




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
別云間夏完淳
作者名片作者夏完淳生卒年1631-1647字存古號小隱籍貫松江華亭(今上海松江)評價明末抗清英雄重要經(jīng)歷14歲隨父親夏允彝和老師陳子龍起兵抗清。失敗后,只身流離于湘、鄂一帶,后返鄉(xiāng)。清順治四年(1647)被捕后就義于南京代表作品詩《南冠草》《軍中有作》,歷史筆記《續(xù)幸存錄》等背景鏈接本詩是作者被清廷逮捕后,在解往南京前臨別松江時所作。松江,古稱云間,是作者的家鄉(xiāng)。古今對譯別云間夏完淳三年羈旅客,今日又南冠。無限山河淚,誰言天地寬。南冠:《左傳·成公九年》載,楚國人鍾儀被俘,仍戴著“南冠”(楚國的冠)。后世遂以“南冠”為俘虜?shù)拇Q。已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日,靈旗空際看。泉路:地下。指陰間。毅魄:英魂。語出屈原《九歌·國殤》:“身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄?!膘`旗:戰(zhàn)旗。古代出征前必祭禱之,以求旗開得勝,故稱。三年羈旅客,今日又南冠。無限山河淚,誰言天地寬。譯文:三年為抗清兵東走西奔,今天兵敗被俘成為階下囚。無限山河似在流淚,誰還敢說天庭寬闊地又廣。已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日,靈旗空際看。譯文:已經(jīng)知道黃泉之路相逼近,想要永別故鄉(xiāng)實在艱難。英雄魂魄等到歸來那一日,定要在戰(zhàn)旗下面再看這山河。主旨概括這首詩寫了作者抗清的坎坷經(jīng)歷以及被俘后與故鄉(xiāng)訣別的不舍,表達了對山河淪陷的極度悲憤,對家鄉(xiāng)親人的無限依戀和對抗清斗爭的堅定信念,體現(xiàn)出作者視死如歸的崇高氣節(jié)。重點賞析本詩首聯(lián)敘事。其中“羈旅”一詞將作者從起兵抗清到身落敵手這三年輾轉(zhuǎn)飄零、艱苦卓絕的抗清斗爭生活做了高度簡潔的概括。頷聯(lián)抒寫作者按捺不住的滿腔悲憤。作者一直期盼明王朝東山再起,可時運不濟,命途多舛,恢復(fù)國土、重整河山的宏愿一次次落空,令作者感到深深的失望。頸聯(lián)坦露對故鄉(xiāng)、親人的依戀不舍之情。尾聯(lián)表明心跡。盡管故鄉(xiāng)牽魂難別,但作者抱定誓死不屈、堅決復(fù)明的決心,即使生前未能完成大業(yè),死后也要親自看到后繼者恢復(fù)大明江山。詩作以擲地有聲的錚錚誓言作結(jié),鮮明地昭示出詩人
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《杜甫生平》課件
- 新質(zhì)生產(chǎn)力人才
- 佳木斯大學(xué)《軟件體系結(jié)構(gòu)與設(shè)計》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 上海工會管理職業(yè)學(xué)院《口腔內(nèi)科學(xué)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 遼寧省交通高等??茖W(xué)?!夺t(yī)學(xué)營養(yǎng)學(xué)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 江蘇省連云港市贛榆縣重點中學(xué)2024-2025學(xué)年初三4月模擬考試化學(xué)試題文試題含解析
- 四川省成都市錦江區(qū)2025年數(shù)學(xué)四年級第二學(xué)期期末教學(xué)質(zhì)量檢測試題含解析
- 梧州醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)?!稊?shù)學(xué)分析(三)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 四川省金堂中學(xué)2025屆高三下學(xué)期3月摸底語文試題含解析
- 山東省德州慶云縣聯(lián)考2025屆初三第二次中考科目教學(xué)質(zhì)量檢測試題化學(xué)試題試卷含解析
- GB/T 4437.1-2023鋁及鋁合金熱擠壓管第1部分:無縫圓管
- 市政工程消耗量定額 zya1-31-2015
- 《高等數(shù)學(xué)下冊》(資料全集)
- 奢侈品買賣協(xié)議書范本
- 歐洲文化智慧樹知到課后章節(jié)答案2023年下寧波大學(xué)
- 抖音賬號運營服務(wù)投標方案
- 《新大學(xué)英語·跨文化交際閱讀》Values Behind Sayings
- 風(fēng)電項目開發(fā)前期工作流程
- 勞動保障部《關(guān)于勞動合同制職工工齡計算問題的復(fù)函》
- 國開2023春計算機組網(wǎng)技術(shù)形考任務(wù)二參考答案
- 200條健康小常識
評論
0/150
提交評論