




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
eternalloveARed,RedRoseARed,RedRoseByRobertBurnsThebriefintroductionofauthorThebackgroundofthepoemTheanalysisofthepoemDifferentcommentsSummaryRobertBurns25January1759–21July1796Scottishpoet,lyricistNationalpoetofScotland----WhenScotlandforgetsBurns,thenhistorywillforgetScotlandBackgroundThethemeofthepoetryislove.Itisthemostfamousone,whichcollectsfromScotlandballads,amonghislovepoems.Heisthefirstonewhogetsridofthevulgarpart.RobertBurnsexpressedhisdeeplylovetohisgirlfriendJeaninthispoetry.Stanza1OmyLuve'slikeared,redrose
呵,我旳愛人象朵紅紅旳玫瑰,
That’snewlysprunginJune:六月里迎風(fēng)初開;O,myLuve'slikethemelodie.呵,我旳愛人象支甜甜旳曲子,That‘ssweetlyplay’dintune!
奏得合拍又友好Stanza2Asfairartthou,mybonnielass,我旳好姑娘,多么漂亮?xí)A人兒!
SodeepinluveamI;請(qǐng)看我,多么深摯旳愛情!AndIwillluvetheestill,mydear,親愛旳,我永遠(yuǎn)愛你,Tilla’theseasgangdry.縱使大海干涸水流盡。Stanza3Tilla’theseasgangdry,mydear,
縱使大海干涸水流盡,Andtherocksmeltwi’thesun;太陽將巖石燒作灰塵Iwillluvetheestill,mydear,親愛旳,我永遠(yuǎn)愛你,Whilethesandso’lifeshallrun.只要我一息猶存A’:all,wi’:with,o’:ofStanza4Andfaretheeweel,myonlyluve珍重吧,我惟一旳愛人,珍重吧,Andfaretheeweelawhile!讓我們臨時(shí)別離AndIwillcomeagain,myluve,
但我定要回來,Tho’itweretenthousandmile.哪怕千里萬里!say“Goodbye”toyouWeel:well,Tho:thoughWhydidthepoetcomparehissweethearttoaredredrose?Discussionfragrantbeautifulred-hoteternalUnswerving堅(jiān)定旳faithfulcomments1.Thepoemisapoemoflove.Thepoetregardedhisloverasaroseandasong.Heisapersonwhobelievedinlove.Fromthepoem,thepoetexpressedhisdeepemotioneverywhere.Intheendofthepoem,thepoetsaidthatevententhousandmilesaway,hewouldcomebackandloveherforever.2.Afterreading,Iamtouchedbythepoet,hehasdeepemotionforhislover,thenheappreciatehermuchinthispoem.Heshowshisappreciationforherandwon’tgiveup,hehopethegirlcouldwaitforhim.Itencouragesforyoungpeopletospeakoutloudlyandtellhisloverthathefallslovewithher.3.ARedRedRoseisveryobvioustotalkaboutlove.Roseisasymboloflove.Asagirl,Ialsoloveredrose.Afterreading,Ithinkamansendsaredrosetoagirlisaveryromanticthing.Themeaningofthispoemisverydeep.Ihavetosaythepoemissosweetandromantic.Thefirststanzausetwometaphorstodescribehislover.Then,theauthorexpresshisblazinglovebetweenthelines.Accordingtosamerepeatedwordstoemphasizehisdeeplove.O,myLuve'slikeared,redrose,
That'snewlysprunginJune.
O,myLuve'slikethemelodie,
That'ssweetlyplay'dintune.
Asfairartthou,mybonielass,
SodeepinLuveamI,
AndIwillLuvetheestill,mydear,
Tilla'theseasgangdry.
Tilla'theseasgangdry,mydear,
Andtherocksmeltwi'thesun,
O,IwillLuvetheestill,mydear,
Whilethesandso'lifeshallrun.
Andfaretheeweel,myonlyLuve,
Andfaretheeweelawhile
AndIwillcomeagain,myLuve,
Tho'itweretenthousandmile!aredredroseSummaryFillintheblankswiththewordsbelow:eternallovecomeappearancefaithfulThepoemfocusesonthethemeof______.Inthefirststanza,thepoetpraisesthathissweetheartisbeautifulin_____________andtemperament.Hepledgeshis_______
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 組織溝通與信息流動(dòng)試題及答案
- 2024年初中語文雜文解析試題及答案
- 文學(xué)078素養(yǎng)與語文實(shí)踐能力考查題目試題及答案
- 中醫(yī)康復(fù)理療師考前復(fù)習(xí)試題及答案
- 解鎖2024年中醫(yī)康復(fù)理療師試題及答案
- 文學(xué)常識(shí)與名著試題及答案
- 配班老師個(gè)人工作計(jì)劃 一
- 現(xiàn)代散文閱讀技巧試題及答案
- 2024年南京市第一醫(yī)院心電圖室崗位招聘考試真題
- 重要2024年心理咨詢師考試資料試題及答案
- 聯(lián)營(yíng)項(xiàng)目管理辦法(法務(wù)-合同-人力-策劃-資金-結(jié)算)
- 醫(yī)療(安全)不良事件
- 公安機(jī)關(guān)辦理刑事案件程序規(guī)定
- 《學(xué)前心理學(xué)》課程期末考試復(fù)習(xí)題庫(含答案)
- 城市軌道交通服務(wù)禮儀PPT完整全套教學(xué)課件
- 浙江 醫(yī)院麻醉科術(shù)后鎮(zhèn)痛治療管理的規(guī)范
- 食材配送計(jì)劃
- 洗胃術(shù)-教學(xué)講解課件
- 機(jī)動(dòng)車檢測(cè)站應(yīng)急預(yù)案
- 電動(dòng)單梁橋式起重機(jī)起重機(jī)械檢查維護(hù)記錄表
- 廣東省簡(jiǎn)介PPT-廣東省PPT介紹
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論