英文版買賣合同

英文版買賣合同1.前言本文是一份英文版的買賣合同，適用于國際商業(yè)交易中的買賣活動。本合同包括以下幾個方面的內(nèi)容：貨物的種類、數(shù)量、價格及付款方式發(fā)貨及交付的時間和方式質(zhì)量保證和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)違約責(zé)任和解決爭議的方式合同生效和有效期2.貨物的種類、數(shù)量、價格及付款方式2.1貨物的種類和數(shù)量本合同中涉及到的貨物為__________（以下簡稱“貨物”），貨物數(shù)量總計(jì)__________（以下簡稱“數(shù)量”）。2.2單價和總價貨物的單價為__________（以下簡稱“單價”），則貨物的總價為：單價x數(shù)量=__________（以下簡稱“總價”）。2.3付款方式買方應(yīng)在貨物交付前向賣方支付總價的__________%作為預(yù)付款。買方應(yīng)在收到貨物后的__________天內(nèi)結(jié)清余款。3.發(fā)貨及交付的時間和方式3.1發(fā)貨時間和方式賣方應(yīng)在本合同簽訂后的__________天內(nèi)將貨物運(yùn)送至指定地點(diǎn)（詳見第4點(diǎn)），屆時應(yīng)按照買方要求提供發(fā)貨單據(jù)。3.2交付時間和方式從貨物到達(dá)指定地點(diǎn)開始，買方應(yīng)在__________天內(nèi)進(jìn)行驗(yàn)貨。驗(yàn)貨合格后，視作交付完成。4.指定地點(diǎn)貨物的運(yùn)送地點(diǎn)為__________（以下簡稱“指定地點(diǎn)”）。5.質(zhì)量保證和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)5.1質(zhì)量保證賣方對貨物的品質(zhì)和規(guī)格應(yīng)作如下保證：在正常的運(yùn)輸和儲存條件下，貨物在到達(dá)指定地點(diǎn)的__________日內(nèi)應(yīng)能正常使用。5.2驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)買方應(yīng)在驗(yàn)貨時按照賣方提供的規(guī)格和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)驗(yàn)貨。如有不符合的情況，買方應(yīng)在發(fā)現(xiàn)后的__________天內(nèi)向賣方提出書面異議。6.違約責(zé)任和解決爭議的方式6.1違約責(zé)任賣方在交付的貨物中存在不符合質(zhì)量和規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)的情況，應(yīng)向買方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并進(jìn)行賠償。具體賠償標(biāo)準(zhǔn)為：按照貨物總價的__________%進(jìn)行賠償。6.2解決爭議方式如合同履行中產(chǎn)生爭議，買賣雙方應(yīng)協(xié)商解決。協(xié)商不成，應(yīng)提交所在國家的仲裁機(jī)構(gòu)（或貿(mào)易爭端解決機(jī)構(gòu)）進(jìn)行仲裁。7.合同生效和有效期7.1合同生效本合同在雙方簽字、蓋章并交付預(yù)付款之后生效。7.2合同有效期本合同在貨物交付完成后自動失效。以上是英文版買賣合同的具體條款。雙方在簽署前應(yīng)對各個條款進(jìn)行認(rèn)真理解和討論