狀語從句-翻譯練習測試-T

精心整理翻下句：1.有些人在感到壓力大的時候往往會吃很多東西。2.我們在睡覺時，一個竊賊闖進了房子。Whileweweresleeping,aburglarbrokeintothehouse.3.他打算大學畢業(yè)后出國留學。Heplanstostudyabroadafterhegraduatesfromuniversity.4.通常，我保留對某人的判斷直到我更好地了解他。5.我認為兒童一上學就應該開始學習一門外語。6.我想得到一份高薪的工作，因為我應該支持我的家庭。Iwanttogetahigh-payingjobbecauseIshouldsupportmyfamily.7.除非你想丟掉工作，否則你應該準時。Unlessyouwanttoloseyourjob,youshouldbepunctual.8.除非你心甘情愿為孩子犧牲自己，否則你不應該做父母。9.只要你身體健康，你就可以做任何事。10.有許多事情你可以從孩子身上學到，盡管他們很年輕。Thereaemanythingsthatyoucanlearnfromchildrenthoughtheyareyoung.11.即使你對考試做好了準備，你也有可能犯錯誤。12.雖然體育主要是加強你的身體，但藝術可以提升你的靈魂。13.大多數(shù)農村地區(qū)是安全的，而一些城市地區(qū)即使在白天很危。Mostruralareasaresaftwhereassomeurbanareasaredangerousevenduringthedaytime.14.你應該保守你朋友的秘密，這樣你才能被人信任。Youshouldkeepyourfriends'secretssothatyoucanbetrusted.

精心整理15.正如我們所知的，每個人都注定有一天會死亡。Asweallknow,everyhumanbeingisdestinedtodiesomeday.16.我建議地鐵每天運營24小時，這樣，晚上工作的人也可以乘坐。17.有些人如此愚蠢，以至于沒有意識到大自然有多么重要。18.醫(yī)生在手術前為病人注射一針，所以病人不會感覺疼痛。Thedoctorgaveanθet?k]beforesurgerysothatthepatientwouldnotfeelpain.19.達爾文猜想，生命之所以會進化是因為更能適應環(huán)境的生物才能傳遞基因。

精心整理雅寫高：結狀從【劍】Pupilsmarktheirownhomework:thisisanimportantprincipleinJapaneseschoolingasitenablespupilstoseewhereandwhytheymadeamistake,sothatthesecanbeavoidedinfuture.【翻譯學生自己給己的家作業(yè)打分：在日本校教育中是條重要則，因為它使學生自己現(xiàn)錯誤，找錯誤的因，這樣能今后避再犯那些錯?！痉聦懽釉谶^去的三十年里過度捕撈導致鯊魚數(shù)量嚴重下降以至于海洋生態(tài)系統(tǒng)的總體衡成為一個主要問題?！痉g條狀從【劍】dcausewintercoatstoarriveinspring,trademayloseitsadvantages.【翻譯廉價勞動力能使中的紡織品在國市場極具競爭力而一旦運的延遲占了流動資金并導致冬大直到春才運達目的，那么筆交易將會去其競優(yōu)勢?！痉聦懢涫謾C的便利可能使人們更快更穩(wěn)定地保持聯(lián)系但是如果收到信的期望在人們中傳播開來，傳統(tǒng)信件會在人們的交際中復蘇?！痉gmmunication.時狀從【劍】heyneededanideaofnumbersimplytokeeptheirthoughtsinorder.【翻譯然而，當早人類開思考周圍事本質時他們發(fā)覺自需要數(shù)的概念以保思路清晰。

精心整理【仿寫子】當他們父母在業(yè)公司中擔要職時發(fā)達國家的子們會勇敢并且更可能意識到爭?！痉gChildrenindevelopedcountriesaremoreintrepidandmorelikelytobeawareofthecompetitionwhentheirparentsholdimportantpositionsinbusinesscompanies.原狀從【劍】Temperaturesclimbedmorerapidlyinthetwentiethcenturyastheuseoffossilfuelsproliferatedandgreenh【翻譯到了二十世，由于化石燃料的用激增溫室氣體排大幅增，氣溫極速升?！痉聦懽印恳驗榻痪W絡的度發(fā)展，我能品嘗各式各樣的富的水。【仿寫子】沒有必去譴責聯(lián)網，因為聯(lián)網本是一把雙刃，它應被合理地看。【翻譯讓步狀從句【劍】【翻譯雖然它出現(xiàn)金字塔成幾百年后但是它精密程度卻示埃及想要飛翔的法已經非常遠。【仿寫子】雖然在多教育構中鼓勵專教育，是其缺點表專才可缺少看待世的多種視角【翻譯Althoughspecialisteduc