2012年職稱英語譯文大全(補全短文)

第五部分補全短文第篇移動電話根據(jù)一個名叫羅伯特·貝爾的科學家的觀點，如果移動電話被證實是一種輻射危害的來源的話，那在上面應該貼一個標簽。而且在移動電話發(fā)射塔的電磁輻射對人體健康的長期影響有一個合乎科學的評價之前，不能建造更多的發(fā)射塔。"沒有人會在一個晚上就倒地死去，但我們還是應該尋找更多的科學依據(jù)。"羅伯特·貝爾在一次關(guān)于少量輻射對人體健康影響的會議上說。"如果移動電話被證明有危害，就應該在它上面貼一個警告標簽，直到設計出合適的隔離屏為止。"他說。在公眾中一個廣泛的流行說法認為，現(xiàn)在的科學家們還不能完全保證電磁輻射對人類沒有負面影響。正如羅伯特·貝爾所指出的那樣，僅在澳大利亞就有330萬部移動電話，而且正以每天20∞部的速度增加。估計到公元2000年之前澳大利亞將擁有800萬部移動電話，接近每兩人一部手機。同時，在澳大利亞境內(nèi)分布著2，傭0座發(fā)射塔，其中有許多還坐落在人口密集的居住區(qū)。例如，Telstra、Optus和Vodaphone所建造的發(fā)射塔從地理位置上來說是合適的，但都忽視了公眾的需求。從這些發(fā)射塔發(fā)出的電磁輻射可能已經(jīng)對附近的居民產(chǎn)生了一些有害影響。羅伯特·貝爾建議，在更多的研究工作完成之前，政府應該禁止在學校操場、兒童日托中心、醫(yī)院、運動場所，以及兒童占比例較高的居住場所周圍方圓500米范圍內(nèi)建于機發(fā)射塔。他說有明顯的證據(jù)表明，兒童以成年人三倍多的比例吸收微量輻射。同時，他補充說，還有一個證據(jù)證明，如果癌癥患者受到電磁波的輻射，就會導致疾病的加速惡化。那么誰來資助這項研究呢?羅伯特·貝爾號召規(guī)模較大的電話公司為其提供資金，還極力主張政府進行一系列廣泛的關(guān)于輻射可能對身體健康有所影響的調(diào)查與研究。世界上最長的橋第二篇據(jù)傳說，在意大利和西西里島間的第勒尼安悔的深處，潛伏著一頭神奇的六頭怪獸。如果這是真的，你有可能在飛駛過墨西拿海峽橋時窺視到這怪物。~J2010年該橋竣工的時候，它將是-座世界上最長且重達30萬噸的大橋，這個重量近似于撞沉泰坦尼克號巨輪的冰山的重量。這座橋橋長約5千米，橋的結(jié)構(gòu)工程師雪恩·里克森說"它比有史以來最長的橋還長出約50%0"那么，世界上最長的這些橋之間有什么共同點呢?它們都是吊橋，有著巨大的橋的構(gòu)架，橫跨航道或峽谷間的巨大水域。一座吊橋只需要兩個塔身來支撐橋的巨大重量，這多虧r吊掛在塔之間并緊緊同走在橋頭底部的水泥柱上的高強度的支撐繩索。墨西拿悔峽橋的兩座塔將分別重54，100噸，它們將支撐住橋的大部分重量。橋的繩索很結(jié)實，每條茸徑1.2米，它們將支起建橋史上最長最寬的橋板。墨西拿海峽橋的建造將于2005年開始，那時要做的第→項t作將是堅、王起兩座370米高的鐵塔。第二項工作將是在海峽兩端支起兩套鋼索，每一套繩索由44，352根單拙的鋼纜組成。把這些鋼纜舉起來是很不容易的。這不僅僅體現(xiàn)在鋼纜很長(共有5.3千米)，而且也由于它們的重量，它們將重達166，500噸，這個重量已超過了橋總重量的，中矗半。在從主繩索土降F垂直的懸索后，建造者將造起一條60米寬54，630噸重的公路，或者說是橋板，立個寬度的路將可容納12條交通車道。橋板的重量將使兩端的鋼索負重70，500噸。反過來，相應的鋼索將以139，創(chuàng)附噸的力度拽著牢牢扎根了的固定物，這個力度近似于10萬輛轎車的總重量。這些錨是很必要的，正是這些錨防止了橋的隨便移動。第三篇重新發(fā)明元素周期表一位地學科學家已經(jīng)調(diào)整r元素周期表，使得教學生化學時更容易匙u自從1871年門捷列夫l闖出元素周期表以來，許多人試圖重新設計周期表。但是喬治亞大學的BruceRailsback說他第→個創(chuàng)造性地制作了-個表，這個表突破了傳統(tǒng)，隨后r每個元素的離子而不只是元素本身。"在給地學學生解釋元素周期表時我的手臂都要累壞了，"他說時在空中來|口l移動他的兩只手，指點傳統(tǒng)周期表中不同的元素。Railsback仍然按照元素所有的質(zhì)子數(shù)排列元素。但是他加入了等高線來指示密度，幫助解釋哪些離子和哪些起反應。劍橋大學的AlbertGaly說"地球化學家們只想通過直覺判斷元素的活動ω我想等高線對大學生們有好處。"Railsback對某些元素不止列出了一次。他解釋說，以硫酸為例，它出現(xiàn)在了二個不同的位置上一→一個是硫化物，存在于礦物中;一個是亞硫酸鹽;另一個是硫酸鹽，存在于海鹽等物質(zhì)中。他還納入了符號表示哪些離子是有營養(yǎng)的，哪些是土壤和水中普遍存在的。元素符號的大小反映出它在地殼中被發(fā)現(xiàn)的量。第四篇不要靠浮游生物拯救這個星球·止飛人竭力勸說促使浮游生物生長是去除大氣中二氧化碳的a種有前途的方法。但是反對這一-假設的人擔心，促使浮游生物生長會破壞海洋生態(tài)系統(tǒng)，并且計算機模型也顯示這種辦法效果很差。在海洋的部分水域放入一些鐵暫時可以促使浮游生物生長。這些微生物可以吸收水中被榕解的二氧化碳，而水中被微生物吸收了的被榕解的二氧化碳可以從宅氣中的二氧化碳得到補充。隨著浮游生物的死亡，落在海底后，它們中的碳被假定鎖在了海床上。JorgeSarmiento和他的同事開發(fā)一個復雜的計算機模型來分析:如果16萬平方千米的海面被播撒了一個月的鐵，那么諸如海洋化學和水流等因素對這種方法會產(chǎn)生什么影響。他們發(fā)現(xiàn)，一百年后只有2%-11%之間的原先由浮游生物吸收的額外的碳是來自大氣的。在他們比這個最大的試驗覆蓋的面積大十倍的假定中，給海洋施肥可以清除大氣中100萬噸的碳一一只是人類每月呼出的二氧化碳的0.2%。過去→些粗略的估計預測到的都是相似的令人失望的結(jié)果。麻省理工學院的環(huán)境工程師SallieChisholm說"這些是比較新的也是比較好的模型。但是它們提供的核心信息是相同的:對海洋施肥不是解決全球變暖的辦法。"奇妙的聲音第五篇音樂是最美妙的藝術(shù)表達形式。在電影或是戲劇中，音樂有一種另加的功能，不僅能感動人也能使人震撼。一件普通的樂器真的能這樣有魔力嗎?我們的耳膜能夠接受20分貝到80分貝的聲音。一旦超越了這個界限，再美的音樂也只是震耳的噪音，還會危害健康。一陣高分貝的強烈的沖擊波能使一塊鐵板扭曲和破裂。高達150分貝的聲音能殺死一只健康的老鼠。飛機引擎發(fā)出的噪音超過了140分貝。而長笛發(fā)出的聲音最多只有幾個分貝。所以一件普通樂器發(fā)出的聲音不會危害你的健康。在電影里，有時主角能發(fā)出常人無法聽到的聲音，只有具有相同能力的人才能夠感覺到。在自然中，確實有一種聲音在我們的聽力之外。物理學中，超過20，∞0赫茲的聲音稱之為超聲波。海豚、鯨魚和蝙蝠能發(fā)出這樣高頻的聲音。這些對我們的健康元害。低于20赫茲的聲音稱之為次聲波。當我們移動時，空氣會振動，空氣的振動會產(chǎn)生次聲波。由于次聲波的頻率接近于人體內(nèi)部器官的頻率，它能夠引起人體的共振。所以，人的視力會下降，內(nèi)部器官會破裂。但是，次聲波能否用作武器取決于次聲波的強度。如果次聲波的強度低，不會傷害人的內(nèi)部器官或影響人的健康。如果次聲波的強度超過1ω分貝，就極為有害。當海面上吹起3-4級風的時候，會產(chǎn)生幾種分貝的次聲波。只有臺風能夠產(chǎn)生超過1∞分貝的次聲波?，F(xiàn)在，科學家只能在實驗室中，通過先進的科學工具和強大的電力才能夠制造次聲波武器。施肥致死第六篇歐洲田野被濃度危險的牲畜抗生素所污染。這些肥料中的藥物被噴灑到田野上當做肥料，它們可以進入我們的食物和水中，促進產(chǎn)生新一代對抗生素有抗藥性的"超級病菌"。這個警告來自瑞士的一個研究者，他關(guān)注農(nóng)場泥漿中藥物的濃度。他的發(fā)現(xiàn)非常令人震驚，因為瑞士是少數(shù)的幾個禁止把抗生素作為動物飼料催長劑的國家之一。每年大約有2萬噸的抗生素被用于歐盟和美國。其中一半以上被用于牲畜防病和促進生長。但是最近的研究發(fā)現(xiàn)了這種農(nóng)業(yè)藥物的增加使用和感染人類的對抗抗生素藥性的病毒之間的直接聯(lián)系。大部分研究者假設人類吃了受到污染的肉也會傳染上這種有抗藥性的菌株。但是杜本多弗的環(huán)境科學和技術(shù)瑞士聯(lián)邦學院的StephenMueller說，這種藥物最后留在肥料中的比在肉制品中的多得多。他說肥料中含有特別高濃度的抗抗生素藥性的病菌。他說，隨著每年上百萬噸的動物肥料被噴灑到小麥和大麥等谷物的田地里，這一途徑似乎同樣可能傳播抗藥性。這些藥物污染谷物，然后這些谷物被食用。它們還有可能慘透到從施肥后的田地下的巖石中抽上來的自來水里。Mueller對叫做磺臘的抗生素群感到尤其擔心。它們不容易降解或溶解于水。他的分析發(fā)現(xiàn)瑞士的農(nóng)業(yè)肥料含有高比例的磺膠;每公頃土地被1千克的這種藥劑所污染。這一濃度高得足以促使細菌形成抗藥性。但是獸醫(yī)們并沒有嚴肅地對待這一問題;人們越來越關(guān)心包括抗生素的這些藥物在多大程度上污染環(huán)境。許多人類服用的藥物也未經(jīng)改變地被排泄出來，而且沒有被傳統(tǒng)的污水處理系統(tǒng)分解。動物界中的時間第七篇節(jié)奏控制著自然界中的一切事物。例如，它控制著鳥類拍擊翅膀、心跳和日出與日落。太陽為所有的生物，包括人類，提供了一個基本的時間節(jié)奏。幾乎所有的動物都受到太陽周期的影響并隨其在體內(nèi)形成了一個生物鐘。月亮也對大海施加力量和影響，其地心引力造成漲潮。當月亮移走、引力比較弱的時候，就會發(fā)生退潮。當月亮位于地球另一面的時候，離心力就會引起這一天中的第二次漲潮。生長在潮沙地區(qū)的動物具有預測潮沙的本能，以避免被擱淺而死于脫水。從恐龍時代開始，量就以一種故有的方式在海邊產(chǎn)卵。為了防止食肉魚吞食，它們常常遠離海岸產(chǎn)卵，并用沙子把卵保護起來。在接下來的兩個月里，這些卵經(jīng)受與月亮周期有關(guān)的巨大變化。當?shù)诙未撼眮砼R時，小盤已破殼而出，這次漲潮會把它們帶回到大悔。大多數(shù)的哺乳動物，無論大象還是翩睛，其一生心跳的總次數(shù)大致相同。嗣黯只有兩年半的生命，它們以高速度和快節(jié)奏度過短暫的生命。像翩黯這種脈搏每分鐘跳動ω0次的動物，一生心跳總次數(shù)平均為8億次。非洲大象的脈搏每分鐘跳動25次，它們的平均壽命為60年。體型的大小決定生命的速度，動物的體型越大，它們的壽命就越長，生命節(jié)奏也就越慢。隨著年齡的增長，身體的生理變化就會影響我們的時間感。老年人花費較多時間休息，他們較少做運動。對成年人來說，時間一年一年地過得很快。對孩子來說，一周時間被看作很氏一段時間。第八篇觀察微電流流程現(xiàn)在電流流過哪怕是最窄的電路時我們都能看到。物理學家們通過掃描電流通過物體時聲生的磁場而繪出電流運行圖。這種技術(shù)可以使制造者掃描微芯片上的錯誤，同時可以找出從飛行器到鈔票等物上的細微缺陷。羅德島州普羅維登斯的布朗大學的GangXiao和BenSchrag通過測量一個物體的磁場內(nèi)的細微變化并把信息轉(zhuǎn)化成顯示每一點電流強度的彩色圖片而使電流顯現(xiàn)。他們的傳感器是由現(xiàn)有的用于測量電腦硬盤的大磁場的技術(shù)配件改造而成的。Xiao說"我們重新設計了磁性傳感器使它能夠測量磁場中非常微弱的變化。"重新設計完的裝置能夠探測微弱到10微安培的電流，甚至是當電線深藏在芯片中的時候，它也能夠顯示出直徑只有創(chuàng)毫微米長的圖案。目前，那些在芯片中尋找缺點的工程師們必須要剝掉表層目測電路。這是使芯片變得更小的阻礙之一。但是新的磁性顯微鏡非常敏感，能夠看到芯片內(nèi)部，找出短路、電線的裂痕或電遷移等缺點，電遷移是指電流強大的區(qū)域吸引周圍的原子并使它們移動。Xiao解釋說"那就像看著一條河水在流淌。"顯微鏡不僅能夠掃描微小的電路，還可以用于找出能夠?qū)щ姷奈矬w的內(nèi)部結(jié)構(gòu)O例如，它能夠直接看到飛機機身上的極細微的裂縫、偽鈔的金屬條上的缺點或者水樣中的細菌。這種技術(shù)還不能提取人腦中的電活動，因為那里的電流太小了，但是Xiao并沒有排除將來實現(xiàn)它的可能。他說:"我永遠不會說永遠不能。"盡管研究者剛剛公開電顯微鏡的技術(shù)細節(jié)，馬薩諸塞州Fall河的微磁電子設備公司已經(jīng)在出售它了。目前它大約像冰箱那么大，而且要用幾分鐘掃描一個電路，但是Xiao和Schrag正在努力使它縮小到臺式計算機那么大，把掃描時間縮短到30秒。高溫殺手第九篇世界各地常常會出現(xiàn)高溫天氣。別以為高溫僅僅讓人們感覺炎熱，實際上它還會引發(fā)疾病一一甚至死亡。每年數(shù)千萬人死于洪水，風暴，火山噴發(fā)和其它自然災害。極熱天氣也是如此。專家指出，高溫可能是大自然最致命的殺手。近來，印度有→百多人死于高溫天氣。據(jù)報道，→天或七天里遭受持續(xù)高溫的襲擊將影響健康。大多數(shù)人遭受高溫僅會感到肌肉疼痛。專家稱，白天的熱浪，如果到夜晚沒有降溫，會給身體帶來巨大壓力，這是很危險的。醫(yī)生說，人們有很多方法保護自己免受高溫的侵害。如果可能的話，盡量避免陽光直射，多喝涼水。要穿天然材料制作的淺色服裝，不穿人造料。衣服一定要寬松，以便活動自如c了解高溫引發(fā)疾病的危險信號，比如頭疼，嘔吐。大多數(shù)人遭受高溫僅會感到肌肉疼痛。大多數(shù)人遭受高溫僅會感到肌肉疼痛。疼痛是一個警告，說明你的身體過熱。醫(yī)生提出，一旦感覺頭疼和肌肉疼痛就應該停止一切活動，在陰涼地方休息，喝清涼飲料。幾小時內(nèi)都不要進行體力活動，否則還會導致更嚴重的狀況。醫(yī)生還指出，一些特殊群體在熱浪期間特別危險。他們心臟衰弱，有高血壓或其他心血管毛病。炎熱天氣對于那些必須服藥以控制血壓、血流不暢、精神緊張、抑郁的人也是特別危險的。從高空往下跳第十篇謝里爾·史特恩打算勇敢地乘坐氣球到距地面40千米的大氣層中去，個從沒有人乘坐氣球到達的地方。從那個高度往下跳是一個不懼死者的4躍，她將以超音速的速度返回地球心以前沒有人嘗試過不坐飛機或不坐宇宙飛船從這樣的高度，以超音速的速度往下跳。然而史特恩作為a個飛行員想要成為第一位完成這種技藝表演的人，有這種想法的人還有許多。另外有一位澳大利亞人和一位法國人也都正籌劃著作類似的一躍、3史特恩將怎么來完成她的這一擬k呢?首先，她進入吊在-個有足球場那么大的氣球的座艙里。然后氣球會將她帶到同溫層，同溫層是距地表12千米到50千米的大氣層。史特恩說"要過2個半小時到3個小時才能到同溫層O我將穿一-f!f:加了月二的、有溫控的宇航服。"在離地40千米的高空，史特恩將會看到地球表面的曲線及頭頂上方漆黑的太空。接著她脫離座艙往下跳，像一顆出了膛的子彈，進入大氣層l史特恩說"半分鐘后，我將以馬赫的速度向下滑。"對于高全跳躍者來說，航安保護服是成功的關(guān)鍵?，F(xiàn)有的飛行員和宇航員的保護服能承受最大高度為21千米。美「司國家航宅和l航天局的…位大常服和It.命維持系統(tǒng)的工程師DelRosso說，給史特恩設計的太空服也可以作為那鷗在有生命危險的環(huán)境中攀登極限者的選擇。它可以對付幾種主要的危險。第一種是缺氧的宅氣。任何一個在離地40千米的高處缺乏足夠的額外氧氣的人在3-5秒內(nèi)便會死亡。第二種危險是低氣壓。在高處的氣壓比海平面處要低許多。同溫層的上層的低氣壓迫使體內(nèi)的氣體嘶嘶作響，就像蘇打水中目的泡泡-樣。一句話，血液沸騰了。另外的一曲危險包括零下55't的低溫，飛揚的碎片，太陽輻射等。史特恩要存活，她的太專服就必須保護她免受各種危險，德·羅斯解釋道"←·件太空服就好像一個人的宇宙飛船，必須在一個包早帶l二所有必需的東同，并且這些東西必須足夠輕，足夠靈活，也足夠堅韌以應付這一「作.沒有f它就活不ro"虛擬駕駛員第十一篇駕駛需要敏銳的視覺與昕覺，大腦分析，子、腳和大腦的協(xié)調(diào)配合。人具有敏銳的視覺與昕覺能力，他能用大腦進行分析，保持子和大腦的配合，人能用身體不同的部分來操控一輛快速行駛的汽車，但是智能化的汽車怎樣自動駕駛呢?顯然駕駛室里元人駕駛，但事實上的確存在一個虛擬駕駛員，他有眼睛、大腦和子、腳。汽車兩邊的小型照相機就是它的眼睛，負責觀察前方的路況信息和左右兩側(cè)的交通狀況。如果你打開車身后部的行李箱，你就會看到自動駕駛系統(tǒng)中最重要的部件:嵌入式電腦。它是汽車的大腦，這個大腦負責計算汽車周圍物體移動的速度，分析它在路上的位置，選擇正確的道路，并對方向盤和操控系統(tǒng)下達指令。與人腦相比，虛擬駕駛員最大的優(yōu)點是反應快。對照相機發(fā)送的圖像，它能在100毫秒內(nèi)完成對其的分析處理?？墒鞘澜缟献詈玫馁愜囀种辽僖?秒鐘內(nèi)能做出反應，并且這個時間還不包括他采取應對措施的時間。由于虛擬駕駛員反應迅速，操控準確，它能大量減少高速公路上的事故率。在這種情況下，是不是可以不分時間、不分地點都讓虛擬駕駛員駕駛汽車?專家們認為目前尚不可以。由于虛擬駕駛員識別物體的能力有限，目前這種智能化汽車只可以在高速公路上行駛。智能汽車按清晰標出的車道線決定自己的行車方向，靠車輛的常規(guī)形狀識別其他車輛。然而，它卻不能識別在普通道路上行駛的沒有清晰標記的自行車和行人。雖然情況是這樣，人們始終認為未來的汽車就應該是高度智能化的汽車O音樂訓練可以提高交流技能第十二篇美國科學家稱音樂訓練可以提高交流技能并改善語言障礙。他們發(fā)現(xiàn)在大腦中，培養(yǎng)音樂技能和學習如何講話所經(jīng)歷的過程是相同的?？茖W家們發(fā)現(xiàn)，音樂訓練可以幫助那些在學習上有障礙的兒童。妮娜·克勞斯是伊利諾伊州西北大學的神經(jīng)生物學家。她說音樂訓練包括整合不同類型的信息，例如昕音樂、看音符、觸摸樂器和觀察其他的音樂家。這個過程和學習講話并沒有太大的不同，它們都需要不同的感官參與O她又進一步解釋了音樂訓練和學習說話這兩者都使我們思考我們正在做的事。她說:話語和音樂都會通過稱之為腦干的神經(jīng)系統(tǒng)組織，腦干控制我們的昕力。直到近日，專家們還都認為腦干是不能被改善或改變的。但是克勞斯教授和她的團隊卻發(fā)現(xiàn)音樂訓練可以改善一個人的腦干活動。這項研究包含音樂能力水平各不相同的人。這些人被要求帶上一種可以測量腦部活動的電極裝置。在這些人帶著電極裝置的同時，他們會觀看某人講話和某人演奏樂器一一大提琴的視頻?？藙谒菇淌谡f大提琴的音質(zhì)和一些對演講很重要的聲音的音質(zhì)非常相似。這項研究表明人們接收音樂訓練的年份越長，其對音樂聲音和節(jié)奏的敏感性也越高。那些接受過音樂訓練的人在感官測試中取得的進步也最大斗這表明了音樂訓練對學習t有障礙的兒童的重要性。克勞斯教授說使用音樂來改善昕力意味著兒童可以更好地昕一些句子和更好地理解一些面部表情。第十三篇沉睡的巨人眼下，黃石同家公園正在醞釀一場噴發(fā)。在隨后的2個小時的某一時刻，公園里最著名的間歇泉"老忠實"會涌出沸水和蒸汽。接著，一個巨大的噴泉將會高高地射向空中。"老忠實"不僅僅是一個奇特的景點，它還常常提醒人們黃石國家公園坐落在世界上最大的火山之上。如果你沒昕說過黃石國家公園的火山，這不稀奇，因為不知道的決不止你一個。這個火山太不起眼了，以致不太有人注意到它的存在。盡管如此，它在過去的200萬年中已經(jīng)爆發(fā)了王次。其中-次的爆發(fā)噴涌出的火山灰和殘渣足夠覆蓋住半個美國。黃石國家公園里的火山有時也被稱作是"超級火山"，即巨型爆炸式破火山口的火山。主個火山11組成了公園的子二分之一-多。這個"超級火山"在一處地l惶中極熱的地帶形成?；鹕綄＜壹s翰·伏雷說，當?shù)貧そ?jīng)過這塊熱的地方時，這地方就會熔化在它上邊移動的一塊地表，從而形成一個又一個的"火山"。黃石同家公同里那塊熱的地帶可以熔化很厚的陸地地殼，這樣有可能會引起災難性的火山噴發(fā)。據(jù)專家稱，在公園里及周圍造成三個破火山口的火山噴發(fā)比歷史上記載的任何→次火山爆發(fā)都要大。最近的_._-次噴發(fā)發(fā)生在距今64萬年前，產(chǎn)生出了至少1，000立方千米的灰和殘渣，它覆蓋住了美國西半部的大部分地阮u黃石火山的第一次爆發(fā)在2∞萬年前，它釋放出的火山灰和殘渣是那次的兩倍多。地質(zhì)方面的證據(jù)表明，黃石公園的火山每隔70萬年左右要爆發(fā)一次。伏雷說..如果自然真的是那么有規(guī)律和值得信賴，那么我們將很快面臨另一次火山噴發(fā)。然而，這些過程又充滿變數(shù)，因此我們真的不知道什么時候它會再次噴發(fā)。"雖然黃石公園里活躍的地質(zhì)活動對公眾來說是一個威脅，它們同時也成為了公園里一筆獨特的財富。正是火山爆發(fā)時的能量形成了間歇泉和溫泉，山脈及峽谷，也產(chǎn)生了獨特的生態(tài)系統(tǒng)，以保證黃石公園里野生動物的多樣性υ第十四篇機器人高速路錐形路標一名耐伯拉斯卡(Nebraska)大學的教授開發(fā)出了機器人錐形路標和路障。幾英里以外的電腦就可以發(fā)出指令將這些機器人錐形路標和路障移開或者移入某→地點。耐伯拉斯卡大學機械t程助教謝恩·佛瑞特說人們甚至可以編程讓這些機器人路標和路障在一天的某個時段自行移動。例如，如果工人們上午6點要在高速公路上施T，錐形路障就可以在這個時候從高速公路邊上移動到施工的行車道上設置障礙。并且它們還能在一天工作結(jié)束后回到原地。佛瑞德說..這看起來是對機器人非常好的應用。"佛瑞德還在他的一篇發(fā)明報告中說"機器人還可以使人們從在高速公路上放置路標和路障的危險工作中解脫出來。"這個想法起始于2ω2年國家科學研究院的一個授權(quán)項目。這項基金得以使佛瑞德可以和耐伯拉斯卡大學的研究生以及助理史蒂文·戈達德共同開發(fā)這個項目。機器人被安裝在錐形路標和路障的底部，它們非常小，足以不改變這些路標、路障的原貌。佛瑞德說"它們看起來和普通的路標、路障一模一樣。普通的路標、路障帶有一個黑色的橡膠底座?，F(xiàn)在的底座被換成了機器人。"佛瑞德和耐伯斯達大學公路部門的官員曾經(jīng)探討怎樣才能使機器人最有利于他們的