孟浩然《早寒有懷》“木落雁南渡,北風(fēng)江上寒”全詩翻譯賞析

上傳人：搶*** IP屬地：江西上傳時(shí)間：2023-03-25 格式：DOC 頁數(shù)：7 大?。?19.50KB 積分：12 舉報(bào) 版權(quán)申訴

已閱讀5頁，還剩2頁未讀，繼續(xù)免費(fèi)閱讀

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

孟浩然早有懷》“木雁南渡北風(fēng)江上寒”全詩翻賞

作“初?！兜屈S鶴磯雁還風(fēng)送秋”句脫化而來。（）水qū）：在漢水的轉(zhuǎn)彎處。襄水，漢水流經(jīng)襄陽“”作作上”。作“山作歸。天際作天外”。【文釋譯文

譯【賞析】遙看思

“”“寒“風(fēng)”呼嘯的早寒”。“悲落種”起的手法詩“水，亦即襄河。漢所以作以曲“遙隔不僅表明了遠(yuǎn)，個(gè)“隔”字”，既能表現(xiàn)出地勢(shì)之高

?！拔壹蚁逅?，遙隔楚”，看來句意平淡，但細(xì)帶有含蓄的意味而又“盡而著“天際“帆“迷津”，是·微子桀溺是隱者沮桀溺不說渡方是孟浩這以“漫信手拈來就極為聯(lián)“鄉(xiāng)淚”是情，“帆賞析二：大

“木落”，這兩句是寫景。作者捕捉了當(dāng)時(shí)帶“寒“風(fēng)”呼嘯的早寒”?！氨洹芭d“水，亦即襄河。漢所以作以曲“遙隔不僅表明了遠(yuǎn)，個(gè)“隔”字”，既能表現(xiàn)出地勢(shì)之高?！拔壹蚁逅b隔楚”，看來句意平淡，但細(xì)而又“盡

而著“天際“帆“問是語孔子長(zhǎng)而孔子則是積桀溺不說（渡口）以“漫信手拈來就極為聯(lián)“鄉(xiāng)淚”是情，“帆

人人文庫> 全部分類> 教育資料 > 課件下載

1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。