成語故事英文版簡(jiǎn)短一分鐘（精彩7篇）

———成語故事英文版簡(jiǎn)短一分鐘（精彩7篇）成語故事包涵著我國(guó)從古代到現(xiàn)在的大道理大智慧，通過描寫生活的一些簡(jiǎn)單的事，讓我們感覺到有趣從而明白需要知道的，成語故事是我國(guó)歷史的一部分，成語是歷史的積淀，每一個(gè)成語的背后都有一個(gè)含義深遠(yuǎn)的故事，是我國(guó)幾千年以來人民智慧的結(jié)晶。的我精心為您帶來了成語故事英文版簡(jiǎn)短一分鐘（精彩7篇），希望能夠幫助到大家。

英語成語故事：自相矛盾篇五英語成語故事：南轅北轍篇六

Onceamanwantedtogotothesouth,buthiscarriagewasheadingnorth.Apasser-byaskedhim:"Ifyouaregoingtosouth,whyisyourchariotheadingnorth?"Themaanswered,"Myhorseisgoodatrunning,Mydriverishighlyskilledatdrivingacarriage,adIhaveenoughmoney."Themandidintconsiderthatthedirectionmightbewrong;thebetterhisconditionswere,therfurtherhewasawayfromhisdestination.

Theidiomderivedfroimthisstoryindicatesthatone'sactionwastheoppositeeffecttoone'sintention.

子罕拒玉篇七

AfarmerinthestateofSongoncegotapieceofstonewithjadeinit.

宋國(guó)人有個(gè)農(nóng)夫得到一塊含寶玉的石頭后，將它獻(xiàn)給了相國(guó)子罕。

HepresentedthisstonetoPrimeMinisterZiHan.ButZiHanrefusedtoacceptit.Thefarmerexplained,“Itlookslikejustastone,butthereisjadeinside.Itactuallyisapieceoftreasureandsuitableforhonorablemenlikeyou,notforuscommonpeople.”

子罕拒絕接受這塊石頭，農(nóng)夫解釋說：“表面上它是塊石頭，但里面含有寶玉，是個(gè)寶物，適合您這樣的貴人使用，我們普通百姓用它就不合適了?！?/p>

“Iknowthereisjadeinside,”ZiHansaid,”butIdisagreewithIthinktohavethevirtueofdecliningthingsthatdonotbelongtooneselfistherealtreasure.”

子罕說：“我知道里面是寶玉。但我的觀點(diǎn)和你不同，我認(rèn)為具有不接受不應(yīng)得的東西的品德才是真正的寶玉。”

AfarmerinthestateofSongoncegotapieceofstonewithjadeinit.

宋國(guó)人有個(gè)農(nóng)夫得到一塊含寶玉的石頭后，將它獻(xiàn)給了相國(guó)子罕。

HepresentedthisstonetoPrimeMinisterZiHan.ButZiHanrefusedtoacceptit.Thefarmerexplained,“Itlookslikejustastone,butthereisjadeinside.Itactuallyisapieceoftreasureandsuitableforhonorablemenlikeyou,notforuscommonpeople.”

子罕拒絕接受這塊石頭，農(nóng)夫解釋說：“表面上它是塊石頭，但里面含有寶玉，是個(gè)寶物，適合您這樣的貴人使用，我們普通百姓用它就不合適了。”

“Iknowthereisjadeinside,”ZiHansaid,”butIdisagreewithIthinktohavethevirtueofdecliningthingsthat