《 協(xié)和語 研究》讀書筆記思維導(dǎo)圖

思維導(dǎo)圖PPT模板《協(xié)和語研究》最新版讀書筆記，下載可以直接修改協(xié)和日本日本人研究語言子弟戰(zhàn)爭侵華洋涇浜侵華日軍文學(xué)作品情況現(xiàn)象語概念緒論輔文書名頁歷史鉤沉本書關(guān)鍵字分析思維導(dǎo)圖01文前輔文第一章侵略戰(zhàn)爭與語言交流第三章滯華日本人與“協(xié)和語”緒論第二章侵華日軍與“協(xié)和語”第四章日本人子弟與“協(xié)和語”目錄030502040607第五章文學(xué)作品中的“協(xié)和語”第七章日本戰(zhàn)敗與“協(xié)和語”終結(jié)第六章“洋涇浜語”視角下的“協(xié)和語”探...參考文獻(xiàn)目錄0908010011附錄后折頁后記封底目錄013012014內(nèi)容摘要“協(xié)和語”是一種特殊的語言現(xiàn)象，是一種戰(zhàn)爭導(dǎo)致的變異語言，與日本侵華息息相關(guān)。本書從侵華日軍、滯華日本文化人、滯華日本人子弟、文學(xué)作品、洋涇浜語等五個(gè)領(lǐng)域著手，依據(jù)大量的一手資料，通過實(shí)證分析等研究方法，厘清了曾經(jīng)“盛行一時(shí)”的“協(xié)和語”的產(chǎn)生和發(fā)展、使用人群、流傳范圍、特點(diǎn)及影響等內(nèi)容，力圖揭示出“協(xié)和語”的全貌，從中既可以再現(xiàn)日本侵華時(shí)期日本人與中國人語言交流的實(shí)際情況，亦可從文化的角度證實(shí)日本對華侵略的歷史事實(shí)。文前輔文當(dāng)年我對咪西死啦這些混合的現(xiàn)象有點(diǎn)興趣，再加上日軍用語，也費(fèi)力買到兩本相關(guān)的書，就是還沒看。緒論一“協(xié)和語”概念的歷史鉤沉二語言學(xué)視域下的“協(xié)和語”三中國方面對“協(xié)和語”現(xiàn)象的關(guān)注與研究四日本方面對“協(xié)和語”現(xiàn)象的關(guān)注與研究緒論第一章侵略戰(zhàn)爭與語言交流第二節(jié)“協(xié)和語”的歷史沿革第一節(jié)殖民主義的東方企圖第一章侵略戰(zhàn)爭與語言交流第二章侵華日軍與“協(xié)和語”第一節(jié)當(dāng)時(shí)的語言環(huán)境第二節(jié)參戰(zhàn)者的感受與適應(yīng)第三節(jié)軍隊(duì)里語言的實(shí)際狀態(tài)第四節(jié)關(guān)于“大兵中國語”第五節(jié)日本軍用明信片中的“協(xié)和語”12345第二章侵華日軍與“協(xié)和語”第三章滯華日本人與“協(xié)和語”第一節(jié)“協(xié)和語”出現(xiàn)的必然性第二節(jié)中谷鹿二對“協(xié)和語”的認(rèn)識[37...第三節(jié)中澤信三對“協(xié)和語”的認(rèn)識第四節(jié)戰(zhàn)后日本人的“協(xié)和語”記憶第三章滯華日本人與“協(xié)和語”第四章日本人子弟與“協(xié)和語”第一節(jié)侵華戰(zhàn)爭與日本人后代的教育第二節(jié)滯留滿洲的日本兒童使用的“協(xié)和語...第三節(jié)上海等其他地區(qū)使用“協(xié)和語”的情...第四節(jié)在華日本人子弟與“協(xié)和語”第四章日本人子弟與“協(xié)和語”第五章文學(xué)作品中的“協(xié)和語”第一節(jié)偽滿洲國文壇的語言現(xiàn)實(shí)第二節(jié)古丁的語言觀與語言選擇第三節(jié)東北作家與“協(xié)和語”第四節(jié)日本作家與“協(xié)和語”第五章文學(xué)作品中的“協(xié)和語”第六章“洋涇浜語”視角下的“協(xié)和語”探...第一節(jié)關(guān)于“洋涇浜語”第二節(jié)“橫濱語”概說第三節(jié)中日“洋涇浜語”辨析第四節(jié)“橫濱語”與“協(xié)和語”的關(guān)聯(lián)第六章“洋涇浜語”視角下的“協(xié)和語”探...第七章日本戰(zhàn)敗與“協(xié)和語”終結(jié)第二節(jié)回憶中的“協(xié)