煉鋼區(qū)生活用水買賣hop dong cung cap nuoc300m

C?NGHOàX?H?ICH?NGH?AVI?T??cl?p-T?do-H?nh越獨(dú)立自由---------o0o---------H?P??NGMUABáNN??C生活用水合同 6631/H?MBNS/TT編號(hào)：6631/H?MBNS/TT事法

C?nc?B?lu?tDans?s?33/2005/QH11c?aQu?cH?i Vi?t依據(jù)2005614日頒行及20060101日之日起有效的第33/2005/QH11號(hào)《C?nc?Ngh???nhs?117/2007/N?-CPngày11/7/2007c?aChínhph?v?s?nxu?t,cungvàtiêuth?n??c根據(jù)2007年7月11日第117/2007/N?-CP號(hào)關(guān)于生活用水生產(chǎn)，提供及銷售等作-C?nc?Th?ngt?s?01/2008/TT-BXDngày02/01/2008c?aB?tr??ngB?Xayd?ngh??ngd?nth?chi?nNgh???nhs?117/2007/N?-CPngày11/7/2007c?aChínhph?v?s?nxu?t,cungc?pvàtiêuth?n??cs?ch;根據(jù)2011年6月28日通過(guò)的01/2008/TT-BXD號(hào)建設(shè)部部長(zhǎng)指導(dǎo)實(shí)施于2007年711117/2007/N?-CPC?nc?Ngh???nhs?124/2011/N?-CPngày28/12/2011s?a??i,b?sungm?ts??i?ut?iNgh???nh117/2007/N?-CPv?s?nxu?t,cungc?pvàtiêuth?n??cs?ch;根據(jù)2011年12月28日第124/2011/N?-CP117/2007/N?-CP號(hào)之《生活用水C?nc?Th?ngt?Liênt?chs?75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPngày15/5/2012c?aB?Tàichính,B?Xayd?ng,B?N?ngnghi?pvàPv?vi?ch??ngd?nnguyênt?c,ph??ngphápxác??nhvàth?mquy?nquy?t??nhgiátiêuth?n??cs?cht?icác??th?,Khuc?ngnghi?pvàkhuv?cn?ngth?n;201251575/2012/TTLT-C?nc?Th?ngt?s?88/2012/TT-BTCngày28/5/2012c?aB?Tàichínhv?vi?cbanhànhkhunggiátiêuth?n??cs?chsinhho?t;20120528188/2012/TT-BTCC?nc?nhuc?uc?akháchhàngvàkh?n?ngcungc?pn??cc?aTrungH?mnay,ngày16tháng10n?m2013t?iV?nphòngTrungtamc?pn??cKhukinht?V?ngáng,chúngt?ig?mcó:于2013年10月16日在河靜省永安經(jīng)濟(jì)區(qū)供水中心，茲有BêNBáNN??CS?CH(BêN賣生活用水（甲方Trungtamc?pn??cKhukinht?V?ng??idi?n:HoàngTi?n Ch?cv?:Giám代表人：職務(wù)：經(jīng)??ach?:x?K?H?ng-huy?nK?Anh-t?nhHàTàikho?ns?:0201000324120-NganhàngNgo?iTh??ngHà賬號(hào)：0201000324120M?s??i?ntho?i:BêNMUAN??CS?CH(BêN買生活用水（乙方VP?HCTYTNHH–T?BAOYETH??NGH?I–TH?UCHíNHXDM?IG?1X??NGLòQUAYTHU?CDAKLHGANGTHéPFORMOSAHàT?NH寶冶-臺(tái)塑河靜鋼鐵煉鋼廠一期新建工程總承包執(zhí)行??idi?n:?ngPh?mDi?uTrung Ch?cv?:Giám??cc?achinhánhVi?tNam代表人：中先生 ??ach?:Th?nLiênPhú,x?K?Lien,huy?nK?Anh,t?nhHàT?nh,Vi?t??ach?l?p??t:TronghàngràoFormosa-Khukinht?V?ngáng-huy?nK?Anh-t?nhHà工地地址：河靜省-奇英縣-永安經(jīng)濟(jì)區(qū)-臺(tái)塑煉鋼廠現(xiàn)?i?n Haibêncùngnhauth?athu?nkyk?tH?p??ngd?chv?cungc?pn??cs?chv?in?idung雙方通過(guò)洽談后進(jìn)行簽署生活用水合同，本合同內(nèi)容如下?i?u1.??it??ngh?p??ngvàgiámuabánn??c第一條：合同對(duì)象及生活用水價(jià)Thu?cnhóm??it??ng:Gián??cs?chbánchocác??nv?ho?t??ngs?nxu?tv?tch?tvàxayd?ng.C?ngtrìnhx??ngluy?nthépthu?cd?ángangthépFormosaHàT?nhc?aC?ngtyHHt?p?oànBaoyeTh??ngH?i.用水對(duì)象：寶冶 Giábánn??cs?ch:10.500??ng/m3(??baog?mthu?VAT).Giábánn??cnàyápd?ngtheogián??cs?ch???ctínhtheoC?ngv?ns?2431/UBND-GTngày12tháng7n?m2013c?aUBNDt?nhHàT?nhv?vi?c?i?uch?nhgiábánn??cs?ch??iv?iC?ngtyTNHHGangthépH?ngnghi?pFormosaHàT?nhquy??nht?ith?i?i?m.Tr??ngh?pbênAcóquy?t??nh?i?uch?nhgián??cs?chc?aUBNDt?nhthìs?th?ngbáochobênBbi?t???i?uch?nhgiábánn??cphùh?ptheoquy??nh.供水價(jià)格：10.500越盾/m3（含稅）201307122431/UBND-G號(hào)河靜員會(huì)簽發(fā)關(guān)于對(duì)河靜臺(tái)塑責(zé)任當(dāng)時(shí)供水價(jià)格之調(diào)整。甲方M?cgiábánn??cs?chch?abaog?mphíb?ov?m?itr??ng??iv?in??cth?isinh上述價(jià)格未含生活廢水之環(huán)保費(fèi)Ch?s?th?i?i?mb?t??ukyh?p??nglà:0m3(B?ngch?:Kh?ng合同簽訂后之供水開始指數(shù)為：0m3?i?u2.Quy?nvàngh?av?c?abênABênAcócácquy?nHo?t??ngkinhdoanhc?pn??ctheocácquy??nhc?aNhàn??c,bênA???cphépvàokhuv?cqu?nlyc?abênB(s?d?ngn??c).BênBph?it?othu?nl?i??mb?ocác?i?uki?nchobênAtrongc?ngtácb?od??ng,s?ach?avàthayth?m?itrangthi?tb?c?pn??c,???ng?ngvà??ngh??on??ckhic?nthi?t.按規(guī)定進(jìn)行供水經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，甲方能夠到乙方管理地區(qū)（用水地區(qū)）。乙方應(yīng)為BênAcócácngh?av?X?lys?c?,kh?iph?cvi?cc?pB?o??mcungc?pd?chv?c?pn??cchokháchhàng,?áp?ngcáctiêuchu?n,quychu?nk?thu?tv?ch?tl??ngd?chv?theoquy??nh.Th?ngbáo??nbênBho?ctrêncácph??ngti?nth?ngtin??ichúngtr??c24gi?khit?mng?ngcungc?pn??c??ph?cv?vi?ctub?,s?ach?a??nhk?(tr?tr??ngh?ps?c???txu?t)vàcácquy??nhm?iliênquan??nvi?ccungc?pvàs?d?ngn??c.關(guān)于供水及用水之定或需要養(yǎng)護(hù)，維修供水系統(tǒng)時(shí)（發(fā)生突出事故除外）甲方24個(gè)小時(shí)前向乙方或在大眾通信工具通知情況。?i?u3.Quy?nvàngh?av?c?aBên嗲三條：乙方權(quán)利及義務(wù)BênBcócácquy?n???ccungc?p??y??n??c,k?pth?iv?s?Yêuc?u??nv?c?pn??ck?pth?ikh?iph?cvi?cc?pn??ckhicós????ccungc?pho?cgi?ithi?uth?ngtinv?ho?t??ngc?pYêuc?u??nv?c?pn??ctínhchínhxácc?athi?tb??o??m,s?ti?nn??cph?ithanhCácquy?nkháctheoquyBênBcócácngh?av?Thanhtoánti?nn??c??y??,?úngth?ih?n,s?d?ngn??c?úngtheo??ngky(kh?ngquá300m3/ngày?êm),trongtr??ngh?pbênBs?d?ngn??cl?nh?nnhuc?u??ngkythìph?ibáocáov?ibênA??can??i,xemxét,quy?t??nhvàth?chi?ncácth?athu?nkháctrongh?p??ngd?chv?c?pn??c.按時(shí)付水費(fèi)，依照用水規(guī)定（300m3/晝夜）合理使用生活用水，乙方用水時(shí)BênBph?icób?d?tr?n??ct?ithi?ulà3ngày/?êmtheoyêuc?u??ngkys?d?ng3BênBph?is?d?ngn??c?úngm?c?íchtheonhóm??it??ngghitrongh?p??ngnàyn?us?d?ngsaim?c?íchtheonhóm??it??ngtrênthìbênBph?ich?um?ihìnhth?cx?ph?tc?abênA.Th?ngbáok?pth?icho??nv?c?pn??ckhipháthi?nnh?ngd?uhi?ub?tth??ngcóth?gaym?tn??c,?nhh??ng??nch?tl??ngd?chv?,m?tantoànchong??ivàtàis?nnh?:??ngh?n??cb?h?,b???tk?pchì,m?tn??c,n??cy?u.T?o?i?uki?n??bênAki?mtra,ghich?s?c?a??ngh??on??chàngKh?ng??uchungh?th?ngc?pn??cc?abênAv?ih?th?ngn??ckhác,kh?nglàmsail?ch?o??mho?cv?hi?uhoá??ngh?n??c.B?oqu?nk?pchìniêmphong??ngh?n??c,kh?ngt?ythay??iho?cs?ach?a?ngnhánh,??mb?ov?trín?i??t??ngh?n??cthu?nl?ichovi?c??cs?vàs?ach?a??ngh?khic?nthi?t.B?ith??ngkhigaythi?th?ichobênAvàcáct?ch?c,cánhancóliênquantheoquy??nhc?apháplu?t.Thanhtoánchiphíkhicóyêuc?udid?i??ngh?,nangc?p??ngh?hay?ngnhánh??ph?cv?chonhuc?uphátsinhtrongquátrìnhs?d?ng.Tr??ngh?p??ngh?n?mtrongkhuv?cqu?nlyc?abênBb?m?tho?ch?h?ngdol?ich?quanc?abênBthìbênBph?itr?chiphíthay??ngh?m?iho?cs?ach?aliênquankhác.用水過(guò)程中因需求而發(fā)生水量表或分管移轉(zhuǎn)及提高質(zhì)量水費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)支付?i?u4.B?ol?nhth?chi?nh?p履行合約擔(dān)Saukhi2bênkyh?p??ng,bênBph?ig?is?ti?nb?ol?nhchobênA,v?itr?giá:100.000.000??ng(M?ttr?mtri?u??ngch?n)雙方簽訂合同后，乙方付給甲方100.000.000越盾為履行合同擔(dān)S?ti?nb?ol?nhtrên???ctínht??ng???ngv?i1thángdùngn??ctheoyêuc?uc?aB?ol?nhth?chi?nh?p??ngcógiátr?vàhi?ul?ccho??nkhibênBng?ngs?d?ngc?abênA,bênAs?thanhtoánl?is?ti?ntrênchobênB(N?ubênB??thanhtoán??y??ti?nn??cthi2bênhoànt?tcácth?t?cthanhlyh?p??ng).-Trongtr??ngh?pbênBcònn?ti?nc?abênAvà??nph??ngch?md?th?p??ngthìs?ti?nbênAs?gi?l?ivàs?kh?nghoànl?ichobênBcho??nkhibênBthanhtoánh?tti?nn?,thìbênAm?ihoàntr?l?is?ti?ntrênchobênB.?i?u5.Ghich?s?tiêuth?n??cvàthanhtoánti?n第五條：用水量指數(shù)記錄及水費(fèi)付Kh?il??ngn??ctiêuth?hàngtháng???cxác?inhb?ngch?s???ngh?n??cc?abênB.Haibêncùngnhauch?tch?s???ngh?t?ngày01??nngày03hàngtháng.0103Th?igianthanhtoánti?nn??ckh?ngquá3ngàyk?t?ngàybênAgiaohoá??nti?nn??cchobênB.水費(fèi)付款時(shí)間從甲方提交水費(fèi)給乙方之日起不超過(guò)三天Ti?nn??ccóth?thanhtoánb?ngti?nm?tho?cchuy?nkho?n.Hóa(chǎn)??nthuti?nn??ctheom?uc?aB?Tàichính.付款方式：轉(zhuǎn)賬或現(xiàn)金。付款按財(cái)政部樣本為?i?u6.S?a??ih?pTr??ngh?pbênBcócácthay??iv?m?c?íchs?d?ngn??c,nhankh?u,ng??i??ngtênh?p??ng,m?s?thu?,nganhàngthanhtoánho?chìnhth?cthanhtoánthìth?ngbáochobênAtr??c15ngày??cùng?i?uch?nhho?ckyl?ih?p??ng.乙方任何用水目的，人數(shù)，合同合法代表人，稅號(hào)，行，付款方式等更改，15天前通知甲方共同進(jìn)行調(diào)整或重新簽約合同。Tr??ngh?pbênBchuy?ngiaob?t??ngs?ncho??it??ngkhácnh?:Chuy?n??i,chuy?nnh??ng,th?ak?,cho,t?ngthìph?ichuy?ngiaoc?quy?ns?d?ng??ngh?n??c.Kháchhàngs?d?ngn??cti?ptheoph?i??ngkys?d?ngn??c(ho?ccó??nchuy?nnh??ngh?p??ng)vàkyl?iph?l?ch?p??ngcungc?p,s?d?ngn??cv?ibênA.Trongth?igiankháchhàngs?d?ngn??cti?ptheoch?a??ngkys?d?ng,ch?acó??nchuy?nnh??ng,kyl?iph?l?ch?p??ngthìbênBv?nch?utráchnhi?mv?vi?cs?d?ngn??cvàph?ich?phànhcácquy??nhv?cungc?p,s?d?ngn??c,b?ov?c?ngtrìnhn??chi?nhành;??ngth?iph?ithanhtoán??y??cáckho?nn?c?abênBchobênA(n?ucó).完成支付個(gè)款項(xiàng)責(zé)任（）。?i?u7.Gi?iquy?ttranhch?ph?p??ng(n?ucó)合同爭(zhēng)議解決（X?ph?ts?d?ngn??ckh?ngqua??ngh?(tr?mn??c).Truythuti?nn??ctínht?th?igianl?p??tchocáclo?ihìnhthi?tb?m?c?íchs?d?ngn??cs?nhankh?ut?ith?i?i?ms?d?ngn??ckh?ngqua??ngh?.??ngiátruythutheot?ngnhóm??it??ngs?d?ng.Ngoàira,bênBcònph?ithanhtoáncácchiphíliênquan??nvi?choàntr?l?i???ng?ngnhánh,??ngh?nh?ban??uvàph?ich?ux?ph?thànhchínhc?ac?quancóth?mquy?n.X?lykhi?un?i??ngh??o??mkh?ngchínhxácho?cb?têli?tdokhách+Tr??ngh?pbênBnghing?v?ch?s???ngh??o??mkh?ngchínhxáccó??ng?ichobênAthìgi?iquy?tnh?sau:乙方懷疑水表指數(shù)不正確時(shí)須通知甲方并和甲方共同以以下方法決絕+Haibênth?ngnh?ttháo??ngh?c?ng??imang?iki?m??nh.Trongth?igianki?m??nh??ngh?thìbênBv?nph?ithanhtoánti?nn??cchobênAtheohóa(chǎn)??n??pháthành.C?nc?vàok?tqu?ki?m??nh,n?usais?v??tthìbênAs?hoànl?is?ti?nchênhl?chchobênB,n?usais?gi?mthìbênBph?ithanhtoánph?nchênhl?chchobênA.雙方統(tǒng)一拆除水表且派人員進(jìn)行鑒定。鑒定期間內(nèi)乙方仍舊按甲方提供的水費(fèi)負(fù)責(zé)支付。按照鑒定結(jié)果，表指數(shù)發(fā)生增加情況，甲方則還給乙方相差價(jià)值，水表指數(shù)發(fā)Chiphíki?m??nh??ngh?gi?iquy?tnh?Tr??ngh?p??ngh??úngthìbênBph?ithanhtoáncáckho?nchiphíki?m??nh??ngh?.Tr??ngh?p??ngh?sais?thìbênAthanhtoánchiphíki?m??nh(Chiphíki?m??nhbaog?m:Ti?ntàuxechong??ivàphív?nchuy?n??ngh???nn?iki?m??nh,phíki?m??nh).Tr??ngh?p??ngh?b?têli?tdotr?ctr?ck?thu?tthìbênAph?ithay??ngh?m?iho?ct?mang?is?ach?avàki?m??nhv?i?i?uki?n??ngh??angtrongth?igianb?ohành12thángtínht?khil?p??tcònsaukhih?tth?igianb?ohànhthìbênBph?imua??ngh?m?ithayth?.Vi?cthanhtoánti?nn??cl?y3thángli?nk???tínhbìnhquanthuti?nn??ctháng??ngh?b?têli?t.123?i?u8.V?vi?ct?mng?ngc?pBênAcóth?ng?ngc?pn??ctrongcáctr??ngh?pS?ach?ah?th?ngc?pn??c??tBênBkh?ngcónhuc?us?d?ngBênBviph?