《贈汪倫》賞析李白

《贈汪倫》賞析李白贈汪倫

朝代：唐代

：李白

原文：

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

譯文

李白坐上小船剛剛要離開，突然聽到岸上傳來告辭的歌聲。

即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。

解釋

①踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。

②桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統(tǒng)志》謂其深不行測。

③深千尺：詩人用潭水深千尺比方汪倫與他的友情，運用了夸張的手法(潭深千尺不是實有其事)寫深情厚誼，非常動人。

④不及：不如。

⑤汪倫：李白的伴侶。李白游涇(jīng)縣(在今安徽省)桃花潭時，四周賈村的汪倫常常用自己釀的美酒款待李白，兩人便由此結(jié)下深厚的友情。歷代出版的《李白集》、《唐詩三百首》、《全唐詩》注解，都認定汪倫是李白游歷涇縣時遇到的一個一般村民，這個觀點始終連續(xù)至今，今人安徽學(xué)者汪光澤和李子龍先后研讀了涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續(xù)修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，為唐時知名士”，與李白、王維等人關(guān)系很好，常常以詩文往來贈答。開元天寶年間，汪倫為涇縣令，李白“往候之，款洽不忍別”(詳見《李白學(xué)刊》其次輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》)。按此詩或為汪倫已閑居桃花潭時，李白來訪所作。李白于公元754年(天寶十三載)自廣陵、金陵至宣城，則此詩當(dāng)不早于此前。

賞析

中國詩的傳統(tǒng)主見含蓄蘊藉。宋代詩論家嚴(yán)羽提出作詩四忌：“語忌直，意忌淺。脈忌露，味忌短?！鼻迦耸┭a華也說詩“忌直貴曲”。然而，李白《贈汪倫》的表現(xiàn)特點是：坦率，直露，絕少含蓄。其“語直”，其“脈露”，而“意”不淺，味更濃。古人寫詩，一般忌諱在詩中直呼姓名，以為無味。而《贈汪倫》從詩人直呼自己的姓名開頭，又以稱呼對方的名字作結(jié)，反而顯得真率，親切而瀟灑，很有情味。

詩的前半是敘事：先寫要離去者，繼寫送行者，展現(xiàn)一幅離別的畫面。起句“乘舟”表明是循水道?！皩⒂小北砻魇窃谳p舟待發(fā)之時。這句使讀者仿佛見到李白在剛要離岸的小船上向人們告辭的情景。

“忽聞岸上踏歌聲”，接下來就寫送行者。次句卻不像首句那樣直敘，而用了曲筆，只說聽見歌聲。一群村人踏地為節(jié)拍，邊走邊唱前來送行了。這似出乎李白的意料，所以說“忽聞”而不用“遙聞”。這句詩雖說得比較含蓄，只聞其聲，不見其人，但人已呼之欲出。汪倫的到來，的確是不期而至的。人未到而聲先聞。這樣的送別，側(cè)面表現(xiàn)出李白和汪倫這兩位伴侶同是不拘俗禮、歡樂自由的人。

詩的后半是抒情。第三句遙接起句，進一步說明放船地點在桃花潭。“深千尺”既描繪了潭的特點，又為結(jié)句預(yù)伏一筆。桃花潭水是那樣地深湛，更觸動了離人的情懷，難忘汪倫的深情厚意，水深情深自然地聯(lián)系起來。結(jié)句迸出“不及汪倫送我情”，以比物手法形象性地表達了真摯純凈的深情。潭水已“深千尺”，那么汪倫送李白的情意必定更深，此句耐人尋味。這里妙就妙在“不及”二字，好就好在不用比方而采納比物手法，變無形的情意為生動的形象，空靈而有余味，自然而又情真。詩人很感動，所以用“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”兩行詩來極力贊美汪倫對詩人的鄙視和寵愛，也表達了李白對汪倫的深厚情意。

李白簡介

李白（701～762），字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀(jì)（今甘肅省秦安縣），先世隋時因罪流徙中亞，他誕生在安西都護府的碎葉城（今吉爾吉斯境內(nèi)），五歲時隨父遷居綿州彰明縣（今四川省江油縣）的青蓮鄉(xiāng)。他在少年時期即“觀百家”，作詩賦，學(xué)劍術(shù)，好游俠。25歲時，抱著“四方之志”，出川東游，“南窮蒼梧，東涉溟?！蹦_印?????遍及大半個中國。天寶初年曾進住長安，供奉翰林，但不久就遭貶去職。

晚年漂泊東南一帶，六十二歲病死在當(dāng)涂縣令李陽冰家。李白幼時，他的父親對他進行過傳統(tǒng)訓(xùn)練，青年時接觸過道士和縱橫家，也受過儒家的影響，思想比較簡單，這在他的作品中有所反映。

他性格豪邁，渴望建功立業(yè)，但對當(dāng)時的黑暗社會現(xiàn)實極為不滿，他喜愛祖國山川，憐憫下層人民，蔑視權(quán)貴，但也有一些飲酒求仙、放縱享樂的思想。他的詩現(xiàn)存九百多首，都收在《李太白集》中。在他全部的作品中樂府詩約占四分之一，其代表作為《蜀道難》、《梁父吟》等，代表了其浪漫主義詩歌的最高成就。

李白也是五七言絕句的圣手。五絕含蓄、深遠，只有王維可以相比；七絕則韻味醇美，音節(jié)和諧流暢，感情真率，語言生動，真正做到了他自己所標(biāo)舉的“清水出芙蓉，自然?去雕飾”的標(biāo)準(zhǔn)，和王昌齡的七絕，被評為有唐三百年的典范。

主要事跡

祖籍隴西成紀(jì)(今甘安靜寧西南)，隋末其先人流寓碎葉(今吉爾吉斯斯坦北部托克馬克四周)。

幼時隨父遷居綿州昌隆縣(今四川江油)青蓮鄉(xiāng)。

二十五歲起“辭親遠游”，仗劍出蜀。

天寶初供奉翰林，因遭權(quán)貴讒毀，僅一年余即離開長安。

安史之亂中，曾為永王璘幕僚，因璘敗系潯陽獄，遠謫夜郎，中途遇赦東還。

晚年投奔其族叔當(dāng)涂令李陽冰，后卒于當(dāng)涂，葬龍山。

唐元和十二年(817)，宣歙池觀看使范傳正依據(jù)李白生前“志在青山”的遺愿，將其墓遷至青山。

詩歌特色

1、有大量的政治抒情詩，充分表現(xiàn)了詩人非凡的理想，奔放的激情，豪俠的氣概，也集中代表了盛唐詩歌昂陽奮勉的典型音