美語情景對話第39期：家庭旅館TheGuesthouse

美語情景對話第39期：家庭旅館TheGuesthouseTodd：OK.Daisuke,we'regoingtotalkabouttheguesthouse.Weliveatthesameguesthouse.好的，大輔，我們來談?wù)勑⌒图彝ヂ灭^。我們住在一家旅館。Daisuke：Yes.是的。Todd：There'slotsofpeoplehere.這兒住著很多人。Daisuke：Yep.是的。Todd：Um,whatdoyouthinkabouttheguesthouse?你覺得這家旅館怎么樣？Daisuke：It'squitenicetomeetdifferentpeoplefromdifferentcountries.住在這兒很好，總能理解來自不同國家的人。Todd：Uh-huh,whatdoyoudoatnightattheguesthouse?晚上你在旅館都做什么？Daisuke：Atnight?晚上？Todd：Yeah!是的！Todd：Yeah,youjusthangout?Todd：Yeah,youjusthangout?Daisuke：Normally,Iworkquiteearly,soIstartworkingquiteearlyso,I'msleepingatnight.通常，我很早工作，我每天都要早起工作，所以我晚上睡覺早。Todd：Oh,youdon'tpartywiththepeople,orhavedrinksoranything?你不參加聚會嗎，喝酒或是做其他的事？Daisuke：OnlyonSaturday.ButSaturday,afterIwork,afterworkIgotoGinzatohaveadrinkwithmyworkmates.只有周六會。但周六也要在我完成工作后，下班后我去銀座和我的同事喝一杯。Todd：Oh,OK.哦，好的。Daisuke：Then,Icomebackquitelate,somaybeIstayheremaybefortwohoursorsomething.然后，我回來得很晚，也許只能回來待2個小時左右。Todd：Oh,really!Oh,OK.Um,anddoyouknoweverybodyattheguesthouse?Doyouknoweverybodyhere?哦，真的！好的。你理解這家旅館的所有人嗎？你理解這兒的所有人？Daisuke：Idon'tthinkIknoweverbody,butIknowsomepeoplewhocomesdowntothefirstfloor,andyeah.我想我不理解所有人，但我理解一些經(jīng)常下樓到一層的人。好的，你剛回來嗎？Daisuke：Hangout.我剛剛出去了。Todd：Yeah,OK,um,andhowlongdoyouplantolivehereattheguesthouse?好的，你打算在旅館住多久？Daisuke：Myplanis,um,I'mgonnaliveherewithinonemonth,soitwillbe,uh,fourmonths.我的計劃是，嗯，再在旅館里住1個月，也就是說一共4個月。Todd：Fourmonths.Oh,you'regoingtomove.4個月。你要搬走了。Daisuke：Yeah.是的。Todd：Really?Why?真的？為什么？Daisuke：Uh,I'msearchingforthejobintherestaurant.Aslongas,asIgetthejobI'dliketomoveandliveclosetotherestaurant.Causetherestaurantlifeisquitelonghours,soIhavetolive,youknow,liveclosetotherestaurant.Getsomesleep.我正在一家餐館里找工作。我一有工作，我就會搬到餐館附近住。因為餐館都是長時間營業(yè)，所以我必須住得離餐館近一些。這樣能多睡會兒。Todd：Yeah.Whatkindofrestaurantjob?Cookorwaiteror..?好的。你在餐館里做什么工作？廚師還是服務(wù)員？Daisuke：Achef.我是廚師。Todd：Achef?廚師？Daisuke：Acook,ofcoursecook.廚師，當然了，廚師。Todd：Oh,OK.好的。Daisuke：Idon'tgetanyskills,Idon'thaveanyskills,soIhavetostartfromthebottom,but,IwanttodotheJapane