OA自動化-VOA新聞詞匯表

VOA新聞詞匯表accreditedjournalistn.特派記者affairn.桃色新聞；趣聞軼事消息出處；消息來源預(yù)寫消息attributionn.里beatn.blankvt.“開天窗”bodyn.新聞?wù)?篇幅)采寫范圍boilvt.壓縮briefn.簡訊新聞簡報(bào)章cartoonn.漫畫bulletinn.bylinen.署名文caricaturen.carryvt.刊登censorvt.新聞審查chartn.(每周流行音樂等)排行榜clippingn.剪報(bào)columnn.專欄，欄目columnistn.專欄作家contributingeditor特約編輯contributionn.(投給報(bào)刊的)稿件，投稿contributorn.投稿人文字編輯correctionn.更正(啟事)correspondentn.駐外記者，常駐外埠記者covervt.采訪，采寫covergirln.封面女郎covertcoverage秘密采訪cropvt.剪輯(圖片)crusaden.宣傳攻勢cutn.插圖vt.刪減(字?jǐn)?shù))cutlinen.插圖說明dailyn.日報(bào)datelinen.新聞電頭deadlinen.截稿時(shí)間digvt.深入采訪，追蹤(新聞線索)，“挖”(新聞)digestn.文摘editorialn.社論editorialoffice編輯部editor'snotes編者按 feedbackn.信息反饋FirstAmendment(美國憲法)第一修正案(內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等)five"W's"ofnews新聞五要素(注：請知道5W含義者聯(lián)系編輯flagn.報(bào)頭，報(bào)名folo(=follow-up)n.連續(xù)報(bào)道 FourthEstate第四等級(新聞界的別稱)freedomofthePress新聞自由freelancernfullposition醒目位置grapevinen.小道消息guttern.中縫hardnews硬新聞，純消息headlinen.新聞標(biāo)題，內(nèi)容提要消息highlightsn.要聞news熱點(diǎn)新聞interest人情味 hotin-depthreporting深度報(bào)道insert.插補(bǔ)段落，插稿interpretativreporting解釋性報(bào)道invasionofprivacy侵犯隱私(權(quán))journalistn.新聞記者killvt.槍斃(稿件)layoutn.版面編排，版面設(shè)計(jì)leadn.導(dǎo)語libeln.誹謗(罪)報(bào)名median.媒介newsprintn.新聞紙newsvalue新聞價(jià)值obituaryn.訃告objectivityn.客觀性offtherecord不宜公開報(bào)道opinionpoll民意瀏驗(yàn)periodicaln.期刊pipelinen.匿名消息來源paper大眾化，通俗報(bào)紙界，新聞界popularpressn.報(bào)presslaw新聞法PRman公關(guān)先生profilen.人物專訪，特寫proofreadern.校對員pseudoevent假新聞qualityquarterlyn.季刊readabilityn.可讀性reader'sreportern.記者rewritevt.改寫(稿件);改稿round-upn.綜合消息scoopvt.“搶”(新聞)n.獨(dú)家新聞sidebarn.花絮新聞slantn.主觀報(bào)softnews軟新聞sourcen.新聞來源，消息靈通人士spikevt.退棄(稿件)stonevt.拼版storyn.消息，稿件，文章stringern.特約記者，通訊員subheadn.小標(biāo)題，副標(biāo)supplementn.號外，副刊，增刊suspendedinters念tthumbnailtrimn.刪改(稿件)updaten.更新(新聞內(nèi)容)，增強(qiáng)(時(shí)效性)watchdogn.&vt.輿論監(jiān)督weeklyn.周報(bào)wire詞匯和術(shù)語tutor博士生導(dǎo)師doormoney入場費(fèi)dove主和派，鴿派duet二重唱Duma(俄)杜馬，俄羅斯議會禁軍力運(yùn)人禁軍力運(yùn)人sanction經(jīng)濟(jì)制裁economictake-offeliminate淘汰embargoenlistedman現(xiàn)役exclusiveinterview獨(dú)家采訪expo(sition)博覽會face-to-facetalk會晤fairplaytrophy風(fēng)格獎(jiǎng)familyplanning計(jì)劃生育fleamarket跳蚤市場flyingsquad飛虎隊(duì)frame-up誣陷，假案frontrowseat首席記者fullhouse滿座grasswidow/widower留守女士/留守男士guestofhonor貴賓guestteam/hometeam客隊(duì)/主隊(duì)hawk主戰(zhàn)派，鷹派heroin海hitparade流行歌曲排行榜hitproduct拳頭產(chǎn)品hit-and-runner肇事后逃走者HongKongpatriot香港同胞honorguard儀仗隊(duì)housingreform住房改革hypermedia多媒體ideology意識形態(tài)idlemoney閑散資金inanotherrelateddevelopment另info-highway信息高速公路in-servicetraining在職訓(xùn)練inspector-general總監(jiān) interimgovernment過渡政府invitationmeet邀請賽judo柔道karate空手道kiosk小賣部knock-outsystem淘棋圣laid-off下leadingactor男主角租約，租期汰制崗manofmark名人，要人結(jié)婚證書masterkey萬能鑰匙killing安樂死m(xù)oped助力車 Moslem穆斯林multimedia多媒體musiccafe音樂茶座nationalanthem國歌negativevote反對票nestegg私房錢newsbriefing新聞發(fā)布會newsconference記者招待會news人notions小商品nullandvoid無效的off-hourhobby業(yè)余愛好off-the-jobtraining脫產(chǎn)on-the-jobtraining在職培訓(xùn)on-the-spotbroadcasting現(xiàn)場直播overture序曲overwhelmingmajority壓倒性多數(shù)palmphone大哥大parliament國會passerby過路人pay-to-the-driverbus無人售票車處peace-keepingforce維和部隊(duì)peakviewingtime黃金pensioninsurance養(yǎng)老時(shí)間保險(xiǎn)perkPM=primeminister首相，總理politburo政治局poorbox濟(jì)貧箱pope教皇poseforagroupphoto集體合影留念failure斷電，停電premiere首映，初次公演pressbriefing新聞發(fā)布會presscorps記者團(tuán)pressprize-awardingceremony頒獎(jiǎng)儀式professionalescort“三陪”服務(wù)profiteerpuberty青春期publicquick-frozenfood速凍食品racialdiscrimination種族歧視r(shí)apport默契reciprocalvisits互訪recital獨(dú)唱會，獨(dú)奏會news最新消息red-letterday大喜之日redundant下崗人員re-employment再就業(yè)rep=representative代表ripoff宰客senate參議院tenureofoffice任職期man/woman第三者新聞tornadotheother龍卷風(fēng)enterprises鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)townshiphead鄉(xiāng)長traffictie-up交通癱瘓truce停火，休戰(zhàn)trustee董事two-daydayoffs雙休日性病vaccine疫苗vehicle-freepromenade步行街otedownwellofflevel康水平well-to-dolevel小康水平workingcouple雙職工wreckage殘骸新聞常用詞匯accept-v.接受activist-n激進(jìn)分子administration-n政府a(chǎn)dmitvagency-n機(jī)構(gòu)nagriculture-n農(nóng)業(yè)airforce-n.空軍album-n歌集ally-n聯(lián)合體ambassador-n大使ammunition-n彈藥anarchy-n無政府狀態(tài)ancientad遠(yuǎn)古的anniversary-n周年ncevapologizevappoint-v任命贊成n兵器arrest-v.捕artillery-n炮astronomy-n.天文學(xué)asylum-n政治attack-n襲擊attempt-v.attend-v出席automobilen.汽車balloon-n.氣球ballot-n.選票ban-礙barrier-n.障礙basenbattle-n.戰(zhàn)斗betray-v.背叛bill-n議案biology-n.生物學(xué)blame-v.責(zé)備block-v.堵塞，阻礙bomb-n.炸彈;v.炸彈襲擊border-n.邊界boycott-v.聯(lián)合抵制brief-broadcast-v.廣播budget-n.預(yù)算bullet-n.子彈burst-v.爆裂camp-n.露營campaign-n.活動cancer-n.癌癥candidate-n.候選人capitalism-n.資本主義儀主式席capture-v儀主式席例cause-v.導(dǎo)致ceasefire-n.?；饏f(xié)議chairman-n.-n.charge-v.控訴;n.指控chemicals-n.化學(xué)物質(zhì)chief-n首領(lǐng);ad.主要的civilian-civilrights-claim-v.聲明沖突;v沖突clergy-nclimate-氣候n煤coalition-coast-n海岸n地令v交流，通信爭n.公民權(quán)力clash-n神職人員coal-n聯(lián)盟munity-n社區(qū)條會件議大控陸條會件議大控陸制condition-n.n.confirm-v.確定conflict-n沖突congratulate-v祝賀constitution-n.憲法containv包容continentcontrol-n.-vcooperate-v合作court-n.法院crash-v碰撞，墜毀create-v.創(chuàng)造creature-n.生物credit-n信用crew-n全體人員crime-n.罪行