語(yǔ)言學(xué)綱要復(fù)習(xí)資料

1.構(gòu)造主義語(yǔ)言學(xué)或稱(chēng)構(gòu)造語(yǔ)言學(xué)，代表人：費(fèi)爾迪南-德-索緒爾，著作：《一般語(yǔ)言學(xué)教程》。2.音素是構(gòu)成音節(jié)的最小單位或最小的語(yǔ)音片段。是從音質(zhì)的角度劃分出來(lái)的最小的線(xiàn)性的語(yǔ)音單位。3.[p]雙唇不送氣清塞音[p']雙唇送氣清塞音

[b]雙唇濁塞音

[m]雙唇濁鼻音

f:唇齒清擦音t:舌尖前不送氣清音

[d]舌尖前濁塞音

[n]舌尖前濁鼻音

[l]舌尖前濁邊音4.元音首尾圖5.詞的構(gòu)造方式（一）詞的構(gòu)造單位：詞根和詞綴。（二）單純?cè)~和合成詞1.單純?cè)~：由一種詞根語(yǔ)素構(gòu)成的詞。單音節(jié)的單純?cè)~：天江多音節(jié)的單純?cè)~：（1）聯(lián)綿詞指兩個(gè)音節(jié)連綴成義不能拆開(kāi)來(lái)講的詞。包括：雙聲的：指兩個(gè)音節(jié)的聲母相似的聯(lián)綿詞。如：仿佛疊韻的：指兩個(gè)音節(jié)的韻母相似的聯(lián)綿詞。如：從容其他：蝴蝶芙蓉聯(lián)綿詞是從古漢語(yǔ)角度來(lái)講的，是非能產(chǎn)的。要兩個(gè)音節(jié)連綴成義不能拆開(kāi)來(lái)講。如能拆開(kāi)來(lái)講，則只是雙聲或疊韻而不是聯(lián)綿詞，如：批評(píng)（雙聲）（2）疊音詞由兩個(gè)相似的音素相疊而構(gòu)成。如：猩猩姥姥（3）音譯的外來(lái)詞：葡萄咖啡2、合成詞：兩個(gè)或兩個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的詞。合成詞有復(fù)合式、附加式、重疊式三種構(gòu)詞方式。（1）復(fù)合式由兩個(gè)或以上不相似的詞根結(jié)合在一起構(gòu)成。從詞根和詞根之間的關(guān)系看，又有如下五種類(lèi)型：A、聯(lián)合型由兩個(gè)意義相似、相近、有關(guān)或相反的詞根并列組合而成，又叫并列式。a．途徑價(jià)值關(guān)閉b．骨肉領(lǐng)袖方圓c．國(guó)家忘掉動(dòng)靜a組合成詞，兩個(gè)詞根的意義并列，可以互相闡明。b組合成詞，兩個(gè)詞根結(jié)合起來(lái)后產(chǎn)生新的意義，c組合成詞，兩個(gè)詞根組合成詞后只有一種詞根的意義在起作用，另一種詞根的意義完全消失，這種合成詞又稱(chēng)“偏義詞”。B．偏正型前一詞根修飾、限制后一詞根。人流氣功密植游擊火紅雪亮C．補(bǔ)充型后一詞根補(bǔ)充闡明前一詞根。a．提高說(shuō)服推翻b．車(chē)輛書(shū)本馬匹a組合成詞，前一詞根表達(dá)動(dòng)作，后一詞根補(bǔ)充闡明動(dòng)作的成果。b組合成詞，前一詞根表達(dá)事物，后一詞根表達(dá)事物的單位。D、動(dòng)賓型前一詞根表達(dá)動(dòng)作、行為，后一詞根表達(dá)動(dòng)作、行為所支配關(guān)涉的事物。又叫支配式。司令美容E、主謂型前一詞根表達(dá)被陳說(shuō)的事物，后一詞根是陳說(shuō)前一詞根的。又叫陳說(shuō)式。地震月亮公主（太平公主）、附加式：一種表達(dá)詳細(xì)詞匯意義的語(yǔ)素跟一種附加成分組合成詞。例如：子：刷子梳子鉗子夾子剪子兒：畫(huà)兒棍兒蓋兒圈兒頭：饅頭石頭后頭甜頭苦頭們：我們你們他們?cè)蹅兊冢旱谝坏诙谑丿B式：用反復(fù)語(yǔ)素的措施組合成詞。例如：媽媽漸漸常常剛剛慢慢想想6.詞根語(yǔ)素詞綴：詞干：一種詞除去詞尾的部分。詞根：詞的關(guān)鍵部分，詞的意義重要是由它體現(xiàn)出來(lái)的。它可以單獨(dú)構(gòu)成詞，也可以彼此組合成詞。（詞根和詞綴叫構(gòu)詞語(yǔ)素）

詞綴：只能粘附在詞根上構(gòu)成新詞的語(yǔ)素，它自身不能單獨(dú)構(gòu)成詞。粘附在詞根前面的詞綴稱(chēng)為前綴，粘附在詞根背面的詞綴稱(chēng)為后綴，插入詞根中間的詞綴稱(chēng)為中綴。前綴、中綴、后綴都是粘附在詞根之上的附加成分，因此它們又稱(chēng)為前加成分、中加成分和后加成分。詞尾（變?cè)~語(yǔ)素）：加在詞的末尾，只能變化一種詞的形式，而不能構(gòu)成新詞。7.詞義的特點(diǎn)：3個(gè)詞義的概括性是指，詞義總是要概括出某類(lèi)事物的共同特點(diǎn)，同步指出此類(lèi)事物與其他事物的區(qū)別，這樣我們?cè)谑褂迷~語(yǔ)的時(shí)候才能使明確那些詞義所指的事物或概念。例如“蘋(píng)果”這個(gè)詞，就概括了蘋(píng)果的形狀、大小、味道等特點(diǎn)，但凡符合“蘋(píng)果'這個(gè)概念的基本性質(zhì)的特性，我們都可以這樣指稱(chēng)它。而“櫻桃”所概括的本質(zhì)特點(diǎn)與“蘋(píng)果”不一樣，因此我們?cè)谑褂脮r(shí)就可以將兩者區(qū)別開(kāi)。

詞義的模糊性是與詞義的詳細(xì)性相對(duì)的性質(zhì)。有些專(zhuān)有名詞的詞義是非常詳細(xì)的，如韻母、氯化鈉等。但更多的詞義具有模糊性，如單獨(dú)說(shuō)“人”，它的詞義就是模糊的，男人、女人、老人、中國(guó)人、外國(guó)人……都包括在內(nèi)。詞義的模糊性可以最大程度的提高詞的使用效率，人們不必為每一種概念再造新詞。同步詞義可以在詳細(xì)的語(yǔ)境中得以詳細(xì)化。例如“對(duì)面來(lái)了一種人”，這里的“人”的意義就詳細(xì)的多，高矮、胖瘦、性別等都可以得到一定的補(bǔ)足。不過(guò)詞義在很大程度上又是相對(duì)明確的，否則人們無(wú)法進(jìn)行交際。如“學(xué)校、電腦、飛機(jī)、書(shū)籍”等等，詞義的范圍是清晰、明確的?！跋憬丁⑻O(píng)果、西瓜、桃子、榴蓮等。這些水果之間的界線(xiàn)也是很明確的。8．詞語(yǔ)的色彩義包括三個(gè)方面：詞語(yǔ)的感情色彩、詞語(yǔ)的語(yǔ)體色彩和詞語(yǔ)的形象色彩。

一.詞語(yǔ)的感情色彩它指的是詞語(yǔ)中附著的人們對(duì)所描述對(duì)象或褒或貶的感情色彩。根據(jù)感情色彩的不一樣，詞語(yǔ)一般分為：褒義詞、貶義詞、中性詞。詞的語(yǔ)體色彩

它指的是不一樣的交際環(huán)境中所使用的詞語(yǔ)的特點(diǎn)。它包括口頭語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)兩大類(lèi)?？陬^語(yǔ)比較通俗、自然，書(shū)面語(yǔ)相對(duì)文雅、莊嚴(yán)。某些詞語(yǔ)能讓人產(chǎn)生視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、味覺(jué)上的感受，以引起人們對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中某種形象的聯(lián)想，這就是詞語(yǔ)的形象色彩。9.預(yù)設(shè)和蘊(yùn)含預(yù)設(shè)和蘊(yùn)含同樣，也是就話(huà)語(yǔ)自身體現(xiàn)的意義而言的，也是有句義甲就必然有句義乙，但蘊(yùn)含包括在句子的斷言范圍之內(nèi)，是句子的基本信息；而預(yù)設(shè)不在句子的斷言范圍之內(nèi)，是句子的背景信息。10.國(guó)際音標(biāo)國(guó)際音標(biāo)：由《國(guó)際語(yǔ)音協(xié)會(huì)》1888年8月制定公布,被各國(guó)語(yǔ)言工作者采用的,不帶民族特色的記錄語(yǔ)音的語(yǔ)音符號(hào)。11.元音和輔音的區(qū)別（1）發(fā)元音的時(shí)候，氣流在整個(gè)聲道內(nèi)順利通行而不受任何阻礙；發(fā)輔音的時(shí)候，聲道的某一部位封閉起來(lái)而形成阻礙，氣流必須克服這種阻礙才能通過(guò)。

例如發(fā)漢語(yǔ)一般話(huà)ba（八）中的b時(shí)，雙唇閉攏，形成對(duì)氣流的阻礙，然后雙唇打開(kāi)，氣流才能沖出口腔發(fā)出音來(lái)。發(fā)音時(shí)聲道內(nèi)與否形成阻礙，是元音和輔音之間最重要的區(qū)別。

（2）發(fā)元音的時(shí)候，發(fā)音器官各個(gè)部分的緊張程度是均衡的；發(fā)輔音的時(shí)候，形成阻礙的部位就會(huì)尤其緊張。例如發(fā)漢語(yǔ)一般話(huà)ba（八）中的b時(shí)，雙唇這個(gè)部位尤其緊張。

（3）發(fā)元音的時(shí)候，呼出的氣流暢通無(wú)阻，因而氣流較弱；發(fā)輔音的時(shí)候，呼出的氣流必須沖破阻礙才能通過(guò)，因而氣流較強(qiáng)。

（4）發(fā)元音的時(shí)候，聲帶都要振動(dòng)；發(fā)輔音的時(shí)候，濁輔音需要振動(dòng)聲帶。清輔音則不需要振動(dòng)聲帶。12.詞的五種基本類(lèi)型主謂、述賓、述補(bǔ)、偏正、聯(lián)合主謂構(gòu)造這種構(gòu)造反應(yīng)陳說(shuō)對(duì)象和陳說(shuō)內(nèi)容的關(guān)系，它的作用是提出一種話(huà)題，然后對(duì)這個(gè)話(huà)題作出闡明。話(huà)題的部分稱(chēng)為主語(yǔ)，闡明的部分稱(chēng)為謂語(yǔ)。漢語(yǔ)的主謂構(gòu)造是主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后。例如：

張老師／來(lái)了斜線(xiàn)前面是主語(yǔ)，背面是謂語(yǔ)。

述賓構(gòu)造這種構(gòu)造的意義比較復(fù)雜，大抵反應(yīng)動(dòng)作（述語(yǔ)）和受動(dòng)作支配的事物（賓語(yǔ)）的關(guān)系。漢語(yǔ)中的述賓構(gòu)造都是述語(yǔ)在前，賓語(yǔ)在后。例如：

切／西瓜

斜線(xiàn)前面的是述語(yǔ)，背面的是賓語(yǔ)。

述補(bǔ)構(gòu)造在述語(yǔ)的背面，也可以加上某些成分以表達(dá)述語(yǔ)的程度、成果、趨向等，這叫做補(bǔ)語(yǔ)。由述語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)構(gòu)成的構(gòu)造叫做述補(bǔ)構(gòu)造。漢語(yǔ)的述補(bǔ)構(gòu)造是述語(yǔ)在前，補(bǔ)語(yǔ)在后。例如：

急／哭了

斜線(xiàn)前面的是述語(yǔ)，背面的是補(bǔ)語(yǔ)。

偏正構(gòu)造這種構(gòu)造反應(yīng)修飾和被修飾的關(guān)系。例如：

人民的／力量

13.音素、音節(jié)、音位音素：按一定規(guī)則組合成音節(jié)的最小語(yǔ)音單位。是從音質(zhì)角度劃分出來(lái)的。音節(jié)：由音位構(gòu)成的語(yǔ)音中最小的構(gòu)造單位，也是從聽(tīng)覺(jué)上感受到的最自然的單位。音位：詳細(xì)語(yǔ)言或方言里具有區(qū)別詞的語(yǔ)音形式作用的最小語(yǔ)音單位。14.洋涇浜和克里奧爾語(yǔ)的區(qū)別洋徑浜：是十七世紀(jì)后來(lái)在殖民地、半殖民地的通商口岸常見(jiàn)的一種語(yǔ)言現(xiàn)象，指當(dāng)?shù)厝嗽诤屯鈦?lái)商人、水手、傳教士等打交道的過(guò)程中一種變了形的外語(yǔ)。

.混合語(yǔ)（克里奧耳語(yǔ)）：在一定條件下，洋涇浜也也許被社會(huì)采用為重要的交際工具，由孩子們作為母語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)，洋涇浜就變成了克里奧耳語(yǔ)。因此兩者的區(qū)別在于克里奧耳語(yǔ)作為母語(yǔ)傳遞給下一代，已成為某個(gè)語(yǔ)言社團(tuán)惟一交際語(yǔ)。15.語(yǔ)法范圍語(yǔ)法范圍是多種語(yǔ)法形式表達(dá)的語(yǔ)法意義的概括。性是重要與名詞有關(guān)的語(yǔ)法范圍，一般把名詞分為陰性、陽(yáng)性、中性或二分為陰性、陽(yáng)性，并用不一樣的形式標(biāo)志表達(dá)。如俄語(yǔ)名詞分為陰性、陽(yáng)性、中性三類(lèi)，分別用不一樣的后綴表達(dá)，但每個(gè)名詞只有一種形式，沒(méi)有詞形變化，而形容詞則用詞形變化表達(dá)陰性、陽(yáng)性、中性，每個(gè)形容詞標(biāo)明三種不一樣的詞形，并與名詞的性保持一致。數(shù)也是重要與名詞有關(guān)的語(yǔ)法范圍，一般用名詞或代詞的詞形變化區(qū)別單數(shù)或復(fù)數(shù)，或是單數(shù)、雙數(shù)或復(fù)數(shù)。如英語(yǔ)，阿拉伯語(yǔ)等。格是表達(dá)詞語(yǔ)之間構(gòu)造關(guān)系和語(yǔ)義關(guān)系的語(yǔ)法范圍。如俄語(yǔ)名詞、代詞詞、形容詞均有格的變化，共有六種格。時(shí)、體都是與動(dòng)詞有關(guān)的語(yǔ)法范圍，表達(dá)動(dòng)作行為的時(shí)間和狀態(tài)。時(shí)表達(dá)行為動(dòng)作的時(shí)間與參照時(shí)間（一般是說(shuō)話(huà)時(shí)間）的時(shí)序關(guān)系，一般分為過(guò)去時(shí)，目前時(shí)和未來(lái)時(shí)。體表達(dá)動(dòng)作行為的多種階段和狀態(tài)，最常見(jiàn)的有完畢體或未完畢體。時(shí)和體的關(guān)系非常親密，往往互相配合，甚至副為一體。如英語(yǔ)有三種時(shí)和三種體，可以配合成十六種格式。漢語(yǔ)的“著、了、過(guò)”也可以表達(dá)時(shí)和體。態(tài)又稱(chēng)語(yǔ)態(tài)。是表達(dá)主語(yǔ)和動(dòng)詞的語(yǔ)義關(guān)系的語(yǔ)法范圍，一般通過(guò)動(dòng)詞的形態(tài)變化來(lái)區(qū)別積極態(tài)和被動(dòng)態(tài)。如英語(yǔ)就有積極態(tài)和被動(dòng)態(tài)之分。積極態(tài)的動(dòng)詞形式不變，被動(dòng)態(tài)則用助動(dòng)詞BE加動(dòng)詞的過(guò)去分詞表達(dá)。式又稱(chēng)語(yǔ)式或語(yǔ)氣、情態(tài)，是表達(dá)句子的語(yǔ)氣或情態(tài)的語(yǔ)法范圍，一般通過(guò)動(dòng)詞的形態(tài)來(lái)辨別陳說(shuō)式、命令式、虛擬式、愿望式等，如俄語(yǔ)有陳說(shuō)語(yǔ)、命令式、虛擬式之分。人稱(chēng)是表達(dá)動(dòng)詞與主語(yǔ)在人稱(chēng)上的一致關(guān)系的語(yǔ)法范圍，一般通過(guò)動(dòng)詞的形態(tài)變化來(lái)辨別第一人稱(chēng)、第二人稱(chēng)他第三人稱(chēng)。級(jí)是表達(dá)性質(zhì)狀態(tài)的程度的語(yǔ)法范圍，一般通過(guò)形容詞、副詞的形態(tài)變化來(lái)辨別原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)。16.語(yǔ)流音變語(yǔ)流音變：音位和音位組合的時(shí)候，或者由于受鄰音的影響，或者由于說(shuō)話(huà)時(shí)快慢、高下、強(qiáng)弱的不一樣，也許發(fā)生不一樣的變化，這種變化叫語(yǔ)流音變。常見(jiàn)的語(yǔ)流音變有同化、異化、弱化、脫落。

同化：語(yǔ)流中兩個(gè)鄰近的不一樣的音，其中一種受到另一種的影響而變得跟它相似或相近，叫同化。

異化：語(yǔ)流中兩個(gè)鄰近的相似或相近的音，其中一種受到另一種的影響而變得不一樣或不相近，叫異化。

弱化：語(yǔ)流中一種較強(qiáng)的音由于所處的地位或受鄰音的影響而變成一種較弱的音，叫弱化。

脫落：語(yǔ)流中有些較弱的或不重要的音在發(fā)音時(shí)丟失了，或者為了發(fā)音的以便而省去某些音，叫脫落17.我國(guó)境內(nèi)語(yǔ)言我國(guó)境內(nèi)有60多種語(yǔ)言，分屬漢藏語(yǔ)系、阿爾泰語(yǔ)系、印歐語(yǔ)系、、馬來(lái)-玻利尼西亞語(yǔ)系、南亞語(yǔ)系等。漢藏語(yǔ)系的諸語(yǔ)言重要分布在亞洲東南部，西起克什米爾，東至我國(guó)東部邊界。印歐語(yǔ)系諸語(yǔ)言的分布區(qū)域最廣，亞洲的印度、歐洲、美洲和澳洲多數(shù)人都使用印歐語(yǔ)系的語(yǔ)言，其中使用英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的人最多、最廣。18.文字的三種分類(lèi)發(fā)生按照文字系統(tǒng)中的字符跟何種語(yǔ)言單位相聯(lián)絡(luò)來(lái)分類(lèi)，可分為詞語(yǔ)文字，語(yǔ)素文字，音節(jié)文字和音位文字。根據(jù)字符跟語(yǔ)言單位的語(yǔ)義還是語(yǔ)音相聯(lián)絡(luò)的原則來(lái)分類(lèi)，可分為表意文字、表音文字、意音文字。中文屬意音文字，由于它既表意（象形、會(huì)意、指事），又表音（大量的形聲字）。按照形體來(lái)源來(lái)分類(lèi)，文字可以分為自源文字和借源文字。19.人類(lèi)語(yǔ)言和動(dòng)物語(yǔ)言的區(qū)別人類(lèi)語(yǔ)言的單位具有明晰性特點(diǎn)，動(dòng)物語(yǔ)言是囫圇一團(tuán)，不能分析的；

人類(lèi)語(yǔ)言的音義結(jié)合具有任意性特點(diǎn)；

人類(lèi)語(yǔ)言具有構(gòu)造的二層性，可以以有限的單位構(gòu)成無(wú)限的句子，動(dòng)物的語(yǔ)言沒(méi)有這種二層性；

人類(lèi)語(yǔ)言具有開(kāi)放性，它是一種開(kāi)放系統(tǒng)，動(dòng)物的語(yǔ)言沒(méi)有這種變化；

人類(lèi)語(yǔ)言具有傳授性，它是可以傳授的，動(dòng)物的語(yǔ)言則是天生的，不需要學(xué)習(xí)；

人類(lèi)語(yǔ)言不受時(shí)、地的限制，它可以體現(xiàn)過(guò)去的事情，也可以論述未來(lái)的事情。

上述六個(gè)方面標(biāo)志著人類(lèi)語(yǔ)言與其他動(dòng)物“語(yǔ)言”的本質(zhì)區(qū)別；只有具有這些特性，才稱(chēng)得上人類(lèi)語(yǔ)言。因此，語(yǔ)言是人類(lèi)獨(dú)有的交際工具。20.義素的分析法的環(huán)節(jié)義素分析法的環(huán)節(jié)（1）確定對(duì)比的范圍。一般來(lái)說(shuō)，義素分析應(yīng)當(dāng)先從指稱(chēng)事物最小類(lèi)別組員的一組詞語(yǔ)開(kāi)始，如有需要，再深入擴(kuò)大對(duì)比分析的范圍。分析“男人”的義素，可以先從“男人”與“女人”、“男孩”的對(duì)比開(kāi)始，由于它們同屬于“人”這個(gè)最小類(lèi)別。

（2）比較詞義的異同。對(duì)比的范圍確定之后：下一步就是運(yùn)用對(duì)比分析的措施，找出不一樣詞義在語(yǔ)義成分上的共同點(diǎn)和不一樣點(diǎn)，也就是提取它們的共同義素和區(qū)別義素。例如要分析“男人、女人、男孩”的義素，可以首先比較這三個(gè)詞的意義，從中提取出共同義素[人]，然后將“男人”與“女人”比較，提取出區(qū)別義素[±男性]，再將“男人”和“男孩”比較，提取出區(qū)別義素[±成年]。運(yùn)用這些共同義素和區(qū)別義素，不僅可以使這三個(gè)詞的意義互相區(qū)別開(kāi)來(lái)，并且也可以使它們同其他的詞語(yǔ)相區(qū)別。通過(guò)對(duì)比分析，找出不一樣詞語(yǔ)的共同義素和區(qū)別義素，這是義素分析最關(guān)鍵的一步。

（3）最終一步是整頓和描寫(xiě)。整頓可以從兩個(gè)方面著手。一是加進(jìn)某些符號(hào)來(lái)表達(dá)分析成果。二是，假如某對(duì)義素具有“非此即彼”的對(duì)立關(guān)系，應(yīng)只取其中一種義素，并在前面加上正、負(fù)號(hào)來(lái)表達(dá)這對(duì)義素，而不必把兩個(gè)對(duì)立的義素都列出來(lái)。義素分析的描寫(xiě)和記錄可以有兩種方式，一是矩陳圖，一是橫排構(gòu)造式。21.語(yǔ)言接觸的詳細(xì)體現(xiàn)（1）語(yǔ)言成分的借用與吸取。不一樣語(yǔ)言之間互相影響一般總是從引進(jìn)借詞開(kāi)始，語(yǔ)言成分的借用與吸取是語(yǔ)言接觸最常見(jiàn)的現(xiàn)象。

例如，公元11世紀(jì)起，說(shuō)法語(yǔ)的日爾曼人曾長(zhǎng)期占領(lǐng)和統(tǒng)治英格蘭，在長(zhǎng)期的接觸和交往中，英語(yǔ)從法語(yǔ)中吸取了大量的語(yǔ)言成分。

（2）出現(xiàn)雙語(yǔ)現(xiàn)象。使用不一樣語(yǔ)言的人假如在同一種社會(huì)雜居，還也許產(chǎn)生雙語(yǔ)現(xiàn)象。

例如，我國(guó)廣西壯族自治區(qū)，由于壯族人長(zhǎng)期和漢族人生活在一起，大部分壯族人都是壯語(yǔ)和漢語(yǔ)使用者。

（3）出現(xiàn)語(yǔ)言轉(zhuǎn)用現(xiàn)象。在一定歷史條件及長(zhǎng)期的發(fā)展過(guò)程中，不一樣民族的接觸和融合還會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言轉(zhuǎn)用現(xiàn)象。

例如，我國(guó)的回族、滿(mǎn)族都基本上放棄了自己原有的語(yǔ)言而轉(zhuǎn)用了漢語(yǔ)。

（4）出現(xiàn)語(yǔ)言的混合。

①在不一樣語(yǔ)言頻繁接觸的地區(qū)，會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言混合現(xiàn)象。不一樣語(yǔ)言混合會(huì)產(chǎn)生“洋涇浜語(yǔ)’。

例如，在舊上海外國(guó)商人聚居的地方出現(xiàn)的混雜著漢語(yǔ)成分的“洋涇浜英語(yǔ)”。

②在一定的歷史條件下，洋涇浜語(yǔ)有也許轉(zhuǎn)變?yōu)椤翱死飱W耳語(yǔ)”，成為某一社會(huì)重要的交際工具，并被當(dāng)作母語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)和使用。

例如，廣泛使用于加勒比海地區(qū)的以法語(yǔ)為基礎(chǔ)的克里奧耳語(yǔ)。22.組合和聚合關(guān)系組合關(guān)系

組合關(guān)系也稱(chēng)句段關(guān)系，可比作橫向水平關(guān)系，指一種語(yǔ)言元素與另一語(yǔ)言元素同步排列在言語(yǔ)鏈條上，構(gòu)成語(yǔ)言要素在現(xiàn)場(chǎng)的組合，如在“快來(lái)”這個(gè)句子中，“來(lái)”和“快”的關(guān)系。是索緒爾的構(gòu)造主義語(yǔ)言學(xué)中研究語(yǔ)言狀態(tài)關(guān)系的兩大主軸之一.

聚合關(guān)系

在鏈條的某一環(huán)節(jié)上可以互相替代的符號(hào)具有某種相似的作用，它們自然匯集成群。它們彼此的關(guān)系稱(chēng)為聚合關(guān)系。23.語(yǔ)素及分類(lèi)（1）根據(jù)語(yǔ)素在合成詞構(gòu)造中的不一樣作用，可以把語(yǔ)素分為兩種：詞根和詞綴。

詞根是合成詞的關(guān)鍵部分，詞的詞匯意義重要由詞根體現(xiàn)。例如，漢語(yǔ)“畫(huà)兒”中的“畫(huà)”，英語(yǔ)中的“rebuild”（重建）中的“build”。

詞綴是粘附于詞根的語(yǔ)素，一般沒(méi)有什么實(shí)際的詞匯意義，位置固定，有時(shí)有類(lèi)化作用。它一般是用來(lái)給詞根增長(zhǎng)附加性的詞匯意義，或者體現(xiàn)某種語(yǔ)法意義。根據(jù)詞綴在詞中的位置，我們可以把詞綴分為三種：前綴、后綴、中綴。前綴附著在詞根的前邊，如現(xiàn)代漢語(yǔ)“老鼠”中的“老”，英語(yǔ)“unable”中的“un-”。后綴粘附在詞根的后邊，如現(xiàn)代漢語(yǔ)“桌子”中的“子”，英語(yǔ)“kindly”中的“l(fā)y”。中綴是插在詞根中間的語(yǔ)素，如馬來(lái)語(yǔ)的“patuk”（啄）是動(dòng)詞，“pelatuk”（啄木鳥(niǎo)）是把中綴“el”插在詞根中間，以構(gòu)成名詞,漢語(yǔ)“流里流氣、土里土氣”中的“里”也可看作中綴。

需要注意的是，在英語(yǔ)等形態(tài)語(yǔ)言里，尚有一類(lèi)形式上與詞綴很像的語(yǔ)素——詞尾，如“Hepulled

my

proposals

to

pieces”中的斜體部分就是。它是粘附在一種獨(dú)立的詞（稱(chēng)詞干）后，只體現(xiàn)語(yǔ)法意義的語(yǔ)素。但詞尾與詞綴是完全不一樣的，詞尾只出目前句中某個(gè)詞干后，表達(dá)某種語(yǔ)法意義，沒(méi)有構(gòu)成新詞的能力，詞尾是構(gòu)形語(yǔ)素。詞綴則附著在詞根后構(gòu)成一種與原根詞不一樣的詞，詞綴是構(gòu)詞語(yǔ)素。

（2）根據(jù)語(yǔ)素的構(gòu)詞能力，可分為成詞語(yǔ)素和不成詞語(yǔ)素。

成詞語(yǔ)素是指能單獨(dú)構(gòu)詞的語(yǔ)素，如現(xiàn)代漢語(yǔ)的“貓、山、天、快、少、跑、打”等；英語(yǔ)中的“cat、hill、sky、soon、run、beat”等。成詞語(yǔ)素也能和別的語(yǔ)素再構(gòu)成詞，如漢語(yǔ)的“貓膩、群山、天池、快手、跑步、打擊”等。也有個(gè)別語(yǔ)素永遠(yuǎn)只是詞，不能充當(dāng)構(gòu)詞