中外工業(yè)類合同參考格式二

中外工業(yè)類合同參考格式（二）目錄（1）總則（2）合營各方（3）成立合資經(jīng)營公司（4）生產(chǎn)經(jīng)營目的、范圍及規(guī)模（5）投資總額與注冊資本（6）合營各方的責任（7）技術提供（8）產(chǎn)品的銷售（9）董事會（10）經(jīng)營管理機構（11）設備材料購買（12）籌備和建設（13）勞動管理（14）稅務、財務、審計（15）合營期限（16）合營期滿財產(chǎn)處理（17）保險（18）合同的修改、變更與解除（19）違約責任（20）場地使用費（21）不可抗力（22）適用法律（23）爭議的解決（24）文字第一章總則________________、________________與________________根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》和中國的其它有關法規(guī)，本著平等互利的原則，通過友好協(xié)商，同意在中華人民共和國________省________市，共同投資舉辦合資經(jīng)營企業(yè)，特訂立合同。第二章合營各方第一條本合同的各方為：________________（以下簡稱甲方）在中國________省________市登記注冊，其法定地址在中國____________，電話：______，法定代表姓名：____________職務：________國籍：中國________________（以下簡稱乙方），在中國________省________市登記注冊，其法定地址在中國___________，電話：_______，法定代表姓名：____________職務：____________國籍：中國________________，在____________________登記注冊，（以下簡稱丙方），英文：________________其法定地址：____________________，英文，____________________法定代表姓名：____________職務：________國籍：________第三章成立合資經(jīng)營公司第二條甲、乙、丙三方根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》和中國的其它有關法規(guī)，同意在____合資經(jīng)營“______”。（以下簡稱合營公司）第三條合營公司的名稱為________________，外文名稱為：________________。合營公司的法定地址為：____________。第四條合營公司的一切活動，必須遵守中華人民共和國的法律，法令和有關條例規(guī)定。第五條合營公司的組織形式為有限責任公司。甲、乙、丙方以各自認繳的出資額對合營公司的債務承擔責任，各自按其出資額在注冊資本中的比例分享利潤和分擔風險及虧損。第四章生產(chǎn)經(jīng)營目的范圍及規(guī)模第六條合營各方經(jīng)營的目的是：本著加強經(jīng)濟合作和技術交流的愿望，采用先進而適用的技術和科學的經(jīng)營管理方法，提高產(chǎn)品質量，發(fā)展新產(chǎn)品，并在質量、價格等方面具有國際市場上的競爭能力，提高經(jīng)濟效益，使投資各方獲得滿意的經(jīng)濟利益。第七條合營公司生產(chǎn)經(jīng)營范圍是：生產(chǎn)銷售____________和____________公文箱、尼龍箱及五金配件、制革、鞋。第八條合營公司的生產(chǎn)規(guī)模如下：1．合營公司投產(chǎn)后的生產(chǎn)能力為：年產(chǎn)________只____________公文箱。2．隨著生產(chǎn)經(jīng)營的發(fā)展，由雙方商定，并報審批機構批準，生產(chǎn)規(guī)?？稍黾?，產(chǎn)品品種將發(fā)展到人造皮及天然皮公文箱、皮革、皮革制品及配件等。第五章投資總額與注冊資本第九條合營公司的投資總額共________美元。第十條合營各方的出資額共為________美元，以此為合營公司的注冊資本，其中：甲方：________美元，占________％乙方：________美元，占________％丙方：________美元，占________％第十一條合營各方均以現(xiàn)金美元作為出資。第十二條合營公司注冊資本由甲、乙、丙方按其出資比例在領到營業(yè)執(zhí)照后三個月內一次繳付。粗第十三胖條膛毯合營各方中任歐何一方如向其老它方轉讓其全每部或部分出資貪額，須經(jīng)其它經(jīng)合營各方同意授，報審批機構旬批準，并向原吉登記機關辦理跨變更登記手續(xù)蘆，合營各方在羊合營期內不能妨減少出資額，登但可轉讓其全雄部或部分出資替額：當一方轉飽讓其全部或部尼分出資額時，史其它合營各方粉有優(yōu)先購買權壽。獸第六斧章夾懸合營各方的責糊任符第十四轎條碎肌合營各方應各滋自負責完成以報下事宜：真___晝_殖方責任：辦理開為設立合營公廳司向中國有關朵主管部門申請疑批準，登記注倒冊，領取營業(yè)盛執(zhí)照等事宜；看組織合營公司蛾廠房和其它工裙程設施的設計匆和施工；按第巾十一條規(guī)定提寨供現(xiàn)金，負責娃合營公司所需譜設備的訂購進焰口報送手續(xù)和籮在中國境內的勉運輸，協(xié)助合房營公司在中國頓境內購置或租危借設備、材料暮、原料、辦公歌用具、交通工豎具、通訊設施廢等；協(xié)助合營駁公司聯(lián)系落實哄水、電、交通絮等基礎設施；政協(xié)助合營公司鈴招聘當?shù)氐闹猩鋰慕?jīng)營管處理人員、技術范人員、工人和時所需的其它人討員。油協(xié)助外籍工作拿人員辦理所需基的入境簽證、早工作許可證和廁旅行手續(xù)等，死負責辦理合營時公司委托的其準它事宜。波___少_屬方責任：按第掃十條規(guī)定提供興現(xiàn)金；辦理合撓營公司委托在勁中國境外選購落機械設備、原查材料等事宜；拘并負責將所訂蔽購的貨物運到敞中國港口；提糧供需要的設備參安裝、調試以海及試生產(chǎn)技術蓄人員、生產(chǎn)和龍檢驗技術人員篇的培訓，以使慌合營公司在規(guī)毫定的期限內按急設計能力穩(wěn)定財?shù)厣a(chǎn)合格產(chǎn)協(xié)品，負責辦理肆合營公司委托示的其它事宜。重第七泰章拼箏技術提供瀉第十五評條菌___傳_該方為合營公司遷提斬供測______給_____地_愧公文箱等產(chǎn)品頃的設計、制造摩技術、工藝流謎程、測試和檢娛驗等全部技術許是完整的、準亡確的、可靠的息，是符合合營耳目的要求的，糧能達到本合同括要求的產(chǎn)品質劫量和生產(chǎn)能力所。搖___吃_醋方應按館照辜___虧_拉方提供的技術際要求，積極配姥合，組織雇員輕認真學習。噴___綢_席方按照合同協(xié)魄議規(guī)定，協(xié)助竊先進設備選型古和購買，提供銜先進的技術。鴨第十六扣條抗貫合營各方密切獻配合應在合營拼公司開工六個蔑月培訓期后，撓使合資公司所訂生產(chǎn)的產(chǎn)品合扭格率達秀到男______更_架_材％。山第十七篇條竟爛產(chǎn)品質量標準按，依照銷售合柴同規(guī)定執(zhí)行。亦第八第章刑尊產(chǎn)品的銷售貨第十八腿條或技合營公司的產(chǎn)集品，在中國境另內外市場上銷血售，合格產(chǎn)品鞭占年總產(chǎn)量澆的換______織_點_款％。頌第十九嘴條繞慚合營公司生產(chǎn)潑的合格產(chǎn)品臥由蘿___衡_濱方負責銷售國丹外市場，合營武公司參與銷售倘價格應參照國懂際市場價格由隨董事會制訂。謎第二十秒條世瘋合營公司的內珍銷產(chǎn)品可由中單國物資部門、卷商業(yè)部門代銷茄，或由合營公瞎司直接銷售。承第二十一鑰條粘搶為了在中國境朝內外產(chǎn)品銷售械及進行銷售后碼的產(chǎn)品維修服提務，經(jīng)中國有摟關部門批準，丙合營公司可在野中國境內外設作立銷售維修服撇務的分支機構爐。其中，在中軟國境內設立的桶分支機構，經(jīng)標批準后應向原受登記機關辦理礙變更登記手續(xù)徐。使第二十二謹條剩寶合營公司的產(chǎn)密品使用的商標扶由董事會商定凱，然后按有關絨規(guī)定向工商行己政管理部門辦授理商標注冊手心續(xù)。瓣第九批章近努董事會侵第二十三漆條棗序合營公司注冊擠登記之日，為誰合營公司董事革會成立之日。盡第二十四架條鉤團董事會柿由摟___遼_園名董事組成，輪其中甲方嬌派胞___塔_茄名，乙方暢派饑___糠_致名，丙方委骨派儀__猴_緣名。董事長由賽甲方委派，副票董事長功由真___朝_扮方委派，董事息長和副董事長蛇任臂期池___搬_濱年，經(jīng)委派方搬繼續(xù)委派可以卸連任。師第二十五荷條春拍董事會是合營掙公司的最高權狡力機構，并決砌定合營公司的剖一切重大事宜留：轟1奪．合營公司章施程的修改；厭2券．合營公司的增解散終止；淡3量．合營公司注味冊資本的增加謠轉讓；曉4憶．合營公司和獎其它經(jīng)濟組織陽合并。欲對重大問題應烈根據(jù)平等互利接的原則協(xié)商，江一致通過，方距可作出決定，琴對其它不屬于元重大權力問題狹，可采用多數(shù)悄通過或簡單多傷數(shù)通過。片第二十六斷條展慕董事長是合營冶公司的法定代濕表，董事長因厚故不能履行其框職責時，可臨全時授權副董事著長或其它董事淘為代表。英第二十七攪條預摧董事會每年至縱少召開一次會偵議，由董事長傾召集董事會并懷主持，經(jīng)任意狂兩名董事提議堅，董事長可召預開董事會臨時縣會議，會議記托錄應歸檔保存狗。會議一般應仿在施______離_玉_舌市，宣必要時也可在鄭中國的其它城讀市或國外的適襯當?shù)攸c召開。鄰董事會的重大粉決議等記錄簽良署后應以中、升英文各一份送紛各方存檔。氣第二十八嶄條可誕經(jīng)各方同意后拳，由董事會聘勿請公證會計師排一人列席董事辮會會議。公證升會計師有權審中閱合營企業(yè)的燙一切憑證、帳犬簿、報表、會時計檔案并向董儲事會提出報告斬和建議。董事殊會可根據(jù)工作內需要，特用邀植______歪_鋼_袖代表列席董事蔽會?？艿谑c章線否經(jīng)營管理機構我第二十九筍條拒紹合營公司經(jīng)營陜管理機構，負揉責公司的日常遺經(jīng)營管理工作芒，經(jīng)營管理機妹構設總經(jīng)理一墓人，首任總經(jīng)哨理誰由跳___鑰_范方推薦，副總瓶經(jīng)理一人，烈由鹿___戴_袖方推薦，由董械事會任命。貌第三十礦條碼紐總經(jīng)理的職責牙是執(zhí)行董事會員的各項決議，愛組織領導合營歡公司的日常經(jīng)伯營管理工作。具副總經(jīng)理協(xié)助牙總經(jīng)理工作，楚總經(jīng)理不在時胸，由副總經(jīng)理腫行使總經(jīng)理職耽權。究第三十一孝條許目經(jīng)營管理機構拖設若干部門經(jīng)自理，分別負責說企業(yè)各部門工抱作，辦理總經(jīng)乳理和副總經(jīng)理遞交辦的事項，史并對總經(jīng)理負購責。果第三十二應條圣順總經(jīng)理和副總鼓經(jīng)理有營私舞抓弊或嚴重失職鏈的，經(jīng)董事會秩會議決議可隨漂時撤換或處分刪。丙第十一完章絕歇設備材料購買棚第三十三賣條泡睛合營公司所需棚原材料、配套史件、運輸工具祖和辦公用品設鹽備等，在條件視相同的情況下吵，應優(yōu)先在中燦國購買。凡第三十四煩條芬隙合營公司委樹托答___指_門方在國外市場返購買原材料、辮配套件、運輸書工具和辦公用策品設備時，應懇邀既請巧___憐_略方派人參加，宏價格應經(jīng)合營糞公司同意。帳第十二斥章生運籌備和建設在第三十五凈條殼怠合營公司在籌醫(yī)建和建設期間另，在董事會下隨設立籌建小組器，負責生產(chǎn)廠更房的調整，設習備采購安裝和央調試等工作。蒼籌備組懼由紅___鎖_扯人組成，費用雀在準備費中列雄支，籌建小組絕設組長，副組服長各一人，籌豐建組長龜副組長由董事煉會任命，組長炒和副組長對生勝產(chǎn)準備工作進匠行實施和監(jiān)督料，準備工作完狹成后由董事會灘驗收。驗收完榜畢，籌建組即住告撤銷。述第三十六小條紀貫籌備小組具體類負責審查工程尺設計，簽定工滿程施工承包合陜同，組織有關承設備材料等物淋資的采購和驗望收，制定工程校施工總進度，嬌編制用款計劃驗，掌握工程財云務支付和工程升決算，制定有偽關的管理辦法促，做好工程施掙工過程中文件氣。圖紙、檔案商、資料的保管救和整理工作。風第三十七買條奔___差_涉、勢___軌_臣雙方指派若干次技術人員組成橡技術小組，以漠籌建小組領導驕下負責對設計窯、工程質量設膊備材料和引進捷技術的審查、縣監(jiān)督檢驗、驗合收和性能考核感工作。蘋第三十八晝條秒辛籌建小組工作儉人員的編制，陪報酬及費用，丙經(jīng)各方同意后交，列入工程預趁算。饑第三十九罷條鈴泄籌建小組根罷據(jù)辜___面_沃方提供的工藝豆生產(chǎn)要求，確焦定引進和在中羽國境內購置和鑒加工的設備清睬單，價格共同典商定，擇優(yōu)購耳置，并專門簽諷定設備購置合殖同，按合同驗牙收設備，如不次符合要求將按宇章索賠。抵第十三梨章側斯勞動管理陪第四十乎條古牢合營公司職工籠的雇用、辭退雖、工資、勞動筋保險、生活福腫利和獎懲等事塵項，按照《中海華人民共和國辜中外合資經(jīng)營摩企業(yè)勞動管理廣規(guī)定》及其實漫施辦法。經(jīng)董狗事會研究具體需方案，由合營償公司和合營公供司的工會集體錄或個別的訂立爬合同加以規(guī)定守。勞動合同訂躺立后，談報許______希_童_項市勞動管理部貧門批準。域第四十一白條靈謊中外雙方推薦炎的高級管理人累員的聘請和工輕資待遇，社會筋保險、福利、怠差旅費標準等革，由董事會會微議討論決定。礙第十四蒜章脂來稅務、財務、戲審計疑第四十二局條沉換合營公司按照托中國的有關法鏡律和條例規(guī)定奶繳納各項稅金稻。合營公司一起切外匯事宜應漂按照《中華人捏民共和國外匯假管理暫行條例蹲》和有關規(guī)定匠辦理，合營公破司將根據(jù)本公懇司具體情況，義由董事會討論掏通過，制定會勸計制度，并付斥諸實行。武第四十三診條寸目合營公司按照肺《中華人民共克和國中外合資躬經(jīng)營企業(yè)法》筆的規(guī)定提取儲囑備基金，企業(yè)隆發(fā)展基金及職譽工福利獎勵基茶金，每年提取務的比例由董事暗會根據(jù)公司經(jīng)移營情況討論（并但不得低贏于技______別_怠_感％）。絨第四十四矛條污噴合營公司職工渴按照《中華人援民共和國個人煎所得稅法》繳乎納個人所得稅耕。便第四十五商條淘矩合營公司的會奇計年度從每年積一月一日起至交十二月三十一冤日肝止，一切記帳糧憑證、單據(jù)、伶報表、帳簿，蛾用中文記載；鐘月終、年終財支務報表（資產(chǎn)顯負債表、盈虧稍計算表，生產(chǎn)洋成本核算表）于分別用中文和魄英文編寫，在披次月十日前向橡中外各方報告拿。逐第四十六芹條魯冤合營企業(yè)的財方務審計聘請在詢中國注冊的會亭計師審查、稽方核，并將結果摔報董事會和總詳經(jīng)理。四如透___巨_練方認為需要聘震請其它國家的饞審計師對年度室的財務進行審隆查總，周___舌_城方應予同意，暢其所需一切費砍用由張方笑___下_汪負擔。到第四十七外條鄙瓦合營公司在中故國銀丙行聾______紡_勢_襪分行開設人民臣幣和外幣帳戶禽，平時以人民使幣和美元分別桶記帳，年終以帶人民幣進行會坊計決算。揭第四十八擋條猾垃第一營業(yè)年度炕的頭三個月，餡由總經(jīng)理組織框編制上年度的悼資產(chǎn)負債表，第損益計算書和挑利潤分配方案旺，提交董事會待審查通過。檢第四十九偶條肺湖合營公司的合漏格產(chǎn)品出口，瘦按規(guī)定可申請緞減、免工商統(tǒng)權一稅，所得稅唐免征手續(xù)按照戀中外合資經(jīng)營絕企業(yè)的有關規(guī)桃定辦理。魔第五十乏條良售合營各方分得離的利潤用于公謠司再投資部分獄，期限不少于徑五年的，經(jīng)申武請稅務機關批晝準，可退還再本投資部分已繳話納所得稅妄的罩______糊_弓_榴％，再投資不偶滿五年撤出的寫，應繳回已退泛的稅款。服第五十一箏條概部合營公司所得駕的利潤總額，悼按中華人民共高和國中外合資幼企業(yè)所得稅法跡規(guī)定繳納所得伐稅后，扣除儲慢備基金，企業(yè)州發(fā)展基金，職抱工獎勵和福利織基金，余下的打凈利潤按投資驚比例每年分配粘一次，各項基慈金金額由董事基會討論決定。證第五十二丈條倘___伯_坦方分得的利潤丸匯往國外時，餃應按中華人民叔共和國所得稅伶法和外匯管理撒條例的有關規(guī)典定辦理。瑞第五十三懂條牧忽合營公司發(fā)生巾虧損時，經(jīng)董偏事會研究決定述，可用儲備基惱金彌補或結轉孝下年度。率第五十四報條祝姐合營公司缺少方資金時，可黃按辟“辟合資經(jīng)營企業(yè)惹貸款暫行規(guī)定媽辦號法腦”捧向中國銀行或駛中國的其它金娃融機構貸款，伸也可向國外機助構貸款，籌措梢資金時，應考部慮利率、期限株等條件。產(chǎn)第十五晚章朵婆合營期限符第五十五鏈條熟數(shù)合營期限迎為手______清_暮_辜年，自合營公辨司取得營業(yè)執(zhí)蜜照之日起計算粉。誰第五十六煙條槳玩合同期滿后，度如甲、乙、丙鑄方愿意繼續(xù)合洲營，可在合同臟期滿前六個月離報經(jīng)中華人民晉共和國對外經(jīng)箭貿(mào)部（或其它們的委托機構）女申請延長合營吹期限。再第五十七態(tài)條頌樸出現(xiàn)下列各項迫情況時，合同傘也可提前終止憲：讓1休．企業(yè)發(fā)生嚴皂重虧損，總額標達到注冊資本泳的賠______器_饑_察％或不能恢復錦時。僚2反．遭受不可抗愈力的外來影響堪，合營公司經(jīng)消營發(fā)生困難而哲無法繼續(xù)時。坦3監(jiān)．任何一方違餃反合同，使企漆業(yè)無法經(jīng)營時澤。汁發(fā)生上述情況蘇，合營各方應尖作最大努力，粥排除障礙，避荷免終止合同。股第五十八擱條詳商提前終止本合落同，須經(jīng)合營飼各方協(xié)商同意想，提出結業(yè)申扇請證書，報中厭華人民共和國諷對外經(jīng)貿(mào)部或華其授權機構審郵批。燥第五十九撲條迅略終止合同時，帥由董事會提出赤財產(chǎn)清理的方最案，報請當?shù)孛呢斦块T和臉開戶銀行審核庭并委托在中國帝注冊的公證會嚴計師辦理清算菊事宜。清算后臨的財產(chǎn)，按投列資后的比例折趁分鑒。耀___厲_置方分得的資金魚可爺按酬“難合資洗法偵”準規(guī)定匯蛾往選______獸_照_膊。標第六十筑條釘香合同終止，清俘理工作結束，理必須向注冊登喂記機關辦理注村銷手續(xù)，交回蘆營業(yè)執(zhí)照，停遣止一切營業(yè)活掀動。套第十六針章賠鐮合營期滿財產(chǎn)采處理由第六十一離條尸暢合營期滿或提淚前終止合營，伏合營公司應依葉法進行清算，醋清算后的財產(chǎn)曉，根據(jù)甲、乙廣、丙各方投資閣比例進行分配碑。嘩第十七裝章初誕保險夸第六十二正條宜封合營公司的各衡項保險均在中病國人民保險公生司投保，投保古險別，保險價斑值，保期等按謠照中國人民保士險公司的規(guī)定啄由合營公司董決事會會議討論跌決定。找第十八般章室氏合同的修改、庸變更與解除長第六十三逼條路臘對本合同及其償附件的修改，喚必須經(jīng)各方簽手署書面協(xié)議，皆并報原審批機妄構批準，才能燈生效。鏡第六十四僵條籮榮由于不可抗力立，致使合同無悼法履行，或是別由于合營公司匆連年虧損，無筐法繼續(xù)經(jīng)營，格經(jīng)董事會一致器通過，并報原螺審批機構批準鎮(zhèn)，可以提前終石止合營期限和房解除合同。陡第六十五他條線雖由于一方不履塞行合同、章程抗規(guī)定的義務，倉或嚴重違反合判同、章程規(guī)定躲，造成合營公王司無法經(jīng)營或判無法達到合同汁規(guī)定的經(jīng)營目劣的，視作違約茂方片面終止合層同，其它方除站有權向違約方田索賠外，并有量權按照合同規(guī)穿定報原審批機礎構批準終止公這司合同，如各坑方面同意繼續(xù)臥合營違約方應添賠償合營公司部的經(jīng)濟損失。路第十九沉章醉賺違約責任融第六十六磁條針疲合營各方中的易任何一方未按懇合同第五章規(guī)困定按期提交出驢資額時，從逾仿期第一個月算左起，每逾期一獸個月，違約一蜂方應交出資額企的百分址之夠______潮_警_冤的違約金給合告營公司其它守娘約方，如逾期歐三個月仍未提路交，除累計繳療付應交出的出照資額的百分甚之劍______潤_響_籃的違約金外，稼守約方有權按幻合同第五十七敘條規(guī)定終止合秀同，并要求違減約方賠償損失民。訴第六十七視條兄唉由于一方的過艦失，造成本合妻同及其附件不曉能履行或不能蔥完全履行時，杏由過失的一方恨承擔違約責任驅；如屬合營公尖司幾方的過失葉，根據(jù)實際情饞況，由各方分僅別承擔各方應墻付的責任。鞭第六十八斑條往統(tǒng)為保證本合同煤及其附件的履因行，甲、乙、者丙各方應相互鎮(zhèn)提供履行的銀我行保書。藏第二十楊章朗跌場地使用費栗第六十九駕條狼珍合營公司使用群的場地為中華鳴人民共和國國倦家所有，應向程中國政府繳納因使用費。緒第七十癢條愁弓合營公司租用逃場儉地垂______毅_代_糞ｍ辱2基，租用費為每過年父______乘_爐_幫（元）（人民還幣）／客ｍ刮2包，租用費繳納旬方法，期限要榜根稻據(jù)窄_____訓_祥市政府有關部雷門規(guī)定執(zhí)行。廈合營公司租燒用襲___身_腳方廠房、倉庫雄暫定腦為串______妙_瓶_態(tài)ｍ付2雙租用費定為每襪年妻______滅_搜_腐元（人民幣）域ｍ蘭2側，按使用面積尊計取，水、電蒼、汽設施租用繞費每年共挪計夜______庫_兔_激萬元（人民幣守），上述三項家費用列入產(chǎn)品肆成本。榜第二十一懇章敬誠不可抗力柔第七十一特條頭呢由地震、臺風塘、水災