2023考研英語指導(dǎo)閱讀中學(xué)單詞(10)-斃考題

2023考研英語指導(dǎo)閱讀中學(xué)單詞(10)考研英語單詞貫穿英語復(fù)習(xí)的始終，進(jìn)入強(qiáng)化階段，考生們依然不能夠掉以輕心，但是日日面對(duì)單詞書，無疑讓很多考生心生反感。今天，小編為考生推薦一種新的復(fù)習(xí)方法，根據(jù)閱讀記單詞，十篇閱讀希望能夠幫助考生找到邊看閱讀邊記單詞的習(xí)慣。下面是2023考研英語指導(dǎo)閱讀中學(xué)單詞(10)：

點(diǎn)擊進(jìn)入咨詢解答

Almosteverydayweseesomethinginthepapersaboutthelatestexcitingdevelopmentsinthespacerace.Photographsareregularlyflashedtotheearthfromthousandsandevenmillionsofmilesaway.Theyareprintedinournewspapersandshownonourtelevisionscreensasavisibleproofofmansnewestachievements.Thephotographsneatlysumuptheresultsofthesemassiveeffortstoconquerspaceandatthesametimetheyexposetheabsurdityoftheundertaking.Allwecanseeisanindistinguishableblobwhichissupposedtorepresentaplanetseenfromseveralthousandmilesaway.Wearegoingtoendupwithalittlemoon-dustandafewstoneswhichwillbeputbehindglassinsomemuseum.Thisishardlyvalueformoneywhenyouthinkthatourownearthcanprovidecountlesssightswhichareinfinitelymoreexcitingandspectacular.

Thespaceraceisnotsimplytheobjectivesearchforknowledgeitisoftenmadeouttobe.Itisjustanextensionoftheraceforpoweronearth.Onlythewealthiestnationscancompeteandtheydosointhenameofpurescientificresearch.Butinreality,alltheyareinterestedinispowerandprestige.Theywanttoimpressus,theirspectators,withamagnificentshowofstrength.Manhasplayedthepowergameeversinceheappearedonearth.Nowheisplayingitasithasneverbeenplayedbefore.Thespaceraceisjustanotheraspectoftheage-oldargumentthatmightisright.

Weareoftentoldthattechnologicalknow-how,acquiredinattemptingtogetusintoorbit,willbeutilizedtomakelifebetteronearth.Butwhathasthespaceracedonetorelievethesufferingoftheearthsstarvingmillions?Inwhatwayhasitraisedthestandardoflivingofanyoneofus?Asfarasthelaymanisconcerned,thepracticalresultsofallthisexpenditureofmoneyandeffortarenegligible.Thankstospaceresearch,wecannowseetelevisionpicturestransmittedlivehalf-wayacrosstheglobeandthehousewifecanusenon-stickfrying-pansinthekitchen.Thewholethingbecomesutterlyabsurdwhenyouthinkthatnomatterwhatproblemsmanovercomes,itisunlikelythathewilleverbeabletotraveleventotheneareststar.

譯文

我們幾乎每天都在報(bào)章上讀到太空競(jìng)爭(zhēng)方面最新、最激動(dòng)人心的進(jìn)展。不斷有照片從幾千英里、甚至幾百萬英里外發(fā)回地球。我們作為人類最新成就的明證登在報(bào)紙上，出現(xiàn)在電視屏幕上。這些照片充分反映了人類付出巨大的努力去征服太空所取得的結(jié)果，同時(shí)也揭示了這種做法的荒謬性。我們所看到的只是一個(gè)模糊不清的小圓塊，據(jù)說那便是一個(gè)從幾千英里以外看到的星球。我們最后的收獲將是一點(diǎn)月塵和幾塊石頭，把它們放在某個(gè)博物館的玻璃后面展覽。為這些東西花錢實(shí)在不值得，因?yàn)槟阒溃覀冏约旱牡厍蚓涂梢蕴峁o數(shù)比這更壯觀、更激動(dòng)人心的景觀。

太空競(jìng)爭(zhēng)的目的不單單是客觀地探求知識(shí)，雖然它常常自命如此。它其實(shí)是在地球上進(jìn)行的權(quán)利競(jìng)爭(zhēng)的延伸。只有那些最富裕的國(guó)家才能參與競(jìng)爭(zhēng)，并且他們總是打著純科學(xué)研究的旗號(hào)。實(shí)際上，他們感興趣的惟有權(quán)利和威望。他們希望他們對(duì)自己的力量所做的壯觀的展示會(huì)給我們，他們的觀眾，留下深刻的印象。人類自從在地球上出現(xiàn)以后就開始玩權(quán)利游戲?，F(xiàn)在他們更是把這種游戲玩得史無前例。太空競(jìng)爭(zhēng)只是強(qiáng)權(quán)即公里這一古老論點(diǎn)的另一方面。

我們被告知，我們?cè)谂M(jìn)入空間軌道的時(shí)候所獲得的技術(shù)竅門將有助于我們?cè)诘厍蛏仙畹酶?。但是太空?jìng)爭(zhēng)又做了些什么來救濟(jì)地球上千百萬在饑餓中掙扎的人們呢?它在哪一方面提高了我們中間任何一個(gè)人的生活水平呢?照我們這些門外漢看，我們耗費(fèi)那么多金錢和努力所取得的成就是微乎其微的。借助于太空研究，我們現(xiàn)在得以看到越過全球現(xiàn)場(chǎng)直播的電視畫面，廚房里的家庭主婦也用上了不粘鍋。但是不管人類征服了多少困難，他也不可能去最近的星球上旅行。想想這個(gè)，你就會(huì)覺得整個(gè)這件事情荒謬絕倫了。

人類最大的敵人是貧窮、饑餓、疾病和戰(zhàn)爭(zhēng)。如果世界上的強(qiáng)國(guó)把他們用于太空競(jìng)爭(zhēng)的金錢和努力的一半用來解決這些問題，這個(gè)世界不知要變得比現(xiàn)在好多少。人類在自己的歷史上第一次擁有了和人類不幸作戰(zhàn)的強(qiáng)大技術(shù)力量，可是卻把它們浪費(fèi)在毫無意義的追求上。

詞匯

Absurdityn.荒謬,悖理,荒謬的言行

例句：Thefallacyhasbeenexposedinitsnakedabsurdity這謬論的荒誕性已被充分揭露。.

反義詞：rationality

Competevi.競(jìng)爭(zhēng),對(duì)抗

例句：Youcannotcompete你無法和那些研究生競(jìng)爭(zhēng)。withthosepostgraduates.

同義詞：rival

Effortn.努力,成就

例句：Hisefforts他的努力得到了補(bǔ)償。wereremunerated.

同義詞：attemptendeavorflingtryundertaking

Expendituren.開支,費(fèi)用,用光,消費(fèi)額

例句：Themonthlyexpenditureofourfamilyisfourhundreddollarsaltogether.我們一家的開銷每月共計(jì)四百元。

反義詞：revenue

Flashn.閃光,閃現(xiàn),一瞬間vi.閃光,閃現(xiàn),反射vt.使閃光,反射

例句：Hiseyesflashed他的雙眼怒火中燒。fire.

詞組：aflashinthepan曇花一現(xiàn)的人[事物]asquickasaflash快如閃電般地flashacross一閃而過,掠過flashout勃然發(fā)怒

辨析：flash;gleam;glitter;sparkle

flash指突然、短暫一閃而又消失的亮光gleam指瞬息的弱光或微弱的閃光glitter指閃光、燦爛的光輝sparkle指發(fā)出短暫間歇的閃光即火花。

同義詞：blazecableflameflareradiotelegraphwire

Indistinguishablea.不能辨別的,不能區(qū)別的

例句：Thematerialisindistinguishable這衣料與真絲難以區(qū)別，但便宜得多。fromrealsilk,butmuchcheaper.

Laymann.俗人,門外漢,凡人

例句：Myuncleposedasaconnoisseurinpaintingswhileactuallyhewasonlyalayman我叔叔冒充為繪畫鑒賞家，實(shí)際上他只是個(gè)門外漢。.

反義詞：clergymanpriest

Massivea.大而重的,寬大的,宏偉的

例句：Themassiveblastsshookwindowsthroughoutthecity,joltingsleepingresidentsawake.大量的沖擊波震動(dòng)了整個(gè)城市的窗戶，驚醒了睡夢(mèng)中的居民。

詞組：massivemountains塊狀叢山

同義詞：bigclumsycoarseheavylargeponderoussolidstrongsturdythick

Negligiblea.可以忽略的,不足取的,無用的

例句：Inbuyingasuit,adifferenceoftencentsinpricesisnegligible.買一套衣服價(jià)錢只差一角錢是無所謂的。

詞組：anegligiblequantity

Objectiven.目的,目標(biāo),宗旨,賓格,實(shí)物a.客觀的,如實(shí)的,無偏見的,賓格的

例句：Acollegeeducationismyobjective.我的目標(biāo)是接受大學(xué)教育。

反義詞：subjective

Photographn.相片,照片,逼真的描繪vt.照相,攝影vi.照相,攝影

例句：Ihavetakenmanyphotographs我拍了許多照片。.

詞組：cabinetphotograph六英寸的照片candidphotograph快拍攝影,快相

同義詞：filmsnap

Practicala.實(shí)際的,現(xiàn)實(shí)的,實(shí)用性的

例句：Hesetforwardseveralpracticalproposals.他提出了幾項(xiàng)切實(shí)可行的建議。

詞組：for(all)practicalpurposes實(shí)際上

反義詞：theoretical

Relievevt.減輕,救濟(jì),解除,使免除,換的班,使得到調(diào)劑,使不單調(diào),襯托,使顯著vi.救濟(jì),當(dāng)替補(bǔ)投手,呈鮮明突出

例句：Theroutewasdesignedtorelievetrafficcongestion.這條路是為緩解交通擁擠而開辟的。

詞組：relievesb.of解除某人的(負(fù)擔(dān)等);減輕某人的(痛苦等);偷去(某物)解除某人(職務(wù))relievesb.fromanxiety消除某人的憂慮

反義詞：intensify

Spectaculara.公開展示的,驚人的,壯觀的n.奇觀