四獨家翻譯常用詞匯必備短語句子75篇學(xué)習(xí)

bedischargedfromactivemilitaryservice目bonustrack(N eenmonthsafterHeathLedger'ssuddenpassing,hisdirectorialdebutofModestMouse'smusic for"KingRat"hasbeenreleasedonlineat .Thesongisabonustrackfromtheir2007album,"WeWereDeadBeforetheShipEvenSank."在希斯?萊杰突然辭世十九個managinganenterprisewithaassistedreproduction(Thecity'sbiggestassistedreproductioncenterhascloseditsdoorstonetientstopreventhopelesswaitingbyprospectiveparents.城內(nèi)最大的輔助生殖已經(jīng)停止接收新患者，以防止讓那些想做父母的人無望地等殺assistedsuicide(AssistedsuicideislegalinSwitzerlandprovidedthehelper allybenefitfromapatient'sdeath.輔助在是合法的，前提是輔助者不從的中獲取私利。)father-soncorruptofficials復(fù)comeback(RetiredfilmactressBrigitinsaidSaturdayinNewYorkthatdconsideracomebackifinvitedbydirectorWongKar-wai.息影多年的女4日在紐約表示，若 浮動匯率floatingexchangerate復(fù)toresumeclasses(Morethan500studentsfromBeichunMiddleSchoolwhose1300schoolmatesandteacherswerekilledormissingintheearthquake,resumedclassesMonday.周一，北川中學(xué)500多名學(xué)生復(fù)課。在中，該校有1300名師生或。) reformandopening-upreformandopeningtotheoutside開放的chiefarchitectofthereformandopeningupreformandopeningandinthemodernizationpilotreformreformexperimentationpilotrestructuring蓋洛普Gallupgreatexcellent潮name-changeboom.( hasseenaname-changeboomamidthecurrenteconomiccrunch,localmediareportedMonday.據(jù)23日，經(jīng)濟conceptconcept境improvetheemploymentenvironmentforrural itimprovethelivingandproductionconditionsoffarmersandalleviatetheshortageofmedicalservicesand(ofanenterprise)getlistedonthestockmarketafterbeingre-organizedaccordingthemoderncorporatesystemtheentireprocessofreform,opening-upand化maketheranksofcadresmorerevolutionary,youngeri ageage,bettereducatedandprofessionallymorecompetent下arrangeforcadrestogotoworkatgrassrootsunitsorparticipateinphysicallaborIsmellaprettyberesignedtofollowthefashionwanttobeintheswimofstemabreadandbutterletter(alettersentasthanksforbeingtreatedwellassomeone'sguest)干預(yù)intervene(willimposeseverepenaltiesonofficialswhointerveneinernmentstatisticalworkandmanipulateorfakedatasaidadraftlawrevisionsubmittedtothetoplegislatureMonday.22日審議統(tǒng)計法修surpassthe臺,Macao港人治港peopleadministeringposton-the-job崗位責(zé)任 workpostportofficeharbortop次、全方位的high-levelandall-directionalhighyieldandhighfizzleoutfallthrough;高等教育“211工程the211”Projectforhighereducation高等教育self-studyhighereducationexamination高度自治highdegreeofautonomyhigh-end節(jié)high-occurrenceseason(Linotedthatautumnsandwinterswerehigh-occurrenceseasonsfortheflu,andurgedthe toimprovediseasepreventionandtreatmentinordertostopthediseasefromfastspreadingacrossth idencehighscoresandlowabilitiespeaktimesummitforumhigh-rankingofficial;seniorcadreHighheelrunning(JuliaPlecher,an18-year-oldgirlfromBerlin,outsprin