和運(yùn)墓志新考

和運(yùn)墓志新考

和云墓志于1978年在陜西省富縣茶坊市黃福店村唐代墓中挖掘出。此墓位于該村村中心一處平緩坡上,座北面南。墓志有蓋,蓋呈覆斗形。墓志邊長52厘米,厚7.3厘米。志蓋篆書。志文行書,共18行,滿行22字。該墓志現(xiàn)存富縣文管會辦公室?，F(xiàn)將墓志全文照錄如下(圖一、圖二)。大唐故和府君墓志銘蓋唐故左領(lǐng)軍衛(wèi)翊衛(wèi)引駕和府君墓志并序緬文武經(jīng)綸,肇修人紀(jì);周邵扶護(hù),終諧鼎圖,君臨州祚,融」八百然。猶廣立枝輔,崇恢孫謨。和王封子于內(nèi)黃,錫氏和」。府君諱運(yùn),字休祥,迺(乃)其后也。因官創(chuàng)業(yè),家于沮墳?！沽易嬷M康,字雄,隨(隋)文州司馬。朱紱炫俗,篁松凜節(jié)。大父」諱歲,字靖,振威衛(wèi)長上,氤氳十室,聲英英府君,克敭華勛。婉美淑質(zhì),歲次壬申十一月庚子朔廿七日景寅和運(yùn)其人,新舊唐書均無傳?，F(xiàn)就志文中有關(guān)問題考釋如下:“左領(lǐng)軍衛(wèi)翊衛(wèi)引駕”。唐制,領(lǐng)府兵的十二衛(wèi)為:左右衛(wèi)、左右驍騎衛(wèi)、左右武衛(wèi)、左右威衛(wèi)、左右領(lǐng)軍衛(wèi)、左右金吾衛(wèi)。左領(lǐng)軍衛(wèi)為其中之一。翊衛(wèi)引駕,官階待考,當(dāng)為一中級軍官?！拔奈浣?jīng)綸”。文武當(dāng)指周文王姬昌、武王姬發(fā)?！爸苌鄯鲎o(hù)?！敝芗粗芄У?邵即邵公,也稱召公、召康公,名奭(音式)。周公與郁公同助武王滅商,并輔弼西周初期諸王。“和王封子于內(nèi)黃,錫和氏。”和王當(dāng)即共伯和。公元前841年,周“國人”起義,周厲王出逃奔彘(音至,今山西霍縣東北)。“厲王既亡,共伯名和者,攝行天子事?！?《晉書·卷五一·束晢傳》引《竹書紀(jì)年》)“周厲之難,天子曠絕,而天下皆來謂矣”。(《呂氏春秋開·春論》)內(nèi)黃,即今河南省內(nèi)黃縣。錫,即賜。此段乃敘和運(yùn)系共伯和之后?！凹矣诰趬灐?。沮墳,地望不詳?！稘h書·地理志》謂:“直路,沮水出,東入洛?！苯顸S陵縣境內(nèi)有沮水,源出沮源關(guān),與富縣毗鄰。沮墳當(dāng)在今黃陵、富縣一帶?！半S文州司馬?！彪S,即隋朝。文州,北周明帝二年(公元558年)置,隋大業(yè)初廢。轄境在今甘肅文縣一帶。司馬,隋代為州府佐官,但專主軍事,不治民。據(jù)此,則和運(yùn)曾祖和康,隋文帝時(shí)曾任文州司馬?！爸旒涭潘?篁松凜節(jié)?！敝旒?紱(音服),指系印的絲帶。篁(音皇),泛指竹子。此為贊頌和康的溢美之詞,稱其官位顯赫,氣節(jié)高尚?！按蟾钢M歲,字靖,振威衛(wèi)長上?！贝蟾?即祖父。《韓非子·五蠹》:“大父未死,而有二十五孫?！闭裢l(wèi)長上,似即振威校尉,品階為從六品上。此句稱和運(yùn)祖父和歲曾任振威衛(wèi)長上。“聲,為射的本字?！八练逶埔骸！彼?意為積、盡?！对姟ご笱拧め赂摺?“其風(fēng)肆好?！彼练逡鉃樽罡叻??！百總?為倏的俗字,音書,意為疾速,忽然?！冻o·九歌·少司命》:“倏而來兮忽而逝”。“圣歷三年三月廿一日遘痡,遘,音夠,意為遇,遭遇。歸有光《撫州府學(xué)訓(xùn)導(dǎo)唐府君墓志銘》:“母方遘病危?！悲j,音撲,意為過度疲勞?！对姟つ稀ぞ矶?“我仆痡矣。”孔穎達(dá)疏引孫炎曰:“痡,人疲不能行之病?！苯K,音終,意為竟也,指死。全句意思說,(和運(yùn))于圣歷三年(公元703年)三月二十一日,因患過度疲勞不能行走之病,死于家中?！皺?quán)厝第之北阜。”厝,音錯(cuò),意為淺埋以待改葬。歸有光《與沈養(yǎng)吾書》:“山妻之殯,便欲權(quán)厝?！钡?指宅第。阜,指土山。《詩·小雅·天?！?“如山如阜?！贝司渲笇⒑瓦\(yùn)靈柩臨時(shí)淺埋于其住宅以北的土山上?！胺蛉粟w氏,曩歸于君?！标?意為以往,從前。《列子·黃帝》:“曩我以汝為達(dá),今汝之鄙至此乎?”“□(歲)嵯峨而不留,人睕晚其將暮?！笨杖敝?似為歲字。因和運(yùn)祖父諱歲,為避諱故,將歲的“止”字頭,寫作“山”字頭。嵯峨,原意為山勢高峻,此處指年令高邁,已逾古稀。睕晚,太陽將要落山。全句謂趙氏年逾古稀,已如日薄西山。“開元十七年六月八日,惟悅惟惚,奄歿于里,春秋七十百二?！蔽偽┿?悅,為“恍”的異體字,意為神思不定,奄,意為忽,急遽。全句說,趙氏于開元十七年(公元729年)六月八日,因病精神恍惚,忽然死于故里,享年七十二歲。“廿年冬十一月廿七日,合葬于雕陰之左,原禮也?！钡耜?據(jù)《括地志》:“雕陰故具在洛交縣北三十里,雕陰故城是也?！薄妒酚洝ぞ硭乃摹の菏兰摇?“魏襄王五年,秦?cái)∥引堎Z軍四萬五千于雕陰,圍我焦、曲沃。予秦河西之地。”雕陰之戰(zhàn)是魏國在軍事上開始走下坡路的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。和運(yùn)墓志中明確指出其墓在“雕陰之左”,為我們考證雕陰的具體位置提供了很有價(jià)值的資料。據(jù)此,則雕陰故城當(dāng)為黃甫店以西,洛河西岸的李家川村一帶(屬富縣茶坊鎮(zhèn)轄)?！班?昔年桃李,隔夜臺而不春;平生綺羅,殗窮塵而都燼。”噫,感嘆詞,猶如“唉”。《論語·先進(jìn)》:“顏淵死,子曰:“噫,天喪予!天喪予!”夜臺,指墓穴?！段倪x·陸機(jī)<挽歌>》:“送子長夜臺?！崩钪芎沧⒃?“墳?zāi)挂婚],無復(fù)見明,故云長夜臺.”殗,讀頁,通掩字?！段倪x·左思<吳都賦>》:“重葩殗葉?！睜a,為火燒東西后所剩的東西。全句說,唉,當(dāng)年受過二位教誨的后輩,由于二位的去世再也不能領(lǐng)略他們的教誨了!平生所穿的綺羅錦“息楚珪泣血,增惕摧毀;過制沐(?)里(?),首卜牛崗(?)。”楚珪,當(dāng)指戰(zhàn)國時(shí)期楚國工匠卞和所琢之和氏壁,此處似隱喻和運(yùn)家族之遺屬。泣血,指居父母或長輩之喪。惕,憂懼。過制沐(?)里(?),含意不明。首卜牛崗,似指其墳地為臥牛形?！办恨W翩其介道,偶龍儼其熻野?！鞭W,即“輀”字,音而,指喪車。白居易《祭李待郎文》:“旌竿舉兮糯輪動?！苯榈?指通往和運(yùn)墳地的大道。偶龍,似指天氣陰沉,幾欲落雨,或正在落雨。儼,意為恭敬莊重。熻,讀吸,熱也。全句描繪了和運(yùn)夫婦合葬的莊重場面?！皩⒁哉?形勝庶愜?！笔?意為幸虧,幸好,為希冀之詞?！蹲髠鳌せ腹辍?“君姑修政而親兄弟之國,庶免于難。”愜,讀怯,滿足之意。全句指和運(yùn)的墓地地形大勢令人滿意?！坝拿魃行??),陵谷坐遷。敢勒銘曰:”幽明,指陰間與陽間。楊漣《祭趙我白文》:“師生恩義,邈若河山,遂成幽明永隔矣?！边@里指生者與死者。“英英府君,克敭華功?！庇⒂?俊美,氣貌不凡?！段倪x·揚(yáng)雄<長楊賦>》:“洛中英英荀道明?！笨?能夠、勝任之意。敭,為“揚(yáng)”的異體字,飛揚(yáng),宣揚(yáng)之意。全句意思說,和府君氣貌不凡,完成和發(fā)揚(yáng)了美好的功業(yè)?！巴衩?同淑字。淑質(zhì),指美善的品質(zhì)?！逗鬂h書·禰衡傳》:“淑質(zhì)貞亮,英才卓躒?！遍c讀旱,巷門。這句是說,和府君美善的品質(zhì),在街頭巷尾被廣泛傳頌?！扒锶f古,長閟價(jià)于幽墳?！遍s,讀必,掩閉之意。韓愈《歧山下》詩:“自從公旦死,千秋閟其光?！比湟馑际钦f,和府君死了,在以后的很長歲月里,他的功績和美譽(yù),將隨著這塊墓志而掩藏在這座墳?zāi)估??！皻q次壬申十一月庚子朔廿七日景寅。”壬申年,