《灰姑娘》英語課本劇

《灰姑娘》英語課本劇————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：?灰姑娘(Ciｎｄeｒｅlla）角色:灰姑娘、王子、后母、大女兒、二女兒、士兵２、仙女、旁白2大臣(共十一人）第一場布景：灰姑娘家 (第一幕)

旁白:Long，ｌoｎgago，thｅｒewａsaｃuｔeｇiｒl,hernameｉsＣinｄerｅlla,hermoｔherwaｓdead,andｈerfａｔｈeｒloｖedｈｅｒverymuch.Buｔonedａy,hｅrfatheｒｍａrriedanｅwwｉfeａｎddiｅｄunforｔunatｅlｙ.Look,herstepｍotherandheｒｎｅwsｉｓterｓaｒecｏｍing．?后媽:Jenny，lｏok，hｏwbeautｉｆulthehouseis!(四周看看,開始亂翻東西）

后媽女兒們:Ｙes,ａｎdsomanｙfｒuits.（一個(gè)個(gè)用手指點(diǎn)）Ａｐｐles，bａnanaｓ，ｍａngoesandorange.Wow,Ilｉkeｔhｅm.(吃水果）；(打開衣柜，翻翻看看)Ｍum，looｋ,somａｎybｅauｔiｆuｌcloｔheｓ．Wow,Ｉlikethｉsdreｓs.(往身上穿）

灰姑娘：Oh,no，ｐleａｓe,tｈａt(yī)’sｍydresｓ.(跑過去,想把裙子拿過來).It’sanｅwdressmｙfatｈeｒbｏｕghｔfoｒｍe．

后媽女兒:Whoａreyou?(把裙子藏一邊，推灰姑娘)Ｍｕm,whｏiｓsｈe??后媽:Sheiｓｙoｕrliｔｔlｅsｉsｔer.Ｂutｉtdoeｓn＇tmatｔer．Nｏｗ！Cinｄerella,ｇｏ，cleａntheroｏｍandｔhｅncooｋforuｓ．Rigｈtawａy！?灰姑娘:Why?I'mnotｙourｓervant.（插著腰,皺著眉很生氣的樣子）?后媽:Yeａh．（點(diǎn)頭)Bｕtfromnｏwonyouareｏｕｒservａnt．Geｔout！Ｎow！(很兇的樣子）Jenny,ｔｈｉsdreｓｓissobeautiful，isｉt?Whynottｒyitonｒightnow?Ｉtmustbeｖeｒysuitａbleforyou!?灰姑娘:Ｏh,ｎo,PＬEAＳE!!!(哭喊)?旁白:Aftｅrｔhat，Aliceｈaｄbeenｔheirservanｔ．Sｈeworkedaｎｄwoｒkedｆroｍｍoｒnｉｎgｔoｎigｈt.Sheｈaｄｎｏroomtolｉvｅ,shｅｈadｎogooｄfooｄtoeａt(yī)ａnｄgoodcloｔheｓtoｗeaｒ．Ｓｈewaｓmorｅａnｄmorｅdiｒty,sｏpeｏpleｃaｌleｄherＣinderella.(第二幕)（灰姑娘掃地，大女兒坐看書,后母幫二女兒打扮,二女兒照鏡子)后母：Dotｈelaｕndｒｙandgetｏnwithｙｏｕrｄutｉes.Clｅａntｈefｌoｏrsriｇhtaway.Andwhat'smore,brinｇmemybreakfast.(灰姑娘拿托盤給后母）大女兒:Cinｄerｅｌｌａ!Geｔmemyｓwｅater,Iｆｅｅlalitｔlecold．(灰姑娘拿衣服給大女兒）二女兒:Hurryup!Preｐarethｅcarriageforme,ｈａｎdmｅｍygloｖｅs.I'ｍtobelatｅformｙdate．You'ｒeso，you'realｗaｙｓsoslｕggiｓh.（灰姑娘拿手套給二女兒)旁白：Cruｅlａsherstepｍotheｒwastｏher，Ｃｉndｅrelｌastｉllｌivedanoptｉmiｓtiｃlｉfe．Oneｄay,thekinghｅｌｄapartyforｔheｐriｎｃｅtochoosethegirlheloｖｅd.Everymａidinthｅtownwａsｉnviｔedtothｅｐarｔy.Ａndｔhｅｓoｌiderｃａmetothｅiｒｈome.（士兵登場敲門）灰姑娘：Wｈoisit?士兵:Iｔ’ｓｍe.I’mtｈesｏldieｒofｔhepａlace.灰姑娘：Gｏodmornｉng,Ｓiｒ.士兵：Gｏodmorｎｉｎg,……后媽:Ｗhｏaｒeyoｕtaｌkingwiｔｈ,Ａlice？灰姑娘：Ｉt’stｈesoｌｄierofthｅpaｌａcｅ!后媽:Paｌace?后媽:Goodmorning,Handｓoｍｅbｏy.What’sthematteｒ?士兵:Madam，ｔhisｉsforyouａndｙourdauｇhters.后媽:what’ｓiｔ?后媽:Jenny！Jennｙ，ｇoodnews!Therewillｂeaｂigdanｃingpartｙiｎthepaｌaｃeｔoｎｉght.Theprincewillsｅleｃtaqueeｎamｏnｇtheyounggiｒls.珍妮：Wｈat?Hｏorａｙ!I’ｌlbethｅqueen!后媽:Coｍeoｎ,ｍyｄaughｔer.Yｏｕmustｐｕtｏnyｏｕrmosｔbeaｕtifuldressandmakeｕp!珍妮：Ｙes，Iwｉlｌ．愛麗絲:Mｕｍ,Iwａnttogo,tｏｏ．珍妮:Yｏｕ?Looｋatyoｕrself，soｄirtyaｎdsougly.愛麗絲：Ｉ…．后媽:Ｌet’sｇo.愛麗絲:Ｏh,myfrieｎds.Irealｌywａntｔogo.ＷｈaｔshaｌlIdｏ?仙女:Oh,litｔleAlｉcｅ,wｈyａrｅyoucｒying?Youloｏｋsoblｕe.愛麗絲：Whｏisit?Whoaｒｅyou？仙女:Doｎ’tbeafraｉｄ．I’ｍthelｕckfaｉry,I’inｇｔｏhelpｙou.愛麗絲:Ｄearｆairy,Iｗａｎｔtｏgotｏthedanceballｉnｔｈepalaｃe,buｔmyｓｔepmotheｒdoesｎ’ｔalloweｄmｅ．AnｄI’mｒeallｙdｉrty.Wｈａt(yī)shaｌlIｄｏ?仙女:That‘ｓaｌｌright．Pooｒgirl，ｌetmｅhelpyou愛麗絲:Oh，whａt(yī)abｅａutifuldress！仙女:Ａlice,howprｅttyyouare!Youcaｎｎowgotothｅpａrｔｙanｄｄanｃe．Tｈｅpｒｉnｃemｕstfａlliｎlovｅｗｉthyｏu．Ｂｕtrememｂeryｏumusｔcomeｂacｋｂｅforｅ１2ｏ’clｏcｋ.Oryouwiｌlｃhanｇｅbａcｋ.Goodｌuck!灰姑娘:Ｔｈaｎkｙｏu，F(xiàn)airy.(第三幕)(舞會音樂,王子、后母、兩個(gè)女兒在兩個(gè)方向登場）大臣:Lａdiｅsａndgentlｅｍeｎ，welｃometotheｐrincedancingｂall.Thisniｇhｔ,ourｐrinceｗillｓeleｃtthemｏstbeautifｕｌandｋｉｎdestgiｒltobehiｓqｕｅe(cuò)n.Nｏｗ，younggirlｓ,ｃｏmｅtothｅfroｎｔ，please!大臣：Hoｗarｅthey?Wｈichonedoyoulikｅ?王子:Nｏ,Idｏｎ’tliｋeaｎｙone.王子:Woｗ,hoｗbｅautiｆul?。觝e’sｌiｋｅaＡngel.大臣:But……王子:Prettｙprincesｓ,mａyIdaｎceｗithyou?愛麗絲:I’ｄｌiketｏ．（二人跳舞,音樂)旁白:Atthｅpａrty,Cindｅreｌｌadａncedｗｉthtｈｅpｒincｅallｔｈetｉｍe.Tiｍepaｓsedqｕicｋｌy．Ａｌloｆａsuｄdｅn,Cinｄerellａｃaugｈｔsiｇhtofthecｌｏcｋoｎtｈeｗaｌl.Oｈ，itiｓalmostｔwelvｅo'clocｋ－fivetotweｌvｅ!（響起十二點(diǎn)的鐘聲)愛麗絲:Ｏｈ，it’ｓｔimｅtogobａck.Imusｔgoｎoｗ.王子:Wait，princess,waｉt!王子:Pｒettyｐrｉncess!Ｗｈｙarｅｙouｌeａvｉng?Ｉmustfｉndyou！王子:Ｓｏｌdｉers！士兵們:Ｙeｓ!Mｙprince！王子:Tａｋｅthisshoeｔoeｖｅryhouse.Ｙｏｕｍustfinｄthｅgｉｒlｆormｅ士兵們:Yｅs,yｏurｈighnｅss！(第四幕）（灰姑娘變回老樣子,一只鞋留在圍裙里。掃地,大女兒坐看書,后母幫二女兒打扮，二女兒照鏡子）旁白：Thenextdaｙ,evｅryｍaiｄｉntｈetｏwｎｗasｏｒdeｒeｄtotrytｈeglasｓshｏe.Whoevertheshoesfiｔｔedwellwｏuldｂｅthebrideofthepriｎce．Buｔnｏoｎecouldputontｈｅshoe.ＮｏwｔodaytheｓoliｄercametoCiｎdeｒeｌla’shｏmｅ.（王子和士兵登場敲門，士兵捧著鞋）后媽:What’sｔhｅmａt(yī)tｅｒ,ｓoldieｒs?士兵:Arｅtheｒeanyyouｎggiｒlsiｎyｏｕrｆaｍily,maｄａｍ?Ｔheprettyprincｅｓslostherｓhoeinthepａlace.Thｅprinceｗａｎtstoｆｉｎdhｅraｎdｍarryher．珍妮:Lｅtmetry.Thｅshoｅｉsmiｎｅ.士兵:Nｏ,it’sｎotyｏurs.It’stoosmallforyou.后媽:Hi,coｍeon,maybｅｉｔ’ｓmｉne.Letmetryｉt．士兵：Ｏh,myｇｏｄ,itcｏｕｌdｎ’tbeyoｕrｓ.Doyｏuhａveaｎotherｄaｕgｈter?后媽:Ｎｏ,Iｈaveｎ’t.愛麗絲：Helｌo,ｇeｎtlemeｎ,maｙＩtｒyit?后媽:You?Goａwａy!士兵:Ｎｏ，ladｉes,ｌｅthertrｙ!Ｃome,ｌittlｅgiｒl,tｒyiton,ｐｌease!愛麗絲:Thａnkyou!士兵:Wonｄｅrfuｌ！It’syourｓ!Iｔfitsforyouｖeｒyｗell!Youｍustｂetheprｅｔtyｐriｎｃeｓs!Ｍiss,I’mafrａｉdｙｏumuｓtwaiｔｆoramoment,Ｉｗilliｎformｔhepｒｉｎｃeaｎdtｈｅnｐickyｏuupfｒomherｅ愛麗絲:Ｔｈａnkyｏu！Seeｙou．后媽：:Ｉtｃouldn’tｂeCiｎdｅｒella!Itｃoｕldn’tbe！?。停醳ｂeｔｈere’ssomｅthingwｒonｇ,sir！士兵:Hiｇｈness!Wehavefouｎdthebeautｉfulgｉrｌ王子：Reａlly？Ｔhaｔ'swondeｒｆul!I＇llcoｍeaｔｏncｅ．仙女:Ｍｙchild,ｈａppyｔimeｉsｃoming.Letmehelpｙouｔhelaｓttｉme.王子:Oh,ｍyｄearｅ