新概念3句型總結(jié)

NCE3句子整理BYAmnesiaoa同時(shí)幾個(gè)單詞覺(jué)得蠻好：drawingoutofthestation

第60課：一般都會(huì)說(shuō)abouttoleave,takeoff,...

覺(jué)得這篇文章是背誦的好文章。very,這個(gè)詞用在這里感覺(jué)就是正好掐在那一個(gè)讓人覺(jué)得

1、Punctualityisanecessaryhabitinallpublicaffairs很悶郁的關(guān)鍵點(diǎn)

ofacivilizedsociety.avoidthefrustration動(dòng)詞的名詞形式，記得論壇上

開(kāi)頭就很平鋪的說(shuō)出了文章要說(shuō)的內(nèi)容，而且不覺(jué)得做有篇蠻經(jīng)典的帖子就是說(shuō)名詞化趨勢(shì)，把表達(dá)句子中心

作。。對(duì)比俺寫文章。。絞盡腦汁想出來(lái)的句子，和后面又意思的詞盡量用名詞表達(dá)

連不上。。蠻突兀的，而且，punctuality可以用在闡述beunableto..比couldn't,failedto,not

character方面的例子。successful.,,.這些用濫的會(huì)不會(huì)要好一點(diǎn)，而且這個(gè)更

2、Withoutit,nothingcouldeverbebroughttoa多的就是強(qiáng)調(diào)事情有沒(méi)有做成功

conclusion;everythingwouldbeinastateofchaos.8、Anevenhardersituationistobeontheplatform

這幾天研究NEC,發(fā)現(xiàn)其實(shí)他們蠻喜歡用這種雙重否ingoodtimeforatrainandstilltoseeitgooff

定的。?；蛘哒f(shuō)是用本身就帶否定意味的詞來(lái)表達(dá)，什么withoutyou.

出現(xiàn)得不多。而且，是我們喜歡是使用頻率很高的詞，而且這個(gè)是介詞短語(yǔ)做

notdonotooChinesewithout..

用的排比句式。。。同時(shí)，這個(gè)句子MS是速補(bǔ)語(yǔ)。這個(gè)句子是跟著上面的句子更進(jìn)一步推進(jìn)，加強(qiáng)后

3、Onlyinasparsely-populatedruralcommunityis果的嚴(yán)重性。。

itpossibletodisregardit.9、Sheenteredthestationtwentyminutesbefore

這三句話是連一起的，所以說(shuō)這篇文章推薦背誦。三個(gè)thetrainwasdue,sinceherpatentshadimressen

句子，都是看起來(lái)很小J用的句子，單詞句式都會(huì)，但是uponherthatitwouldbeunforgivabletomissit

覺(jué)得很自然地，第一句陳訴觀點(diǎn)，第二句虛擬假設(shè)相反andcausethefriendswithwhomshewasgoingto

情況，到第三句又很自然地用倒裝來(lái)說(shuō)也有少量情況出staytomaiketwojourneystomeether.

現(xiàn)反思俺寫文章，都是心血來(lái)潮在前面一堆類似句式since引導(dǎo)的從句再嵌套一個(gè)賓語(yǔ)從句，之下還有一個(gè)

中突然冒一個(gè)其他的句式，多變的目的是達(dá)到了，但是限定性的定語(yǔ)從句，結(jié)構(gòu)蠻復(fù)雜，但是句子意思表達(dá)卻相

一點(diǎn)都不靈活。。?！獆當(dāng)清晰。。

4、Heisthereforeforgiven,訐lateforadinnerparty,10、Shefeltinherhandbagfotthepieceofpaper...

if引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)后置，其實(shí)這更多的符合歐美人的表表達(dá)，使用的單詞feel。。一般我們寫做習(xí)慣：She

達(dá)習(xí)慣，后面看到的很多句子，都和我們一般寫出來(lái)的不searchedinherbagforthepieceofpaper..

一樣。我們一般寫if...,he...,或者When...,he11、Thegirl,tearstreamingdownherface,begged

5、Butpeopleareoftenreproachedfortobeallowedtoslipintotheguard'svan.

unpunctuality（又是一個(gè)直接表示否定意義的詞）when那個(gè)tearstreamingdownherface覺(jué)得這個(gè)狀語(yǔ)

theironlyfaultiscuttingthingsfine.用得蠻好的。。。

推薦背前是cuttingthingsfine這個(gè)詞組卡得太第59課

緊Peopletendtoamasspossessions,sometimes

石子意思是：但人們則常常僅僅由于將時(shí)間安排得太緊

withoutbeingawareofdoingso.

而引起不準(zhǔn)時(shí)受到指責(zé)。再一次的其實(shí)讀過(guò)去發(fā)現(xiàn)里面很多這

without.oNCE

如果讓我們來(lái)寫這個(gè)句子的話：樣的with,without帶表示狀態(tài)結(jié)構(gòu)

另外表達(dá)喜歡做什么意思的詞

Butpeopleareoftenblamedjustbecausetheytendtoo

havearrangedtheiragandastooheavytobeThosewhoneverhavetochangehousebecome

punctuality.1indiscriminatecollectorsofwhatcanonlybe

6、Theover-punctualcanbeasmuchatrialtodescribedaclutter.

othersastheunpunctual.蠻欣賞指代詞those的用法的

感覺(jué)很利索的過(guò)渡，直接把話題轉(zhuǎn)移到另外一個(gè)方面，of+what引導(dǎo)名詞從句

說(shuō)提前太早到達(dá)其實(shí)和不按時(shí)是一樣讓人惱火的。.Astheygrowold,peoplealsoaccumulate

asmuchatrialtoothersas。。覺(jué)得這個(gè)句子蠻經(jīng)典belongingsfortwootherreasons,lackofphysical

的。。很明白地說(shuō)出了早到也是對(duì)人的一種折磨。.Oandmentalenergy,bothofwhichareessentialin

7、Althoughbeingearlymaymeanwastingalittleturningoutandthrowingaway,andsentiment.

time,thiswillbelessthanifyoumissthetrainand再一個(gè)比較普遍的用法，就是像波浪線這種小的詞組的，

havetowaitanhourormoreforthenextone;and比如說(shuō)爬山，氣喘噓噓的quiteoutofbreath

avoidthefrustrationofarrivingattheverymoment...andsotheygraduallyacquireavaluebeyond

whenthetrainisdrawingoutofthestationandtheirtrueworth.

beingunable（又是）togetonit.gradually逐漸的意味有隨時(shí)間流逝的滄桑感。。?！?/p>

個(gè)人蠻喜歡用的一種讓步的句子.但是又不是單純的表I

示讓步，其實(shí)是2個(gè)并列的句子，同時(shí)做了另外一種情況beyondtheirtrueworth:超越了本身的價(jià)值

的比較，覺(jué)得就說(shuō)服力雄厚起來(lái)。如果自己翻譯怎么寫？theybecomemore

preciousthantheyusedtobe?車并購(gòu)了一本詳盡的地圖冊(cè)，我覺(jué)得它對(duì)越野旅行很有幫

Somethingsarecollecteddeliberatelyinthehome助，不過(guò)在旅行最后階段我認(rèn)為它未必有用。

inanattempttoavoidwaste.Comprehensive:感覺(jué)上也是外國(guó)人用得比較多的詞

inanattemptto:表示目的eg:comprehensiveeducation綜合教育

Collecting,byoccupyingsparetimesoOnthelaststage:另外一種表達(dá)〃最后"

constructively,makesapersoncontented,withno還有劃線的。。這個(gè)看起來(lái)蠻小兒科的，就是Idon't

timeforboredom.think。。否定前提。但是在母語(yǔ)環(huán)境的影響下，在不知

還是by狀語(yǔ)的插入位置，也許這樣更加符合他們的表達(dá)不覺(jué)的情況下,還是會(huì)說(shuō)出Ithinkitdoesnot...

習(xí)慣吧。。ItwasnotthatIactuallyrememberedanythingat

第58課all.

Hershoppinghadtiredherandherbaskethad接著上句的賓語(yǔ)從句。文章里面作為穿插出現(xiàn)的短句子，

grownheavierwitheverystepofthewayhome.以調(diào)整長(zhǎng)短句的搭配和結(jié)構(gòu)。

通過(guò)這樣一種比較級(jí)來(lái)強(qiáng)調(diào)tired。。。Fortunatelyforme,asIwaswonderingwhattodo

Intheliftherthoughtswereonlunchandagoodnext,thereappearedonthehorizonamanonhorse

rest...back,ridinginmydiction.

一般我們寫，只想著做什么什么，justthinking,As的用法，老師曾經(jīng)強(qiáng)調(diào)過(guò)，屬于比較靈活的詞語(yǔ)，像

concentrateon..引導(dǎo)定語(yǔ)從句，也可以引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句，語(yǔ)氣的強(qiáng)弱問(wèn)

Shewalkedslowlyintothehallandatoncenoticed題。。只是沒(méi)太弄明白，所以多背一點(diǎn)有關(guān)的來(lái)提高對(duì)這

thatalltheroomdoorswereopen,yetfollowingher個(gè)詞的感覺(jué)吧。。。

regularpracticeshehadshutthenbeforegoingThereappeared這個(gè)是一個(gè)很簡(jiǎn)單的倒裝句，因?yàn)榍懊?/p>

out.的文字說(shuō)作者感覺(jué)自己像掉進(jìn)了一個(gè)夢(mèng)魘，周圍冷清沒(méi)有

Yet的用法,印象中老師一直強(qiáng)調(diào)yet的用法，也是屬于一個(gè)人出現(xiàn),所以這個(gè)倒裝句更好地突出了appeared

英語(yǔ)中活用比較多的詞表達(dá)看見(jiàn)活物的心情,和強(qiáng)調(diào)了Fortunateforme

Itwasasclearasdaylightthenthatburglarshad第56課

forcedanentryduringherabsence.Withoutitwecouldnotmakealiving.

Herfirstimpulsewastogoroundalltherooms還是without,以及雙重否定的一個(gè)虛擬結(jié)構(gòu)。同時(shí)

lookingforthethieves,butthenshedecidedthatatmake這個(gè)詞是很經(jīng)典的。

herageitmightbemoreprudenttohavesomeone這句話很適用TWE作文的寫作里面，作為自己支持觀點(diǎn)

withher,soshewenttofetchtheporterfromhis的引語(yǔ)。

basementEg:creativityv.sknowledge

第一反應(yīng)：這個(gè)impulse更加形象的說(shuō)出了是當(dāng)時(shí)立刻Withoutcreativitywecouldnotmakealivingin

的反應(yīng)，帶有沖動(dòng)不理智的色彩。。suchafast-developingsociety.

選詞的準(zhǔn)確也許更多的是理解相近詞各自不同的感情變Weknowinstinctively,justasbeekeeperswiththeir

化吧。。bees,thatmisfortunemightovertakeusifthe

第57課importanteventsofourliveswerenotrelatedtoit.

HedidnotmarryagainandIwasbroughtup利用類比來(lái)說(shuō)。

withoutawoman/scare;butIlackedfornothing,Eg:Weknowinstinctively；justasbeekeeperwith

forhewasbothfatherandmothertome.theirbees,thatagoodeatinghabitisnecessaryfor

看到這里的時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)，幾乎在這里的每篇文章里面都會(huì)onetokeepfit.

出現(xiàn)without,以及本身帶有否定意味的詞而使句子變Thisisarareoccurrenceasourclimateseldomgoes

成雙重否定。toextremes.

。。己得高中做改錯(cuò)題這個(gè)是出現(xiàn)得最多的。。-

lackfort帶as的句子。。這里是引導(dǎo)原因的連詞

般錯(cuò)寫成lackof。。注意注意同時(shí)thisisarareoccurrence這個(gè)表達(dá)，比普遍的

Hisrootsandminehadbecometoofirmlythisseldomhappens。。要好

embeddedinthenewland.Nextcameahorse,swimmingbravely,butwewere

這個(gè)句子的引申：比如說(shuō)某些觀念已經(jīng)深入地建立在人afraidthatthestrengthofthecurrentwould

們心中。。preventitslandinganywherebeforeitbecame

Severalideashavebecometoofirmlyembeddedinexhausted.

people'smind.這段話的層次很清晰。又是一個(gè)倒裝開(kāi)始，用一個(gè)進(jìn)行時(shí)

Ihiredacarthedayafterlandingandboughta的狀語(yǔ)。

comprehensivebookofmaps,whichIfoundmost第55課FromtheEarth:Greetings

helpfulonthecrosscountryjourney,butwhichIdidRadiotelescopeshaveonebigadvantageover

notthinkIshouldneedonthelaststage.conventionaltelescopesinthattheycan

這個(gè)句子的轉(zhuǎn)折蠻有意思的：在登陸的同日我租了一輛汽operateinallweatherconditionsandcanpick

upsignalscomingfromverydistantstars.今日總結(jié),

這個(gè)over這個(gè)詞。。以及inthat表示原因的用法。L最好多詞光背了發(fā)現(xiàn)自己寫作用的詞匯還是沒(méi)有提

TheradiotelescopeatlodrellBankinEnglandwas高，而從課文中抽出句子來(lái)，一方面是對(duì)語(yǔ)感的提高，而

formanyyearsthelargestintheworld.且也了解了這個(gè)詞的適用場(chǎng)合，或者說(shuō)，在你想到一個(gè)表

狀語(yǔ)的位置，習(xí)慣了把for+時(shí)間段的放在句子前后，偶達(dá)的時(shí)候，反應(yīng)出來(lái)的不是單詞，而是一個(gè)句子

爾看一下這樣的表達(dá)會(huì)覺(jué)得不適應(yīng)2、插入語(yǔ)，以及一些小的結(jié)構(gòu)是在老外們表達(dá)的時(shí)候很

Anewtelescope,overtwicethesize,wasrecently喜歡用的。也避免了滿篇的which,wh。什么的定語(yǔ)從句,

builtatSugarGroveinWestVirginia.而且使句子結(jié)構(gòu)比較靈活。而這些小成分放的位置，有時(shí)

劃線的用法。候是很形象地突出他所要表達(dá)的意思。

Astronomersnolongerregardasfancifultheidea第54課InstinctorCleverness

thattheymayonedaypickupsignalwhichhaveWehavebeenbroughtuptofearinsects.

beensentbyintelligentbeingsonotherworlds,我們自幼就在對(duì)昆蟲(chóng)的懼怕中長(zhǎng)大。

regardasfancifultheideathat…這個(gè)句子,剛開(kāi)始看Weregardthemasunnecessarycreaturesthatdo

沒(méi)太懂結(jié)構(gòu)。moreharmthangood.

其實(shí)正常的應(yīng)該是regardtheideathatthey...as我們把昆蟲(chóng)當(dāng)作害多益少的無(wú)用東西。

fanciful.為了平衡句子結(jié)構(gòu)所以把a(bǔ)sfanciful這個(gè)給提Weliveindreadnotonlyofunpleasantinsectslike

前了。蠻地道的表達(dá)。。至少是蠻不中式英語(yǔ)的表達(dá)spidersorwasps,butofquiteharmlessoneslike

在舊托福里，這樣的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也考過(guò)。moths.

Highlyadvancedcivilizationsmayhaveexistedon我們?cè)谌粘Ｉ钪?，不但憎惡如蜘蛛、黃蜂之類令人討厭

otherplanetslongbeforeintelligentformsoflife的昆蟲(chóng)，而且憎惡并無(wú)大害的飛蛾等。

evolvedontheearth.Knowingthattheindustriousantlivesinahighly

Highly這個(gè)詞覺(jué)得很多贊美的感情都包括在里面organizedsocietydoesnothingtopreventusfrom

Tobeingfilledwithrevulsionwhenwefindhordesof

最震撼的是看俺爸爸幫我改郵件，最后一句我本來(lái)寫的themcrawlingoveracarefullypreparedpicnic

是lunch.

rmwaitingforyourreplay.。。。。。蠻土的即使知道勤奮的螞蟻生活具有高度組織性的社會(huì)里，當(dāng)

以后俺發(fā)郵看到大群螞蟻在我們精心準(zhǔn)備的午間野餐上爬行時(shí)，我們

Yourreplywillbehighlyappreciated.ooo

件最后一句都是這個(gè)了。。。也無(wú)法抑制對(duì)它們的反感。

還有advanced,一個(gè)用法比較多的詞，屬于要掌握好的Weenjoystaringatthem,entrancedastheygo

詞吧。abouttheirbusiness,unaware(wehope)ofour

Awareofthefactthatitwouldbeimpossibletowaitpresence.

thousandsormillionsofyearstoreceiveananswer我們喜歡入迷地看它們做事，它們不知道(但愿如此)

fromadistantplanet,scientistsengagedinProject我們就在它們身邊。

OzmaateconcentratingtheirattentiononstarsWhohasnotstoodinaweatethesightofaspider

whicharerelativelyclose.pouncingonafly,oracolumnofantstriumphantly

過(guò)渡句，連接2段間邏輯關(guān)系的句子?？梢杂米鲞M(jìn)一步詳bearinghomeanenormousdeadbeetle?

細(xì)的闡述，也可以做轉(zhuǎn)折。當(dāng)看到蜘蛛撲向一只蒼蠅時(shí)，一隊(duì)螞蟻抬著一只巨大的死

engagein參與甲蟲(chóng)凱旋歸時(shí)，誰(shuí)能不感到敬畏呢？

Asinglepicturewouldtellusmorethanthousands第53課InthePublicInterest

ofwords.推薦背誦課文。

這個(gè)簡(jiǎn)單句可以用于很多寫作的論述中間。比如說(shuō)電腦Aslongagoas1809,theSwedishParliament

的作用：introducedaschemetosafeguardtheinterestof

Asimpleoperationonthecomputerwouldsaveustheindividual.

morethanthousandsofminutes.Introduce:引進(jìn)bringin的另外一種的表達(dá)

Inanagewhenanythingseemstobepossible,itIndividual:到處都在強(qiáng)調(diào)的用法。

wouldbenarrow-mindedintheextremetoridiculeTheOmbudsmanisnotsubjecttopoliticalpressure.

theseattemptstofindoutifthereislifeinother司法特派員不受任何政治壓力的制約。

partsoftheuniverse.Ifacitizen'scomplaintisjustified,the

很好的結(jié)尾總結(jié)句子。還是那個(gè)creativityv.sOmbudsmanwillactonhisbehalf.

knowledgeOnone'sbehalf:代表某人的利益

Inanagewhenanythingseemstobefullof如果公民的意見(jiàn)正確，司法特派員便為他伸張正義。

innovation,itwouldbenarrow-mindedintheTherewasnothingintherecordtoshowthatthe

extremetoregardknowledgegainedassuperiorforeigner'scomplaintwasjustifiedandthe

thancreativity.ChiefofPolicestoutlydeniedtheaccusation.

材料中沒(méi)有任何文字記載證明外國(guó)人所說(shuō)的情況符合事Theycannever,asitwere,leadindependentlives,

實(shí)，警察局長(zhǎng)矢口否認(rèn)這一指控。or'roletheworld'bymakingdecisionsoftheir

第52課MudisMudown.

推薦背誦課文。紅色部分是虛擬語(yǔ)氣。

Mudismud.所以說(shuō)，計(jì)算機(jī)決不能獨(dú)立工作，或由其本身作出決定來(lái)

實(shí)事求是。〃統(tǒng)治世界二

我們校訓(xùn)嬴是這個(gè)。但是在校訓(xùn)下面寫的是：ExtractThiswillenablepeoplewhodonotshareacommon

truthfromthefacts.languagetotalktoeachotherwithoutanydifficulty

ooo不知道是不是中式英語(yǔ)。但是明顯那個(gè)比這個(gè)好。ortoreadforeignpublications.

Despitethefactthatthebottleistintedadelicate使說(shuō)不同語(yǔ)言的人們能毫無(wú)困難地進(jìn)行交談或閱讀外文

shadeofgreen,anobservantvisitorwouldsoon書報(bào)雜志。

noticethatitisfilledwithwhatlookslikeathick,Itisimpossibletoassesstheimportanceofa

grayishsubstance.machineofthissort,formanyinternational

盡管那只瓶子呈淡綠色，但細(xì)心的客人很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)瓶misunderstandingsarecausedsimplythroughour

里裝的是一種看上去黏稠，顏色發(fā)灰的東西。failuretounderstandeachother.

Observant:細(xì)心。下次說(shuō)人心細(xì)或者觀察仔細(xì)不要光這類機(jī)器的重要性是無(wú)法評(píng)估的，因?yàn)樵S多國(guó)際間的誤會(huì)

說(shuō)careful,considerable,watchcarefully..了均由彼此語(yǔ)言不通所致。

ThisbriefexperimentwoulddispelanyfurtherComputersarethemostefficientservantsmanhas

doubtsyoumightentertain.everhadandthereisnolimittothewaytheycanbe

Entertain:Toholdtheattentionofwithsomethingusedtoimproveourlife.

使有興趣的用法。句子分析：

amusingordivertingoComputersarethemostefficientservants

這一簡(jiǎn)單的試驗(yàn)會(huì)消除你可能存有的一切疑慮(that/who)manhaseverhadandthereisnolimitto

HowHarrycameintothepossessionofthistheway(that)theycanbeusedtoimprovedtoour

outlandishstuffmakesaninterestingstorywhichlife.

heisfondofrelating.紅字，表達(dá)前途無(wú)量的意思?？梢哉f(shuō)一個(gè)事物的發(fā)展前景

哈里如何得到這種稀奇古怪的東西的，這里有個(gè)有趣的廣闊什么的。

故事，而且他挺爰把它講給別人聽(tīng)。第50課NewYearResolutions

Heexpectedthegirltolookathiminblank推薦背誦課文。

astonishment.Mentally,atleast,mostofuscouldcompile

他原想女售貨員會(huì)驚奇地望著他，不知所措formidablelistsof'do's'and'don'ts'.

blank和sheer這個(gè)詞一樣,蠻形象的。。至少在大多數(shù)人的心里會(huì)編排出一份〃應(yīng)做什么〃和

Harrydecidedthatthislittlegamehehadinvented〃不應(yīng)做什么〃的令人生畏的單子。

mightprovetobeexpensive.Thesameoldfavoritesrecuryearinyearoutwith

他認(rèn)識(shí)到自己發(fā)明的小小惡作劇是要付出很大的代價(jià)的。monotonousregularity.

有點(diǎn)因小失大的意思。相同的決心以單調(diào)的規(guī)律年復(fù)一年地出現(xiàn)。

比如說(shuō)，覺(jué)得〃采納這樣的方法是得不償失的?！‥G:計(jì)算機(jī)可以幫助完成那些單調(diào)重復(fù)的機(jī)械勞動(dòng)。

ThesuggestiontobecarriedoutmightprovetobeComputersarehelpfulindealingwiththosetasks

expensive.recurringtimeaftertimeoutwithmonotonous

第51課Automationregularity.

推薦背誦課文。。Pastexperiencehastaughtusthatcertain

Oneofthegreatestadvancesinmoderntechnologyaccomplishmentsarebeyondattainment.

hasbeentheinventionofcomputers.以往的經(jīng)驗(yàn)告訴我們有些事是辦不到的

現(xiàn)代技術(shù)最大進(jìn)展之一是電子計(jì)算機(jī)的發(fā)明，Ifweremaininveteratesmokers,itisonlybecause

Computersarecapableofdoingextremelywehavesooftenexperiencedthefrustrationthat

complicatedworkinallbranchesoflearning.resultsfromfailure.

注意一下becapableof的用法以及表達(dá)方式。如果我們煙癮大，戒不掉，那是因?yàn)閷医鋵覕。バ判摹?/p>

電子計(jì)算機(jī)能在科學(xué)界各專業(yè)中從事及其復(fù)雜的工作。Sothat:這里的that并不是so...that的詞組that是

Inthefuture,automationmayenablehuman作為frustration的定語(yǔ)從句的先行詞出現(xiàn)的。

beingstoenjoyfarmoreleisurethantheydotoday.Wealsomakethefundamentalerrorofannouncing

將來(lái)，自動(dòng)化可能使人類享有比目前更多的閑暇。ourresolutionstoeverybodysothatwelookeven

far+比較級(jí)的用法morefoolishwhenweslipbackintoourbadold

Thecomingofautomationisboundtohaveways.

importantsocialconsequences.可以表達(dá)重蹈覆轍的意思。

自動(dòng)化的實(shí)現(xiàn)必將產(chǎn)生重大的社會(huì)影響。所以當(dāng)我們重蹈覆轍的時(shí)候，更加顯得愚蠢不堪。

...Iappliedmyselfassiduouslytothedesk.絕的人們有可能對(duì)游客抱有極不友好的態(tài)度。

這個(gè)詞覺(jué)得蠻出彩的。Thiswasmorethanwecouldbear,...

我堅(jiān)持履行了我的計(jì)劃。這讓我們無(wú)法忍受。

Itwasthisthatbetrayedme.Weexpectedthepathtoanabruptly,butwefound

而就是這一點(diǎn)暴露了我的秘密。thatittraceditswaythroughthetrees.

這個(gè)簡(jiǎn)單句在兩個(gè)長(zhǎng)句子中間出現(xiàn)，調(diào)整了句子的協(xié)調(diào)我們?cè)詾樾÷窌?huì)到此突然終止。沒(méi)想到它到樹(shù)林中繼

性，而且避免了重復(fù)羅嗦。續(xù)向前延伸。

暴露秘密這個(gè)表達(dá)。。一般想到的是exposed吧。。traceitsway:類似的有winditsway

However,myenthusiasmwaned.Inittherewasaboatmanfastasleep.

然而,我的熱情逐漸消退了。fastasleep:類似的有soundasleep

第49課TheIdealServant倒裝句式。

Ifshewerealivetodayshewouldnotbeabletoair一船夫酣睡其中。

herviewsonherfavoritetopicofconversation:Evenunderaclearbluesky,thevillagelooked

domesticservants.forbidding,asallthehouseswerebuiltofgreymud

如果她活到今天，她將不能就她熱衷的話題〃傭人"bricks.

發(fā)表意見(jiàn)了。因此，即使在晴朗的藍(lán)天底下，村莊看上去也會(huì)令人

airherviews:發(fā)表見(jiàn)解感到難以親近。

Shewassentimentallyattachedtothishouse,forInoticedthatmywifeseemedtobefilledwith

eventhoughitwasfartoobigforherneeds.alarm.

盡管不需要如此龐大的房產(chǎn)，她依然對(duì)此房屋的情感篤我注意到妻子十分驚恐

厚。第47課ThroughtheEarth*sCrust

Duringthattimeshesogainedmyaunt'sSatellitesorbitingroundtheearthhaveprovided

confidence,thatshewasputinchargeofthescientistswithavastamountofinformationabout

domesticstaff.conditionsinouterspace.

期間，姨媽對(duì)她非常寵信，因而委以主管家內(nèi)仆役之重任。環(huán)繞地球運(yùn)行的衛(wèi)星，為科學(xué)家提供了浩如煙海的外層空

AuntHarrietcouldnotfindwordtopraiseBessie*s間的資料，相比之下，對(duì)地球內(nèi)部的結(jié)構(gòu)則知之甚微。

industryandefficiency.Untilrecently,scientistshavebeenunabletodevise

Harriet姨媽難以用適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言來(lái)贊揚(yáng)Bessie的勤奮和工adrillwhichwouldbecapableofcuttingthrough

作效率hardrockatgreatdepths.

Inadditiontoallherotherqualifications,...直至今日，科學(xué)家尚未能設(shè)計(jì)出一種能鉆透極深處堅(jiān)硬巖

出去她所具有的全部?jī)?yōu)點(diǎn)外，還。。石之鉆探機(jī)。

NotonlywasthemealwellbelowtheusualKeepingtheplatforminpositionatseawillgiverise

standard,...tofurtherproblems.

不僅菜肴明顯較平時(shí)為差。。。固定此平臺(tái)于海上不動(dòng)將會(huì)遇到新問(wèn)題。

well:在這里是一個(gè)副詞來(lái)修飾belowScientistshavebeenamazedtofindthatitcancut

Thoughthisoccasionedgreatmirthamongthethroughthehardestrockwithgreatease.

guests,..科學(xué)家發(fā)現(xiàn)的方法聽(tīng)起來(lái)意想不到的簡(jiǎn)單。

雖然逗樂(lè)了在座的客人。。第46課DoitYourself

Theguests,hadofcourse,realizedthisfromtheSogreatisourpassionfordoingthingsfor

momentBessieopenedthedoorforthemand,longourselves,thatwearebecomingincreasinglyless

beforethefinalcatastrophe,hadhadadifficulttimedependentonspecializedlabour.

tryingtoconcealtheiramusement.increasingly+匕扇級(jí)。

然而，客人在Bessie為他們開(kāi)門之際就已察覺(jué)這一點(diǎn)，現(xiàn)在我們自己動(dòng)手做事的熱情很高，結(jié)果對(duì)于專業(yè)工人的

在這場(chǎng)災(zāi)難最終降臨前，他們一直竭力忍住不笑。依賴越來(lái)越少了。

第48課TheSilentVillageArmedwiththerighttoolsandmaterials,

Inthismuch-travelledworld,therearestillnewly-wedsgailyembarkonthetaskofdecorating

thousandsofpalceswhichareinaccessibletotheirownhomes.

tourists.只要配備適當(dāng)?shù)墓ぞ呒安牧希禄榉驄D便樂(lè)于從事新房布

在這個(gè)旅游頻繁的世界上，仍有成千上萬(wàn)個(gè)不容旅游者置。

涉足其間。Theworstthingaboutthedo-it-yourselfgameis

Butpeoplewhoarecutoffnotonlyfromforeignthatsometimeshusbandsliveunderthedelusion

tourists,butevenfromtheirowncountrymencanthattheycandoanythingevenwhentheyhave

behostiletotravelers.beenrepeatedlyprovedwrong.

但是，那些不但與外國(guó)旅游者隔絕，而且與本國(guó)同胞隔自己動(dòng)手的例子中最糟糕的是，有時(shí)甚至是男人

盡管接連失敗卻還誤以為自己什么都行，此乃自尊心所monotonousrhythmofthewheelsclickingonthe

使。railssoonlullsyoutosleep.

Ihadtracedthecauseofthetrouble.看書只能解決部分問(wèn)題。

trace:追溯源頭Duringtheday,sleepcomesinsnatches.

我找到了毛病所在。白天是忽睡忽醒

第45課ThePowerofthePressInevitableyouarriveatyourdestinationalmost

Indemocraticcountriesanyeffortstorestricttheexhausted.

freedomofthePressarerightcondemned.一旦抵達(dá)目的地，你總是疲憊不堪。

在民主國(guó)家里，任何限制新聞自由的企圖都理所當(dāng)然地受...butmoreoftenthannot,thegreaterpartofthe

到公正的譴責(zé)。journeyisspentonnarrow,bumpyroadswhichare

Thestoryofapoorfamilythatacquiredfameandcrowdedwithtraffic.

fortuneovernightdramaticallyillustratesthepower然而通常大部分旅程都是消磨在狹窄、刊刻不平和擠滿車

ofthepress.輛的道路上。

下面這戶窮人一夜之間出名發(fā)財(cái)?shù)墓适聭騽⌒缘卣f(shuō)明注意一下，這個(gè)隱藏的比較級(jí)。

了新聞報(bào)道威力。...noformoftransportcouldbeworse.

Astheparentshadfivechildren,lifewasperpetual最糟糕的情況莫過(guò)于此了。

struggleagainstpoverty.這個(gè)比較級(jí)表示最高級(jí)的意義。

家里已有5個(gè)孩子，全家人的生活就是在貧困線上做Relativelyfewpeoplearepreparedtosacrificeupto

無(wú)窮無(wú)盡地掙扎。athirdoftheirholidaysforthepleasureoftraveling

Therisetofamewasswift.onaship.

這一家迅速出了名。沒(méi)有多少人會(huì)為享受坐船旅行的樂(lè)趣而犧牲假期的時(shí)

Giftspouredinnotonlyfromunknownpeople,but間。

frombabyfoodandsoapmanufacturerswhoAeroplaneshavethereputationofbeingdangerous

wishedtoadvertisetheirproducts.andevenhardenedtravelersareintimidatedby

不但素昧平生的人寄來(lái)了大量的禮物，而且嬰兒食them.

品、嬰兒肥皂制造廠商為了替自己產(chǎn)品做廣告也寄來(lái)了大飛機(jī)以危險(xiǎn)而著稱，連老資格的旅行者也怕飛機(jī)。

量的禮物。Butnothingcanmatchthemforspeedand

..fort

他們的父母卻為這名聲付出了代價(jià)，但就速度與舒適而言，飛機(jī)是無(wú)與倫比的。

類似意義的有atthecostof:以。。為代價(jià)...thereisplentytokeepyouoccupied.

Itwouldneveragainbepossibleforthemtolead你仍然不會(huì)感到無(wú)聊。

normallives.Anaeroplaneoffersyouanunusualand

他們?cè)僖矡o(wú)法過(guò)正常的生活。breathtakingviewoftheworld.

虛擬語(yǔ)氣你可以觀察世界上非同尋常的奇妙的美景。

thatalmosteveryoneoftheinhabitantswas第43課FunnyInsured

affectedtoagreaterorlessdegree.Needlesstosay,thebiggertheriskaninsurance

以致幾乎全鎮(zhèn)居民均在不同程度上受到影響。companytakes,thehigherthepremiumyouwill

注意是比較級(jí)的表達(dá)。havetopay.

第44課SpeedandComfort用說(shuō)，保險(xiǎn)公司承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)越大，你付的保險(xiǎn)費(fèi)也就越

推薦背誦課文。特別有些可以