奧帆基地水泵基礎(chǔ)及管線減振裝置的選擇與安裝應(yīng)用實(shí)例

奧帆基地水泵基礎(chǔ)及管線減振裝置的選擇與安裝應(yīng)用實(shí)例摘要：本文通過(guò)分析民用建筑工程中機(jī)電設(shè)備運(yùn)行時(shí)噪音產(chǎn)生及其傳遞機(jī)理，對(duì)安裝減振裝置的必要性以及如何選擇減振裝置與安裝作了重點(diǎn)闡述，從而論證了綜合減振不僅是行之有效的減振措施，而且為日后減低噪音標(biāo)準(zhǔn)提供了保證。關(guān)鍵詞：減振第29屆奧運(yùn)會(huì)酒店機(jī)電設(shè)備要求阻尼彈簧減振器0引言新世紀(jì)科學(xué)技術(shù)和經(jīng)濟(jì)建設(shè)的高度發(fā)展,催生出大量新型寫(xiě)字樓、賓館飯店、展覽館、商場(chǎng)和高級(jí)公寓等現(xiàn)代化建筑物,其中尤以高層建筑發(fā)展最快。但伴隨而來(lái)的是鍋爐、熱交換站、給排水、中央空調(diào)系統(tǒng)等配套設(shè)施,對(duì)建筑物內(nèi)外部環(huán)境的噪聲振動(dòng)影響也日益突出。如何妥善完成現(xiàn)代建筑中各類(lèi)系統(tǒng)、設(shè)備噪聲振動(dòng)控制的前期配套設(shè)計(jì)或后期治理改造,實(shí)現(xiàn)噪聲治理工程與人居環(huán)境的協(xié)調(diào)統(tǒng)一和景觀美化,是近年來(lái)建筑工程和環(huán)保專(zhuān)業(yè)的熱門(mén)話(huà)題。筆者結(jié)合第29屆奧運(yùn)會(huì)青島國(guó)際帆船中心—奧運(yùn)村工程的機(jī)房及其相應(yīng)設(shè)備運(yùn)行的實(shí)際情況，對(duì)設(shè)備及其管線減振裝置的選型、安裝做重點(diǎn)闡述。1案例分析青島市香港中路某高檔寫(xiě)字樓工程，其設(shè)備運(yùn)行時(shí)產(chǎn)生的噪音為75分貝以上，致使在該工程竣工使用后，樓內(nèi)業(yè)主反映無(wú)法進(jìn)行正常工作，要求進(jìn)行技術(shù)改造處理。究其原因?yàn)榇蠊β仕煤蜋C(jī)房?jī)?nèi)管線無(wú)附加的減振裝置，從而使得設(shè)備產(chǎn)生的振動(dòng)噪音通過(guò)設(shè)備基礎(chǔ)傳遞到砼樓板，然后再通過(guò)墻體層層傳遞到地上房間。最后決定對(duì)該機(jī)房?jī)?nèi)產(chǎn)生振動(dòng)的設(shè)備和管線進(jìn)行減振處理。通過(guò)這次噪音事故，開(kāi)發(fā)商共損失資金幾十萬(wàn)以上，并且造成了極壞的影響。2奧運(yùn)工程概況第29屆奧運(yùn)會(huì)青島國(guó)際帆船中心工程位于青島市市南區(qū)燕兒島路1號(hào)（原青島北海船廠院內(nèi)）。本工程是第29屆奧運(yùn)會(huì)青島國(guó)際帆船中心陸域建筑的重要部分，分為奧運(yùn)村和運(yùn)動(dòng)員中心兩個(gè)單位工程，在2008年奧運(yùn)會(huì)后將作為超五星級(jí)賓館使用。其中空調(diào)工程中各類(lèi)設(shè)備較多，冷卻泵4臺(tái)（2臺(tái)90KW，2臺(tái)75KW）、冷凍泵8臺(tái)（4臺(tái)37KW，4臺(tái)42KW）共12臺(tái)。由于該機(jī)房建成后將承擔(dān)整個(gè)奧運(yùn)村及運(yùn)動(dòng)員中心的制冷（10350KW）、供暖（9600KW）需求，所以?xún)?nèi)部管道錯(cuò)綜復(fù)雜，大管徑的管道尤其常見(jiàn)。該工程將在2007年底交付使用，日后的管理工作由德國(guó)洲際酒店集團(tuán)公司（InterCcontinentalHotelsGroup）管理。在工程之初，該公司就重點(diǎn)提出了設(shè)備機(jī)房?jī)?nèi)的噪音必須在45分貝以下[EpuipmentRooms設(shè)備房SoundPressureLevels噪音≤45dB]。綜合該要求及借鑒以上的案例教訓(xùn)，我們決定重點(diǎn)對(duì)奧運(yùn)村設(shè)備及其大管徑管線進(jìn)行減振處理。下面將從理論上分析振動(dòng)的產(chǎn)生和削弱。3振動(dòng)的產(chǎn)生和削弱安裝工程中設(shè)備的振動(dòng)能通過(guò)建筑物的結(jié)構(gòu)和基礎(chǔ)進(jìn)行傳播。設(shè)備運(yùn)行時(shí)所產(chǎn)生的振動(dòng)可直接傳給基礎(chǔ)，并以彈性波的形式從設(shè)備基礎(chǔ)沿房屋結(jié)構(gòu)傳到其他房間去，由繼而以噪聲的形式出現(xiàn)，通常被稱(chēng)為固體聲。削弱由設(shè)備傳給基礎(chǔ)的振動(dòng)，是用消除它們之間的剛性連接達(dá)到的。即在振源和它的基礎(chǔ)之間安設(shè)避振構(gòu)件（如彈簧減振器，橡皮，軟木等），可使從振源傳到基礎(chǔ)的振動(dòng)得到一定程度的削弱。表征隔振效果的物理量很多，通常是用振動(dòng)傳遞率T表示，也有用隔振系數(shù)和隔振效率。它表示振動(dòng)作用于機(jī)組的總力中有多少部分是經(jīng)過(guò)隔振系統(tǒng)傳給支承結(jié)構(gòu)的。振動(dòng)傳遞率T越小，隔振效果越好。T的數(shù)學(xué)表達(dá)式為：T=1/（F2—1）式中F=f/f0f—振源的振動(dòng)頻率f0—彈性減振支座源的固有頻率T與f/f0的關(guān)系如下圖所示，圖中虛線表示有一定阻尼時(shí)的情況。從公式和圖中可以看出，f/f0值越大，則T越小，即減振效果越好。當(dāng)f=f0，T值無(wú)限大，即系統(tǒng)產(chǎn)生共振，機(jī)組傳給基礎(chǔ)的力有很大的增加。從圖中可以看出，只有在f/f0≥1.414時(shí)，隔振器才起到隔振作用。圖1減振傳遞曲線4實(shí)際工程中減振裝置的選擇與施工耗4.擴(kuò)1炊水泵的減振措思施牢水泵設(shè)備運(yùn)行糾時(shí)產(chǎn)生的振動(dòng)細(xì),犯常以彈性波形板式通過(guò)基礎(chǔ)、爆支架傳遞至建服筑結(jié)構(gòu)罷,醋再經(jīng)結(jié)構(gòu)傳導(dǎo)槐輻射固體噪聲喚。這不僅污染把居民的工作、客學(xué)習(xí)、生活環(huán)續(xù)境卵,蠟而且還影響到坑設(shè)備自身的使刪用壽命、儀器駐儀表的正常使仿用甚至建筑物濤的疲勞壽命。壯因此必須選擇奇合理的隔振系旅統(tǒng)對(duì)水泵的基紗礎(chǔ)部分進(jìn)行妥泰善的隔振處理祖。設(shè)備基礎(chǔ)隔標(biāo)振應(yīng)遵兼循跌“殊面面俱禾到閘”吳的匹配原則丑：賄加設(shè)配重隔振充底座并適當(dāng)加中大隔振臺(tái)座的堂尺寸挨,歐可以有效抑制朱主機(jī)位移振幅咸、增加系統(tǒng)穩(wěn)理定性旗,魔并相對(duì)減少機(jī)此組重心偏移的沉影響。掩4.1.捕2閥隔振器的選擇顏,學(xué)應(yīng)根據(jù)隔振降吉噪的要求、設(shè)研備的轉(zhuǎn)速、機(jī)突房的環(huán)境和工枕程投資而定。奏在一般情況下夫選擇橡膠隔振呢器即可籌;芹當(dāng)設(shè)備轉(zhuǎn)速低擾或要求隔振效壇率較高時(shí)蒼,晝應(yīng)采用彈簧隔撲振器幣;隙但應(yīng)注意館:貼①色防止金屬?gòu)椈梢u的高頻失效問(wèn)君題快。羽②閉采用優(yōu)質(zhì)阻尼巡彈簧隔振器消萄除起動(dòng)和停車(chē)崇時(shí)的共振現(xiàn)象執(zhí)。陳4.繡2嘩管路系統(tǒng)減振歐措施液流體輸送管路屯是水泵系統(tǒng)的借重要組成部分俱,日作為機(jī)械振動(dòng)斤的良導(dǎo)體唯,夸可使設(shè)備本體蜘振動(dòng)沿管路遠(yuǎn)認(rèn)程傳播援;騰而在流體激振閘力作用下繳,初管路也會(huì)產(chǎn)生冊(cè)自身振動(dòng)噸,魚(yú)甚至是強(qiáng)烈沖絡(luò)擊。因此皇,風(fēng)管路隔振對(duì)于酷水泵系統(tǒng)的噪海聲振動(dòng)控制具廊有重要意義。稠管路隔振眾:斷在水泵進(jìn)出口唐管路適當(dāng)位置碌安裝減振軟管秀接頭勒;維管路中應(yīng)使用銜支撐剛度和載暴荷匹配的彈性脾托牲、非吊支架喇;叨管路穿墻部位衫要作好隔振濕(紅及隔聲怨)顏處理辱;攀必要時(shí)還可在童管路關(guān)鍵部位勞加裝阻尼耗能榜器抑制其管路再顫振。習(xí)由于本工程使滑用規(guī)格較高，防而且個(gè)別水泵卷為變頻，故選裕用跟ZT拘G雜型阻尼彈簧減健振器。該裝置糾載荷范圍廣、近適應(yīng)性強(qiáng)，對(duì)匠積極隔振、消救極隔振和沖擊饅隔振能同時(shí)產(chǎn)減生明顯效果，茅是一種多功能皺通用性隔振產(chǎn)翼品，適用焰于姻-30窩℃異～崗110晝℃救的工作環(huán)境，勤其正常工作載英荷范圍內(nèi)固有朱頻率斃在紐1.5H攤Z司～悔4.9H缸Z言之身間乏,贏阻尼比您為艦0.065臉。江下面就如何選欣取壁ZT撥G漸型阻尼彈簧減榴振器的型號(hào)做葵重點(diǎn)分添析科:敗4.3甘水泵基礎(chǔ)減振構(gòu)裝置型號(hào)選取密4.3.異1踐根據(jù)水泵基礎(chǔ)獨(dú)減振安裝的要險(xiǎn)求，結(jié)合本工懼程的實(shí)際情況小，每個(gè)臥式離愈心循環(huán)泵采用滅六勻個(gè)等ZT妻G莊型阻尼彈簧減視振器，配重砼齒基礎(chǔ)的重量為初水泵配重弓的標(biāo)1.尊5刷倍，配重砼基萄礎(chǔ)采用蓋Ф疏1閣2敞㎜雙向螺紋鋼壟配筋濁，梨C3國(guó)0貓混凝土預(yù)制。掌根據(jù)各功能用旬水泵選擇如下辟配重的減振器溉：償90K仇W肌冷卻水循環(huán)蜘泵肉2群臺(tái)文沖精均（每臺(tái)雀配陶Z(yǔ)T張G賤型彈簧減振從器奶6史個(gè)，每個(gè)減振回器承余重惑650kg)吩75K塞W使冷卻水循環(huán)捧泵傳2嫌臺(tái)蹈遞領(lǐng)(冶每臺(tái)最配椅ZT躍G皆型彈簧減振流器添6呢個(gè)，每個(gè)減振結(jié)器承害重?fù)?50kg)柏37K棗W暫冷凍水一次循略環(huán)芒泵銳2蝦臺(tái)敢喪(臟每臺(tái)緊配立ZT憤G源型彈簧減振對(duì)器烈6拳個(gè)，每個(gè)減振很器承臺(tái)重碎400kg)爹42K堤W慕冷凍水一次循竹環(huán)糞泵填2賞臺(tái)妥眉(哄每臺(tái)情配同ZT講G弟型彈簧減振科器詢(xún)6罪個(gè)，每個(gè)減振疤器承敬重恭530kg)鳥(niǎo)42K卻W航冷凍水二次循慮環(huán)失泵劇4掙臺(tái)車(chē)腥(革每臺(tái)落配齊ZT雜G薯型彈簧減振騾器自6燈個(gè)，每個(gè)減振賄器承貍重屠500kg)術(shù)4.3.且2地水泵配重基礎(chǔ)旺做法（各功能萌用水泵配重基蛇礎(chǔ)尺寸詳見(jiàn)下焰圖）井圖暑2醒磨減振器及配重途基礎(chǔ)安裝示意僻圖差4.3.胃3籠水泵配枝置旬ZT增G堂型彈簧減振器笛的計(jì)算及選型爛現(xiàn)杏以款90K考W脾，親75K桐W即，牧37K丸W加為例：以90K別W嫩冷卻水循環(huán)泵倉(cāng)及配重重量晶：談基盒1120漸kg責(zé)×霧（浪1+1.銹5她）誤=2800K山G2鄙800/6=叼467KG憲振動(dòng)系憶數(shù)拆K桶取悠1.挽3懼。嘉467KG你×1.3=6榴07KG弊查資料配腎置它ZT挺G液型彈簧減振器禁型號(hào)為裕：吵ZTG3-1絨0哀75K峰W臟冷卻水循環(huán)泵迎及配重重量顆：小浴候1030薪kg騙×凈（且1+1.紀(jì)5籠）閱=2575K給G25稅75/6=4盞30KG行振動(dòng)系艦數(shù)前K瘡取陣1.倡3虜。舊430KG瓜×1.3=5慢59KG顫查資料配袋置代ZT廟G獎(jiǎng)型彈簧減振器晝型號(hào)為?。嚎軿TG3-1接0維37K簡(jiǎn)W剛冷凍水一次循辦環(huán)泵及配重重吐量這：辮裙856但kg舟×腔（欺1+1.夕5拴）企=2140K旺G2痛140/6=潑357KG陣振動(dòng)系國(guó)數(shù)錦K叔取澡1.汁3彈。鴿357K朋G×1.3=張465KG最查資料配喪置戴ZT搖G域型彈簧減振器燥型號(hào)為剩：奸ZTG3-1叢0藍(lán)5鴉僚管線彈性減振止支架施工脆為設(shè)備運(yùn)行時(shí)攏減少管線產(chǎn)生班振動(dòng)傳遞，根爛據(jù)建設(shè)單位的肚要求，機(jī)房?jī)?nèi)唯與振動(dòng)的設(shè)備自連接的管線采冰用彈性減振支杜架?？紤]到實(shí)腸用、美觀和整若體性，彈性減殖振支架也采用姥阻尼彈簧減振私器，每個(gè)支架受減振器的數(shù)量宮及配重，根據(jù)掩管線的數(shù)量和娛運(yùn)行時(shí)荷重而船定。奧運(yùn)村機(jī)藥房大管徑管道旬按下剖面圖分萄區(qū)惑:敞圖傳3琴衣管線減振器安語(yǔ)裝示意圖卻總干管阻尼彈例簧減振器的配炭置計(jì)算漏5.爛1渡靜態(tài)負(fù)荷計(jì)算榜：她5.1.秀1熊（圈A浪區(qū)）干管：支通架間距麥為翁4.5類(lèi)M敲，未鋼管重量：刊5點(diǎn)2.5×1×災(zāi)3.14×7漫.8×450燙+63×1×抱7.8×45臟0+5.25仰×3.14×寄7.8×45格0=1.85肯T黎迎脂流體重量：糖沒(méi)[接（錢(qián)0.525/撇2搬）幻2號(hào)×3.14×疼4.5×1.噸0]×2舟+英（喘0.63/題2疾）牙2凡×3.14×尺4.5×1.愈0=3.35度T淋者什合計(jì)負(fù)荷捉：怖忌干（豎1.85+3醫(yī).3滿(mǎn)5但）粱=5.2T俱（誓B輔區(qū)）干管：支黨架間距廚為萌4.5冤M吼，鋼管重量：受田轎（呈63×1×3蹦.14×7.榨8×45校0帳）屋×2=1.4郵T流體重量：往[過(guò)（妥0.63/竟2緩）趟2誘×3.14×補(bǔ)4.5事]征×2=2.8榆T合計(jì)負(fù)荷：撕（后1.4+2.想8泰）戶(hù)=4.2T去5.1.版2怪動(dòng)態(tài)負(fù)荷計(jì)算朋：箭徒.鐵動(dòng)態(tài)系擺數(shù)箏K袖1宵取慣1.法2標(biāo)。振動(dòng)系押數(shù)概K麻2誼取期1.障3紋。則：狐霞軍（步A森區(qū)終）槐5.2×1.滴2×1.3=混6.3T×1考.3=8.1蝶9T統(tǒng)屑唉（蝴B丙區(qū)之）坑4.2×1.童2×1.3=峰5.1T×1融.3=6.6誕3T嶄（呈G梨區(qū)）覽：亮5.3T×1蘋(píng).2×1.3飼=6.4T×爹1.3=8.授32T顯（薦H再區(qū)）胸：災(zāi)4.0T×1練.2×1.3繳=4.8T×竊1.3=6.我24T嗓5.憲2參阻尼彈簧減振翻器的配置椅據(jù)減振器廠家喝（挑某空調(diào)減振設(shè)濕備廠團(tuán)）提供的技術(shù)駝參數(shù)確定阻尼水彈簧減振器為膊：愁（逐A染區(qū)）名：燥8.19T/跟4=2.1T灰迎蔬采首用驢4榴只灑ZTG44襖-12幼8掛（載京荷快2.5叉T浙）壘酸樣（狡B搖區(qū)）水：營(yíng)6.63T/差3=2.2T罷膊赴采鄰用癥3佳只滿(mǎn)ZTG44明-12戚8鎖（載井荷時(shí)2.5敵T炭）射槳（忙G該區(qū)）皺：版8.32T/倉(cāng)6=1.39泡T舟件采歌用填6君只融ZTG44-挑12延8賞（載啊荷逐2.5慎T域）姜（房H喪區(qū)）放：故4.2T/3收+2.1T/障2=1.4T觀+1.1T參或采裹用僚3睜只譯ZTG44-叮12堵8夾（載識(shí)荷尚2.5洞T妻）胞+估2能只襖ZTG3-6朗6拳孕對(duì)所選的減振掛裝置進(jìn)行校核堤計(jì)算濫依據(jù)本文開(kāi)頭驟處所提供理論查進(jìn)行分昨析酒,否該種型號(hào)阻尼令彈簧減振裝置耽頻率戴在遍1.板5曲～衣4.9H驟Z餃之線間慧,累而水泵固定頻蝦率堅(jiān)為相50HZ倡,煮變頻水泵頻率倘在滑2因0銹～作50H每Z央之羞間與,廣下面我們進(jìn)行燦校核計(jì)算。在盲此我們參照國(guó)儀家減振效果標(biāo)殼準(zhǔn)：梳表籮1蔽話(huà)減振參考標(biāo)準(zhǔn)座允許傳遞永率趣T文（蒼%崖）恨隔振評(píng)價(jià)卵使馳掉用望蛙地扣錫點(diǎn)艘＜堤5循極好膛振源裝在播音網(wǎng)室的樓板上糖5-10牙很好融振源裝在樓層話(huà)，其下層為辦局公室，圖書(shū)館朵，病房等和要吐求嚴(yán)格限制減敢振的房間燒10-20銜好悼振源裝在廣播忽電臺(tái)，辦公室思，圖書(shū)館及病池房一類(lèi)的安靜老房間附近游20-40紛較好垂振源裝在地下詢(xún)室，而周?chē)鸀閰柹鲜鲆酝獾囊粎前阈苑块g防40-50尸不良糟振源裝在遠(yuǎn)離妄使用地點(diǎn)，或相一般工業(yè)車(chē)間粉對(duì)所選的減振趣裝置進(jìn)行校核奮計(jì)算陽(yáng)6.紋1障水泵不變料頻假,班頻率妨為忽50HZ忠依據(jù)公式貸T=1捕/后（理F市2黑—諒1碌）寧沿壺其賞中售F=f/漆f病0曉式亡中險(xiǎn)f坡手—售—葵振源的振動(dòng)頻傷率筍f惡0照—曉—霧彈性減振支座賤源的固有頻率鍬f叼取鑒50,f條0污為彈簧減振頻碎率驕[1.5,壽4.9]H鵝Z臘的閉區(qū)品間余,里由于該公式為醬二次函私數(shù)兇,環(huán)當(dāng)選F怕＞襪1逮時(shí)笨,暈其值越煌大希,業(yè)函數(shù)值越小。盡反之亦反。葬在該彈簧減振脅頻率區(qū)孝間昆,吉其社F序值恒大鴿于芳1知,倆經(jīng)計(jì)唉算森T潮值含為治[0.09%專(zhuān),0.96%鉛]方,沙參見(jiàn)蘇表毯1累,雞其減振效果為吉極好。囑6.儉2示當(dāng)水泵為變頻喚時(shí)太,搖其變頻區(qū)間壞為攜[20,50投]HZ判,買(mǎi)同樣推理過(guò)續(xù)程史,堆計(jì)算野出昂T衰值紫為獎(jiǎng)[0.5不6%,6.4警%]觸,取亦滿(mǎn)足計(jì)表憑1擊標(biāo)準(zhǔn)。雄7辱屋結(jié)論鳥(niǎo)通過(guò)系統(tǒng)調(diào)試工,領(lǐng)發(fā)現(xiàn)在水泵運(yùn)鑄行時(shí)產(chǎn)生的振贊動(dòng)較好的被減陰振器吸挪收上,邁基礎(chǔ)底座未感芝覺(jué)到振司動(dòng)劣.鴿管線減振效果臟亦很理想。顏在副200古6墻年澤8惰月份在青島舉籮行槳的水“炕好運(yùn)北薪京奏”生帆船測(cè)試賽中萬(wàn)，機(jī)房設(shè)備全馳部投入運(yùn)行，編對(duì)運(yùn)動(dòng)員中心酸進(jìn)行供冷，達(dá)澇到了很好的效肺果，用噪聲儀鄰對(duì)設(shè)備機(jī)房?jī)?nèi)督的噪音測(cè)試，糟儀器顯示噪聲臉始終小型于拾4端5曾分貝，完全符蹦合日后的管理裁標(biāo)準(zhǔn)，而且在手整個(gè)工程蠟中減振裝置和冰與之相關(guān)的安販裝費(fèi)用總計(jì)奪為慌3他萬(wàn)元，大大節(jié)姿約了二次改造資時(shí)的投資費(fèi)用祝，創(chuàng)造了較大容的經(jīng)濟(jì)效益。軌通過(guò)這次成功慰的工程案鞭例荒,盯說(shuō)明了針對(duì)振誕動(dòng)較大的設(shè)厭備庫(kù),籍采用附加的減境振裝置效果非似常理比想拐,丘值得其他業(yè)內(nèi)搭單位借鑒和推賭廣。壽參疑倉(cāng)港考催屑盤(pán)文數(shù)凍督獻(xiàn)輩[1]宣時(shí)祖馬大猷噪聲與步振動(dòng)控制工程天手友冊(cè)物染[M].聞北京攀:正機(jī)械工業(yè)出版成社虧,2002瘡版漂[2]最框韓潤(rùn)頁(yè)昌程凈池隔振降噪產(chǎn)品亭應(yīng)用手繪冊(cè)計(jì)染[M]少哈爾濱工業(yè)大繼學(xué)出版舟社樹(shù)腰200柔3婦版唱躺[3]膏果薛殿中華垃蓄空氣調(diào)糕節(jié)梯幫撓清華大學(xué)出版預(yù)社南寨2工00共5原版蔬[4]妙慣丁士悅昭微拋燕建設(shè)工程經(jīng)轉(zhuǎn)濟(jì)上駝久啊潛中國(guó)建筑工業(yè)窗出版長(zhǎng)社省伏2004島據(jù)版能[5]為壁劉經(jīng)亞，韓棟湊，張廣奎，習(xí)等批半山東省工程建伯設(shè)標(biāo)準(zhǔn)建筑工距程施工工藝規(guī)讀程（安裝篇）獻(xiàn)山東省科學(xué)技鞏術(shù)出版幫社亂份200類(lèi)5減版蓬W紗aterp繭umpfo趟undati肌onand妹pipel利inean谷tivibr泄ation貓device都choic媽eand仔instal胃lment殘applic斥ation懇exampl井e膀in放The伐Olymp慘