游覽服務-山海關長城_第1頁
游覽服務-山海關長城_第2頁
游覽服務-山海關長城_第3頁
游覽服務-山海關長城_第4頁
游覽服務-山海關長城_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

秦皇島職業(yè)技術學院《導游俄語》任務5游覽服務-山海關長城任務5景區(qū)講解之山海關長城ВЕЛИКАЯКИТАЙСКАЯСТЕНА長城開場白Дорогиетуристы,сегоднямысвамиотправляемсянаВеликуюКитайскуюcтену.Ну,аподорогеявамрасскажувсё,чтознаюобэтомчудесвета,которымпоправугордитсякитайскаянация.理應,有權綜述ВеликаяКитайскаяСтена–одноизподлинных真正的,原本的чудессвета–пограндиозности雄偉宏偉сооружения建筑незнаетсеберавныхвисториимировойархитектуры.Безсомнениякаждый,ктоприезжаетвКитай,хочетпосмотретьэтостроениедревности.СтроиласьВеликаяКитайскаястенакаквоенно-оборонительныйобъект,иисторияеёнасчитываетболее2000(двухтысяч)лет.ПослетогокакЦиньШихуан-первыйимператор–объединилстранув221годудонашейэры,онприказалпостроитьсплошную不間斷的крепостнуюстенуповсейсевернойисеверо-западнойгранице.Наработыбылапослана派遣трёхсоттысячнаяармияподкомандованиемизвестногополководцаМэнТяняипризвано招來огромноеколичествокрестьян.任務5景區(qū)講解之山海關長城詞匯:свергнуть,опрокинуть推翻восстание起義восставшиекрестьяне起義的農民броня

鎧甲лук弓стрела箭кочевать游牧кочевники游牧民族варвар蠻夷оккупировать占領захватчик,агрессор侵略者老龍頭詞匯:мельница磨坊большаякастрюля大鍋конюшня馬廄колодец井храм廟тюрьма

監(jiān)獄склад倉庫казарма兵營лабиринт迷宮ХрамМорскогоБога海神廟фуникулёр纜車

任務5景區(qū)講解之山海關長城ИмператорЦиньШихуансоединилпограничныестеныбывшихразрозненных不完整的государствводну,расширилидостроил.СтенабраланачалонаЗападеотместечка(о)集鎮(zhèn)Линьтао,пересекаланынешнюю現(xiàn)今的ВнутренююМонголию,азаканчиваласьнатерриториитеперешнейКорейскойНародно-ДемократическойРеспублики.Общаядлинаеёпревышала5000(пятьтысяч)километров,этоболее10,000(десятитысяч)китайскихли.ИменнопоэтомуВеликаяКитайскаяСтенаназываетсяпокитайски?Ваньличанчэн?-?великаястенав10,000(десятьтысяч)ли?.任務5景區(qū)講解之山海關長城СейчасВеликаяКитайскаяcтенатянется延伸отГоловыДраконанаВостокедозаставы關卡ЦзяюйгуаньпровинцииГаньсунаЗападе.Попрямойеёдлинасоставляетпримерно2000километров,аучитывая清點核算все(后面詞為復數(shù))изгибы彎曲иответвления側枝支流支線,общаяеёпротяжённостьболее8,000километров.Средняявысотастенболее8(восьми)метров,ширина–от6.5метровуоснования地基до6метроввверху,такчтонанеймогутразъехатьсядвевстретившиесяповозки馬車.Черезкаждые120метровстоятбашнидляохраны,ачерез10(десять)километроврасположеныдозорныебашни.巡邏用的,偵查用的НапротяжениивсейисторииКитаяВеликуюКитайскуюСтенудостраивали建造好,перестраивалииремонтировали.ОсобеннововременадинастийЦзинь,ХаньиМин.任務5景區(qū)講解之山海關長城СтенаприМинскойдинастии(14-17векан.э.)попротяжённости,покачеству,помасштабустроительныхработдалекопревзошла超過,超出,優(yōu)越于крепостныестеныдинастииЦзинь(3-5векан.э.)ВэпохуЦзиньcтенывозводились筑起,抬起,向上изкамняиглины粘土,авотвэпохуМинужеизкаменныхпрямоугольных直角的,矩形的блоков塊,板икрупныхкирпичей磚.Проезжая(馬,車)通過的частьстенывыложена拿出,擺上квадратнымикирпичами,понейврядмогутпроехать5или6всадников.Вместахкрутогоподъёмаиспускасооруженыступени.階梯Неотъемлемой不可分割的,不可剝奪的частьюоборонительногокомплексаВеликойКитайскойстеныявляютсявышки高樓高臺,которыерасположенынемногопоодаль稍遠處отстены.Этисигнальныевышкитожеслужилидляобороныистроилисьнанекоторомрасстоянииотсамойстенынавершинах尖,峰горилинавозвышенностях高地山崗.Вышкинаходилисьнаопределённом固定的明顯的清晰的расстояниидруготдругаибылихорошозаметныиздали.Вслучаевнезапного驟然的,突然的нападения攻擊襲擊враговнавершинесигнальнойвышкиднёмзажигалидымовыешашки塊,筒,柱,аночьюразжигалиогонь.Такимобразомвесть消息опоявлениинеприятеляпередаваласьповсейстеневплоть緊跟著,在緊跟前достолицы.任務5景區(qū)講解之山海關長城достолицы.Такаясистемасигнализациипозволялазанесколькочасовпередаватьсведения消息,情報опротивнике對手,敵方,敵軍нарасстояниев500(пятьсот)километров.Нетрудносебепредставить,какогоколоссального極大的,巨大的трудастоиловозведение引上通向ВеликойКитайскойСтенывдревниевремена,особенноеслиучесть統(tǒng)計清點合計,чтостроительствовелосьпочтивсегданакрутыхгорныхсклонах斜面山坡,вглубокихущельях山谷ивдикойпустыне.荒

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論