人教版四年級英語下冊課文及翻譯

人教版四年級英語下冊課文及翻譯

Unit1Myschool

Text

Look!That'stheplayground.

看！那是操場。

Where'sthelibrary?

圖書館在哪里？

It'snexttotheartroom.

它在美術室旁邊。

Oh,no!That'smylibrary!

噢，不！那是我的圖書館!

Isthistheteachers'office?

這是教師辦公室嗎?

No,itisn't.It'sthecomputerroom.

不，這不是。這是計算機房。

Doyouhaveanartroom?

你們有美術教師嗎?

Yes.It'sonthesecondfloor.

是的。它在二樓。

Let'stalk

Excuseme.

打擾一下。

1

Where'stheteachers'office?

教師辦公室在哪里？

It'sonthesecondfloor.

它在二樓。

OK.Thanks.

好的。謝謝！

Hi.Isthistheteachers'office?

你好！這是教師辦公室嗎？

No,itisn't.

不，它不是。

Theteachers'officeisnexttothelibrary.

教師辦公室挨著圖書館。

Hi,MissWhite!

你好，懷特老師！

Here'smyhomework.

這是我的作業(yè)。

Thankyou,Mike.

謝謝你，邁克。

Bye,MissWhite.

再見，懷特老師。

rLet'slearn

Where'sthelibrary?

2

圖書館在哪里？

It'sonthefirstfloor.

它在一樓。

teachers'office

教師辦公室

library

圖書館

firstfloor

一樓

secondfloor

二樓

Let'sdo

Gotothelibrary.Readabook.

去圖書館。讀一本書。

Shhh...Bequiet!

噓……保持安靜！

Gototheteachers'office.Sayhello.

去教師辦公室。打招呼。

Hi,MissWhite.

你好，懷特老師。

Gototheplayground.Playfootball.

3

去操場。踢足球。

Yeah!Wewin!

耶！我們贏了！

Gotothegarden.Watertheflowers.

去花園。澆花。

Wow!Beautiful!

哇！好美麗！

Gotothelibrary.Readabook.

去圖書館。讀一本書。

Shhh...Bequiet!

噓……保持安靜！

Gototheteachers'office.Sayhello.

去教師辦公室。打招呼。

Hi,MissWhite.

你好，懷特老師。

Gototheplayground.Playfootball.

去操場。踢足球。

Yeah!Wewin!

耶！我們贏了！

Gotothegarden.Watertheflowers.

去花園。澆花。

Wow!Beautiful!

4

哇！好美麗!

Let'sspell

Read,listenandchant.

er

er

water

水

tiger

老虎

sister

姐；妹

computer

計算機

dinner

晚餐

Let'schant.

唱一唱。

Sister,sister,canyousee

妹妹，妹妹，你能看到

AhungrytigerontheTV?

電視上有一只老虎嗎？

5

Tiger,tiger,canyousee

老虎，老虎，你能看到

Dinnerforyou,dinnerforme.

你和我的晚餐嗎？

Sister,sister,canyousee

妹妹，妹妹，你能看到

AhungrytigerontheTV?

電視上有一只老虎嗎？

Tiger,tiger,canyousee

老虎，老虎，你能看到

Dinnerforyou,dinnerforme.

你和我的晚餐嗎？

Look,listenandwrite.

mysister'sdinner

我姐姐的晚餐

Nowaternearthecomputer.

計算機附近沒有水。

B

Let'stalk

6

.Welcometoourschool!

歡迎來到我們學校！

Thisismyclassroom.

這是我的教室。

It'ssobig!

真大呀！

Howmanystudentsarethereinyourclass?

你們班有多少個學生？

Forty-fivestudents.

45個學生。

Isthatthecomputerroom?

那是計算機房嗎？

No,itisn't.It'stheteachers'office.

不，它不是。它是教師辦公室。

Doyouhavealibrary?

你們有圖書館嗎？

Yes,wedo.

是的，有。

It'sonthesecondfloor.Thisway,please.

它在二樓。請走這邊。

7

Let'slearn

Thisismyschool.

這是我的學校。

Cool!Doyouhaveamusicroom?

酷！你們有音樂教室嗎？

Yes,wedo.

是的，有。

It'sonthefirstfloor.

它在一樓。

computerroom

計算機房

musicroom

音樂教室

artroom

美術室

playground

操場

Readandwrite

1Doyouhavealibrary?

1.你們有圖書館嗎？

Yes.Thelibraryisonthesecond

floor.

是。圖書館在二樓。

2Doyouhaveanartroom?

2.你們有美術教室嗎?

Yes.Theartroomisnexttothegym.

是。美術室挨著體育館。

3Whereistheteachers'office?

3.教師辦公室在哪里？

Theteachers'officeisnexttothe

library.

教師辦公室在圖書館旁邊。

4WhereisClassroom1?

4.一班在哪里？

Classroom1isundertheteachers'

office.

一班在教師辦公室的下面。

j(±i-Let'scheck

1That'smyclassroom.

L這是我的教室。

9

Howmanystudentsarethereinyourclass?

你們班有多少個學生？

Forty.

40個。

2Excuseme.Where'sthecomputerroom?

2.打擾一下。計算機房在哪里？

It'sonthesecondfloor.

它在二樓。

3Hi.Isthistheteachers'office?

3.你好。這是教師辦公室嗎？

No,itisn't.Theteachers'officeisnexttotheartroom.

不，它不是。教師辦公室挨著美術室。

4Doyouhaveamusicroom?

4.你們有音樂教室嗎？

No,wedon't.

不，我們沒有。

Let'ssing

ourschool

我們的學校

ThisisthewayIgotoschool,gotoschool,gotoschool.

io

這就是我去上學，去上學，去上學的路。

ThisisthewayIgotoschool,whereIliketolearnallday.

這是我去上學的路，我喜歡整天在這里上學。

Thisistheclassroominmyschool,inmyschool,inmyschool.

這是我在學校的，在學校的，在學校的教室。

Thisistheclassroominmyschool,whereIliketolearnallday.

這是我在學校的教室，我喜歡整天在這里學習。

C

Storytime

Welcometoourschool.

歡迎來到我們學校。

Thisway,please.

這邊請。

Howbeautiful!

真漂亮！

Thisisthelibrary.

這是圖書館。

Ilikestorybooks.

我喜歡故事書。

Oh!I'mhungry.

哦！我餓了。

11

Isthatthemusicroom?

那是音樂教室嗎？

Yes,itis.

是的，它是。

Thisisthegym.

這是體育館。

Isthatthelunchroom?

那是餐廳嗎？

Yes,itis.

是的，它是。

Isthisthecomputerroom?

這是計算機房嗎？

No,it'snot.

不，它不是。

It'stheteachers'office.

它是教師辦公室。

It'stimeforlunch.

到了吃午飯的時間了。

WhereisZoom?

佐姆在哪里？

Zoom?

佐姆?

12

Iknow!

我知道！

I'mfull!

我吃飽了！

Unit2Whattimeisit?

Text

London,12noon

倫敦，中午十二點

It's12o'clock.It'stimeforlunch.

十二點了。該吃午飯了。

Beijing,8p.m.

北京，晚上八點。

It'stimetowatchTV.

該看電視了。

Cairo,2p.m.

開羅，下午兩點。

It's2o'clock.Let'splayfootball.

兩點了，我們?nèi)ヌ咦闱虬伞?/p>

OK.

好的。

13

Whattimeisit?

幾點了？

NewYork,7a.m.

紐約，早上七點。

Whattimeisit?

幾點了？

It's7o'clock.It'stimetogetup.

七點了，該起床了。

Brasilia,9a.m.

巴西利亞，上午九點。

Hurryup!It'stimeforschool!

快點！該去上學了！

Sydney,10p.m.

悉尼，晚上十點。

It's10o'clock.It'stimetogotobed.

十點了，該睡覺了。

A

Let'stalk

Hi!Schoolisover.

你好！放學了。

14

Let'sgototheplayground.

讓我們一起去操場吧！

OK.

好的。

Whattimeisitnow?

現(xiàn)在幾點了？

It's5o'clock.

五點了。

Timetogohome,kids.

該回家了，孩子們。

Whattimeisit?

幾點了？

It's6o'clock.It'stimefordinner.

六點了。該吃晚飯了。

Oh!Let'sgo!

噢！我們走吧！

Let'slearn

Whattimeisit?

兒點了？

It's9o'clock.It'stimeforEnglishclass.Let'sgo!

九點了。該上英語課了。我們走吧！

breakfast

15

早餐

Englishclass

英語課

lunch

午餐

musicclass

音樂課

PEclass

體育課

dinner

正餐

Let'sdo

It'stimeforbreakfast.Let'sdrinksomemilk.

該吃早餐了。讓我們喝些牛奶吧。

It'stimeforlunch.Let'shavesomechicken.

該吃午餐了。讓我們吃些雞肉吧。

It'stimefordinner.Let'seatsomerice.

該吃晚餐了。讓我們吃些米飯吧。

It'stimeforPEclass.Let'sjumpandrun.

到上體育課的時間了。讓我們跳吧跑吧。

It'stimeforEnglishclass.Let'sreadandwrite.

到上英語課的時間了。讓我們讀吧寫吧。

16

It'stimeformusicclass.Let'ssinganddance.

到上音樂課的時間了。讓我們唱吧跳吧。

It'stimeforbreakfast.Let'sdrinksomemilk.

該吃早餐了。讓我們喝些牛奶吧。

It'stimeforlunch.Let'shavesomechicken.

該吃午餐了。讓我們吃些雞肉吧。

It'stimefordinner.Let'seatsomerice.

該吃晚餐了。讓我們吃些米飯吧。

It'stimeforPEclass.Let'sjumpandrun.

到上體育課的時間了。讓我們跳吧跑吧。

It'stimeforEnglishclass.Let'sreadandwrite.

到上英語課的時間了。讓我們讀吧寫吧。

It'stimeformusicclass.Let'ssinganddance.

到上音樂課的時間了。讓我們唱吧跳吧。

Let'sspell

Ijl-Read,listenandchant.

ir

ir

girl

女孩

17

bird

鳥

ur

ur

nurse

護士

hamburger

漢堡

Let'schant.

唱一唱

Thebirdishurt.

小鳥受傷了。

Oh,no.Thebirdishurt.

哦，不。小鳥受傷了。

Oh,no.

哦，不。

Littlegirl,littlegirl.

小女孩，小女孩。

Pleasetakethebirdtothenurse.

請帶小鳥去看護士。

Thebirdishurt.

小鳥受傷了。

18

Oh,no.

哦，不。

Thebirdishurt.

小鳥受傷了。

Oh,no.Thebirdishurt.

哦，不。小鳥受傷了。

Oh,no.

哦，不。

Littlegirl,littlegirl.

小女孩，小女孩。

Pleasetakethebirdtothenurse.

請帶小鳥去看護士。

Thebirdishurt.

小鳥受傷了。

Oh,no.

哦，不。

Read,listenandcircle.

1bird

1.鳥

2nurse

2.護士

3hurt

19

3.傷害

4hamburger

4.漢堡

Look,listenandwrite.

agirlandherbird

一個女孩和她的鳥

anurseandherhamburger

一個護士和她的漢堡

B

Let'stalk

Oh!It's6:30.

噢！現(xiàn)在是6點30分。

It'stimetogetup.

該起床了。

Breakfastisready.

早餐準備好了。

Hurryup!It'stimetogotoschool.

快點！該去上學了！

OK.

好的。

20

Whattimeisit?

幾點了？

It's8o'clock.

八點了。

It'stimeforEnglishclass.

該上英語課了。

I'mready.

我準備好了。

Let'slearn

It's7:30.It'stimetogotoschool.

7點30分了。該去上學了。

getup

起床

gotoschool

去上學

gohome

回家

gotobed

上床睡覺

Readandwrite

Readandnumber.

21

1Mum:Amy!It'stimetogetup.

L媽媽：埃米！該起床了。

2Sarah:Whattimeisit?

2.薩莉：幾點了？

Amy:Oh!It's10o'clock.Timeformusicclass.

埃米：噢！十點了。該上音樂課了。

Sarah:Hurry!Let'sgo!

薩莉:快點！我們走吧！

3Mum:It's6o'clock.It'stimefordinner!

3.媽媽：六點了。該吃晚餐了！

Dad:Where'sAmy?

爸爸：埃米在哪里？

4Mum:Comeon!It's9o'clock.

4.媽媽：快點！九點了。

Dad:It'stimeforbed.

爸爸：該上床睡覺了。

Amy:Justaminute.

埃米：稍等一會兒。

Let'scheck

Listenandnumber

1OK,Children.It's4o'clock.

22

L好了，孩子們。四點了。

Timetogohome.

到了回家的時間了。

Let'sgo!ByeMrJones.

一起走吧！再見，瓊斯老師。

2Excuseme.Whattimeisit?

2.打擾一下。幾點了？

It's3o'clock.

三點了O

3Comeon,Mike.It's7o'clock.Timetogotoschool.

3.來吧，邁克。七點了。到了上學的時間了。

OK,Mum.

好的，媽媽。

4Whattimeisit,Amy?

4.艾米，幾點了？

Oh,no.It's11o'clock.It'stimeforcomputerclass.

哦，不。十一點了。到了上計算機課時間了。

Hurry!Let'sgo.

快點！我們走吧。

Let'ssing

It'stwelveo'clock

23

十二點了

Dicketytacketytack.Ijustsawacat.

滴答、滴答、滴答。我剛才看見了一只貓。

Dicketytacketytoe.It'stwelveo'clock,youknow.

滴答、滴答、滴。你知道，十二點了。

Dicketytacketytack.Ijustheardasnap.

滴答、滴答、滴答。我剛才聽到了一聲響。

Dicketytacketytoe.Hecaughtamouse,youknow!

滴答、滴答、滴。你知道，他抓住了一只老鼠！

C

Storytime

Wakeup,Zoom.It'stimetogetup.

醒一醒，佐姆。該起床了。

Mmm.Iwanttosleep.

嗯。我想睡覺。

It'stimetogetupnow.

現(xiàn)在該起床了。

Look!Whattimeisit?

看！幾點了？

It'seighto'clock.

八點了。

24

Ohdear!I'mlateforschool.

噢，天哪！我上學遲到了。

Wait!Wait!Zoom,lookatthatclock.

等一等！等一等！佐姆，看那塊鐘表。

It'sseveno'clock!

七點！

AprilFool!

四月傻瓜！

Unit3Weather

Text

What'stheweatherlikeinLondon?

倫敦的天氣怎么樣？

It'srainy.

下雨了。

It'scloudyinSingapore.

新加坡是多云天氣。

It'swindynow.

現(xiàn)在起風了。

Isitsnowing?

在下雪嗎？

25

Butitisn'tcold.

但是并不冷。

CanImakeasnowman?

我可以做個雪人嗎？

IsitcoldinMoscow?

莫斯科很冷嗎？

Yes,itis.It'ssnowyhere.

是的。這里經(jīng)常下雪。

It'shotandsunnyinSydney.

悉尼很熱且陽光明媚。

A

Let'stalk

Mum,whattimeisit?

媽媽，幾點了？

It's11:00.

H■點了。

CanIgooutsidenow?

現(xiàn)在我能出去嗎？

No,youcan't.It'scoldoutside.

不行。外面很冷。

26

Havesomelunch,Mike.

邁克，吃點午飯。

OK.CanIhavesomesoup?

好的。我可以喝些湯嗎？

Yes,youcan.

可以。

Becareful!It'sveryhot.

小心點！它很燙。

Let'slearn

Goodmorning.Thisistheweatherreport.

早上好。這是天氣預報。

It'swarminBeijingtoday.

今天北樂天氣溫暖。

Beijing

北京

(20℃)

(20°C)

warm

溫暖的

Harbin

哈爾濱

(5℃)

27

(5。C)

cold

寒冷的

Lhasa

拉薩

(15℃)

(15°C)

cool

涼爽的

HongKong

香港

(30℃)

(30°C)

hot

熱的

Let'schant

Brrr,it'scold.It'scoldoutside.

呵，天氣很冷。外面天氣很冷。

Putonahat.Cold,bye-bye!

帶上一個帽子。寒冷，再見！

Mmm!It'swarm.It'swarminside.

嗯！天氣暖和。里面天氣暖和。

28

Takeoffyourshoes.Itfeelssonice.

脫了你的鞋子。感覺真舒服。

Brrr,it'scold.It'scoldoutside.

呵，天氣很冷。外面天氣很冷。

Putonahat.Cold,bye-bye!

帶上一個帽子。寒冷，再見！

Mmm!It'swarm.It'swarminside.

嗯！天氣暖和。里面天氣暖和。

Takeoffyourshoes.Itfeelssonice.

脫了你的鞋子。感覺真舒服。

Let'sspell

Read,listenandchant.

ar

ar

arm

胳膊

car

小汽車

card

卡片

29

al

al

ball

球

tall

[Wj

wall

墻

Let'schant.

唱一唱

Drawaballonacard.

在卡片上畫一個球。

Drawasmallsmallball.

在卡片上畫一個小小的球。

Nowdrawacaronacard.

現(xiàn)在在卡片上畫一輛小汽車。

Drawacarnearawall.

在小汽車旁邊畫一面墻。

Drawaballonacard.

在卡片上畫一個球。

Drawasmallsmallball.

在卡片上畫一個小小的球。

30

Nowdrawacaronacard.

現(xiàn)在在卡片上畫一輛小汽車。

Drawacarnearawall.

在小汽車旁邊畫一面墻。

Read,listenandnumber.

1farm

1.農(nóng)場

2far

2.遠的

3girl

3.女孩

4bird

4.鳥

5nurse

5.護士

6tall

6.高的

7wall

7.墻

8arm

8.胳膊

31

Look,listenandwrite.

aballonthetallwall

一個球在高高的墻上

dogsarminarm

狗的手臂

acardwithacar

卡片上是一輛小汽車

B

Let'stalk

Hi,ChenJie!ThisisMark.

你好，陳杰！我是馬克。

Hi,Mark!

你好，馬克！

What'stheweatherlikeinNewYork?

紐約的天氣怎么樣?

It'srainy.

下雨天。

HowaboutBeijing?

北京怎么樣?

Isitcold?

32

冷嗎？

No,itisn't.

不，不冷。

It's26degrees.

氣溫是26度。

26degrees!That'scold!

26度！那很冷??！

Huh?No,it'snot.It'swarm!

??？不，不冷。很暖和！

Let'slearn

Here'stheworldweather.

這里是世界天氣預報。

Todayit'shotandsunnyinSydney.

今天悉尼炎熱晴朗。

What'stheweatherlikeinSydney?

悉尼的天氣怎么樣呢？

It'shotandsunny.

天氣炎熱晴朗。

London

倫敦

rainy

陰雨的

33

Moscow

莫斯科

snowy

下雪的

Beijing

北京

windy

多風的

Singapore

新加坡

cloudy

陰天的

Sydney

悉尼

sunny

陽光明媚

Readandwrite

Readandanswer.

Hi,John!

你好，約翰！

Howareyou?

34

你好嗎？

I'minSydneynow.

我現(xiàn)在在悉尼。

It'sgreat!

這里真不錯！

It'shotandsunnyhere.

天氣晴朗炎熱。

Thewateriswarm.

水很暖和。

Icanswimoutside.

我可以去戶外游泳。

IsitcoolandwindyinBeijing?

北京是不是涼爽多風？

Canyouflyyourkite?

你能出去放風箏嗎？

Love,

愛你的，

Dad

爸爸

Let'scheck

1Mum,canIgooutside?

L媽媽，我可以出去嗎?

35

No.It'stoocoldoutside.

不行。外面太冷了。

2Hello!

2.你好！

Oh!Hi,Mike.What'stheweatherlikeoverthere?

哦！你好，邁克。那邊的天氣怎么樣？

It'scloudyhere.

這里陰天了。

3Mum.CanIhavesomemilk?

3.媽媽。我能喝些牛奶嗎？

Yes,butit'shot.Becareful!

可以，但是它很燙。要小心！

4Dad.Isitwarmtoday?CanIplayoutside?

4.爸爸。今天很暖和嗎？我能出去嗎？

Yes,youcan.It'swarmoutside.

是的，可以。外面很暖和。

Let'ssing

Thunder

雷鳴

Thereisthunder.Thereisthunder.

打雷了。打雷了。

It'sroaring.It'sroaring.

36

它在吼叫。它在吼叫。

Pitter,patter,raindrops.

僻僻啪啪，下雨了。

Pitter,patter,raindrops.

僻僻啪啪，下雨了。

I'mallwet.I'mallwet.

我濕透了。我濕透了。

C

Storytime

Hello.

你好。

Zip,areyouOK?

濟普，你還好嗎？

Ihaveacold.

我感冒了。

It'scoldhere.

這兒很冷。

What'stheweatherlikeinBeijing?

北京的天氣怎么樣？

It'ssunnyandwarm.

37

天氣晴朗又暖和。

I'llgotoDaliantoseeyou.

我要去大連看你。

TomorrowwillbewarminDali.

明天大理天氣暖和。

0h?it'llbewarmtomorrowinDalian.

哦，明天大連天氣暖和。

Ah-choo!

阿嚏！

It'scoldhere.

這兒天氣寒冷。

Hi,Zoom.Youlookterrible.Ah-choo!

你好，佐姆。你看上去很糟糕。阿嚏!

Ah-choo!

阿嚏！

Blessyou!

愿上帝保佑你！

Recycle1

Readaloud.

Wehaveashowinthelibrarytoday.

38

今天我們在圖書館有一場表演。

Whattime?

什么時間？

At4o'clock.

四點鐘。

Whattimeisitnow?

現(xiàn)在幾點了？

Its3:40.Timetogo!

現(xiàn)在三點四十分。該去了！

It'scoldoutside.

外面很冷。

Yes,it'swindy,too.

是的，也在刮風。

Doyouhaveajacket?

你有一件夾克衫嗎？

Yes,Ido.

是的，我有。

OK!Let'sgo.

好的！我們?nèi)グ伞?/p>

Oh,no!Rain!Where'sthelibrary?

哦，不！下雨了！圖書館在哪里？

It'sonthefirstfloor.

39

它在一樓。

Oh,no!

噢，不！

Canyouactitout?

你能表演出來嗎?

Listen,circleandmatch.

1Whattimeisitnow?

1.幾點了？

It's3o'clock.Timeforartclass.

三點了。該上美術課了。

2Lookatthatbirdoutsidethewindow.

2.看窗外的鳥。

It'ssocute.

它是如此可愛。

3TimeforPE.

3.體育課時間。

Let'splaybasketball.

我們一起打籃球。

Where'smyball?

我的球在哪里?

4Ah!Thewaterishot.Becareful!

4.哦！水很燙。要小心!

40

Listen,tick(V)andsay.

Goodafternoon.Thisistheweatherreport.

下午好。這是天氣預報。

Todayit'ssnowyinBeijing.

北京今天下雪。

InShanghaiit'scloudy.

上海是陰天。

It'swindyinHarbinandLhasa.

哈爾濱和拉薩有風。

InSanyait'ssunnyandinHongKongit'srainy.

三亞陽光充足，香港在下雨。

Well,that'stheweatherreportfortoday.

好，這是今天的天氣預報。

Thankyou.Goodbye.

謝謝。再見。

Unit4Atthefarm

Text

Howmanyhorsesdoyouhave?

你有多少匹馬？

Seventeen.

41

十七匹。

Whatarethese?Arethesepotatoes?

這些是什么？是土豆嗎？

Letmetryone...

讓我嘗一個……

They'recarrots.

它們是胡蘿卜。

Whatarethose?

那些是什么？

They'resheep.

它們是綿羊。

Letmecount...

讓我來數(shù)一數(shù)…

Oh,Ifeelsleepy.

噢，我感覺困了。

A

Let'stalk

Lookatthese!Arethesecarrots?

看看這些！這些是胡蘿卜嗎？

Yes,theyare.

42

是的，它們是。

Wow!They'resobig!

哇！它們真大啊！

Whatarethese?

這些是什么？

They'retomatoes.

它們是西紅柿。

Butthey'reyellow!

但是它們是黃色的。

Trysome!They'regood.

嘗一些。它們很好吃。

Thanks.

謝謝。

Yum.

真好吃。

Let'slearn

Lookatthegreenbeans.They'resolong!

看這些豆角。它們真長！

Yes,andthepotatoesarebig.

是的，還有這些土豆真大。

tomatoes

西紅柿

43

greenbeans

豆角

potatoes

土豆

carrots

胡蘿卜

Let'schant

Iliketomatoes.

我喜歡西紅柿。

Ilikepotatoes.

我喜歡土豆。

CarrotsIwilltry.

我會嘗嘗胡蘿卜。

Ilovetoeatgreenbeans,

我喜歡吃豆角，

Butonionsmakemecry.

但是洋蔥讓我流淚。

Iliketomatoes.

我喜歡西紅柿。

Ilikepotatoes.

我喜歡土豆。

44

CarrotsIwilltry.

我會嘗嘗胡蘿卜。

Ilovetoeatgreenbeans,

我喜歡吃豆角，

Butonionsmakemecry.

但是洋蔥讓我流淚。

Let'sspell

Read,listenandchant

or

or

horse

馬

fork

叉子

or

or

homework

作業(yè)

worldmap

世界地圖

45

Read,listenandnumber

lfork

1.叉子

2world

2世界

3born

3.出生

4for

4.為了

5work

5.工作

6horse

6.馬

Look,listenandwrite.

I'dlikefourforks.

我想要四個叉子。

Thisisherhomework.

這是她的家庭作業(yè)。

Ilikehorses.

我喜歡馬。

B

46

Let'stalk

Wow!Youhavealotofanimals!

哇！你有很多動物！

Whatarethose?

那些是什么？

They'rehorses.

它們是馬。

Cool!Howmanyhorsesdoyouhave?

酷！你有多少匹馬？

Mmm...Seventeen.

嗯……十七匹。

Whataboutthose?Aretheyhens?

那些呢？它們是母雞嗎？

No,theyaren't.

不，它們不是。

They'reducks.

它們是鴨子。

Let'slearn

Thesearesheep.

這些是綿羊。

47

Wow!They'resocute!

哇！它們真是可愛！

horses

馬

COWS

牛

sheep

綿羊

hens

母雞

Readandwrite

Readandtick(V).

Hi!ThisisMrMacDonald'sfarm.

大家好！這是麥克唐納先生的農(nóng)場。

Let'shavealook!

讓我們看一下吧！

Thisisthevegetablegarden.

這是一個菜園子。

Thesearecarrotsandpotatoes.

這些是胡蘿卜和土豆。

Thosearetomatoesandgreenbeansoverthere.

48

在那里的那些是西紅柿和豆角。

Thereareanimals,too.

那兒也有些動物。

Whatarethese?

這些是什么？

Theyaresheep.

它們是綿羊。

MrMac-Donaldhastensheeponthefarm.

麥克唐納先生的農(nóng)場里有十只綿羊。

Arethosesheep?

那些是綿羊嗎？

No,theyaregoats.

不，它們不是。

Theylovetoeatcarrots!

它們喜歡吃胡蘿卜！

Let'scheck

Listenandtick(V).

Welcometomyfarm,children.

孩子們，歡迎來到農(nóng)場。

Let'slookattheanimalsandvegetables.

讓我們一起看看動物和蔬菜。

49

1Arethosehens?

1.這些是母雞嗎？

Yes,theyare.Ihavetwentyhenshere.

是的，它們是。我有二十只母雞。

2Whatarethese?

2.那些是什么？

Theyaremypotatoes.

那些是我的土豆。

3Arethosehorsesoverthere?

3.在那里的那些是馬嗎?

No,theyarebabycows.

不，它們是牛寶寶。

4Whatarethose?Aretheyapples?

4.那些是什么？是一些蘋果嗎？

No,theyaretomatoes.

不，那些是西紅柿。

Let'ssing

Maryhasalittlelamb

瑪麗有一只小羊羔

Maryhasalittlelamb,littlelamb,littlelamb.

瑪麗有一只小羊羔，小羊羔，小羊羔。

Maryhasalittlelamb.Itsfleeceiswhiteassnow.

50

瑪麗有一只小羊羔。它的毛像雪一樣白。

EverywherethatMarygoes,Marygoes,Marygoes,

無論瑪麗去哪里，去哪里，去哪里，

EverywherethatMarygoes,thelambissuretogo.

無論瑪麗去哪里，這只羊羔一定跟著去。

C

Storytime

Lookatthevegetables.

看這些蔬菜。

Ilovevegetables!

我喜歡蔬菜！

Idon'tlikevegetables.

我不喜歡蔬菜。

Whatarethose?

那些是什么？

They'recows.

它們是奶牛。

Ilikethem.

我喜歡它們。

Ilikemilk.

我喜歡牛奶。

51

Arethoseturkeys?

那些是火雞嗎？

No,theyaren't.

不，它們不是。

They'rehens.

它們是母雞。

Ilikethem.

我喜歡它們。

Ilikechickenandeggs.

我喜歡雞肉和雞蛋。

Arethosesheep?

那些是綿羊嗎？

Yes,theyare.

是的，它們是。

Ilikethem.

我喜歡它們。

Ilikemutton.

我喜歡羊肉。

It'shot.

天真熱。

Let'smakeahat.

讓我們來做個帽子吧。

52

Goodidea!

好主意！

I'mhungry.

我餓了。

Metoo!

我也是！

Ilovegrass!

我喜歡草！

Ah!

??！

Unit5Myclothes

Text

Whosearethese?

這些是誰的？

They'reJohn's.

它們是約翰的。

Whosecapisthis?

這是誰的帽子？

It'smybrother's.Thanks.

這是我弟弟的。謝謝。

53

Whereareyou,Zip?

濟普，你在哪里？

Isthisyours?

這是你的嗎？

Yes.Thankyou.

是的，謝謝你。

A

Let'stalk

OK.It'sfouro'clock.

好的。四點鐘了。

It'stimetogohome!

該回家了。

Amy,aretheseyours?

埃米，這些是你的嗎？

No,theyaren't.

不，它們不是。

Myshoesaregreen.

我的鞋是綠色的。

They'reChenJie's.

它們是陳杰的。

54

Whataboutthishat?

這頂帽子呢？

IsthisJohn's?

是約翰的嗎？

No,itisn't.It'sMike's.

不，它不是。它是邁克的。

Let'slearn

Ilikethatgreenskirt.

我喜歡那條綠色的裙子。

Metoo.AndIlikethosepants.

我也是。我還喜歡那條褲子。

clothes

衣服

hat

帽子

skirt

裙子

pants

褲子

dress

連衣裙

55

Let'sdo

Putonyourshirt.

穿上你的襯衫。

Hangupyourdress.

把你的連衣裙掛起來。

Takeoffyourhat.

摘下你的帽子。

Washyourskirt.

洗洗你的裙子。

Putawayyourpants.

收好你的褲子。

Putonyourshirt.

穿上你的襯衫。

Hangupyourdress.

把你的連衣裙掛起來。

Takeoffyourhat.

摘下你的帽子。

Washyourskirt.

洗洗你的裙子。

Putawayyourpants.

收好你的褲子。

Let*sspell

56

Read,listenandchant.

Ie

Ie

apple

蘋果

people

人

table

桌子

Read,underlineandlisten

1alittlebike

L一輛小自行車

2UncleDan

2.丹叔叔

3agreenapple

3.一個綠色的蘋果

4nicepeople

4.好心的人

5abigtable

5.一張大桌子

57

ChenJiehasagreenapple.

陳杰有一個綠色的蘋果。

Thisisalittlebike.

這是一輛小自行車。

ThatisUncleDan'stable.

這是丹叔叔的桌子。

B

I|j-Let'stalk

Sarah,canyouhelpme,please?

薩拉，請問你能幫我一下嗎？

OK.

好的。

Whosecoatisthis?

這是誰的外套？

It'smine.

它是我的。

Andthose?

那些呢？

Whosepantsarethose?

那些是誰的褲子？

58

They'reyourfather's.

它們是你爸爸的。

Oh,no!Sam!

哦，不！薩姆！

You'refunny!

你太滑稽了！

Mum,wherearemynewsocks?

媽媽，我的新襪子在嗎？

Whatcolourarethey?

它們是什么顏色的？

White.

白色的。

coat

外衣

shirt

襯衫

jacket

夾克衫

sweater

毛衣

shorts

短褲

59

socks

短襪

Readandwrite

t\iitii“-Readandcircle.

0h?it'stimetopackmyclothes.

噢，該收拾我的衣服了。

ThisismyredT-shirt.

這是我的紅色T恤衫。

Thesearemybluepants.

這是我的藍色褲子。

Andthosearemyshoes.

那是我的鞋子。

Wait!Isthismyhat?

等一下！這是我的帽子嗎？

No,thisisAmy's.

不，這是埃米的。

Amy!Isthisyours?

埃米！這是你的嗎？

1Aretheseshoesyours,WuYifan?

1.吳一凡，這些鞋是你的嗎？

No,theyaren't.They'reJohn's.

60

不，它們不是。它們是約翰的。

2IsthishatSarah's?

2.這頂帽子是薩拉的嗎？

Yes,itis.

是的，它是。

3Whoseshortsarethese,Mum?

3.媽媽，這短褲是你的嗎？

Theyareyourfather's,Sam.

薩姆，這是你爸爸的。

4Whoseshirtisthis,Mike?

4.邁克，這是你的襯衫嗎？

That'smine.

是我的。

Let'ssing

Thisoldhat

這頂舊帽子

Thisoldhat,thisoldshirt,

這頂舊帽子，這件舊襯衫，

Theseoldjeans,andthisoldskirt...

這條舊牛仔褲，還有這條舊裙子……

Putthemaway!It'sasunny,sunnyday.

把它們收起來！天氣晴朗、晴朗。

61

It'stimetowearyourshortstoplay.

該穿上你的短褲去玩了。

C

Storytime

Dad,canIhaveyouroldT-shirt?

爸爸，我能用一下你的舊T恤衫嗎？

Sure.Whatfor?

可以。用來做什么？

We'rehavingapartyatschool.

我們將在學校舉辦一個聚會。

Really?

真的嗎？

First,tiethese.

首先，系上這些。

Letmehelp.

我來幫你。

Thencuttwosmallholesformyeyes,andcuttwobigholesformyarms.

然后為我的眼睛剪兩個小洞，為我的胳膊剪兩個大洞。

Nowletmedrawsomethingonit.

現(xiàn)在讓我在上面畫些東西。

HowdoIlook?

62

我看起來怎么樣？

YoulooklikeZip!

你看起來像濟普！

Wow!You'llbeastar!

哇！你將成為一個明星！

Unit6Shopping

Text

CanIhelpyou?

我能為您做點什么？

Yes.Thisdressispretty.

是的。這件連衣裙很漂亮。

Howmuchisit?

多少錢？

It'seighty-fiveyuan.

八十五元。

CanItryiton?

我能試試嗎？

Sure.

當然。

Howmucharethosebigshoes?

63

那雙大鞋多少錢??？

Sorry,they'renotforsale.

抱歉，它不出售。

A

Let'stalk

CanIhelpyou?

我能為你做點什么？

Yes.Theseshoesarenice.

是的。這雙鞋不錯。

CanItrythemon?

我能試試嗎？

Size6,please.

請給我拿六號的。

Ofcourse.

當然可以。

Hereyouare.

給你。

John,aretheyOK?

約翰，它們合適嗎？

No.They'retoosmall.

64

不。它們太小了。

Hmm.OK.Let'strysize7.

嗯。好吧。咱們試試七號的。

They'rejustright!

它們正好！

Good!

好極了！

Let'slearn

CanIhelpyou?

我能為你做點什么？

Theglovesarenice.

那副手套不錯。

CanItrythemon?

我能試試嗎？

Sure.

當然。

gloves

手套

sunglasses

太陽鏡

umbrella

雨傘

65

scarf

圍巾

Let'sspell

Readaloud.

computer

計算機

dinner

正餐

girl

女孩

wall

墻

homework

作業(yè)

nurse

護士

card

卡片

little

小的

66

people

人

world

世界

Trythis:

試試這個：

work

工作

sir

先生

turn

轉(zhuǎn)動

circle

旋轉(zhuǎn)

park

公園

mall

商場

Myuncleisafarmer.

我叔叔是一個農(nóng)民。

Heistall.

他很高。

67

Helikestoplayball.

他喜歡打球。

Twolittlebirdsaresittingonawall.

兩只小鳥正站在墻上。

Oneisbigandtheotherissmall.

一只大，另一只小。

Acutelittlegirlisplayingwithaball.

一個可愛的女孩正在玩球。

Becareful,littlegirl!

小女孩，小心！

Don'tknockthemoffthewall!

不要把它們從墻上碰下來。

Twolittlebirdsaresittingonawall.

兩只小鳥正站在墻上。

Oneisbigandtheotherissmall.

一只大，另一只小。

Acutelittlegirlisplayingwithaball.

一個可愛的女孩正在玩球。

Becareful,littlegirl!

小女孩，小心！

Don'tknockthemoffthewall!

不要把它們從墻上碰下來。

68

B

Let'stalk

Sarah,howdoyoulikethisskirt?

薩拉，這條短裙你覺得怎么樣?

It'sverypretty.

它很漂亮。

CanIhelpyou?

我能為您做點什么？

Yes.Howmuchisthisskirt?

是的。這條裙子多少錢?

It's$89.

它89美元。

Oh,that'sexpensive!

哦，那好貴!

Ilikeit,Mum.

我喜歡它，媽媽。

Sorry,Sarah.It'stooexpensive.

抱歉，拉薩。它太貴了。

Let'slearn

69

Lookatthatdress.It'spretty.

看那條連衣裙。它很漂亮。

Yes,itis.

是的，它是。

nice

好的

pretty

精致的

cheap

便宜的

expensive

昂貴的

Readandwrite

Readandanswer.

Todayallsunglassesandglovesarefiveyuan!

今天所有的太陽鏡和手套都是5元！

Theyareverycheap.

它們非常便宜。

Wehavemanynicescarves,too-----red,yellow,brownandmore!

我們也有許多好的圍巾一一紅色的、黃色的、棕色的，還有更多顏色!

Umbrellasarecheap,too.

70

雨傘也便宜了。

Wehavemanyprettycoloursforyou.

我們?yōu)槟銣蕚淞嗽S多漂亮的顏色。

Comeandseeustoday!

今天就來看看吧！

1CanIhelpyou?

1.我能為你做點什么？

Yes,please.CanItryonthesesunglasses?

是的。請把那個太陽給我鏡試一下好嗎?

OK.Hereyouare.

好的。給你。

2Howmuchisthisprettysearf?

2.這個精致的圍巾多少錢？

It'stwentyyuan.

它20元。

Oh,that'sverycheap.

哦，它很便宜。

3AretheyOK?

3.它們怎么樣？

No,myfeethurt.They'retoosmall.

不，我的腳受傷了。它們太小了。

4Howmucharethesegloves.

71

4.這副手套多少錢？

They'retwenty-fiveyuan.

它們25元。

CanItrytheseon,please?

我能試試嗎？

Sure.

當然。

Let'ssing

Howmuchisthatdoggieinthewindow?

櫥窗里的那只小狗多少錢？

Howmuchisthatdoggieinthewindow?

櫥窗里的那只小狗多少錢？

Theonewiththewaggitytail.

搖尾巴的那只。

Withhistailsoshortandhisearssolong,

它的尾巴短，耳朵很長，

Idohopethatdoggie'sforsale.

我真的希望那只小狗能出售。

C

Storytime

Zoom,doagoodjob.

72

佐姆，把工作做好。

Noproblem!

沒問題！

CanIhelpyou?

我能為您做點什么？

Yes.CanIseethatskirt,please?

是的，請問我能看看那件短裙嗎？

It'spretty,isn'tit?

它很漂亮，不是嗎？

Yes,it'snice.

是的，它很好。

It'scheap,too.

它也便宜。

Sixteendollars!

16元！

No,itisn't.

不，它不是。

Thenhowmuchis