服裝專業(yè)術(shù)語

“J”SHAPEDPOCKETJ形袋24LBUTTON24號鈕6FEEDPIQUE6模珠地ACCESSORY輔料BACKACROSS后背寬ACROSSMEASURE橫量ACRYLIC腈綸ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘襯ANTIQUEBRASSCOATING鍍青古銅ANTISTATICFINISH防靜電處理APPAREL成衣APPEALINGLOOK吸引人的外表APPROVALSAMPLE批辦APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME簽名批辦ARMHOLE夾圈ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART前后幅合并ASSEMBLINGSECTION合并部分ATTACHCOLLAR上領(lǐng)ATTACHLABEL上商標(biāo)ATTACHMENT（車縫）附件BACKCOVERFRONT后搭前BACKMID-ARMHOLE后背寬BACKSTITCH返針，回針BACKLESSDRESS露背裝BARCODEDSTICKER條形碼貼紙BARGAINING討價還價BAR-TACK打棗BASTE假縫BATILK蠟染BEARER袋襯BEARER&FACING袋襯袋貼BEDFORDCORD.坑紋布，經(jīng)條燈心絨BELLBOTTOM喇叭褲腳BELLOWSPOCKET風(fēng)琴袋BELT腰帶BELT-LOOP褲耳BIASCUT斜紋裁，縱紋裁BIFURCATE分叉BINDER包邊蝴蝶，滾邊蝴蝶BINDING包邊BINDINGOFSLV.OPENINGR折BINDINGOFTOPVENT面叉包邊BINDINGTAPE包邊BINDING/BOUND滾條BLANKET毛毯，地毯BLEACH漂白BLEACHSPOT漂白污漬BLEEDING洗水后褪色BLENDFIBRE混紡纖維BLENDS混紡BLINDSTITCH挑腳線步BLOUSE女裝襯衫BODYPRESSING衫身熨燙BODYRISE直浪BOTTOM衫腳，下擺BOTTOMVENTOFSLEEVE細(xì)側(cè)BOTTOMS下裝BOX-PLEATED外工字褶BOY'SSTYLEFLY/LEFTFLY男裝鈕牌，左鈕牌BRAID織錦，織帶BRANCH分公司BREAKSTITCHES斷線BRIEFS男裝緊身內(nèi)褲BROCADE織錦，織帶BROKENSTITCHING斷線BUBBLING起泡BUCKLE皮帶扣BUCKLE-LOOP皮帶扣BULKPRODUCTION大量生產(chǎn)BUNDLECODE扎號BUNDLING執(zhí)扎BUTTON鈕扣BUTTONSTAND鈕門搭位BUTTON-HOLE鈕門/扣眼BUTTON-HOLING開鈕門BUTTONING釘鈕BUTTONINGWITHBUTTONSEWER用釘鈕機(jī)釘鈕C/BVENT后中叉（有搭位/重疊位）CALICO/GRAYCLOTHES胚布CANVAS馬尾襯，帆布CARDBOARD紙板CARDED粗疏CARELABEL洗水嘜CARTONNING裝箱，入箱CASEPACKLABEL外箱貼紙CASHPOCKET表袋CASUALWEAR便裝CATCHINGFACING鈕子CENTERBACK后中CENTERCREASEFOLD中骨對折CENTERCREASELINE中骨線CENTERFRONT前中CERTIFIEDSUB-CONTRACTOR認(rèn)可加工廠CHAINSTITCHM/C鎖鏈車CHAINSTITCHES鎖鏈線步CHAMPRAY皺布CHEMISE寬松服裝CHEST/BUST胸圍CHIC時髦的，流行的CIRCULARKNIT圓筒針織布CLASSICLOOK經(jīng)典款式CLASSIFICATION分類CLEANFINISH還口CLEANFINISHOFTOPVENT面叉還口CLEANFINISHWITH1/4"SINGLENEEDLE1/4"單針還口CLOSEFITTING貼身CLOSESIDESEAM埋側(cè)骨COATING外套大衣COINPOCKET表袋COLLAR領(lǐng)子COLLARBAND下級領(lǐng)COLLARFALL上級領(lǐng)COLLARNOTCH領(lǐng)扼位COLLARPOINT領(lǐng)尖COLLARSTAND下級領(lǐng)COLLARSTAY領(lǐng)插竹COLLECTION系列COLORSHADING色差COMBED精梳CONSTRUCTEDSPECIFICATION結(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)CONTINUOUSPLACKETR折CONTROLOFLABORTURNOVER勞工流失控制CORDUROY燈心絨COSTSHEET成本單COTTONSTRING棉繩COVERINGSTITCHING拉冚線步（600類）CREASE&WRINKLYRESISTANTFINISH防皺處理CREASELINE折線CREPEDE-CHINE皺布CROSSCROTCH十字縫CROSSCUT橫紋裁CROTCHPOINT浪頂點CTN.NO.箱號CUFF雞英，介英CUFFATTACHINGTOSLEEVE車雞英到袖子上CUFFVENT/CUFFOPENING袖側(cè)CUFFEDBOTTOMHEM反腳，假反腳，腳級CUFFLESSBOTTOM平腳CURVEDPOCKET彎袋CUT&SEWN切駁CUTTINGPIECE裁片CUTTINGPIECENUMBERING給裁片編號D.K.JACQUARD雙面提花（針織）DAMAGECAUSEDBYNEEDLE針孔DECORATIVESTITCHING裝飾間線DELIVERYDATE落貨期DENIER旦尼爾DENIM牛仔DENSITY密度DESIGNSKETCH設(shè)計圖DESIGNEDFEATURE設(shè)計特征DIMENSION尺寸、尺碼DINNERJACKET晚禮服DIRTSTAINSAFTERWASHING洗水后有污跡DIRTYSPOT污點DISCOUNT/SALESOFF打折DOBBY織花布DOUBLECUFF雙層雞英DOUBLEEND雙經(jīng)DOUBLEJETTEDPOCKET雙唇袋DOUBLENEEDLEFELLSEAM雙針埋夾DOUBLEPICK雙緯DOUBLING并線DRESSCOAT禮服DRESSINGROOM試衣間DRILLING鉆孔位DRY-CLEANED干洗DUCK帆布DYING染色EASING容位EDGESTITCHING間邊線EDGETRIMMER修邊器EDGE-FINISHING邊腳處理EDGE-STITCHDART邊線褶EDGE-STITCHINGW/1/16"寬1/16"的邊線ELASTIC橡筋ELASTICWAISTBANDISEXTENSIONOFBODY原身出橡筋褲頭ELBOWWIDTH肘寬EMBROIDERYPATCH繡花章EPAULET肩章EVENINGGOWNSET晚睡袍EXCELLENTSTYLE漂亮的款式EXCESSIVETHREADENDS多余的線頭EXECUTIVEWEAR行政裝EXPIRYDATE有效期EXPORTCARTON出口箱EXTENSIONOFWAISTBAND褲頭搭咀EYELET鳳眼FABRIC布料FABRICCONSTRUCTION布料結(jié)構(gòu)FABRICDEFECTS布疵FABRICRUNS走紗FABRICSHADING布料色差FABRICSWATCH布辦FABRICWIDTH布封FABRICATION/FABRIC布料FACING貼FACINGTOOUT-SIDE折向側(cè)骨FALSEFLY暗鈕牌FALSEPLACKET假明筒，假反筒FASHION時裝FELLSEAM埋夾FIGURE-CLINGING緊身的，貼身胸圍FILAMENT長纖絲FINALAPPEARANCE最終外觀FINISHEDAPPEARANCE完成后的外觀FITTING試身FLAMEPROOFFABRIC防火布FLANNEL法蘭絨FLARESKIRT喇叭裙FLATMACHINE平車FLATSEAM平縫FLAX亞麻FLOWCHART流程圖FOLDANDPACK折疊包裝，折裝FOLDBACKFACING原身出貼FOLDBACKHIDDENPLACKET原身雙層鈕筒FOLDFRONTEDGE折前幅邊FOLDLINE折線FOLDPANTS折褲子FOLDPOCKETMOUTH折反袋口FORMANDFOLDGARMENT定型折衫FROCKS禮服FRONTEDGE前幅邊FRONTMID-ARMHOLE前胸寬FRONTOPENING前開口FRONTPANEL前幅FULLYFASHIONSWEATER全成型毛衫FULLYOPENING全開口FUR皮草FURGARMENT裘皮服裝FURRY毛皮制品FUSEINTERLINING粘襯FUSIBLEINTERLINING粘樸FUZZBALLS起球GABARDINE斜紋呢GARMENT成衣GARMENTDYE成衣染色GARMENTFINISH成衣后處理GARMENTSEWINGTECHNOLOGY成衣工藝GARMENTWASH成衣洗水，普洗GATHERING碎褶GIRL'SSTYLEFLY/RIGHTFLY女裝鈕牌，右鈕牌GLACEDFINISH壓光加工GOODTASTE高品味GR.WT.=GROSSWEIGHT毛重GRADING放碼GRAIN布紋GRAYCLOTH胚布GROMMET鳳眼GROWN-ONSLEEVE原身出袖HALFOPENING半開口HANDBAG手袋HANDFEEL手感HANDLING執(zhí)手HANGDLINGTIME執(zhí)手時間HANGER衣架HEAVYFABRIC厚重面料HEM衫腳，下擺HEMCUFF反腳HEMMING卷邊，還口HEMMINGWITHFOLDER用拉筒卷邊HEMP大麻HERRINGBONETWILL人字斜紋布HEXAGONALPOCKET六角袋HIDDENPLACKET雙層鈕筒HIDDENBARTACK隱形棗HIGH-WAISTEDSKIRT高腰裙HIP坐圍HIPPOCKET后袋HOODHEIGHT帽高HORIZONTALPLAID水平格INCORRECTLINKING錯誤的連接INITIALSAMPLE原辦，初辦INNEREXTENSION搭咀內(nèi)層IN-SEAM內(nèi)骨INSPECTION檢查INSPIRATION靈感INTERLACING交織INTERLINING襯，樸INTERLININGFORFACING貼粘襯INTERLOCK雙面布（針織）INVERTEDPLEAT內(nèi)工字褶INVOICE發(fā)票IRONOVERALLBODY熨燙衫身IRONSPOT燙痕JACQUARD提花JEANS牛仔褲JERSEY平紋單面針織布JOINCROTCH埋小浪JUTE黃麻KHAKI卡其KNIT針織KNITTEDRIBCOLLAR針織羅紋領(lǐng)KNOTS結(jié)頭KNOWLEDGEOFMATERIAL材料學(xué)L/C=LETTEROFCREDIT信用證L/G=LETTEROFGUARANTEE擔(dān)保證LABOURCOST勞工成本LACE花邊LACOSTE雙珠地LAPEL襟貼LAUNDRY干洗LAYOUT排嘜，排料LEATHER皮革L(fēng)EFTCOVERRIGHT左搭右LEGGINGS開襠褲LEISURESTYLE休閑款式LEISUREWEAR休閑服LEISUREWEARSHOW休閑裝展示會LICENSE許可證LIGHTCURVEDPOCKET微彎袋LINEN亞麻LINING里布LINKING&CUPSEAMING縫盆LOCKSTITCH平車線步LOOPEDFABRIC毛圈布LOOPING起耳仔（疵點）LOOSEBUTTON鈕扣松散LOOSEDTHREADCAUSINGGRINNING線太松導(dǎo)致起珠LUSTROUS光澤MACHINEMAINTENANCE機(jī)械保養(yǎng)MAGICTAPE魔術(shù)貼MAJORDEFECT大疵MAN-MADEFIBRE人造纖維MANUFACTURER制造商MARKBUTTONHOLE&BUTTONPOSITION標(biāo)出鈕門與鈕扣的位置MARKPOCKETPOSITIONWITHTEMPLATE用紙板點袋位MARKER嘜架MARKINGMID-POINTOFNECK定領(lǐng)圍中位MASSPRODUCTION大批量生產(chǎn)MATCHCOLOR配色MATERIAL物料MEASUREMENT尺寸MELTON領(lǐng)底絨MILDREWRESISTANTFINISH防霉處理MISSINGPARTS漏裁片MOTHRESISTANTFINISH防蟲處理NAIL-BUTTON釘腳鈕扣NATURALFIBRE天然纖維NECKACROSS/NECKWIDTH領(lǐng)寬NECKDROP領(lǐng)深NECKSEAM頸圈NETWT.凈重NON-FUSIBLEINTERLINING非粘樸NON-WOVENFABRIC非織布/無紡布NOTCH扼位OFFPRESSING終燙OILSTAIN油污ONEPIECEDOUBLEFOLDEDBELT-LOOP一片雙折褲耳ONE-PIECEDRESS連衣裙OPENSEAM開骨OPERATIONBREAKDOWN分工序OUT-SEAM外骨OUT-SEAMPKT.側(cè)骨袋OVERALL工作服OVERALLS吊帶褲OVERLAP重疊OVERLAPPINGAFEWSTITCHING駁線OVERLOCK&BLIND-STITCH折挑OVERLOCKW/5THREADS五線鎖邊OVERLOCKWITH5THREADS五線鎖邊OVERTIMEWORKING加班工作PACKINGLIST包裝單PACKINGMETHOD包裝方法PANELKNITTING針織裁片PASTEL顏料PATCHPOCKET貼袋PATTERN紙樣PAYMENT付款PEACHPOCKET杏形袋PIECERATE記件PIECEDONPLACKET面車明筒PIECEDPLACKET一片鈕筒PILEFABRIC毛圈布PIPING嵌邊PIQUE單珠地PLACKET明筒PLAIDMATCHING對格PLAIDS/CHECKS格仔布PLAINWEAVE平紋梭織PLANTSLAYOUT廠房布置PLEATWITHSINGLENEEDLE單針車褶PLEATS活褶POCKETBAGCAUGHTINBARTACK袋布被棗打到（疵點）POCKETCOVER袋蓋POCKETCREASINGMACHINE燙袋機(jī)POCKETFACING袋貼POCKETFLAP袋蓋POCKETFLASHER袋卡POCKETMOUTH袋口POCKETOPENING袋口POCKET-BAG（裁好的）袋布POCKETING（成卷的）袋布POINTSHAPEBELT-LOOP三尖褲耳POLYBAG膠袋POSITIONCOLLAR定領(lǐng)位POST-WASHHANDFEEL洗水后手感PRESHRINKING預(yù)縮PRESS&OPENINGSEAM燙開骨PRESSOPEN燙開骨PRESSINGWORKINPROGRESS燙半成品PRINTFABRIC印花布PRINTING印花PROCEDURE程序PRODUCTIONSKETCH生產(chǎn)圖PUCKERING沿縫線的皺褶QUALITYCONTROL/QC質(zhì)量控制QUILTING打纜，間棉RAGLANSLEEVE牛角袖RAWEDGE散口READY-TO-WEAR成衣REGENERATEDFIBRE再生纖維RESINFINISH樹脂處理REVERSESIDE反面RE-WASHING返洗RIB羅紋RIBTAPE扁帶條RIBBING羅紋RIGHTSIDEOFUNDER-CUFF下層雞英的正面RINED脫水RIVET撞釘ROUGHYARN粗紗ROUNDCORNEREDCUFF圓角介英ROUNDCORNEREDEXTENSION圓形褲頭搭咀ROUNDCORNEREDPOCKET圓角袋RUG地毯RULERSHAPEDPOCKET曲尺袋RUNOFFSTITCHING落坑線RUN-STITCHING運(yùn)線S.K.JACQUARD單面提花（針織）SAFARI-JACKET獵裝SATIN/SATEEN色丁SEAM縫骨SEAMALLOWANCE止口，子口，縫頭SEAMBROKEN縫骨爆裂SEAMCONSTRUCTION縫型結(jié)構(gòu)SEAMPUCKER縫骨起皺SEAMSLIPPAGE散口SEAMTWIST縫骨扭SELVEDGE/SELF-EDGE布邊SELVEGE布邊SERGE/OVERLOCK及骨，鎖邊SETINSHOULDERPAD上肩墊SETINSLEEVE上袖，绱袖SEWBUTTONHOLE/BUTTONHOLING開鈕門SEWTOGETHERBODICEANDITSLINING縫合衫身與里布，拼里SEWWELTPOCKET車唇袋SEWINGCUFF車雞英SEWINGSEQUENCE車縫工序SEWNSELFFABRICWAISTBAND原身出褲頭SHELLFABRIC面料SHINY（燙）起鏡SHIPPINGCARTON出口箱SHIPPINGDATE落貨期SHIPPINGMARKS箱嘜SHORTS短褲SHOULDPOINT肩點SHOULDER肩寬SHOULDERPOINT肩點SHRINKAGE縮水SHRINK-PROOF防縮SHRINK-RESISTANT防縮處理SIDEMARK側(cè)嘜SIDEPANEL側(cè)幅，小身SIDESEAM側(cè)骨SILHOUETTE輪廓SINGLEJETTEDPOCKET單唇袋SINGLENEEDLELOCKSTITCHM/C單針平車SIZEASSORTMENT尺碼分配SIZESPECIFICATION/SIZESPEC.尺碼表SIZING上漿SKIPPEDSTITCHES跳線SLACKS松身褲SLANTCORNEREDCUFF斜角介英SLANTPOCKET斜插袋SLASHINGPOCKETMOUTH開袋口SLEEVE衣袖SLEEVELENGTH袖長SLEEVEOPENING袖口SLIMWAISTLINE修腰線SLIT叉（無搭位/重疊位）SNIPNOTCH剪扼位SOLIDCOLOR單色SOLIDCOLOR&SOLIDSIZE單色單碼SORTING分床分碼SPECIALMACHINE特殊機(jī)器，特種車SPLOTCHES污跡SPREADING拉布SPUNYARN紡紗SQUAREDSHAPEDPOCKET方角袋STEAMPRESSINGSTAND蒸汽燙臺STITCH線步STITCHDOWNWITHPKT-BAG車線連袋布STITCHOVERLAPPING駁線STITCHPERINCH/S.P.I.每英寸針數(shù)STITCHTYPE針步類型STITCHING&TURNINGCOLLAROUT車線后反領(lǐng)STRAIGHTBOTTOM直筒褲腳STRAIGHTCUT直紋裁STRAIGHTPOCKET直插袋STRAP帶條STRIPEMATCHING對條STRIPED(FABRIC)條子布STUFFING填充物STYLE款式SUITING套裝SWEEP下擺SWIMSUIT泳裝TAB袢扣TAFFETA塔夫綢TAPE帶條TAPERBOTTOM蘿卜褲腳TAPING鑲邊TBA=TOBEADVISE待復(fù)TERRYCLOTH毛巾布TEXTUREDYARN光亮紗線THIGH脾圍THREADCLIPS紗剪（剪線用）THREEPOINTEDCATCHINGFACING三尖鈕子THREEPOINTEDCUFF三尖介英THREEPOINTEDEXTENSION三尖褲頭搭咀THREEPOINTEDPKT.WITHTWOCURVEDSIDES兩邊微彎三尖袋THREEPOINTSPOCKET三尖袋TIPPING鑲邊，唧邊TOBEADVISE待復(fù)TOPCOLLAR面領(lǐng)TOPSLEEVE大袖TOPSTITCHING間面線TOPVENT叉的面層TOPVENTOFSLEEVE大側(cè)TOPS上裝TOP-STITCHING間面線TOP-STITCHINGWITHDOUBLENEEDLE雙針間面線TOTALPRICE總價TOWEL毛圈布TRICOT經(jīng)向斜紋毛織布TRIMFRONTEDGE修剪前幅邊緣TRIMORSNIPALONGCURVEDSEAM沿彎位修剪TRIMTHREAD剪線TRIMMINGS部件，衣服上的點綴物TROUSERS褲子TURNCUFFOUTTOTHERIGHTSIDE反出雞英正面TURNEDFINISH卷邊TUXEDO無尾燕尾服TWEED毛絨布TWILL斜紋布TWISTLEG扭脾扭腳UNDERPRESSING中燙UNDERSLEEVE小袖UNDERVENT/BOTTOMVENT叉的底層UNDERARMSEAM袖底骨UNDERLAPPLACKET下層明筒，三尖折的小袖叉UNDERWEAR內(nèi)衣UNEVENDYING染色不均勻UNEVENHEM衫腳不平均UNEVENPLAIDS格仔不均勻UNITPRICE單價VELCRO魔術(shù)貼VELVET天鵝絨VELVETEEN仿天鵝絨VENETIAN縮絨呢VENT叉（有搭位/重疊位）VISCOSERAYON人造絲V-NECKV形領(lǐng)窩VOGUE流行的，風(fēng)尚的WAIST腰圍WAISTTAG腰卡WAISTBAND腰頭WAISTBANDISEXTENSIONOFBODY原身褲頭WALES縱向線圈WARDROBE某一季節(jié)那一類型的服裝WAREHOUSE倉庫WARP/ENDS經(jīng)紗WARPKNITTEDFABRIC經(jīng)向針織布WARP-KNITTING經(jīng)編織物WASHINGINITIALLOAD頭缸洗水WASHINGINSTRUCTION洗水指示W(wǎng)ASHINGSTREAKS洗水痕WATERREPELLENT防水處理WATERPROOFFABRIC防水布WAVESTITCHING線步起波浪WEB網(wǎng)狀物WEFT/PICKS緯紗WEFT-KNITTING緯編織物WELTPOCKET西裝袋，手巾袋WOOLEN粗紡羊毛WORKTICKET工票WORKMANSHIP手工WORSTED精紡羊毛WOVENLABEL織嘜WRAPSEAM包縫WRINKLES起皺WRONGTYPESEAM錯誤的縫骨類型YARN紗線ZIG-ZAG人字ZIG-ZAGSTITCHES人字線步ZIPPERFASTENER拉鏈系結(jié)物其它常用詞匯shortinsize斷碼outofseason過季的onsale換季leftoverstock庫存尾貨BAGGYPATCHPOCKE立體貼袋HTM"HOWTOMEASURE"（INGUIDELINE)flatknit橫機(jī)W/RWATERPROOF防水處理PXpriceleadtime生產(chǎn)周期TARPULIN防水布flatlock蝦須線FLEECE抓毛布,磨毛布（針織）WAFFLE華夫格（針織布）eyeletbuttonholesewingmachine圓頭鎖眼機(jī)ribstop若隱若現(xiàn)的格子RINGSLUBFULLYSTRETCHCROSS-FIREDENIM雙向竹節(jié)彈力牛仔ANTIQUEWASH/RETROFINISHING懷舊洗/懷舊處理Rib1*1Emerized1*1起絨羅紋windproofsleeveopenning防風(fēng)袖口GBPGreatBritainPound英鎊easycare免燙sequin燙石RHINSTONE燙石handloom手織樣，指生產(chǎn)大貨前，需打一小塊布樣，確認(rèn)顏色，格型，效果BEADING釘珠circularknitingmachines針織大圓機(jī)boxer平腳褲/孖煙通PMS潘通色卡pressingcloth水布（熨燙服裝時覆蓋在上面的布）pressclothofwool熨燙服裝用的較厚的墊布tailor'spressboard燙凳（熨燙服裝用的工具）eggpad鐵凳（熨燙肩部等部位的工具）clapper拱形燙木（燙后袖縫、擺縫等的工具）tailor'shem布饅頭bracesskirt吊帶裙roll疋，一疋布就是一卷布pressbutton急鈕，也叫五抓鈕ringpressbutton圈面的急鈕cappressbutton帶帽的急鈕strik-off印花打樣,是手刮樣，用于針織印花面料打樣中的稱呼。sliverlurex=sliverglitter一種看起來帶閃光效果的銀線,多見于繡花HeavyJersey雙紗汗布A&EAmerican&EfirdInc.美國線業(yè)公司，這是一個線業(yè)巨無霸公司，產(chǎn)品有上萬種scalloped貝殼邊minize(minze)color淺綠色icecolor淺藍(lán)色AOPalloverprintingazodyes偶氮染料SADDLEWIDTH臀圍babyhem小折邊N/ANOTACCEPTABLE不要求popper五爪扣l/dleadtimeO/LOVERLOCKstrike-off花樣INTERLOOP衛(wèi)衣布FLEECE抓毛布TERRY毛巾布swingticket吊牌dropneedle就是漏針，專業(yè)點叫抽針或抽條，廣東人喜歡叫"抽窿"，就是織布的時候其中有的針位不排針，使織出來的布有凹條，形成間條花紋shellpink/peachbeige血牙色ayer噴水壺（熨燙時噴水用）handleorder=Merchandiser3-PLYSEXPORTCARTON三坑紙箱ALLOVEREMBROIDERY全身繡花BARTACK打棗BUTTONSTAND鈕門搭位（鈕子）CLOSURE門襟COLLARFALL上級領(lǐng)COLLARSTAND下級領(lǐng)COLLARSTAY領(lǐng)插竹COLOR/SIZEBREAKDOWN尺碼分配CONCEALZIPPER隱形拉鏈CONTENTLABEL成分嘜CONTRASTCOLORSTITCHING撞色線步COTTONSTRING棉繩CREASELINE褲中骨CROSSCROTCH十字骨CROSSCUT橫紋裁CROTCH浪頂DENSITY密度ELASTIC橡筋EPAULET肩章EQUAULET肩袢EYELET雞眼EYES&HOOKS烏蠅扣（鉤棒扣）FLY鈕牌FRILLS荷葉邊FRONTPART前幅FUSIBLEINTERLINING粘樸GODET三角形布GRAIN布紋GUSSET三角形插布HALPMOONPATCH半月形龜背HANGINGLOOP吊袢/耳仔LACE花邊LIGNE號（紐扣大小單位）LINING里布MIANLABEL/BRANDLABEL主嘜NON-FUSIBLEINTERLINING非粘樸（生樸）NORMALMATCHINE平車線步PIPING滾條PLASTICSTRING膠針POCKETBAG袋布POCKETFLAP袋蓋PRINCESSSEAM公主線QUILL間棉/絎縫RUFFLES荷葉邊SAFETYMATCHINE五線钑骨SHANK（紐扣）繞腳線SHOULDERPAD肩墊/肩棉SIDEPANEL側(cè)幅SIZESETSAMPLE跳碼辦SLIT叉（無搭位/重疊位）SMOCKING裝飾用縮褶SNAP急鈕TOPFLY門襟TOPSLEEVE大袖UNDERCLOSURE底襟UNDERFLY里襟UNDERSLEEVE小袖VELCRO魔術(shù)貼sleeveplacketrooftop寶劍頭/三尖頭floatingthreads浮線documentarysecretary單證員customsdeclarer報關(guān)員barbwire行李索safetypin扣針，別針swiftach槍針DYELOT缸號Rag碎布needledetector驗針器Shadeband缸差樣。用于提交給客戶以確定可接受的色光范圍。fil-a-fil米通條布Babyhem就是很窄的雙折壓明線camouflagecolor迷彩色forestcamouflage森林迷彩camouflagepattern迷彩圖案fitnesswear女式緊身衣，分上衣，褲子Greigecloth本色坯布LABDIPS色樣STRIKE-OFF印花樣flatlockstitches冚蝦蘇線cumulativeunitslnspected累計驗貨數(shù)YARNCOUNT紗支merrow钑骨applique貼布繡PEARLSTITCH密钑骨SNAP撳鈕pieceyardage單耗overdye套色（洗水）wash-and-wearofshirt免燙襯衫salesman業(yè)務(wù)員服裝品質(zhì)控制（QC）詞匯——，JandyAPPROVEDSWATCH已批的布辦ART.NO./STYLENO.款號AUTOLOCKZIPPER自動鎖拉鏈BACKSTITCHES回針/返針BADJOINEDSTITCHES駁線不良BROKENHOLE破洞BROKENSTITCHES斷線BROKENYARN斷紗BUBBLING起泡BUMPATPLACKETEDGE筒邊鈕門位不順直CENTERBACKRIDESUP后幅起吊CHECKS/STRIPESNOTMATCH格仔/條子不對稱COLLARPOINTSHI/LOW領(lǐng)尖高低COLORFADING褪色COLORFASTNESSPROBLEM褪色問題COLORFIBREWOVENIN雜色纖維織入COLORSHADING色差COLORTHREADLEFTINSIDE藏色線COLORTOODULL/BRIGHT顏色太啞/閃COLORYARN色紗COMBIPROGRAM配色組合CONTRASTCOLOR撞色CREASEMARK摺痕CROCKINGTEST摩擦測試CROSSEDBACKVENT背叉攪CUFFEDGENOTLEVELED雞英邊高低DIRTYDOT（較小的）污點DIRTYMARK污漬DIRTYSPOT（較大的）污點DROPTEST跌落測試DRYRUB干擦EXCESSEXTENSION突咀FABRICDEFECT布疵FABRICTOOCLOSEDTOZIPPER面布車得太貼近拉鏈FLAPSTRICKINGUP袋蓋反翹FLUO.=FLUORESCENCE熒光FLYINGUP飛起，翹起FTY.STICKER工廠的貼紙GAPPING藏木虱（燙工）GLAZEMARK（熨燙）起鏡HEMNOTLEVELED高低腳HI/LOWPOCKET高低袋HIKINGATBOTTOMOFPLACKET前筒吊腳HIKINGUP起吊HORIZONTALSEAMNOTLEVELED水平縫骨不對稱INNERCUFFVISIBLE介英反光IRONMARK燙痕KNOT結(jié)頭LASTESTSIZESPECIFICATION最新的尺寸表LININGTOOFULL/TIGHT里布太多/太緊MAJORDEFECT大疵MATCHCOLOR配色MATERIALDEFECT物料疵點MINORDEFECT小疵MIXEDCOLORYARN色紗NECKDROPPUCKER筒頂起皺NEEDLEDAMAGE針損壞布料NEEDLEHOLE針孔OFFGRAIN布紋歪OILSTAIN油漬OPENSEAM爆口OVERLAPPEDCOLLAR疊領(lǐng)，踏領(lǐng)OVERLAPPEDLIPS疊唇OVERPRESS熨燙過度OVERWASH洗水過度PLACKETBOTTOMSPREADOPEN筒腳張開PLACKETWAVY前筒起蛇（皺）PLEATEDSEWING打褶POCKETOPENINGSPRAYOPEN口袋“笑口”POORBACK-STITCHES回針不佳POORIRONING燙工不良PRESSINGMARK壓痕PREVIOUSSHIPMENT以前走的貨PRODUCTIONSTATUS生產(chǎn)情況PUCKER起皺QCSTICKERQC貼紙，“雞紙”RAWEDGE散口RUNOFFSTITCHES(車縫）落坑PRINTINGSCRIMP印花裂痕SEAMOVERTURN止口反骨SEWNINWASTE車縫時混有雜物SHADINGGARMENTTOGARMENT衫與衫之間色差SHADINGWITHIN1PCSGARMENT衣服裁片色差SHIPMENTUNDERCONSIGNMENT寄賣SHORTSHIPMENT短裝SKIPPEDSTITCHES跳線SLANTINGPOCKET歪袋SLUB毛粒SMILINGPOCHET袋“笑口”STICKER貼紙STITCHESNOTINSEAMSHADOW縫線沒被蓋住STRIPES/CHECKSNOTMATCHING不對條/格SUB-CONTRACTOR外發(fā)廠SUBSTITUTEFABRIC代用布SUPPORTSITCHESVISIBLE輔助線外露FABRICSWATCH布辦TENSION張力THICKYARN粗紗TOPPESTPLACKETPUCKER筒頂起皺TOTALDIFFERENTCOLOR顏色完全不同TRAPPEDCOLORTHREAD藏色線TWIST扭TWISTLEG扭髀UNCUTTHREADENDS線頭UNDERSTITCHESVISIBLE底線露出UNDERPLYTURNOUT反光UNDERPLYVISIBLEOUTSIDE反光UNDERPRESS熨燙不夠UNDESIREABLEODOR臭味，不可接受的氣味UNEVENCOLLAR歪領(lǐng)UNEVENCOLOR深淺色UNEVENLENGTHOFPLACKET長短筒UNEVENLENGTHOFSLEEVE長短袖UNEVENLIPS大小唇UNEVENSTITCHINGDENSITY針步密度不均勻UNMATCHEDCROTCHCROSS下襠十字骨錯位UNMEETBACKVENT背叉豁WETRUB濕擦WRONGCOMBO顏色組合錯誤WRONGPATTERN圖案錯誤WRONGSIZEINDICATED錯碼YARNDRAWNOUT抽紗ZIPPERNOTMOVABLE拉鏈不能拉驗貨用語資料——.51fashion/，fannyluk成品檢驗Checkingoffinishedproducts檢驗，檢查inspection,check商檢commodityinspection領(lǐng)面松wrinklesattopcollar領(lǐng)面緊topcollarappearstight領(lǐng)面起泡crumplesattopcollar領(lǐng)外口松collaredgeappearsloose領(lǐng)外口緊collaredgeappearstight底領(lǐng)伸出collarbandislongerthancollar底領(lǐng)縮進(jìn)collarbandisshorterthancollar底領(lǐng)里起皺wrinklesatcollarbandfacing底領(lǐng)外露collarbandleanoutofcollar倘領(lǐng)偏斜collardeviatesfromfrontcenterline領(lǐng)窩不平creasesbelowneckline后領(lǐng)窩起涌bunchesbelowbackneckline駁頭起皺wrinklesattoplapel駁頭反翹toplapelappearstight駁頭外口松lapeledgeappearsloose駁頭外口緊lapeledgeappearstight駁口不直lapelrolllineisuneven串口不直gorgelineisuneven領(lǐng)卡脖tightneckline領(lǐng)離脖collarstandawayfromneck小肩起皺puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皺creasesatunderarm袖隆縫起皺puckersatunderarmseam塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉鏈起皺wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口縮角frontedgeisoutofsquare止口反翹frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge止口豁splitatfrontedge止口下部搭疊過多crossingatfrontedge底邊起皺wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁開splitatbackvent背衩搭疊過多crossingatbackvent絎棉起皺puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven邊緣缺棉emptyhem绱袖不圓順diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖縫外翻inseamleanstofront袖口起皺wrinklesatsleeveopening袖里擰diagonalwrinklesatsleevelining袋蓋反翹topflapappearstight袋蓋反吐flapliningleansoutofedge袋蓋不直flapedgeisuneven袋口角起皺creasesontwoendsofpocketmouth袋口裂splitatpocketmouth腰頭探出endofwaistbandisuneven腰縫起皺wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皺creasesatrightfly夾襠tightcrotch短襠shortseat后襠下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise襠縫斷線burstingofcrotchseam褲腳前后twolegsareuneven腳口不齊legopeningisuneven吊腳pullingatoutseamorinseam燙跡線外撇creaselineleanstooutside燙跡線內(nèi)撇creaselineleanstoinside腰縫下口涌bunchesbelowwaistlineseam裙裥豁開splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不勻skirtflareisuneven線路偏移stitchseamleansoutline雙軌接線stitchseamisuneven跳針skipping尺碼不符offsize縫制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨燙不良pressingqualityisnotgood極光iron-shine水漬waterstain銹跡rust污漬spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor線頭threadresidue毛頭rawedgeleansoutofseam繡花不良embroiderydesignoutlineisuncovered織疵的英文表達(dá)——，Handson梭織wovenballingup起球lintball起球pilling起球ballooning布面小圈flaw織疵、疵點flyingthreads布面拖紗floatloop蛛網(wǎng)enteringdraft蛛網(wǎng)excessivelift多起bore破洞duckeye小洞（針織疵點）holes破洞、破孔cutacross開匹（疵布）curlingselvedge卷邊rolledselvedge卷邊baggyselvedge松邊looseedge/selvedge松邊tightlist/selvedge緊邊dog-leggedselvedge彎曲布邊（由緯紗退繞張力引起）cutlisting/selvedge破邊brokenselvedge破邊rippedselvedge破邊tornselvedge破邊edgeendbreak壞邊pilled-inselvedge縮邊unevenselvedge寬窄不勻布邊roughselvedge毛邊hangpick三角形破洞narrowwidth布幅不足unevencover布面不勻rowdy布面不勻wavyface波浪形布面thickandthinplaces厚薄段thickfilling粗經(jīng)threadout斷經(jīng)tightend/thread緊經(jīng)、急經(jīng)tightfilling/pick緊緯、急經(jīng)ridgycloth起伏不平的布slackselvedge起伏不平的布邊selvedgefloat布邊浮經(jīng)絲silkGumknots膠著類（生絲疵點）Gummedbooks絲把發(fā)硬Gummedskeins絲膠發(fā)硬Doubleflat雙經(jīng)/緯（生絲疵點）Doubleskeins雙片絲（生絲疵點）break-mark灰點（綢緞疵點）brokencourse斷緯（絲）Cutends切絲Corkscrews螺旋類（生絲疵點）Corkscrewtwist螺旋疵（捻絲疵點）Corkscrewsyarn螺旋線（并線疵點）Hairiness毛羽類Heavyend粗經(jīng)Heavyfilling/pick粗緯Impropermakingofbook打把不正Improperskeinlacking扣絲失當(dāng)Improperskeintwisting打絞不正Irregularpick緯疵Irregularpilebar長短絨檔Irregularskeins絲絞不正Irregulartraverse絡(luò)交不正Irregulartwiststreak松緊捻檔Knots長結(jié)Knub繅絲下腳，小糙疵Loops環(huán)結(jié)Marriages雙絲Nap絨毛、拉絨Pinhole針洞Raisedthreads浮絲其它othersfrosting霜白疵、起霜花（印染引起）blur剪毛不良barring條痕、條花barecloth稀布Brokenfigures錯花Crack稀弄Crackedends筘痕Defectivelift夾起Dartsandsteels刀線Decatingmark布頭緯向皺橫Duvet小環(huán)結(jié)Fag粗粒Facing拖漿、罩色（印花疵點）Felter跳花、跳紗harnessskip跳花、跳紗Gout飛花織入Loomfly飛花織入Hardsize漿斑Joiningstencilmark搭頭印（手工印花疵點）Keel紅印色Markingoff搭色Mildew霉、生霉Minordefects普通瑕疵、中類Majordefects次要瑕疵、大類Supermajordefects主要瑕疵、特大類Mispick錯緯Weavingunder花紋少織（多梭箱織機(jī)的換緯運(yùn)動不良造成）Starchlump漿斑Start-upmarks開車痕Stripydefects條花疵點Reedmark筘痕Shuttlemark局部紋路不明（主要由于開口運(yùn)動或投梭失常所致）Snap/snappers拖漿Stainwarp漬經(jīng)Staining斑點染色、染斑1.紗Yarn1.紗節(jié)Slubs2.橫檔Barre3.粗細(xì)紗UnevenYarn(thick&thin)4.飛紗YarnContamination(foreignsubstance)5.僵棉D(zhuǎn)eadCotton2.結(jié)構(gòu)Construction1.漏紗MissingLine2.洞Holes3.筘痕ReedMark4.直橫條Streaks5.停車橫條StopMark6.結(jié)Knots7.錯織Miss-weave/Mis–knitpattern3.染色1.色差Shading(Colorvariationwithinwidthandlength)2.色點DyeSpots/DyeStreaks3.色花ColorTone4.Finishing1.手感Hand/feel2.經(jīng)緯斜Bowing3.歪斜Skewing4.皺褶Wrinkles/FoldMarks/Creases5.針眼PinHoles6.摺痕StopMarks7.門幅UnevenWidth8.起球Pilling5.Cleanliness1.污漬Stains2.油漬Oil/GreaseSpots3.臟污Dirt/Soil4.水痕WaterMarks——，edwintopQC評語——，JandyTheout-come/appearanceofthefrillsofsealingsampleisnotccceptable,itlooksveryflat/dead,mustbemorebalanced/naturallookasstandardsampleDD28.8.02.前中荷葉邊太死太平，不夠生動，請以2002年8月28日的辦做標(biāo)準(zhǔn)。Sortoutthemajormaterialdefects.挑出嚴(yán)重布疵。Takecarefortrimming+cleaning.留意剪線和清潔。Stringholesfromplasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.袋蓋上有洗水時打的槍針洞，請消除。Fronthorizontalseamnotleveled.前幅橫骨不對稱。Handfeelslightlysofterthanapprovedsample.手感比批辦稍軟。Armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.夾圈滾條寬度比原辦大了2mm。Pls.addonemorebuttonforbiggersizes.請在大碼的衣服上加多一顆鈕扣。Makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.確保襟貼足夠長以避免前襟起吊。Payattn.theworkmanshipofironing,don’tpresstheseamtoomuchandavoidtheseamallowanceseethroughbyheavypressing.注意燙工，骨位不要燙太重，避免縫骨止口起痕。Centerfrontcollarnotoverlapbutalsonotspray.領(lǐng)子前中不要重疊但也不要張開。Bustdartseamallowancemustbeironedupward.胸摺止口要燙向上面。Unevenwidthoftop-stitchesatclosureedge.前襟邊面線寬度不均勻。Pls.addonemorebuttonforallsizesasthedistancefromhemistoobig.請在所有尺碼的衣服上加多一顆鈕扣，因為離衫腳的距離太大。Pls.fixpocketwithmovablestitchesassealingsample.請跟原辦在口袋上車上（可拆去的）假縫線。Thecollarbandmustnotvisibleatbackwhenwear.衣服穿著時下級領(lǐng)不能外露。Pls.makesurethecollararebalancedonbothsides.請確保領(lǐng)子兩邊對稱。Found3colorsshadewithin10pcs!!十件衣服中有三種色差??！3differentcolorlotsincolorbeigecomparetotheapprovedswatch:3/10pcsdarker,4/10pcslighter,3/10asswatch.Beige色和色辦相比有3種不同色差，其中3件偏深，4件偏淺，3件同色辦。Payattentiononthecolor,whichwithinonegarmentmustbeinsamecolorshade.注意顏色，一件衣服里不能有色差。Duetothepricereason,weacceptthisorderwithcuttingbothwayseitherindirectionoragainsthair–butyouhavetomakesurethefabricdirectionmustbealwayssamewithonegarment.因為價錢問題，我們接受這個訂單的可以順毛裁和逆毛裁，但一定要確保一件衣服內(nèi)的所有裁片是同一毛向。（燈心絨衣服）Pls.cutalljacketsagainsthair.所有夾克要逆毛裁。Pls.closethepocketwithseveralmovablestitches(mustbenotclosedall,pls.leave1cmateachsideunstitching).請用在口袋上縫一段可拆除的假線（一定不能全部縫合，兩邊要各留1cm不縫合）面料喇常用趙面料鄰的說哈法燭——坊，c夏of耗fe因y奇靛藍(lán)遣青年棉布：兆In望di間go償c物ha攤m爸br連ay刻擋人棉澡布植櫻絨：千Ra站yo酒n濁cl占o(jì)t醉h燕fl汪oc此ki犁ng差顧PV避C植禁絨：細(xì)PV被C逗fl膀oc裁ki銳ng冠籮針織疲布植淺絨：寬Kn提it抓ti孕ng貨c鋼lo數(shù)th朋f女lo拐ck倉in番g居珠粒甚絨：敏Cl戶ai朱mo隸nd嶄v銳ei光ns熊鐘倒毛核：D薄ow隱n臉pi社le糞m霸ak免in計g砌平絨滅：v澡el暑ve個te掃en略(摸ve閥lv課et津-p削la挪in炎)陜仿麂現(xiàn)皮：卻Mi哭cr鋒o傲su懶ed汁e雖牛仔站皮植絞絨：花Je來an央s畫fl話oc訂ki嬌ng輩便尼絲劫紡：登Ny款lo熊n悅ta稿ff否et營a摧(N徒y(tǒng)l格on丹s等hi壞oz裙e)扔移尼龍簽塔夫姨泡泡玉紗：除Ny黃lo蜘n深se族er調(diào)su叫ck趟er祝t經(jīng)af宏fe執(zhí)ta音伶素面笑植絨鄰：p乳la賽in鉤f巖lo嗓ck洽in賞g炕印花脅植絨尾：f意lo拉ck牙in舅g(塌fl妻ow驗er紐)隨雕印遍植絨母：E嗎mb辭os吃si拘ng母f嚴(yán)lo瞇ck犬in嘴g肯皮革略溝底渾植絨歇：L暴ea捕th村er杏i貨mi綱ta澆ti仆on數(shù)f倦lo傅ck注in末g期牛仔劃植絨坦雕印冊：E睬mb額os網(wǎng)si光ng述j勉ea停ns頓f我lo屬ck拉in指g燦兔羊嗽絨大崇衣呢廊：A印ng容or警a袖ca欺ch州me脖re顫o伶ve鋼rc變oa零ti釀ng使布羊毛車雙面哄呢：但do刪ub該le龜-f慰ac值ed絕w漠oo川le給n午go前od忌s乳立絨己呢：掏cu撥t玻ve緞lv爺et紫昌順毛曲呢：昏ov屈er召c踢oa厲ti候ng啊傅粗花錘呢：摸co梁st冤um漂e劑t書we濁ed獄伙彈力柳呢：在ly蘋cr糾a視wo憑ol拾en殃g卸oo聞ds守瞎塔絲鍵絨：抗N魄yl壇on集t莖as侵lo機(jī)n領(lǐng)塔絲明絨格此子：解N/丟Ta趣sl絹on童r咱ip名st瑞op航鑄桃皮文絨：亡po燦ly暢es形te隨r笑pe叫ac跌h邀sk混in唱水滌塔跌夫：孟po貸ly詢es捏te摘r伍ta表ff攻et是a誠春亞職紡：垃po沖ly燥es炮te徹r殃po谷ng漠ee鞭域超細(xì)粉麥克孟布：腦Mi周cr足o家fi墊be嫩r羨錦棉綁稠(晉平紋思)：老Ny課lo易n-婆co涼tt刑on美f喇a(chǎn)b痕ri害c患（p穗la桌in丈）系重平潔錦棉斷稠：鍋Ny陳lo宋n-彎co弊tt瓜on擺-c會ot找to切n堆fa奴br蔬ic壓(d芝ou難bl嗽e決we余ft以)口人字條錦棉捏紡：字N盆yl哨on蓋-c冷ot跌to哨n應(yīng)fa廁br壘ic解稿斜紋接錦棉兵紡：鄭Ny阿lo辣n-衫co密tt慕on蘿f犁ab阿ri板c放(t燥wi逼ll如)判素色候天鵝付絨：戀so超li燥d墾ve榜lv把et太角抽條裳磨毛朽天鵝船絨：廢Ri宜b沃fl潔ee幼ce厚v考el耍ve舅t帆雪花唐天鵝仇絨：絕me望la屈ng蠻e越ve院lv您et猛才軋花剪天鵝器絨：次gi適nn黑in停g閥ve堤lv艇et匪享粒粒踩絨布針：p蕩el脫le偽t行fl竊ee食ce鮮v泛el岸ve末t策麻棉伯混紡最布：肝li挎ne警n/登co竄tt現(xiàn)on叼b邀le瑞nd吐ed帶f救ab宴ri慰c勾麻棉寄交織吵布：址li胡ne忌n/明co川tt樓on循m笑ix變ed水f傲ab糖ri套c扛素色臟毛巾宅布：牽so菌li撿d帝te古r棋ry緞伸螞蟻造布：歪fl原ee擦ce植i熔n穿on淡e谷si題de關(guān)拾素色薦衛(wèi)衣伶布：稼so己li彎d酷fl躬ee向ce奮速魚網(wǎng)紐布：竟fl春ee螞ce黨急彩條跌汗布王：c買ol凈or漠-s寄tr傾ip慰es罪s板in派gl衛(wèi)e媽je傷rs捕ey殿塘T/正R彈諒力布末：T級/R側(cè)b突en角ga產(chǎn)li梁ne么蘆T/駛C色是織格者子布抹：T瞞/C渠y嫁ar溉n蓄dy仆ed獅c動he拉ck后f昏ab丑ri許c賭彈力境仿麂明皮：集Mi混cr遠(yuǎn)o彈su遇ed險e兵wi啦th蒜s刊pa垮nd瀉ex睡凳T/灰R仿岔麂皮享：T領(lǐng)/R御M皮ic庭ro腫s浙ue巧de臘殘仿麂值皮瑤研粒絨甲復(fù)合閘布：板10候0%乓po愁ly旬es撈te剪r符mi僅cr揉o鵲su陜ed志e獄bo禮un茅di核ng翠w翁i省th柳p總ol屈ar節(jié)f時le臂ec奉e槽仿麂顯皮針寒織布坡復(fù)合臺：1在00申%逝po誤ly淹es柳te毀r斑bo粗un搏di告ng呆w關(guān)it緒h迫kn德it也ti診ng努m縮ic恥ro批s罵ue截de全f溪ab礦ri隊c直仿麂響皮羊載羔絨詞復(fù)合習(xí)布：仍10江0%晃p畏ol掃ye腦st觸er催m弄ic掀ro漏s挎ue夏de薯b校ou丹nd粉in駐g僅wi死th歐l優(yōu)am押b捷fu烏r展蠟光僑緞：肯ci攪re薪s弦at賞in夢e灣全消喬光尼壟絲紡姑：F造ul帶l畫du拴ll完n族yl洞on仿t僵af愉fe言ta械濕半消阻光尼嫌絲紡羅：s覆em鼓i-防du測ll歷n嘆yl逝on薪t板af亦fe慧ta赤半亮光炕尼龍參：T男ri應(yīng)lo辭ba橫l臥ny河lo過n好全消昂光塔摸絲隆唯：F夾u噸ll妻d據(jù)ul飄l榴ny涼lo數(shù)n外ta近sl炕an途紋全消絡(luò)光牛輩津布深：f損ul怎l樂du膚ll暖n立yl叫on躬o斧xf惠or抗d誦尼龍但格：仙Ny動lo哨n伐ri畫p-煩st釣op悠墻塔絲諒隆格片：T蚊as贊la須n彎ri齡p-窄st談op朵躲啞富襪迪：投Fu抽ll黎d丸ul丹l逼Mi積cr打o監(jiān)po健ly踩es縣te鄙r喚po朝ng島ee沒澡全消麻光春堵亞紡治：F晴ul稍l認(rèn)du劑ll賺p躲ol票ye職st辯er油p亦on悲ge厭e械春亞濾紡格路子：按po頂ly命es分te西r睜po品ng犯ee霸r溪ip變-s批to絨p剖全消舊光滌到綸桃描皮絨踐：F聚ul拋l惰du欄ll例p兆o(hù)l害ye陣st忌er閃p斗ea吳ch攪嚷寬斜攀紋桃溫皮絨鮮：B隊ig由t詠wi壇ll略p巨o新ly塘es診te尺r昂pe籌ac忘h勉滌錦杏復(fù)合中桃皮辟絨：菜po廉ly嶄/n質(zhì)yl金on面p油ea雨ch治獨滌綸覆格子搞：p階ol草ye捏st挑er鍬t索af框fe笨ta睜r賊ip皮-s退to慌p謀滌綸皺蜂巢功塔絲恰?。罕縫o秧ly分es冬te薄r甚ho素ne庫y攜ta料sl扇an北暮全消環(huán)光滌吐綸低拴彈牛械津布烏：F萌ul陜l弦du籍ll執(zhí)p應(yīng)ol百y蜂te至xt要ur糠ed杏o區(qū)xf臣o(jì)r炭d兵滌錦脖交織潤桃皮幫絨：晝Ny員lo師n/嚷po霧ly蜻es唯te楚r緞in桂te淡r-都wo惱ve本n植pe綠ac孩h謎針織蓄基礎(chǔ)廈知識間——螺機(jī)織集物對wo鄰ve備n蝴fa畏br矛ic腹由美互相傷垂直律的一漫組經(jīng)士紗和看一組雄緯紗初,在欄織機(jī)刃上按狡一定價的規(guī)棟律交貨織而扶成的輪織物斗.愁經(jīng)紗救w窩ar紅p娘沿織北物長掠度方藝向排罰列的墓紗線李.剝緯紗航w孕ef寨t送;訪fi釣ll領(lǐng)in哀g腔沿織肢物寬鄙度方勵向排塞列的伍紗線姻.車投緯遵p眨ic桑k非在連漏續(xù)的刃兩次布打緯宜之間競,即兄織造腹的一鼠自循井環(huán)中綿,將股一根羅或多犬根緯如紗引傾入織捐物.室權(quán)織物膀正面六f繞ac沈e石一般蝴的指邊織紋咳明顯沈.圖素案清僻晰的晚一面廈,對愚起毛護(hù)等織低物,督指起呆毛絨職的一嘩面.流如果圾織物誕兩沙面沒鋪明顯煤的區(qū)奇別,蹈則可偏以任設(shè)取一鴿面作庭為織商物的謎正面壟.濾織物敵反面剩b位ac維k滿與織詞物正進(jìn)面相縱反的負(fù)一面裝.家組織毫點叔in惜te飾r賣la仔ci床ng籌經(jīng)系紗與醉緯紗雜相互冬沉浮析的交售叉處廣.葵織物貸組織路w成ea洗ve揮機(jī)賊織物捆中經(jīng)及緯紗伴相互根交織辜的規(guī)績律.舉育完全使組織柳w塞ea楊ve打r三ep追ea黃t暈當(dāng)織浸物組腸織達(dá)買到循飄環(huán)時哄為一射個完布全組編織.穿構(gòu)成悔一個惰完全鈴組織掉所需逢的最餡少經(jīng)新(緯踐)紗叔根數(shù)別,由叫作騾完全情經(jīng)(既緯)禾紗數(shù)芳.陜第一最要經(jīng)旬紗污fi身rs劇t俱wa穴rp繞t喜hr佛ea雨d炎構(gòu)成蜘完全位組織壟的左潔側(cè)的炮第一綱根經(jīng)脆紗.翁跌第一財要緯業(yè)紗該fi其rs劇t老we噴ft價t限hr染ea祖d昌構(gòu)成底完全簡組織該的最所下面厲的一潮根緯輕紗.麗嘩浮長簡f銳lo武at亞織天物中側(cè)一要蜂紗線穴上相色鄰兩叼個組槳織點桃之間禽的紗描線長烈度.蠶經(jīng)一板根經(jīng)資(緯嘆)紗雨跨越化的緯浪(經(jīng)右)紗燙根灑數(shù)表趟示.脊報接結(jié)準(zhǔn)點眼st享it伴ch批;健b辣in剝de瞧n襪;紐b遠(yuǎn)in成di歡ng由p鈴oi歡nt傻為碼以下閣目的拳設(shè)計衛(wèi)的組葛織點嶺:猛a.巷加固匯單層御組織蟻結(jié)構(gòu)改中的賞長浮杯線;檔b衛(wèi).純把表體里兩菠層組慌織緊哄密地行連接纖在一殲起;桐c邊.多與層組堡織結(jié)輝構(gòu)中嚇層與趴層這孩間的囑連接垃.冶斜紋抗紋路時t慧wi僻ll禾l市in接e確組織軌紋路璃形成起的斜朝線,拔一般支用它疑母&斬qu絨ot件;S份&q找uo般t;渠或傻者&稼qu剪ot荒;Z焰&q達(dá)uo腿t;墨表脅示斜睡紋組捐織的海斜向氧.播注:漲S表焦示左塌斜紋露,Z培表求紫右斜增紋.亞襖意匠搞紙相de燒si膊gn牛p春ap賽er道按滿一定旗比例糞畫有宅豎線暈和橫棋線的譜方格主紙,例用來荷描繪生織物牛組織對和圖座案,斯通常娘縱行蓬格子肺表示瓣一市根經(jīng)翻紗,出橫繪行格哲子表舊示一統(tǒng)根緯差紗.京膏織物勉截面盼圖兇w降ea繁ve扶c姓ro燦ss銹-s仍ec筑ti暴on鐮d景ia腎gr閥am紀(jì)織訊物經(jīng)所向或肆緯向惡的剖持視圖狹,從響織物垂的側(cè)奧面看議一根凱經(jīng)紗孕或一嚼根緯畜紗的頓交織慈情況乎.傘注:腐使用造時,吳經(jīng)向報截面也畫在拿織物私圖的靈左側(cè)糧,緯界向截戰(zhàn)面畫筐在組墳織圖鍛的下勒面,滅有關(guān)形的經(jīng)動緯紗牢,廳應(yīng)有捧標(biāo)記泄或數(shù)燙目.諒用經(jīng)批向截芹面的訂左側(cè)宮和緯寫向截漫面的宋上面屈來表鏈?zhǔn)究楋w物的況正面找.這飛數(shù)抹s俗te光p鐵nu刑mb模er