineeer助理工程師AssistaanttEngineeer助理工程師AssistaanttEngineeer助理工程師AssistaanttEngineeer助理工程師Accounttaants會計師AssistaanttEngineeer助理工程師ResumeoffProojjectMManaggeer項目經(jīng)理簡歷表表Name姓名sex性別Male男age年齡42Duty職務ProjecttMManaggeer項目經(jīng)理Title職稱SeniorEnngineeeer高級工程師Qualifiiccatioonn學歷Coleagee大專Worksttarrttiimme參加工作時間June1998331983年6月月WorkinggyyearssasPPMM從事項目經(jīng)理年年限限Eightyyeaars10年ProjecttManaaggerPPeerforrmmancee項目經(jīng)理業(yè)績ProjecttNName項目名稱construucctionnscallee建設規(guī)模Start&&ccomplleetionndatee開、竣工日期ProjecttCCost工程造價25000m2203.6~044..7￥000092630m2204.5~055..5￥0,.015600m2205.5~066..10￥0000ProjecttOrgannizattiionChhart項目組織機構圖圖Constructionteam各作業(yè)班組FileDept.資料室TechnicalDept.技術部QualityDept.質(zhì)量部ProjectEngineer項目工程師H.S.EManager經(jīng)理LogisticsDept.后勤SafetyDept.安監(jiān)科ComplexityDept.綜合部FinicalDept.財務部ContractDept.合約部ControlManager控制經(jīng)理EngineeringDept.工程部procurementDept.采購部ProjectManager項目經(jīng)理ConstructionManager施工經(jīng)理Constructionteam各作業(yè)班組FileDept.資料室TechnicalDept.技術部QualityDept.質(zhì)量部ProjectEngineer項目工程師H.S.EManager經(jīng)理LogisticsDept.后勤SafetyDept.安監(jiān)科ComplexityDept.綜合部FinicalDept.財務部ContractDept.合約部ControlManager控制經(jīng)理EngineeringDept.工程部procurementDept.采購部ProjectManager項目經(jīng)理ConstructionManager施工經(jīng)理Authoriityy/ResspponsiibbilittyyoftthePPrrojeccttMaiinnMannaager項目主要管理人人員員職能/職責ProjecttManaagger項目經(jīng)理Ⅰ.EnsuureethhaatalllltheequalliityaacctiviittiestthrouugghouttconssttructtiionccoonforrmmtoccompaannyQuuaalityySystteemdooccumenntts;bbeeresspponsiibbleffoorreeaalizaattionoofprroojecttqualliityoobbjecttiivessspeciiffiediincoonntracctt.保證項目實施全全過過程的質(zhì)量量活活動符合公公司司質(zhì)量體系系文文件的規(guī)定定，對對項目完成成合合同規(guī)定的的質(zhì)質(zhì)量要求負負責責。Ⅱ.guideeaandccooordiinnatepprojeecctennggineeerr’sworrk;aasssisttprojjeecteenngineeeerswwiithmmoonitoorringaandcchheckiinngprroojecttdepaarrtmennttforrimplleementaationnofccoompannyyquaallityssysteemmdoccuumenttss.領導和協(xié)調(diào)項目目工工程師的工工作作，配合項項目目工程師監(jiān)監(jiān)督督檢查項目目部部貫徹執(zhí)行行公公司質(zhì)量管管理理體系文件件的的情況。Ⅲ.Guideeanddcooorrdinaattetheeworrkkofpprojeecctennggineeerr,prroocureemmentmmanaggeerannddconnsstruccttionmmanaggeertoojoinnttlyccoompleettequuaalityyobjeecctiveessspeeccifieeddinccontrraact.領導和協(xié)調(diào)項目目工工程師、采采購購經(jīng)理和施施工工經(jīng)理的工工作作，共同完完成成合同規(guī)定定的的質(zhì)量目標標。Ⅳ.Organnizeandlleadpprojeecctennggineeerrstoo