Unit+1+Workbook+Reading+and+Writing+課件 高中英語人教版（2019）選擇性必修第三冊

2019人教版選擇性必修三

五單元

拓展閱讀1UnitOneWorkbook ReadingandWritingExploringPoetryInChina閱讀簡案FastReadingMarkeachparagraphwithanumberinorderMainideaofeachparagraphpara1para2para3para4para5para6thecharactersofpoetrythedifferencebetweenclassicalandmodernpoetryrepresentativesoftheTangpoetstranslationbetweenChineseandEnglishwesternpoemswereintroducedtoChinashortcomingoftranslationDetailedReadingpara1Poetryplayswith________,________,and________,whichmakespoetydifficultto________,butinterestingto________,thuspaintingapictureinyourmindpara2WhatarethetypicalfeaturesofclassicalChinesepoetry?Whatarethetypicalfeaturesofmodernpoetry?soundswordsgrammarwritereadClassicalpoetryhasthecorrectnumberoflinesandthenumberofcharactersineachline.Thepoetryoftenfollowsspecialpatternofrhythmandrhyme.Mostmodernpoetryiswritteninfreeverse,withlinesofvaryinglengthDetailedReadingpara3Whichpoetsareintroducedinthisparagraph?LiBai,DuFu,WangWeiWhatarethecharactersoftheirpoetry?LiBaiwrotewitha________styleandhispoemscelebratedthingssuch________________________.DuFu’spoemscoverarangeoftopics,withhismostfamouspoemsreflectingon_______________________.WangWeiwasfamousforhisloveof_________inhispaitingsandpeotry.romanticfriendship,nature,andwinetheeffectsofwaronthepeople

nature

DetailedReadingpara4EzraPoundtranslatedpoemsby_______

intoEnglishpara5English________poemsaregreatlylovedinChina.OdetotheWestWindIslesofGreeceLongpoemsByronShelleyKeatsLiBairomanticeDetailedReadingpara6Whatisthebestwaytoappreciateforeignpoems?Why?Thebestwaytoappreciateforeignpoemsistoreadthemintheiroriginallanguages.Thisisbecausenomatterhowwellapoemistranslated,somethingofthespiritoftheoriginalworkislost.TranslatethetwolinesbyMuDanintoChinese我們靜靜地擁抱在這個被語言照亮的世界里L(fēng)anguagePointsWidelyknownasageniusandoftencalledthe“ImmortalPoet”,LiBaiwrotewitharomanticstyleandhispoemscelebratedthingssuchasfriendship,natureandwine.非謂語動詞短語做狀語，

與主語是被動關(guān)系ex.Encouragedbyhisparents,hestillhasnoconfidenceinovercomingthedifficulties.Translation:由于對蔬菜的需求增加，農(nóng)民們建造了更多的溫室。Drivenbyagreaterdemandforvegetables,farmershavebuiltmoregreenhouses.LanguagePointsclassicalpeotry古詩詞infreeverse自由體immortalPoet詩仙Poet-Historian詩圣Poet-Sage詩圣coverarangeoftopics涵蓋一系列的主題reflecton反應(yīng)AssignmentReadthepassageagainSearchtheInternetfortheentireversionofOdetotheWestWind,andenjoyit.Vocabularyversen.詩，韻文immortaladj.永存的；不朽的，流芳百世的，永垂千古的celebratev.贊揚，贊美sagen.智者，圣賢EzraPound美國詩人、翻譯家和評論家，被認為是20世紀最重要的詩人之一。他對現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠影響。ErnestFenollosa美國的藝術(shù)批評家JohnMilton英國詩人、政論家，民主斗士，英國文學(xué)史上偉大的六大詩人之一AlexanderPope18世紀英國最偉大的詩人,杰出的啟蒙主義者NotestothepassageNotestothepassageWilliamWordsworth英國浪漫主義運動中最偉大和最有影響的詩人，獲得過英國桂冠詩人（Poetlaureate）稱號，甚至被稱為英國文學(xué)巨匠莎士比亞和彌爾頓以后英國最重要的詩人Odetothe