考研英語作文歷年真題及高分范文

歷年真題

1998

Directions:

A.Studythefollowingsetofpicturescarefullyandwriteanessayinnoless

than150words.

B.YouressaymustbewrittenclearlyontheANS/VERSHEETII.

C.Youressayshouldcoveralltheinformationprovidedandmeetthe

requirementsbelow:

1.Writeoutthemessagesconveyedbythecartoon.

2.Giveyourcomments

如此承諾

各行各業(yè)興承諾

歡迎監(jiān)督不推托

原本皆為分內(nèi)事

何須高唱“文明歌”

【高分范文】

Asissymbolicallyandapparentlyconveyedinthedrawingabove,aproud

henismakingapromisethateggsshelaidareroundwithoutanyanglesand

cornersandhaveshells,eggwhitesandyolksWeareinformedthatavarietyof

promiseshavebeenarisingfromallwalksoflife,however,quitealotofpromises

aresheernonsense.

Theideaconveyedbythecartoonisapparentthatsomepeopleputtheir

dutiesastheirpromisesinordertoacquireimmoralbenefits.Firstofall,withthe

accelerateddevelopmentofthemarketeconomy,somebusinessmenhaveto

makesuchfalsepromisesforsurvivinginthefiercecompetitivesurroundings.

Furthermore,itiswidelyacceptedthatthemorallevelisdecliningsteeply

becausethefaircompetitionenvironmenthasnotbeenestablishedafterthe

settingofreformandopeningpolicy.Fbrexample,manufacturingunits

guaranteetoturnoutproductsofgoodquality.Asaconsequence,theintention

tomakesuchcommitmentsisnothingbuttoputoncivilizedouterclothingto

deceivethepublic.

Personally,Iadvocatethatspecialcaremustbetakentoensureanhonest

competitionsystem.Ontheonehand,theregulationsshouldbeadoptedbythe

authoritiestopunishthefalsepromisemakers.Ontheotherhand,the

businessmenshouldremembertheoldsaying,uHonestyisthebestpolicy”.Only

throughtheseattemptscanournationhaveanhonestmarketsystem.

【參考譯文】

正如上圖象征性地、明顯地傳達(dá)的那樣，一只驕傲的母雞正在承諾：她下的蛋確保是圓

的，沒有棱角，并且有蛋殼、蛋白和蛋黃。我們被告知，各行各業(yè)出現(xiàn)了各種各樣的承諾，

然而，很多承諾是完全沒有意義的，是空話。

這幅漫畫所表達(dá)的觀點(diǎn)顯而易見：很多人為了得到不道德的利益，而把自己的職責(zé)作為

承諾。首先，隨著市場經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，一些商人為了在殘酷的競爭中生存而做出很多虛假

的承諾。此外，被人們廣泛接受的是，因?yàn)楦母镩_放政策制定以后，公平的競爭環(huán)境還沒有

建立，所以道德水平在急劇下降。例如，生產(chǎn)廠家會保證生產(chǎn)高質(zhì)量的產(chǎn)品。因此，做這種

保證的意圖是披著文明的外衣去欺騙公眾。

就我個人的觀點(diǎn)，我提倡上述問題應(yīng)被特別關(guān)注，以確保誠實(shí)的競爭機(jī)制。一方面，官

方應(yīng)該制定法律法規(guī)來懲罰虛假承諾制造者。另一方面，商人們應(yīng)該謹(jǐn)記一句老話：“誠實(shí)

是最好的保險單，只有通過這些途徑，我們的國家才能有一個誠實(shí)的市場機(jī)制。

2000

Directions:Studythefollowingtwopicturescarefullyandwriteanessayto

1.Describethepictures

2.Deducethepurposeofthedrawerofthepictures,and

3.Suggestcounter-measures.

Youshouldwriteabout200wordsneatlyonANa/VERSHEETII

ABriefHistoryofWorldCommercialFishing

【高分范文】

Itisvividlyillustratedintheuppercartoonthatavarietyoffisheswere

swimmingfreelyinthesea,whileonlyonefishingboatwascatchingthemin1900.

Onthecontrary,numerousboatswerefishingtheonlyonefishin1995.Weare

informedthatwiththeincreaseofcommercialfishing,thenumberoffishessharply

decreased.

Thepurposeofthesepicturesistoshowusthatdueattentionhastobepaid

tothedecreaseofnaturalresources.Tobeginwith,withtherapiddevelopment

ofworldeconomy,peopleexploreallkindsofnaturalresourcestomakeprofits,

suchastheoceanfish,oilandgas.Furthermore,itisknowntousallthatgrowing

populationalsoneedmoreresourcesastosatisfytheirdailyneeds.Most

importantly,wehavenotrealizedtheworsedestructionsufferedbythenatural

resourcesandenvironment.Asaconsequence,ifweletthissituationgoasitis,

wewillnotleaveanyresourcestoouroffspringinthefuture.

Inconclusion,itisimperativeforustotakedrasticmeasurestoprotectnatural

resources.Foronething,strictlawstoprotectnaturalresourcesmustbeadopted

byourauthorities.Foranother,weshouldenhancetheawarenessofpeoplethat

theresourcesareextremelyvitaltous.Onlyinthesewayscanweprotectour

naturalresourcesandhaveabrilliantprospect.

【參考譯文】

上面的圖片生動的說明了，在1900年，海洋中有大量的魚類，只有一艘捕魚船。在下

面的這幅圖中，到1995年的時候，無數(shù)的捕魚船正在捕捉海洋里僅有的一條魚。我們被告

知了，商業(yè)捕魚的持續(xù)增長使得魚類的數(shù)量急劇減少。

這幅圖的目的是告訴我們：對于自然資源的減少，我們應(yīng)給予足夠的注意。首先，隨

著世界經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人們開發(fā)各種各樣的自然資源以獲利，比如海洋中的魚類、石油和

天然氣。此外，眾所周知，持續(xù)增長的人口同樣需要更多的資源來滿足日常需要。更重要的

是，人們還沒有認(rèn)識到自然資源和環(huán)境遭受了更嚴(yán)重的破壞。因此，如果我們放任這種情況

發(fā)展下去的話，未來我們將不會給我們的后代留下任何資源。

總之，采取嚴(yán)厲的措施去保護(hù)自然資源勢在必行。一方面，政府必須制定嚴(yán)格的法律

來保護(hù)自然資源。另一方面，我們應(yīng)該提高人們的意識：資源對于我們至關(guān)重要。只有通過

這些途徑，我們才能保護(hù)我們的自然資源，并有一個美好的前景。

2001

Directions:Amongalltheworthyfeelingsofmankind,loveisprobablythenoblest,

buteveryonehashisorherownunderstandingofit.

Therehasbeenadiscussionrecentlyontheissueinanewspaper.Writean

essaytothenewspaperto

1)Showyourunderstandingofthesymbolicmeaningofthepicturesbelow.

2)Giveaspecificexample,and

3)Giveyoursuggestionastothebestwaytoshowlove.

Youshouldwriteabout200wordsneatlyonANS/VERSHEETIL

【高分范文】

Asisvividlyandmeaningfullydescribedinthecartoon,asmalllampwhichis

thesymbolofloveissmilingandshininginthedarkness.Althoughitisdim,the

lampmakesthenightbright.Thecaptionreads,HLoveisalampwhichisbrighter

indarkerplaces."

Byexhibitingthecartoonabove,thecartoonisttriestoconveythemessage

thatloveisvitaltoeverybodywhichshouldbeextendedtoanybodyinneed.To

beginwith,underthiscompetitivemarketeconomy,mostofuscannotachieve

successwithoutthetimelyhelpgivenbyfriends.Moreover,itisapparentthatwe

allneedlovefromotherswhenweareintroublesordifficulties.Forinstance,when

alittlegirlinapoorruralareadropsoutofschoolbecauseofpoverty,justasmall

sumofmoneymaysupporthertofinishherschoolingandchangeherlife.Asa

consequence,weneedloveformothersandalsoshouldgivelovetoothers.

Inmyopinion,itisimperativeforustoofferourhelptoallwhoareinneed.

Whenseeingsomeoneindifficultyorindistressandinneedofhelp,weshouldnot

hesitatetogiveyourlovetohim,whichisthebestwaytoshowyourgenerous

kindness.Onlyinthiswaycantherelationshipbetweenpeoplebeharmonious.

【參考譯文】

正如漫畫生動且意義深刻地描述的那樣，象征著愛的一盞小燈正在微笑并照亮了黑暗。

雖然燈是暗淡的，但是它照亮了黑夜。文字說明顯示：愛是一盞燈，在越黑暗的地方越明亮。

通過展示上面的漫畫，漫畫家竭盡全力要傳達(dá)的信息是：愛對于每個人都是至關(guān)重要的，

應(yīng)該將愛給予每個有需要的人。首先，在競爭激烈的市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，沒有朋友及時的幫助，

我們大部分人不可能獲得成功。此外，當(dāng)遇到困難和問題時，我們顯然需要別人的愛。例如，

當(dāng)一個偏遠(yuǎn)地區(qū)的小女孩因貧困而輟學(xué)時，一筆很小數(shù)目的錢就有可能支持她完成學(xué)業(yè)并改

變她的生活。因此，我們需要別人愛，也應(yīng)該給與別人愛。

我的觀點(diǎn)是，對于我們來說，給予需要幫助的人以幫助是十分必要的。當(dāng)看到別人遇到

困難，并需要幫助時，我們應(yīng)該毫不猶豫將愛給予他們，這是展示你慷慨的善意的最好方式。

只有通過這種方式，人們之間的關(guān)系才能和諧。

2002

Directions:Studythefollowingpicturecarefullyandwriteanessayentitled

^Cultures—NationalandInternational”

Intheessayyoushould

1.describethepictureandinterpretitsmeaning,and

2.giveyourcommentsonthephenomenon.

Youshouldwriteabout200wordsneatlyonAN9/\ZERSHEETII.

AnAmericangirlintraditionalChinesecostume（服裝）

【高分范文】

Asissymbolicallyandapparentlyconveyedinthedrawingabove,alovely

Americangirlissmilingwhosecostumehasthecharacteristicofthecertain

Chineseminoritygroup.Shewearsearrings,necklacesandotheraccessoriesthat

addorientalcharmtoherbeautifulappearances.Weareinformedthatthegirl

hasfellloveinChineseculture.

Obviously,thepictureindicatesthatacultureofonenationmaybecome

international,whichisbeneficialtoallthehumanbeings,firstofall,with

globalization,culturalcommunicationissofrequentthatpeopleindifferent

nationsknoweachotherbetter,sothenationalculturebecomesakindof

internationalculture.Furthermore,itiswidelyacknowledgedthattheexchange

ofvariousculturesmaymaketheworldcolorfulanddimensional.Mostimportantly,

peopleindifferentnationsgainbenefitsfromthistrend.Asaconsequence,inthis

waypeoplewillbeabletoacquirebetterunderstandingofeachotherandlive

peacefully.

Myopinionaboutthisculturalphenomenonisthatanationalcultureshould

becomeinternational.Ontheonehand,someeffectivemeasuresshouldbe

takenbytheauthoritiestoencourageculturalexchange.Ontheotherhand,the

generalpublicmustrealizethatcultureofanynationisakindofpreciousheritage

tothewholemankind.Onlybytheseattemptscanwemaketheworldmore

harmonious

【參考譯文】

正如上圖所象征性地、明顯地傳達(dá)的一樣，一個穿著中國某個少數(shù)民族服裝的可愛的美

國女孩正在微笑著。她戴著的耳環(huán)、項(xiàng)鏈和其他飾品使她美麗的外表更具東方魅力。我們知

道她愛上了中國的文化。

顯然，這幅圖顯示一個國家的文化可能會變成國際的，這種文化會給人類帶來好處。

首先，隨著全球一體化的發(fā)展，文化的交流越來越頻繁，不同國家的人能夠更好的彼此了解，

因此，民族文化就變成了一種國際文化。此外，被廣泛認(rèn)可的是，不同文化之間的交流會使

得世界變得多姿多彩和更加多元。因此，用這種方式，人們能夠獲得彼此之間更好的理解，

并會更加和平地生活。

我個人對于這種文化現(xiàn)象的觀點(diǎn)是：一個民族的文化應(yīng)該成為國際的文化。一方面，

政府應(yīng)該采取一些有效的措施來鼓勵文化交流。另一方面，普通公眾應(yīng)該認(rèn)識到，任何一個

民族文化都是全人類珍貴的共同遺產(chǎn)。只有通過這些嘗試，我們的世界才會更加和諧。

2003

Directions:Sudythefollowingpicturescarefullyandwriteanessayabout200

wordsbasedonthefollowing

1.describethesetofdrawingsandinterpretitsmeaning

2.pointoutitsimplicationsinourlife.

【高分范文】

Itissymbolicallyillustratedintheleftpicturethatatenderflowerisinblossom

inthegreenhouse,whileitisrainingandblowingoutside.However,assoonasitis

exposedtothethunderstorm,itsoonfadesandwithers,withitsdelicatepetals

washedaway.Thecaptionreads,u7hefloweringreenhousecannotwithstand

windandrains”

Undoubtedly,cartoonististryingtoattractourattentiontoeducationof

childreninChina,liketheflowerinthegreenhouse.lbbeginwith,itisobviousthat

onefamilyhasonlyonechildnowadays,sothechildgetsextremelovefromtheir

parents,evengrandparentsHowever,onceleavingtheirparents,manyyoung

peoplecannotmakealivingoftheirown.Furthermore,withthedevelopmentof

economy,parentshasthefinancialabilitytoacquirebetterthingsfortheir

children,anddonotlettheirchildrendoanythingathome.Soself-centeredness

andarbitrarinesshavebecomeatraitoftheyounggeneration.Asa

consequence,itistheproblemofchildreneducationthatweshouldtakecareof.

Rommyperspective,itishightimethatparents,educatorsandthe

governmentmadeconcertedeffortstobettertheeducationofchildren,

becausethefailureofchildeducationdoesmoreharmtothedevelopmentof

oursocietyandourcivilizationthantothechildrenthemselvesOnlybythe

successfuleducationofchildrencanournationhaveamorebrilliantfuture.

【參考譯文】

上圖象征性地說明了一株柔弱的花朵正在溫室中綻放，而溫室外面則是風(fēng)雨交加。然

而，當(dāng)它被暴露在狂風(fēng)暴雨之中的時候，很快就凋落、枯萎了，精美的花瓣也被雨水沖走了。

文字說明顯示“溫室花朵經(jīng)不起風(fēng)雨J

毫無疑問，漫畫家是想吸引我們注意中國孩子的教育，這些孩子就像溫室里的花朵一

樣。首先，現(xiàn)在很多家庭只有一個孩子，所以孩子得到了祖輩和父母的最大程度的愛。然而，

一旦離開父母，很多孩子難以獨(dú)立生活。此外，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，父母有足夠的經(jīng)濟(jì)能力給

孩子提供更好的東西，并且不讓他們做任何家務(wù)，所以，以自我為中心和霸道成了很多孩子

的特點(diǎn)。因此，我們應(yīng)該關(guān)注孩子的教育問題。

就我個人的觀點(diǎn)，現(xiàn)在正是父母、教育工作者和政府更好地齊心協(xié)力的教育孩子的時

候。孩子教育的失敗對社會和文明的傷害比對孩子們自身的傷害更大。只有通過對孩子的成

功教育，我們的民族才能有一個美好的未來。

2004

Directions:Sudythefollowingdrawingcarefullyandwriteanessayinwhichyou

should

1.describethedrawing.

2.interpretitsmeaning,and

3.supportyourviewwithexamples.

Youshouldwriteabout200wordsneatlyonANa/VERSHEET2.

終點(diǎn)又是新起點(diǎn)

【高分范文】

Thecartoondepictsavividpictureinwhichanathlete,drippingsweat,is

rushingtotheendontheplayground.Underhisfeet,thereisthesamelinewhich

ismarkedasboth“thestart”and“theend”.Thecaptionindicatesusthatthe

finishingpointisaIsothestartingpoint.

Theideaconveyedbythecartoonisapparentthatweshouldnotstop

workinghardwhenweachieveasuccess.lbbeginwith,itiswidelyaccepted

thatweshouldnotbesatisfiedwiththepresentachievement,fornowadaysnew

challengesandcompetitionneverstop.Moreover,themarketeconomyand

competitivesocietydrivemanypeopletoworkandstudyhardforabetterlife.

Mostimportantly,manyuniversitystudentsrealizethissituationandsparenoefforts

improvingourselvesandmasteringhightechnologyandprofessionalskills.Asa

consequence,itisconstanteffortsthatweshouldpaysufficientattentionto.

Icanthinkofnobetterillustrationsthanmyfather'sHewasdeniedhigher

educationforhistoricalreasons,andbyself-studyhebecameaprestigious

professor.However,ifhegaveupandmadenoeffort,hecannotbeso

successful.Onlythroughpersistentworkingandstudyingcaneverybodybea

successfulman.

【參考譯文】

這幅漫畫生動的描繪了一個汗流淡背的運(yùn)動員正在沖向終點(diǎn)。在他的腳下，同一條線

被同時標(biāo)記為“起點(diǎn)”和“終點(diǎn)。文字說明顯示，“終點(diǎn)又是新起點(diǎn)”。

漫畫很顯然是要告訴我們，當(dāng)我們獲得一個成功的時候我們不應(yīng)該停止努力工作。首

先，我們不應(yīng)該因目前的成就而滿足，這一點(diǎn)已經(jīng)被廣泛認(rèn)可，因?yàn)楫?dāng)今社會挑戰(zhàn)和競爭永

遠(yuǎn)不會停止。此外，市場經(jīng)濟(jì)和競爭激烈的社會驅(qū)動許多人未了更好的生活而努力的工作和

學(xué)習(xí)。最重要的是，許多大學(xué)生認(rèn)識到了這種情況，并且竭盡全力去改變自我、掌握高新技

術(shù)和專業(yè)技能。因此，對于這種情況我們應(yīng)該不斷努力去給與足夠的重視。

我能想到的最好的例子就是我的父親。由于歷史原因他沒有接受過高等教育，但是他

通過自學(xué)成為了一個有聲望的教授。然而，如果他當(dāng)初放棄并不做任何努力的話，他不會如

此成功。每個人都只有通過堅(jiān)持不懈的努力和學(xué)習(xí)才能夠成為一個成功的人。

2005

Directions:Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.In

youressay,youshouldfirstdescribethedrawingtheninterpretitsmeaning,and

giveyourcommentonit.

YoushouldwriteneatlyonANG/VERSHEER.(20points)

二兒子

【高分范文】

Thecartoonsymbolicallydepictsthatfourchildrenandanoldfatherare

playingafootballmatchontheplayground.fheeldestsoniskickingthefather

out,whiletheotherthreechildrenarewardinghimoff.Weareinformedthatitisa

footballmatchoftakingcaringofoldparents.

Whatthecartoonillustratesisacommonphenomenonintoday5ssocietythat

manygrown-upsrefusetosupporttheiroldparentsTobeginwith,owingtothe

acceleratedeconomicdevelopmentandcompetitiveworkenvironment,many

youngpeoplehavetodevotethemselvestoworkandstudy,sotheycannot

sparetimetotheirparentsMoreover,itisapparentthatthetraditionalvalueof

familyhasbeenvanishinginrecentyears,andthechildrentrytoshiftthe

responsibilityoflookingafterparents.Forinstance,nowadayssomeyoungpeople

liveacomfortablelife,however,theirparentsareneglectedandreducedtoutter

poverty.Asaconsequence,thesechildrenhavebetrayedtheirownconscience

andthereforemaysubjectthemselvestosocialcontemptandcriticism.

Frommyperspective,itishightimethatwetookdrasticmeasurestoreverse

thissituationofrefusingsupportingparentsOntheonehand,somesevere

regulationsshouldbeadoptedbytheauthoritiestopunishaboveyoungpeople.

Ontheotherhand,weshouldrealizethatweowesomuchtoourparentsinthat

theynotonlygaveuslifebuthavedonemuchinbringingusup.

【參考譯文】

漫畫象征性地描述了四個孩子和一個老父親正在足球場上進(jìn)行一場足球賽。大兒子正

在把老父親踢出去而，其他三個孩子正在防守。我們知道了這是一場養(yǎng)老足球賽。

這幅漫畫說明的是當(dāng)今社會的一個普遍的社會現(xiàn)象：成年的孩子們拒絕贍養(yǎng)年邁的父

母。首先，由于經(jīng)濟(jì)的加速發(fā)展和競爭激烈的工作環(huán)境，很多年輕人不得不全身心地投入到

工作和學(xué)習(xí)中，沒有空余的時間去照顧父母.此外，很明顯，在近幾年，傳統(tǒng)的家庭觀已經(jīng)

消失了，孩子們力圖去推卸贍養(yǎng)父母的責(zé)任。例如，現(xiàn)在一些年輕人生活很舒適，而他們的

父母卻被忽視了，并生活在完全的貧困中。結(jié)果，這些孩子就背叛了他們的良知，并因此要

受到社會的蔑視和批評。

就我個人的觀點(diǎn)，現(xiàn)在正是我們采取嚴(yán)厲措施去扭轉(zhuǎn)這種拒絕照顧父母的狀況的時候。

一方面，政府應(yīng)該制定一些法規(guī)去懲罰不贍養(yǎng)父母的孩子。另一方面，我們應(yīng)該認(rèn)識到父母

不僅給了我們生命還給含辛茹苦把我們養(yǎng)大，我們欠他們太多了。

2006

Directions:Studythefollowingphotoscarefullyandwriteanessayof160-200

wordsinwhichyoushould

l.describethephotosbriefly,

2.interpretthesocialphenomenonreflectedbythem,and

3.giveyourpointofview.

把崇拜寫在臉上花300元做個“小貝頭”

在isma克漢英國足球明星。

【高分范文】

Asisvividlyillustratedinthelefthandphoto,amanhashadDavidBeckham's

namewrittenonhisface,whichmeanstheworshiponhisface.Intherighthand

picture,amanaskshisbarbertocuthishairthesameasDavidBeckham's,the

popularBritishsoccerstar,whichcostshim300Yuan.

Itgoeswithoutsayingthatthepicturesreflectanationwidephenomenon

thattheyounginChinaareidolizingcelebritiesnowadays.lbbeginwith,itisnot

uncommonforyoungChinesepeopletohavesuperstarsastheiridols.

Furthermore,withglobalization,theseyoungfanscaneasilyknowdetailsoftheir

idols,andimitatetheiridolsinalmosteveryaspectoftheirlives,suchastheirhair

styles,glassesandclothes.Mostimportantly,theseyoungpeopledonotrealize

thatthesecrazyactionswastetoomuchtimeforacademicstudy.Asa

consequence,itistheproblemofidolworshipthatthesocietyshouldpaydue

attentionto.

Inmyopinion,thereisnothingwrongforonetohavehisownrolemodel.

However,ifpeopleadoresuperstarstotheextentoflosingself-control,they

misunderstandthesignificanceofpopularculture,soyoungpeopleshouldlearn

howtolivetheirownlivesinsteadofblindlyfollowinginothers5footsteps.Onlyin

thiswaycantheykeepthebalancebetweentheirstudyandidolworship.

【參考譯文】

正如左邊的圖片生動地展示的一樣，一個人把戴維?貝克漢姆的名字寫在自己的臉上，

這一行為的意思是把崇拜寫在臉上。在右邊的圖片中，一個人要求理發(fā)師把他的頭發(fā)理成和

英國足球明星戴維?貝克漢姆一樣的，剪這樣的發(fā)型需要300元。

毫無疑問，這是一個普遍的現(xiàn)象：現(xiàn)在中國的孩子崇拜名人。首先，在中國年輕人崇

拜明星很平常。此外，隨著全球化的發(fā)展，這些年輕的粉絲能容易地知道他們偶像的很多細(xì)

節(jié)，并去模仿偶像生活的各個方面，比如發(fā)型、眼鏡、衣著等。最重要的是，這些年輕人沒

有認(rèn)識到，這些瘋狂的行為浪費(fèi)了太多學(xué)習(xí)的時間。因此，社會應(yīng)該對偶像崇拜的問題予以

合理地關(guān)注。

就我個人的觀點(diǎn)，一個人有自己的偶像并沒有錯，但是，如果崇拜明星達(dá)到失去自控的

地步的話，那么他們就誤解了流行文化的意義。所以，年輕人應(yīng)該學(xué)習(xí)去擁有自己的生活而

不是盲目地跟隨別人的腳步。只有通過這種方式，他們才能保持學(xué)習(xí)和崇拜偶像之間的平衡。

2007

Directions:Writeanessayof160—200wordsbasedonthefollowingdrawing.In

youressay,you

should

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)supportyourviewwithanexampie/exampies.

YoushouldwriteneatlyonANS/VERSHEET2.(20points)

【高分范文】

Asissymbolicallyillustratedinthecartoon,astrikerispreparingtoshootatthe

goaldefendedbyagoalkeeperonafootballfield.Inthegoalkeeper'smind,he

issomuchsmallerthatguardingthegoalbecomesamissionimpossible.Onthe

contrary,thegiantguardseemstofillupthewholegoalintheattackingplayer's

mind.

Thiscartoonaimsatrevealingacurrentproblemthatalargenumberof

youngpeopleusuallychoosetomagnifytheirenemiesanddangers,andlose

theirconfidencetofightagainstthem.firstofall,itisapparentthatyoungpeople

gaintoomuchprotectionfromtheirparentstodealwithproblemsbythemselves.

Furthermore,numerouspersonsdonotunderstandthatregardlessofhowmuch

successonehashadinschooloratwork,thereareboundtobetimeswhenheor

shewillencounterdifficultiesandproblems.Mostimportantly,intheschoolsand

universities,studentshavenotgottheexerciseofdealingwithdifficultiesproperly.

Asaconsequence,everybodyshouldknowthatinthefaceofseemingly

insurmountablechallengesorpredicament,possessingself-confidenceisof

utmostsignificance.

Forexample,HelenKellerwasborndeaf,dumbandblind;nevertheless,she

wentontoconquerhermultiplehandicapswithsufficientconfidence.Atlast,she

becameawriterandlecturer.Withoutconfidence,shewouldnotachieveso

much.Onlythroughconfidencecanwehandlealltasksweareconfrontedwith.

【參考譯文】

正如漫畫象征性地描繪的那樣，在足球場上，一個前鋒正在準(zhǔn)備向守門員防守的球門

射門。在守門員的腦海中，他是如此小以至于守住球門成了一個不可能完成的任務(wù)。相反，

在進(jìn)攻球員的腦海里，守門員的身軀擋住了整個球門。

漫畫的目的是啟示我們一個現(xiàn)在社會普遍的問題：許多年輕人通常選擇去放大敵人和

危險，并且失去和他們作斗爭的信心。首先，顯然，很多年輕人受到父母過多的保護(hù)而無法

獨(dú)立的處理問題。止匕外，很多人沒有理解：不管一個人在學(xué)習(xí)或工作中曾經(jīng)多么成功，總有

一天都會遇到困難。更重要的是，在學(xué)校里，學(xué)生沒有得到處理問題的適當(dāng)訓(xùn)練。因此，當(dāng)

面臨看似不可克服的挑戰(zhàn)和困境時，最重要的是擁有自信。

例如，海倫?凱勒天生聾啞失聰，然而，她懷著足夠的信心不斷克服種種障礙，最終

成為一名作家和教師。沒有信心，她不可能這么有成就。只有擁有自信，我們才能克服我們

面對的困難。

2008

Directions:Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.In

youressay,youshould

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)giveyourcomments

YoushouldwriteneatlyonAN9A/ERSHEET2.(20points)

TTafll網(wǎng))

收r冬頤.我一冬M：

俅我一姓，丸南回社。

【高分范文】

Itissymbolicallyillustratedinthecartoonthatsupportingeachotherwiththeir

powerfulhands,twohandicappedmenarecontinuingtheirnewjourneyonthe

ground.Crutchesleftbehind,theyarerunningquickly.Thecaptionindicates,

“YouhavemerelyonelegandsodoI.Helpingeachother,wecantravelall

around.”

Thecartoonististryingtoshowusthatthecooperationiscrucialtooursuccess.

Tobeginwith,itiswidelyacceptedthatourchancesofsuccessaremuchhigher,

ifwecancooperatewithcolleagueswhocanmakeuptheshortcomingsofus

andprovidemoreinformationandresources.Furthermore,withthefiercely

competitivemarketsystem,noneofuscanbesuccessfulwithoutcooperating

withothersAccordingtoasurveyconductedamongagroupofpeople,those

whoarereadytogivetheircooperationtootherscaneasilysucceed.Asa

consequence,itisthecooperationthatweshouldpaysufficientattentiontoifwe

wanttobeanoutstandingperson.

Itismyviewthatcooperationcannotbeneglectedbytheyoungpeople.

Ontheonehand,schoolsanduniversitiesshouldcultivatestudents5awarenessof

cooperatingwitheachother.Ontheotherhand,thegeneralpublicshould

realizethatthespiritofcooperationandteamworkcanpushusnearertosuccess.

Onlythroughcooperationcanweconquereverydifficultyandhaveabrilliant

prospect.

【參考譯文】

漫畫象征性地描繪了兩個殘疾人用有力的雙手相互攙扶，在大地上開始了新的旅程。

拐杖被拋在身后，他們快速的奔跑著。文字說明顯示：“你一條腿，我一條腿；你我一起，

走南闖北”.

漫畫家盡力向我們展示：合作對于我們的成功至關(guān)重要。首先，如果我們和能彌補(bǔ)我

們的缺點(diǎn)并能為我們提供信息或資源的同事合作，那么我們成功的機(jī)會更高，這一點(diǎn)已被廣

泛接受.此外，在激烈競爭的市場經(jīng)濟(jì)體制下，不與別人合作，就沒有人能夠成功。根據(jù)針

對一群人的調(diào)查，那些能夠和別人合作的人更容易成功。因此，如果我們想要成為一個杰出

的人，我們就應(yīng)該充分的重視合作。

我的觀點(diǎn)是：合作不應(yīng)該被年輕人忽視。一方面，學(xué)校應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生們的彼此合作意

識。另一方面，公眾應(yīng)該認(rèn)識到合作和團(tuán)隊(duì)精神能夠推動我們走向成功。只有通過合作，我

們才能克服困難并擁有美好的未來。

2009

Directions:Inyouressay,youshould

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)giveyourcomments.

YoushouldwriteneatlyonANSHWERSHEET2.(20points)

（網(wǎng)絡(luò)的近與遠(yuǎn)）

【高分范文】

Asissymbolicallyandapparentlyconveyedinthedrawingabove,numerous

individualsaresittinginfrontofcomputerscreens,operatingthecomputers.Some

peoplearetalkingwiththeirfriendsandsomearesurfingtheinternet,andthey

areconnectedbyahugeweb.fhecaptionreads,“Theremotenessand

closenessofthenetwork/*

Obviously,thecartoonististryingtoshowusthattheinfluenceoftheinternet

onusisoutstanding.Ontheonehand,theinternetbringsthewholeworldmuch

convenience.Withthedevelopmentofadvancedtechnology,youngmencan

easilycontactbytheinternet,andcommunicatethroughinternetinourmodern

society,ratherthantalkfacetoface.Ontheotherhand,somuchtimeofalarge

numberofpeopleareattractedbytheinternetthattheyneglectthe

face-to-facecommunicationwiththeirfriendsandfamilymembers.Asa

consequence,itisthepositiveandnegativeaffectsoftheinternetthatweshould

concentrateon.

Toreversethistrend,someeffectiveandefficientmeasuresshouldbe

adopted.Foronething,theuniversitiesshouldeducatetheyoungsterstospend

moretimetalkingwiththeirfriendsintherealworld.Foranother,thenegative

aspectofinternetcommunicationshouldberealizedbythegeneralpublic.A

harmoniousrelationshipamongpeoplewillbeonthecornerwhenwe甘eat

internetproperly.

【參考譯文】

正如上圖象征性地、明顯地傳