汽車詞匯大全

12-waysystem十二路系統(tǒng)3-Dknitting立體編織技術，(應為：立體式重新涂漆？)37INTGELLoSTARTTMEntry/IgnitionSystem37INTGELLoSTARTTM插入/點火系統(tǒng)primarypowerplant基本動力裝置4-stagevalvingdesign四級氣門設計4-waybase四路基板4-waycover四路蓋板7-strandcable七股電纜A/CclutchA/C離合器A/Ccompressors空調(diào)壓縮機A/Coutlets空調(diào)出口A/CpressuretransducerA/C壓力傳送器A/CrequestA/C需求指示器A/Csystemmodule空調(diào)系統(tǒng)模塊ABS防抱死制動系統(tǒng)AC-DCconverter交/直流轉換器AC-DCinverter交/直流倒相器accelerationshocktesters加速沖擊測試機acceleratorpedal加速踏板accesstothefiberopticscontrollerareanetwork(CAN)區(qū)域網(wǎng)(CAN)光纖控制器插入口accumulator/dehydrator儲液/干燥器acousticperformance聲學性能acousticperformance流體動力學性能？activecrossovers有源分頻放大器？activematricliquidcrystaldisplay(AMLCD)有源矩陣液晶顯示activerollcontrolsystem主動上跳控制系統(tǒng)(應為:主動式側傾控制系統(tǒng)?)activesuspension(pg.9)主動懸架actuator執(zhí)行器adaptivecruisecontrol車速控制自動調(diào)整adaptiverestrainttechnologies自動調(diào)整式乘員保護技術adaptiveridesuspensions自動調(diào)節(jié)式行駛懸掛adaptiveseatingsystem自動調(diào)節(jié)式座椅AdCat吸附式催化轉換器add-on售車后加裝產(chǎn)品adjustableoutsidehandleleverclip可調(diào)式車外手柄夾桿adjuster調(diào)節(jié)器AdvancedCompactEngineering(pg.11)先進的緊湊型結構設計AdvancedEngineManagementSystems(pg.11)先進的發(fā)動機管理系統(tǒng)AdvancedInterconnectComponents(pg.16)先進的耦合部件AdvancedTechnologyIntegratedCockpit(pg.16)集成化先進技術駕駛艙analyticalsimulationtools(pg.19)模擬分析工具advancedpropulsionsystem先進的推進系統(tǒng)advancedpropulsionsystems先進的電動汽車驅(qū)動系統(tǒng)？advancedridecontrolsuspensionsystem先進行駛控制懸掛系統(tǒng)advantageoflongrange長程行駛優(yōu)勢aftermarket售后市場aimingrequirement聚光照明要求aircenters翅片？aircleaner空氣濾清器airducts風道airmeters空氣流量計airmeter氣流計，風速表air/fuelmanagement空氣和燃油供給管理系統(tǒng)air/fuelsubsystem空氣和燃油供給子系統(tǒng)air/fuelsystem空氣/燃料系統(tǒng)airbag安全氣囊airbagcushion安全氣囊墊airbagdoor安全氣囊門蓋airbagdoors安全氣囊門蓋airbaginflationsimulation安全氣囊充氣模擬分析airborneparticleanalysis空中塵粒分析airlift氣舉式airliftassists氣舉式輔助功能algorithmsandsoftware算法語言規(guī)則系統(tǒng)及軟件alignmentfeatures準直定位裝置all-belts-to-seat安全帶及座椅一體化系統(tǒng)alternatehidecoverings備用替代蒙皮Alternatingorsequentialinjection交替或順序噴射alternators交流發(fā)電機aluminumdiecastandsteelhybrid鋁壓鑄與鋼復合AM/FMAM/FM頻道(調(diào)幅/調(diào)頻)anechoicsoundchamber吸音室，隔音室anglecapacity角度轉動能力antenna天線anti-lockbrakesystem防抱死制動系統(tǒng)anti-theftswitches防盜開關anticipatorycontrol提前控制anticipatingcrashsensing撞擊提前感測aqueouswashesandvacuum-degreasers水洗和真空除油工藝assemblylabor裝配勞力assemblymodules組裝模件assemblytooling裝配工具attachedrods連接桿automatedassemblystation自動化裝配站automatedpartidentification部件自動識別automatedpull-to-seat自動牽入定位automatichighwaysystem(AHS)自動化高速公路系統(tǒng)axlestrokingforce軸向沖程力axlebootcovers車軸防塵罩backpressureEGR背壓廢氣再循環(huán)backshrouds后護板back-upaidsystem倒車輔助系統(tǒng)bagdynamics/kinematics安全氣囊動態(tài)/運動特性ballgroove球道baseplate基板basiccompositeupperintakemanifolds復合頂部進油口歧管bassby-noiselegislation移動噪音限制規(guī)范batterybackupsounder后備電池警笛batterymodule蓄電池模塊batteryoperatingrange蓄電池支持形成能力BEC母線電氣中心Bill-of-Materialsdata原料單數(shù)據(jù)blade插片bluetoothwirelesslocalareanetwork(pg.13)藍牙無線局域網(wǎng)bodyelectronics車身電子裝置bodyelectronicscomputer車身電子計算機bolt-together螺接(拴接)Booster-Single,Tandem,Tierod助力器單件式,串聯(lián)式,細桿式bootsealingsystem軸套密封系統(tǒng)boxdesign盒形設計brakeapplycomponent剎車執(zhí)行部件brakebalance均衡制動功能brakeboostermounting剎車助理器固定架brakecornermodules制動組件(模塊)brakeproportioner制動比例調(diào)節(jié)器brake-by-wire電線制動Brake-by-wire(pg.9)電子伺服制動brake-by-wiresystem(pg.9)電子伺服制動系統(tǒng)brake-by-wiretechnology電線制動技術brushlife碳刷壽命buildprocess開發(fā)過程buildingblock積木式built-inflamearrestor內(nèi)置消焰器built-inhydrometer內(nèi)置液體比重計bulkhead隔板連接bumptechnology緩撞技術bussedelectricalcenter母線電氣中心bussingbussingconfiguration母線配置speedy2007-09-2118:37cablecore電纜芯CADsoftgaugeCAD軟測規(guī)CAD/CAMproductiondevelopment采用計算計輔助設計/輔助制造技術caliper鋁質(zhì)制動鉗calorimeter熱量計camphaser&solenoid凸輪相位器電磁線圈camphasing可變凸輪相位器camshaft,crankshaftandcombustionsensors凸輪軸、曲軸和燃燒傳感器canisterpurge油汽收集碳罐清洗脫附caplock蓋罩鎖定cardanjoint萬向節(jié)castskin表層鑄造castskin澆鑄表層catalystcoatingmodule觸媒涂覆模塊catalystlight-offsolutions催化轉換器產(chǎn)品？catalyticconverters催化轉換器cavities插線孔cavityplugs堵頭cellconnector電池接頭cellphone車載電話cellularphone車載電話centerconsoleswitchpackage中央儀表盤開關組centerhighmountedstoplamps中間高位剎車燈centeredplatestrap分中布置的板極條centrallocking中央鎖定，中央鎖定裝置challengeandresponsecryptcode雙向時變密碼chargeaircooler充氣冷卻器，中冷器chassiscornermodules底盤拐彎模塊checkcalloutsforvalidity檢查提取數(shù)據(jù)的有效性childsafetymechanism兒童安全保護機構circuitdensity電路密度climatecontrolsystem汽車空調(diào)系統(tǒng)climatecontrol汽車空調(diào)climatewindtunnels氣候風洞clip線夾close-coupled緊湊耦合安裝式closed-loopair/fuelrationfeedback閉環(huán)控制系統(tǒng)空氣/燃料混合比反饋信息closed-loopprocess-controlledinjectionmoldmachine閉路過程控制注塑成型機clutchcycling周期性離合動作clutchlinkage離合器聯(lián)桿機構cockpitmodule駕駛艙模塊coilovershockabsorber套在減震器外的螺旋彈簧coilpercylinder一個缸配一個點火線圈coldformedouterballgroove冷成型外球槽coldrolled-expandedleadcalciumgrid冷碾壓鉛鈣極板coldformed冷成型collapseload,distanceanddynamics破壞負荷、壓縮距離和動態(tài)參數(shù)collapseload破壞負荷collar軸承環(huán)collisionavoidanceprocessor防撞車微處理機collisioninterventionprocessor防撞干預處理器collisionwarningsystem防撞預警系統(tǒng)columncovers方向盤柱蓋板combustiblemixtureoffuelandair可燃混合氣comfortableride舒適型駕駛commoncornerconcept公用拐彎件概念communicationlink通信線路communicationsystem通信系統(tǒng)compactdisc/compactdiscchanger光盤機/多光盤換放機compactvariablecompressor小型可變排氣壓縮機compartmentlatchingsystem座倉鎖扣系統(tǒng)compatibleterminals兼容端子completewheel-to-wheelmodules完整的車輪到車輪模塊compositeheadlightmodules復合車頭燈模塊compositestructuralbead復合結構梁compositeupperintakemanifolds復合式進氣歧管compressionsense壓縮傳感器ComputationalFluidDynamics(CFD)計算流體動力學分析方法computersimulationandmodeling計算機模擬和原型設計computer-aideddesign(CAD)計算機輔助設計computingandnetworkingstandards電腦化和網(wǎng)路化標準裝置concentricisolator同心隔離裝置connectorindexchange接頭標號connectorpositionassurance(CPA)連接定位組件；連接器定位組件connectorseal連接器密封consoleorlowerextension儀表板或下面擴展部分constantvelocityjoints等速萬向節(jié)continuousvariablereal-timedampingsystem連續(xù)變化實時減震系統(tǒng)ControllerAreaNetwork(CAN)總線多路傳輸技術CollisionAvoidableState(pg.4)躲避碰撞狀態(tài)CollisionUnavoidableState(pg.4)無法躲避碰撞狀態(tài)continuouslyvariablejoint(CV)連續(xù)變速(CV)萬向節(jié)controlledsuspensionsystem受控懸掛系統(tǒng)convergingtechnology集合技術cool-to-the-touch觸手不燙core暖風芯子，核心coresizes芯體規(guī)格corewings芯管cornerbrakemodule制動組件cornermodule制動組件cornermodule(lowmass)輕型底盤模塊corneringlamp轉向指示燈corona電暈costefficiency成本效益比，性能價格比courtesy門控燈courtesylampswitches門控燈開關covermaterials外層材料coverretainer外殼固定件coverwithsplicetape帶分接膠帶的蓋板crankwheel曲柄輪crankinginhibitor熄火防止器crankshaftsensor曲輪傳感器crashseveritysensing撞擊嚴重程度監(jiān)測crashseveritysensing撞擊嚴重程度感測crashworthiness減少車禍傷害CreativeSolutions創(chuàng)造性解決方案crimpstrength壓接強度crimpedsplice有折皺的線路連接方式crimplessconductivepath無折皺導電通道crosssectionalviews剖視圖cross-carbeamintegration橫梁整合技術cross-flow水平流式cross-groovejoint叉槽式萬向節(jié)cruisecontrolsystem巡航車速控制系統(tǒng)cruisecontrolsystems車速控制系統(tǒng)cryptcode時變密碼cupholders飲料杯固定架currentcapability載流量currentrating額定電流值customerbenefits用戶利益customercenter客戶中心(大樓)customerdirector(客戶服務)專職經(jīng)理CustomerFocused以客為尊，以客戶為重點customersupportengineer(CSE)客戶支持工程師(統(tǒng)一管理計劃)cutleads切割線頭CVC緊湊可變排量壓縮機CVRTDdamper連續(xù)變化實時減震器cyclelife使用壽命cylindercylinderdeactivation(pg.11)氣缸失效damp-by-wire(Pg.9)電子伺服減振技術damper減震器，緩沖裝置damperby-wire電子伺服懸掛控制dampermodules減震器模塊datachannels計算機數(shù)據(jù)通道daytimerunninglamps(DRL)白天駕駛燈deactivation功能關閉裝置deadboltlocking固定閂鎖定deadboltlocking鎖柱鎖定裝置decklidlatch行李箱蓋鎖扣defogger除霧器delayedinteriorlamp車內(nèi)燈延遲關閉功能Delphi德爾福汽車系統(tǒng)DelphiDelco德爾福德科電子系統(tǒng)分部Delphi’s-ELocSystem德爾福E-Loc系統(tǒng)demonstrationvehicle示范樣車deploymentopenings打開位置depowering能量降低裝置designed-insound預置音響系統(tǒng)detentsensingswitches鎖銷傳感開關diagnosticconnector診斷接頭diagnosticinterfaces診斷接口diagnosticprobe診斷探頭diagnosticsolenoids診斷電磁線圈DIC駕駛員信息中心組合開關die-castmagnesiumsteeringwheelinsert模鑄鎂質(zhì)方向盤插入件die-castmagnesiumsteeringwheelinserts鎂合金方向盤骨架die-castMginsert鑄鎂嵌埋件digitalaudiobroadcast數(shù)字式廣播頻道digitalplayback數(shù)字式放音機digitalsignalprocessing數(shù)字信號處理digitalversatiledisc數(shù)字式通用光盤機digitalvoiceamplifier數(shù)字式音頻放大器dimmerswitch燈光調(diào)暗開關diodepack二極管組件dip浸膠directactingoutsidehandle直拉式車外手柄dis-(arming)alarmsystem觸發(fā)警報系統(tǒng)disc&drumcornerassemblies盤式和鼓式制動組件discretepackages離散照明封裝件dissipater消散裝置dissipaters(calorimeters)熱交換器風洞(熱量計)distributedrawings分發(fā)圖樣(配電圖)distributed/non-distributed分布/非分布式distributedelectronicproducts分配電子產(chǎn)品distributedlightinghighintensitydischargelamps分布式照明高強投射燈distributor-based分配器為基礎的(點火系統(tǒng))disturbance擾動dive前傾diversity分集天線diversityantenna分集天線系統(tǒng)dockandlockcluster對接鎖定集束domelightswitch車頂燈開關doorajarswitch車門微啟開關doorajarswitches半開門開關doordeployment車門配置doorhandlelights車門把手燈doorhardwaremodule車門鎖件模塊doorhardwaresystem車門鎖件系統(tǒng)doorlatch車門鎖扣doormodulesandrelatedhardware車門模件及相關硬件doortrim車門飾件doubleoffsetjoint標準梅花型接頭down-flow垂直流式drive-by-wire靠電線駕駛技術drive-by-wiretechnology靠電線駕駛技術drivelinelash傳動系游隙drivelinesystem傳動系(統(tǒng))driverwarningsignal向駕駛員提供預警信號Driver'sSeatVehicleDiagnostics(pg.15)駕駛員座椅車輛診斷系統(tǒng)drum制動鼓drumbrakeassembly鼓式制動器組件dualinternalfanconstruction內(nèi)置雙風扇dualsidedseatrecliner雙扶手座椅傾斜調(diào)節(jié)器dualtank并列集流室dualtank并列集流室dual-locktangs雙重鎖定作用的凸舌dual-stagecrimping兩極壓接ductwork布線管duoservo雙緊蹄制動器dustshields防塵罩DynamicBodyControl(pg.9)動態(tài)車身控制dynamicrearproportioningvariableeffortsteering動態(tài)后部比例齒輪齒調(diào)(條)式轉向機dynamics動態(tài)安全數(shù)據(jù)dynamometertesting測功試驗，測力試驗E-STEER**TM電動轉向系統(tǒng)ECM發(fā)動機控制模塊EGR廢氣再循環(huán)elastomerdomesoft-touchswitch彈性橡膠軟觸開關elastomerdomeswitch彈性橡膠開關electricassemblyboxes保險絲盒？electricmotor-generators(pg.11)電動馬達-發(fā)電機electricorhydraulicrearwheelbrakes后輪電動或液壓制動器electricpowersteering電(氣)動(力)轉向electricalarchitecture電路結構electricalcenters電路中心electrical/electronicconnectionsystems電氣/電子結配系統(tǒng)electro-hydraulicpowersteering電動-液壓動力轉向electro-mechanicalactuators(pg.9)電子-機械執(zhí)行器electro-motorcruisecontrol電機控制的穩(wěn)速裝置electronicCADlink-upsCAD計算機聯(lián)機electroniccontrolheads電子控制板electroniccontrolheads電子控制頭electroniccontrolmodule電子控制模塊(ECMs)electroniccontrolmodulesandalgorithms電子控制模塊與規(guī)則系統(tǒng)electronicheaders電子集束連接裝置electronicelectronicelectronicelectronicelectronicthrottlethrottlethrottlethrottlethrottlecontrolcontrolcontrolcontrolcontrolelectronicvariableorifice節(jié)氣閥電子控制裝置電子節(jié)氣控制電子油門控制裝置(ETC)電子油門控制器節(jié)流閥電子控制裝置電子可調(diào)節(jié)氣孔electronicallyenhancedvehiclesystems電子加強汽車系統(tǒng)技術裝備ellipticalbeamsystem橢圓光束系統(tǒng)E-mail電子郵件EMI電磁干擾EMS發(fā)動機管理系統(tǒng)Emulators(pg.9)仿真程序、模擬器enclosedstator封閉式定子encryptedrollingcode預編滾動代碼endgatelatch后艙門鎖扣energyabsorbingcolumn可調(diào)式吸能轉向管柱energymanagementpackage能源管理成套系統(tǒng)energystorageandconversion能源儲存和轉換系統(tǒng)engageforce咬合力enginecompartmentfluids發(fā)動機腔室流體enginecoolingfan發(fā)動機冷卻風扇enginedynamometer發(fā)動機臺架試驗entry/ignitionsystem插入/點火系統(tǒng)environmentalaging受環(huán)境影響的老化environmentallysealedconnectionsystems(pg.13)密封連接系統(tǒng)equalizer均衡器ergonomics人機功效(學)ETO齒輪齒條式轉向機?EVAPcanister油汽收集碳罐(燃油蒸發(fā)物收集碳罐)evaporativeemissionscanisters油汽收集碳罐evaporativeemissionscanisters燃油蒸發(fā)物收集碳罐exhaustaftertreatment排氣后處理系統(tǒng)exhaustgasrecirculation廢氣再循環(huán)exhaustgasrecirculationvalves排氣再循環(huán)閥exhaustsystems排氣系統(tǒng)externalcomponentdesign外部零件設計externallock外鎖定件FailureModeAnalysis故障形態(tài)分析fiberopticconnectors光纖連接器fillerneck注油口FiniteElementAnalysis有限元分析FiniteElementModeling有限元模型設計firestroke燃油沖程fixeddisplacement固定排量fixture夾具flatpanel平面顯示屏flatpaneldisplay平面儀表板顯示器flatplatedesign平板式設計flatplateoxygen平板氧傳感器flatresponseknocksensor平態(tài)響應爆震傳感器flexiblecircuits活動電路flexiblecoupling撓性聯(lián)軸節(jié)flexibleprintedcircuit撓性印刷電路flex-pin彎腳針foaminjectionprocess薄膜噴注工藝followthecustomer跟隨客戶走(策略)footwelllight踏腳燈forewardlookingsystem前視系統(tǒng)forewarn防撞預警系統(tǒng)ForewarnCollisionWarningSystem(pg.4)預警狀態(tài)ForewarnòAdaptiveCruiseControl(pg.4)Forewarnò自適應巡航控制forwardlightingsystems前視照明系統(tǒng)forwardmillimeterwaveradar厘米波長前視雷達foundationbrake主制動器foundationbrake主制動器fourwheelsteering四輪轉向freespace自由空間freewheelinghandlelevers轉動手柄可自由移動freewheelingkeycylinderlever插匙鎖心桿可自由旋轉free-motionjoint自由運動萬向節(jié)front/rearseat前后座椅控制frontairbagmodulesandcontrolelectronics前側安全氣囊模塊及控制電子裝置frontdetectionsensor前方監(jiān)測傳感器frontendmodule前端模塊frontlight前大燈frontoxygensensor前部氧氣量傳感器front-steer-by-wire電子伺服前輪轉向控制FuelCellSystems(Pg.11)燃料電池系統(tǒng)fuelcells油箱fuelcells燃料電池組fueleconomy節(jié)油效率fuelefficiency燃油效率fuelefficiencyandperformancesystem節(jié)油及性能系統(tǒng)fuelefficientchassis高油效底盤fuelhandlingandevaporative燃油輸送和蒸發(fā)排放控制系統(tǒng)fuelhandlingandevaporativeemissionssystems燃油供給與蒸發(fā)排氣系統(tǒng)fuelinjectedfourcylinderengines燃油噴射四缸發(fā)動機fuelinjectionfuelinjectionfuelinjectorsfuelinjectors燃油噴射(四缸發(fā)動機)燃油噴射燃油噴嘴燃油噴射器fuelpressureregulator燃油壓力調(diào)節(jié)器fuelpumpandsenderassemblies燃油泵和油位傳感器總成fuelpumpandsenderassemblies燃油泵和油位傳感器與燃油供給系統(tǒng)fuelpumprelay輸油泵繼電器fuelrail燃油導軌fueltankenergystorage油箱蓄能器fullcarcontrol車體全面控制fullmagnesiumdiecasting全鎂壓鑄fullservicevehiclewiringsystems汽車全套布線系統(tǒng)fullyanechoicsoundchamber全吸音聲學實驗室fullyintegrated3-dimensionalCADCAMsystem整體合成三維CAD/CAM系統(tǒng)functionaltemp.range適用溫度范圍gauging測量定規(guī)gearlevelindicatorswitch自動變速檔位指示開關GENIIIbearingsGENIII軸承Gen.IIHTC第二代平行流式Gen.IIIwheelbearings第三代車輪軸承genderguidelines匹配方向？generalpowersplicing一般動力連接Generation3hydraulicelementassembly第三代液壓元件組件generouselectrolytereservoir大容積電解液槽glare眩光glassbreakagesensor車窗破裂傳感器glassdriveswitch車窗玻璃升降開關globalaftermarket(pg.14)全球售后市場globalcustomersupportnetwork全球客戶支持網(wǎng)GlobalPartnerships全球伙伴關系globalpositioningsystem全球定位globalpositioningsystem/cellular全球定位系統(tǒng)/車載電話天線Globalization全球化gloveboxassembly小工具組件gold-platedcross-pointtechnology鍍金交叉點技術goodEMCperformance電磁相容性好GPS全球定位系統(tǒng)GQS(globalqualitysystem)全球質(zhì)量系統(tǒng)gridcorrosion鉛板腐蝕groundclearance離地高度groundillumination底面照明燈(泥水燈)grounded接地GTConnectionSystemGT連接裝置guard護板halfshaftassemblies半軸組件halfshaftassembly半軸總成Hallcrankpositionsensor霍爾效應曲柄位置傳感器halogeninfrared(HIR)鹵素紅外光燈handtooling手動工具Hand-cranking(pg.2)手搖柄、手搖轉動曲軸handlingmaneuvers操縱行為hands-freepoweropeningandclosing不用手電動開門和關門機構hardboardcircuits硬板電路harnesslevel固定需要？harnessmanufacturer電路線束生產(chǎn)廠harnessstrainrelief線束固定張力釋放harness-integratedelectricalcenter由電路集束組成的電氣中心harness-integratedmodules含有電路線束的模塊harness-to-harnessinterconnects線束間直接連接hazardwarningflasherswitch低電源危險預警閃光指示燈開關headrestraint頭部保護裝置header集束連接裝置headeredtubeandcenterdesignheaderedtubeandcenterdesignhead-updisplay平視顯示器head-updisplay平視顯示器head-updisplay平視顯示器heatsealedcover熱封蓋蓋管核心型平行流式heattreating熱處理heat/shieldinflagtorretainer阻熱充氣裝置擋板heatercores暖風芯子heatingthepassengercompartment駕駛室(乘客倉)采暖heating,ventilationandairconditioningmodules冷暖風空調(diào)系統(tǒng)模塊heave上跳heightsensor高度傳感器highcurrent高電流highintensitydischarge(HID)高強度燈highperformance性能優(yōu)異HighPerformanceTestManagement高性能測試管理系統(tǒng)(HTMS)highretentionseat記憶型座椅highretentionseat記憶型座椅high-performanceinterconnects高性能互連裝置high-speedfilmcoverage高速電影攝像記錄highwayloads高速公路負荷指標hingedcover鉸接蓋罩hold-downconfiguration適合下插式安裝holder座架hot,ambient,coldpreconditions高溫、常溫和低溫條件預設housingbase容器底座HumanFactors(pg.7)人機對話接口humanmachineinterfaceHybridIII型人體模型HybridIIIdummies配有測試儀器的HybridIII型人體模型HybridIIItorsowithinstrumentation混合型轉子hybridrotor前輪液壓制動器HybridVehicleComponents(pg.11)液壓電磁線圈hydraulicfrontwheelbrakes液壓電磁開關hydraulicsolenoid液壓可調(diào)節(jié)氣孔徑hydraulicsolenoid碳氫化合物吸收裝置hydraulicvariableorifice人類工程學hydrocarbonabsorber混合動力車部件hydrocarbonscrubbertechnology(pg.11)碳氫化合物洗滌器技術HYGEanddecelerationsledtest液體靜力(HUGW)和減速橇測試hytrel油封idleaircontrol怠速空氣控制idlespeed怠速idlespeed怠速運轉ignitioncablesystem點火線系統(tǒng)ignitioncablesandassemblies點火線和組件ignitioncoilandelectronics點火線圈和電子元件ignitioncoilsanddrivers點火線圈和驅(qū)動器ignitionmodules點火模塊ignitionsystems點火系統(tǒng)ignitionwiringproducts點火線路產(chǎn)品ignitionstarterswitch點火起動器開關illuminatedentry車門入口照明開關illuminatedentryswitches車門入口照明開關immobilization密碼轉發(fā)器防盜鎖immobilizer密碼轉發(fā)器防盜鎖immobilize使汽車無法起動inkey內(nèi)鍵(應為：內(nèi)嵌鑰匙？)in-lineconnections在線連接裝置in-lineelectricdriveunit已經(jīng)連線的電氣驅(qū)動裝置in-lines在線連接件in-moldpainting型內(nèi)噴漆in-moldingtechnology同時模壓涂層技術in-tankapplications裝于散熱器水箱內(nèi)in-tanktransmissionandengineoilcooler箱內(nèi)埋置式變速器及發(fā)電機油冷器in-tanktransmissionandengineoilcoolers安裝在水室內(nèi)的油冷卻器inclinationsensing傾斜傳感裝置inclinationsensor傾斜傳感器inductiontemperaturesensor感應空氣溫度傳感器inductivecoupledSIR/Padcontrol電感耦合SIR/減震墊控制器inflator充氣裝置inflatorballisticstesting充氣裝置沖擊測試inflators(安全氣囊)氣體發(fā)生器injectionfuelfilters噴射燃油濾清器injectionfuelfilters燃油蒸發(fā)物燃油濾清器injectionmold注射模型injectionmolding注射模壓技術injection-moldingfacility注射成型設備inletairtemperature進氣溫度innerconnector內(nèi)部連接器innerpanel內(nèi)護板innovation技術革新insert(steeringwheelinsert)骨架inserts鑲套insidedoorhandle車門內(nèi)手柄insidehandleoverride車內(nèi)手柄超越控制instrumentpanel儀表盤InsulationDisplacementConnections(IDC)絕緣位移連接技術intakeairflow進入發(fā)動機的空氣流量intakeoilflow油入口流量integralmulti-functionICregulator多功能集成電路調(diào)節(jié)器integralsteeringgears整體式轉向機(循環(huán)球式轉向機)integralsteeringwheelanddriverairbagmodule方向盤和駕駛側安全氣囊整合式模塊integratedairfuelmodule一體化空氣/燃油模塊integratedairfuelmodules整體式空氣/燃油模塊integratedbody集成車身integratedcockpitmodule集成式駕駛艙模塊integratedelectroniccartridge整合電子模塊integratedelectro-hydrolicapplymodulatorandcontroller一體化的電動-液壓執(zhí)行元件和控制器integratedelectroniccartridge集成電子插塊integratedelectronicscontrols電子集成控制件integratedflexcircuits集成撓性線路integratedintelligentchassiscontrolsystem智能底盤控制一體化系統(tǒng)integratedpowerlock整合式電動鎖起動裝置intelligenthighway智能高速公路intelligentaudioamplifier智能音頻放大器intelligentbrakecontrolsystem智能剎車控制系統(tǒng)integralgear整體式轉向機Interior&LightingSystems內(nèi)飾及照明系統(tǒng)interiordomelights車頂燈interiorlampdimming車內(nèi)燈調(diào)節(jié)功能interiortrimdeformation車內(nèi)裝飾版的變形intermediatedriveshaft中間驅(qū)動軸intermediateshaft中間軸intermediatesteeringshafts中間轉向軸IntermodelSurfaceTransportationEfficiencyAct(ISTEA)陸地聯(lián)運效率法internalcombustionengineprimarypower內(nèi)燃發(fā)動機一次電源2007-09-2118:40leanpractices(pg.19)稀薄技術Liftgate(pg.7)提升式門、升降閘門lithiumpolymerbatteries(pg.11)鋰電池militaryandaerospacemarkets(pg.16)軍事及航空市場MobileMultiMedia(pg.12)移動多媒體motiontrackingsoftware(pg.18)行動跟蹤軟件peripheralsbusiness(pg.16)周邊業(yè)務physicaltestiterations物理性實驗累積portablesatelliteradioreceivers(pg.14)便攜式衛(wèi)星廣播接收器rear-seatentertainment(pg.14)后座娛樂系統(tǒng)regenerativebrakeenergy(pg.11)可回收的制動能量remotekeyfob遙控器袋Sidecurtainairbagsystems(pg.4)簾式側面頭部安全氣囊系統(tǒng)SolidOxideFuelCells固態(tài)氧化物燃料電池Telematics(pg.15)通信turn-by-turnonboardnavigation交互式車載導航系統(tǒng)variablecamphasing(pg.11)可變凸輪相位ionsenseignition離子傳感點火技術IPcluster組合儀表板燈IRtransreceiver(multimediapersonalcomputer)紅外發(fā)收器(多媒體個人電腦)jacketedautomotivecables汽車用線束jambswitch門窗側壁開關JIT(justintimedelivery)無倉庫供貨joint萬向節(jié)jointtype接頭類型jouncebumpers彈簧減震器junctionblocks連接塊just-in-timedelivery無倉庫供貨just-in-timedelivery(JIT)無倉庫供貨keybuzzerswitch鑰匙蜂鳴開關keyonlylocking只用鑰匙鎖定kneebolster膝枕kneerestraints膝蓋保護裝置knocksensor爆震傳感器knock爆震knuckle(鋁質(zhì))轉向節(jié)lanetracking車行路線選擇lap-lock搭接鎖定lashadjuster間隙調(diào)節(jié)器latchingsystems車鎖系統(tǒng)lateralaccelerometeryawratesensor橫向加速度計側滑速率感受器leadtime開發(fā)生產(chǎn)準備周期leadedfuel含鉛燃油leadingtrailing前導牽引lean精簡LeanManufacturing精益生產(chǎn)CustomerCenter(pg.21)客戶中心leanmanufacturing精益生產(chǎn)程序LeanManufacturingTechnologies(pg.19)精益生產(chǎn)技術leather-wrapped外包皮革legroom伸腿空間lensoptics大燈閃光玻璃罩lightcontrolmodule(LCM)照明控制模塊lightoutputmechanism光亮輸出端light-off引發(fā)？(關燈)light-offandresponse起燃？(關燈)和反應速度lightweightbrakecornermodules輕質(zhì)制動模塊lightweightrotor輕質(zhì)制動盤liquid/gasseparator液/器分離器LITEFLEX**RcompositeleafspringsLITEFLEX**R復合材料葉片彈簧loadcellcrimpinspection壓接檢驗loadcontrolmultiplexing多路傳輸負荷控制lockcartridgemodule鎖頭模塊(件)lockrod鎖栓lowenergyresistance低能電阻lowpressuregascharging低壓充氣lowprofile結構扁平low-endtorque下限扭矩low-energycircuits低能耗電路lowercontrolarm鋁質(zhì)低位控制臂lowershroud下護板low-massdesign輕質(zhì)設計low-mountpassengerairbag低位乘員安全氣囊low-profileswitch扁平開關lumbarsupport腰部支撐LumpedResistance集中電阻machining機加工magmetersensor測速器傳感器magneticnoise磁噪magneticvariableassistantsteering磁力可變幅助轉向magnetoresistive抗磁阻maleblade陽插片malecapassembly陽蓋插頭組件malepin陽插腳malfunctionindicatorlight故障指示燈manifoldconverters排氣歧管轉換器manifoldconverters排氣歧管緊耦合式催化轉換器manualchildsecuritylevers保護兒童安全手動桿manualfore/aft,liftseatadjuster(hybrid)座椅前/后及抬升手動調(diào)節(jié)器(混合型)manualseatadjusterwithmodulartracks帶模塊式軌道得手動座椅調(diào)節(jié)器manualselectableridesystem人工可選行駛控制系統(tǒng)mapsensor進氣歧管絕對壓力(微型)傳感器mapsystem地圖系統(tǒng)mappingsystem地圖定位技術mass物質(zhì)量massflow質(zhì)量流量mastercylinder制動總泵masterdigitalengine數(shù)字式主機mathmodel數(shù)理模型Math-BasedAnalyticalSimulation(pg.19)數(shù)學模擬分析max/mintolerancezones最大/最小公差范圍區(qū)mechanicalfoam機加工泡沫墊mechanicalshock機械沖擊mechanical-assist機械輔助mechatronic-hydraulicsteeringsystem機械電子-液壓結合轉向系統(tǒng)membranehornswitch汽車喇叭薄膜開關membranehornswitchtwo-shotcover汽車喇叭薄膜開關雙色蓋memorymirror放光鏡帶記憶預設功能memoryseat座椅帶記憶預設功能metalforming金屬成型microalloycoilsprings微合金螺旋彈簧Micro-Packin-linesMicro-Pack在線連接件minidisc/minidiscchanger微型光盤/微型多光盤換放機Mini-Wedge**Rlatches偉績**R車門鎖misfire缺火mobilemedia車載媒體modelingexpertise模型分析專有技術modem調(diào)制解調(diào)器modularaluminumshockabsorbers模塊式鋁質(zhì)減震器modularbuildtechnology模塊式開發(fā)技術modularcockpit模塊式座艙modulardesign模塊式設計modularfuelpump&sender燃油泵(甭)和輸送器總成modularfuelsenderassemblies模塊式(石)油箱總成ModularFuelSenderAssemblies模塊式燃料輸送器總成modularfuelsenderassemblies整體式燃油供給系統(tǒng)總成modularintegration模塊式集成方法modularstrut柱式減振器modulatorandcontroller調(diào)節(jié)器和控制器moldedpolarity模塊式極性符號moldedurethane模塑聚氨酯產(chǎn)品molded-inhandlingaids模件造型內(nèi)含裝配輔助點monoleafcompositespring單葉式復合彈簧monotubeleveling單管調(diào)平功能monotubeshock單管減震器MotorsportsTechnologyTransfer(pg.19)運動技術分動器motor/generatorsecondarypower電動機/發(fā)電機二次電源movablereflector/fixedlens移動式反光鏡/固定反光罩multecIIinjectormultecII型噴油器multi-antennamodule多元天線模塊multi-channeldiscreetequalization多頻道離散均衡器multi-gaugesystem多線規(guī)連接系統(tǒng)multi-linkrearsuspensionmodules多點連接后懸掛模塊multiplelevelsofinflationandautomaticsuppression多級膨脹與自動壓縮技術multiplevideodisplays多路圖像顯示multiplexsystems多功能通訊系統(tǒng)multi-portfuelinjectionthrottlebodies多噴口燃油噴射節(jié)流閥multi-portfuelinjectionthrottlebodies多點噴射式燃油噴射節(jié)氣閥體navigation導航noisemeasurementtools噪音測量設備noisesuppression噪音抑制nondestructivetroubleshooting非破壞性故障檢修non-grounded非接地Non-linearF.E.A.非線性F.E.A.NormalState正常狀態(tài)nosepiece突鼻組件OBDII?obstacledetectionandavoidance路障檢測及避讓occupantaccessorysystem(OAS)乘員附件系統(tǒng)occupantenvironmentsystems乘員環(huán)境系統(tǒng)occupantpositionandposturesensing乘員位置及姿勢感測occupantproxiimitysensing乘員防幢感測occupantsimulation乘員模擬分析occupantweightsensing乘員體重感測octaneswitch辛烷開關oilcanning鑄板凹陷？oilcooler油冷器oileconomy節(jié)油性能OnboardCollisionAvoidance車載碰撞避免系統(tǒng)one-piecesiliconeovermold整體式硅酮面塑層one-piecesiliconeswitchpad整體式硅膠開關墊on-glass窗式天線on-targetfueldelivery額定燃油輸送率opticdistributedlightingbundles光纖分配照明線束opticalstarcoupler光纖星形耦合器optional加裝件optionalanticipatorycontrol替代型預感(駕駛人意圖)控制OptionalZEVMode零尾氣排放任選模式orificetube節(jié)流孔管orificetube節(jié)流孔管orificetube(OT)孔管(OT)系統(tǒng)OT毛細管系統(tǒng)outerballgroove外球道overcharge過充電overheadconsole車頂盒oxygensensors氧氣傳感器Oxygensensors氧傳感器PACE(Premierautomotivesupplier’scontributiontoexcellence)優(yōu)秀汽車供應商卓越獎計劃獎packaging封裝padding襯墊paintedandunpaintedblack噴漆型和未噴漆型黑色panelmountconnection儀表板安裝接頭parallelhybridvehicle并聯(lián)混合動力汽車parkbrakeswitch停(駐)車制動開關partofdoormoduleassembly車門模塊組件部件partialinstrumentpanelpads(withalowercarrier)部分儀表盤底盤(帶下托架)PASDS動力和信號分配系統(tǒng)passkey加密鑰匙passlock加密鎖passiveopticalstarcoupler無源光學星形耦合器passiverestraintswitches被動式限制開關pathtracking道路附著力PCB印刷電路板pedalfeel制動踏板力感performanceadvantages性能優(yōu)勢perimeterlightingfunctions汽車周邊照明permietricalarm車身周邊警報功能personalservices個人服務phonebooster電話增音器pilotbuild樣車建造pitchconditions傾斜調(diào)整plasticmolding塑料模壓plasticopticalfiber塑性光纖platetypeoilcooler板式油冷卻器platesmadefromhigh-densitypaste高密度板極platform汽車底盤POFdatatransmissionPOF數(shù)據(jù)傳輸point-to-pointconnectionsystem點到點連接系統(tǒng)poisonresistance防中毒性能polypropylenecase聚丙烯殼體portfuelinjection多點式燃油噴射系統(tǒng)portfuelinjectionandthrottlebodyinjection多點噴油與單點噴油portfuelinjectionandthrottlebodyinjection噴油口燃油噴射和節(jié)流閥噴射portfuelinjectionandthrottlebodyinjection多點式燃油噴射與節(jié)氣閥體噴射系統(tǒng)position-controlsteeringactuator位置控制轉向執(zhí)行器positiveconnectorsealretention(PLR)正向連接帶密封保持PostCollisionState(pg.19)碰撞發(fā)生后狀態(tài)post-paintedcolors后期噴漆色彩pot-stylejoint管筒型萬向節(jié)poweractuagtor電動執(zhí)行機構PowerandSignalDistribution動力與信號分配powerapplication動力應用(場合)powerassistparallelhybrids動力輔助并聯(lián)混合系統(tǒng)powerbrakemodule助力制動模塊powerchaincoolingsystem發(fā)動機變速器冷卻系統(tǒng)powercircuit動力電路powerclosers動力開門裝置powerconversionelectronics動力轉換電子裝置powerdecklid電動行李箱蓋powergenerationandsgtoragesystems發(fā)電及動力儲存系統(tǒng)powerhatch電動后倉蓋Powerhatch電動行李箱蓋鎖powerin電源接通powerliftgate電動后倉門powerlocking/unlocking電動鎖定/松釋powerout電源切斷powerproducts電動產(chǎn)品系統(tǒng)powerseat動力座椅powerseatadjusters動力座椅調(diào)節(jié)器powerslidingdoor電動滑動車門powerslidingdoor電動滑動車門powerslidingglass電動滑窗powersteeringpumps動力轉向泵powersunroofcontroller活動頂棚動力控制器powertrain動力總成powertraincontrolmodule動力總成控制模塊(PCMs)powertraincoolingsystem發(fā)動機/變速器冷卻系統(tǒng)power-assistparallelhybridpropulsion動力輔助并聯(lián)混合推進系統(tǒng)precisionpurgesolenoid精密凈化電磁線圈(如需要)press-fitdiode壓合連接式二極管pressurefeedbacktransducer壓力反饋傳感器pressureregulator調(diào)壓器PrimaryLockReinforcement加壓型一次鎖定PRNDL換擋照明燈progressiveairflowcontrol編程計算控制空氣流量ProprietaryHumanware人性化專利技術ProtonMembraneExchangeCells(pg.19)質(zhì)子交換膜燃料電池prototypebuild樣品建造PrototypeCenter原型制造中心puddlelights泥水燈pulsewidthmodulation脈寬調(diào)制(模型處理)pump-handleprimarylock帶一次鎖定？purgesolenoids清洗脫附電磁閥push-to-seat推入定位Quality質(zhì)量QuietMini-WedgelatchesMini-Wedge消音車門鎖rackandpinion齒輪齒條式(轉向機)radiator散熱器radiodatasystem無線電數(shù)據(jù)系統(tǒng)radiomountingcompartment收音機安裝倉RadnandPinion齒條小行星式(轉向機)ramp斜槽式rapidagetesting快速老化測試rapidprototypingtechnologies快速樣機設計技術RDS無線電數(shù)據(jù)系統(tǒng)realtimedampingcontroller實時減震控制器real-timedampers實時緩沖器real-timedampingcontrolelr實時減震控制器real-timevehicledataacquisition實時車輛數(shù)據(jù)采集reardetectionsensor后探測傳感器rearfan后風扇rearradar后視雷達rear-facingchildrestraint嬰兒座椅面向后保護rear-facinginfantseatdetection嬰兒座椅面向后監(jiān)測rear-steer-by-wire電子伺服后輪轉向控制reboundandjouncedampingcapability回彈和顛簸減振能力receiverdehydrator干燥器receiverdehydrator接液干燥器recesseddriversidemodule凹陷式駕駛側模塊recliner側斜靠背Recognition?OccupantDetectionSystems(pg.4)Recognition?乘員監(jiān)測系統(tǒng)reflectoroptics聚光燈罩refrigerantflow冷媒(制冷劑流)regenerativebraking再生制動RegionalHeadquarters(pg.21)區(qū)域總部reinforcedendwall加強型端面壁relativepositionsensor相對位置傳感器relativepositionsensor相對位置傳感器(或懸掛)reliablereadingdistanceunderallcircumstances收放距離可靠(應為：可靠閱讀距remotedisplacementreservoir遠距排氣缸remot