2023年面試英語情景對話

面試英語情景對話

Whyareyouinterestedinworkingforourcompany?

為什么有愛好在我們公司工作？

Becauseyourcompanyhasagoodsalesrecord.

由于你們公司有良好的銷售記錄。

Becauseyouroperationsareglobal,soIfeelIcangainthemostfromworkinginthiskindofenvironment.

由于你們公司的運作是全球化的，我覺得可以在這樣一個環(huán)境中工作會有最大的收獲。

BecauseIthinkmymajorissuitableforthisposition.

由于我認(rèn)為我的專業(yè)適合這個職位。

BecauseIcanlearnnewthingsinyourcompany,atthesametimeIcanoffermyservicestoyou.

由于我可以在貴公司學(xué)到新的東西，同時能為你們提供服務(wù)。

BecauseI'mveryinterestedinyourcompany'strainingprogram.

由于我對你們公司的培訓(xùn)計劃很感愛好。

Whydidyouleaveyourformercompany?

為什么離開以前的公司？

BecauseI'mworkinginasmallcompanywhereafurtherpromotionisimpossible.

由于我在一家小公司工作，升職的希望很小。

BecauseI'mcapableofmoreresponsibilities,soIdecidedtochangemyjob.

由于我有能力擔(dān)負(fù)起更多的責(zé)任，所以決定換工作。

Becausethatcompanydidn'thaveagoodfuture,soIneededtoconsidermyfuture.

由于那家公司沒有什么前程，所以我必需考慮我的未來。

BecauseIwanttochangemyworkingenvironment,I'dliketofindajobwhichismorechallenging.

由于我想改變工作環(huán)境，找?個更富有挑戰(zhàn)性的工作。

BecauseIhadsomeprivatereasons,somefamilythings.

由于我有一些私人的因素，家里有些事情。

Whatareyourgreatstrengths?

你有什么優(yōu)點？

I'magoodteamplayer.

我是一個富有團(tuán)隊精神的人。

I'mahard-working,persistentperson.

我工作刻苦，性情執(zhí)著。

I'mafast-learner.

我學(xué)東西不久。

Icanworkunderpressureandgetalongwithmycolleagues.

我能在壓力下工作，并能與同事和諧相處。

Ihavestrongorganizationalskills.

我的組織能力很強(qiáng)。

Inwhatspecificwayswillourcompanybenefitformhiringyou?

我公司雇用你有什么好處？

Ithinkthatmytechnicalbackgroundishelpfulforyou.

我覺得我的技術(shù)背景對你們有用。

Ihaveenoughknowledgetomarkettheproductsofyourcompany.

我有足夠的知識推廣貴公司的產(chǎn)品。

I'mveryfamiliarwiththismarketandhavemanycustomers.Ithinkyourcompanywillbenefitfromit.

我對這個市場非常熟悉并有許多客戶，我認(rèn)為貴公司能從中獲益。

Yourcompanywillbenefitfromgainingayoungenergetic,bright,person.

貴公司能通過雇用?個充滿活力、聰明的年輕人獲益。

IknowIamtherightpersonforthisjob.

我知道我是最適合這個工作的。

Whatareyoursalaryexpectations?

你對薪水有什么規(guī)定？

Iwouldexpectthestandardrateofpayatyourcompanyforapersonwithmyexperiencesand

educationalbackground.

我希望是貴公司對一個具有我這種經(jīng)驗和教育背景的人所付的標(biāo)準(zhǔn)薪資。

Shallwediscussmyresponsibilitieswithyourcompanyfirst?Ithinksalaryiscloselyrelatedtothe

responsibilitiesofthejob.

我們能不能談一談我在貴公司需要承擔(dān)的責(zé)任？我覺得工資應(yīng)當(dāng)與工作的責(zé)任緊密相關(guān)的。

Ihopeyou'llconsidermyexperienceandtrainingandwilloffermeasalaryhigherthanthejunior

secretary'ssalary.

我希望你們能考慮我的經(jīng)驗及受過的培訓(xùn)，給我定一份高于初級秘書的工資。

Iexpecttobepaidaccordingtomyabilities.

我希望能根據(jù)我的能力支付薪資。

Withmyexperiences,I'dliketostartatRMB4000amonth.

以我的經(jīng)驗，我希望起薪是4000元人民幣。

情景對話1

A:Tellmealittlebitaboutyourself.

請介紹一下你自己。

B:MynameisDavidandIliveinShanghai,Iwasbornin1980.Mymajorwaselectricalengineering.

我叫David,住在上海，出身于1980年。我的專業(yè)是電子工程。

A:Whatkindofpersonalitydoyouthinkyouhave?

你認(rèn)為你有如何的性格？

B:Well,Iapproachthingsveryenthusiastically,Ithink,andIdon'tliketoleavethingshalf-done.I'mvery

organizedandextremelycapable.

嗯，我做事非常熱心，我不喜歡把事情做一半。我非常有組織能力，也很能干。

A:Whatwouldyousayareyourweaknessesandstrengths?

你的弱點和優(yōu)點是什么？

B:Well,I'mafraidI'mapoorspeaker;howeverI'mfullyawareofthis,soI*vebeenstudyinghowtospeak

inpublic.IsupposemystrengthsareI'mpersistentandafast-learner.

嗯，我不太擅長說話，我已經(jīng)意識到這點，因此正在學(xué)習(xí)如何在公眾場合說話。我想我的優(yōu)點是很執(zhí)著，

并且學(xué)東西不久。

A:Doyouhaveanylicensesorcertificates?

你有執(zhí)照或資格證書嗎？

B:Ihaveadriver'slicense,andIamaCPA(CertifiedPublicAccountant).

我有駕駛執(zhí)照，我是注冊會計師。

A:Howdoyourelatetoothers?

你和別人相處如何？

B:I'mveryco-operativeandhavegoodteamworkspirit.

我能與人合作，富有團(tuán)隊精神。

情景會話2

A:Iseebyyourresumethatyouhavebeenworking?

從你的簡歷可以看出你一直在工作。

B:Yes,IhaveworkedfortwoyearswithanAmericanCompany.

是的，我在一家美國公司工作過2年。

A:Tellmewhatyouknowaboutourcompanyplease.

請告訴我對于本公司你知道些什么？

B:Well,thecompanywasfoundedinNewYorkin1950byMarkWard,whowasthefirstpresident.Ithas

1billiondollarsincapital;itemploys5,000people,anditisthelargestcompanyinitsfieldintheStates.

好的，1950年MarkWard,公司首任董事長在紐約創(chuàng)建公司。資本額為10億美金，有5,000雇員，是

美國同行業(yè)中最大的公司。

A:Whatdoyouknowaboutourmajorproductsandourshareofthemarket?

關(guān)于本公司的產(chǎn)品和市場份額你知道些什么？

B:Yourcompany'sproductsaremostlymarketedinEuropeandtheUnitedStates,butparticularlyhas

soldverywellhereinChina.SoIthinkinthefutureyou'llfindChinatobeaprofitablemarketaswell.

貴公司的產(chǎn)品重要在歐洲、美國市場銷售，但是在中國市場的銷路非常好，所以我想你會發(fā)現(xiàn)中國也是

一一個容易賺錢的市場。

A:Whatmadeyoudecidetochangeyourjob?

你為什么決定換工作？

B:IwouldliketogetajobinwhichIcanfurtherdevelopmycareer.

我想找一個工作進(jìn)一步發(fā)展自己的事業(yè)。

A:MayIaskyouwhyyoulefttheformercompany?

可以問一下你為什么離開以前的公司？

B:BecauseIwanttochangemyworkingenvironmentandseeknewchallenges.

由于我想換一下工作環(huán)境，迎接新的挑戰(zhàn)。

情景會話3

A:Whatisyourworkingexperience?

你的工作經(jīng)歷是如何的？

B:IhaveworkedforIBMfor3years.

我在IBM工作過3年。

A:Howwillyourexperiencesbenefitthiscompany?

你的經(jīng)歷對公司有什么好處？

B:Iknowthemarketingfromtoptobottomand.Icandevelopanewmarketforyou.Thatwillincrease

yourprofitmarginandkeeptheshareholderssatisfied.

我是對市場營銷非常熟悉。我能為貴公司開發(fā)新的市場，這會增長貴公司的利潤，讓股東們感到滿意。

A:Areyouawareoftheaspectsofthispositionanddoyoufeelyouarequalified?

你對這個職位了解嗎，你認(rèn)為自己合格嗎？

B:Yes,Iunderstandmyqualificationandyourneedsbyresearchingyourcompany.

是的，通過對你們公司的研究，我理解你們的規(guī)定，并認(rèn)為我對這能勝任這個崗位。

A:Ifyouenterthiscompany,whatsectionwouldyouliketoworkin?

假如能進(jìn)公司，你想在哪個部門工作？

B:Ifpossible.I'dliketobepositionedinInternationalTradeDepartment.

也許的話，我想在國際部工作。

A:Whatstartingsalarydoyouexpect?

你想要多少起薪？

B:I'dliketostartat￥5000amonth.

我想要每月5000元。

情景會話4

A:Howlongdoesittaketogetherefromyourhome?

從你家到公司要花多少時間。

B:Ittakesabout40minutes.

大約40分鐘。

A:Doyouhaveanyparticularconditionsthatyouwouldlikethecompanytotakeintoconsideration?

你有需要公司特別考慮的事情嗎？

B:Yes,doyouhaveallowancefortransportationaswellahousingpackages,medicalinsurance,

unemploymentinsuranceandannuity.

是的，你們有交通補(bǔ)貼、公積金、醫(yī)療保險、失業(yè)保險及養(yǎng)老金嗎？

Whatareyourperformanceincentivesandthebonusstructure?

你們的獎勵、獎金系統(tǒng)是如何的？

A:Howcanwegetintouchwithyou?

如何有跟你聯(lián)系？

B:Youcanreachmeat62547833.

你可以打電話給我，號碼是62547833。

A:HowcanIcontactyouwhenwereachourdecision?

我們決定后如何跟你聯(lián)系？

B:Youcancallmeatthisnumberbetween4and6intheafternoon.

你可以在下午4點到6點之間用這個號碼打電話給我。

A:Doyouhaveanyquestionsyouwouldliketoaskme?

尚有問題要問嗎？

B:Whatarethecompany'sworkinghours?

公司的上下班時間是如何的？

WouldIhavetoworkovertimeveryoften?

是否要經(jīng)常加班？

Wouldtherebeanyopportunitiestoworkabroadinthefuture?

將來有機(jī)會到國外工作嗎？

面試常用英語（中英對照）

2023年12月29日

FirstOne:Pleasetellmeaboutyourworkexperience.

"workexperience"isthetypeofworkyou'vedoneinthepast.Ifyou

haven'tstartedworkingyetyoucansay"RightnowI'mstillastudent."or

"I'marecentgradandIhaven'tstartedworkingyet."Inthesecond

sentence,"recentgrad"isshortfor"recentgraduate"andmeansthatyou

havejustfinishedschool.

請告訴我你過去的工作經(jīng)驗。工作經(jīng)驗就是你過去所做的工作。假如尚未開始工作，

就可以回答"RightnowI'mstillastudent."（現(xiàn)在我還是個學(xué)生。）或者說Tma

recentgradandIhaven'tstartedworkingyet."（我剛剛畢業(yè)，還沒有開始工

作。）"recentgrad"是"recentgraduate"的縮寫,意思是剛剛畢業(yè)。

SecondOne:What'syourgreatestweakness?

Thisisapopularquestionthatwesternemployersliketoasktomake

candidatesnervous!Infact,theyaskthistoknowhowyourespondtoa

difficultquestion.Youshouldn'tanswerbytellingyourgreatestweakness

sinceyoumightnotgetthejob!Instead,youcantellthemsomethingthat

isn'tdirectlyrelatedtothejobposition.

你最大的缺陷是什么？西方老板特別愛問這個問題，讓面試者感到很緊張。事實上，

他問這個問題是看你對棘手問題的反映。你沒必要如實回答你的弱點，由于那有也許讓

你得不到這份工作。相反，你可以告訴他們一些與工作不直接相關(guān)的事情。

ThirdOne:Whydoyoufeelyouarequalifiedforthisjob?

Thisquestionisagoodopportunitytobragalittlebit.Youshouldtalk

aboutsomeextraskillsyouhavethatmaybewasn'tincludedinyourresume,

ortalkaboutyourgreateststrengthinmoredetail.

你為什么覺得自己勝任這份工作？這時候你要充足發(fā)揮你的"自夸"本領(lǐng)。你可以講

述一些簡歷資料里面沒有涉及的技能；或者是再具體強(qiáng)調(diào)一下你的專長。

FourthOne:Whatkindofsalarydidyouhaveinmind?

Salaryishowmuchmo