鋰電池英文詞匯

ventvalve 排氣閥fillingdeviceforpleralcells電池組填充裝置negativeelectrode負(fù)電極negativeplate 負(fù)極板additionreagentfornegativeplate負(fù)極板添加劑indicator指示器topcover 上蓋ventplug 液孔塞expandedgrid 擴(kuò)展式板柵specificgravityindicator比重指示器electrolytelevelcontrolpipe電解液液面控制管electrolytelevelindicator電解液液面指示器electrolytelevelsensor電解液液面?zhèn)鞲衅鱤ardrubbercontainer硬橡膠槽envelopeseparator包狀隔板wovenclothtube 紡布管spongylead 海綿狀鉛partition隔壁overthepartitiontype越過隔壁型throughthepartitiontype貫通隔壁貫通型separator隔板(1)batteryrack(2)batterystand(3)batterystillage 蓄電池架/蓄電池底墊activematerial 活性物質(zhì)glassfiberseparator玻璃纖維隔板glassmat 玻璃纖維綿glassmattube 玻璃纖維綿管spacingwasher 間隔墊圈reinforcedfiberseparator強(qiáng)化纖維隔板polaritymarkplate極性標(biāo)記板pole極柱poleinsulator 極柱絕緣子polenut 極柱螺母plate極板platefoot極板足platesupporter 極板支撐件element極板群/極群組polebolt 極柱螺栓platelug 極板耳dilutesulfuricacid稀硫酸steelcan金屬罐steelcontainer 金屬蓄電池槽(1)madribs(2)elementrest鞍子/極群組座tubularplate管狀極板gelledelectrolyte 膠體電解液grid板柵cautionlabel 警告標(biāo)簽syntheticresinseparator 合成樹脂隔板plasticscontainer 塑料蓄電池槽syntheticfiberseparator 合成纖維隔板connectorsunkentype 沉沒型連接器connetorexposedtype 露出型連接器safetyvalvetest 安全閥測(cè)試ampere-hourefficency 安時(shí)效率onechargedistancerange 一次充電行程gasrecombinationonnegativeelectrodetype陰極氣體再化合型/陰極氣體復(fù)合型cut-offdischarge 終止放電/截止放電(1)specificcharacteristic(2)energydensity(1)比特性(2)能量密度recoveringcharge 恢復(fù)充電(1)opencircuitvoltage(2)off-loadvoltage開路電壓/空載電壓overcharge過充電gassing析氣overchargelifetest 過充電壽命試驗(yàn)acceleratedlifetest加速壽命試驗(yàn)activematerialutilization 活性物質(zhì)利用率theoreticalcapacityofactivematerial活性物質(zhì)的理論容量overdischarge過放電intermittentdischarge間歇放電fullcharge 完全充電fulldischarge 完全放電reversecharge 反充電/反向充電quickcharge 快速放電allowableminimumvoltage 允許最小電壓equalizingcharge 均衡充電creeping蠕變groupvoltage組電壓shallowcycleendurance 輕負(fù)荷壽命/輕負(fù)荷循環(huán)壽命c(diǎn)haracteristicofelectrolytedecrease電解液減少特性nominalvoltage 標(biāo)稱電壓highratedischarge高率放電highratedischargecharacteristic 高率放電特性5secondvoltageatdischarge放電5秒電壓(1)coldcrankingampere(2)coldcrankingperformance(1)冷啟動(dòng)電流(2)冷啟動(dòng)性能cyclelifetest循環(huán)壽命測(cè)試maximumvoltageatdischarge最大放電電壓30secondvoltageatdischarge放電30秒電壓residualcapacity 殘存容量(1)hourrate(2)dischargerate(1)小時(shí)率(2)放電率(1)selfdischarge(2)localaction(1)自放電(2)局部自放電(1)selfdischargerate(2)localactionrate(1)自放電率(2)局部自放電率actualcapacity 實(shí)際容量(1)startingcapability(2)crankingability啟動(dòng)能力crankingcurrent 啟動(dòng)電流batteryclamptest電池夾鉗測(cè)試powerdensity功率密度momentarydischarge瞬間放電modifiedconstantvoltagecharge修正恒定電壓充電initialcapacity 初始容量gasrecombinationbycatalysertype觸媒氣體復(fù)合式initialcharge初始充電viberationtest 振動(dòng)試驗(yàn)predeterminedvoltage預(yù)定電壓totalvoltage總電壓activationtestfordrychargedbattery干式荷電蓄電池活化試驗(yàn)salting鹽析earthquake-proofcharacteristics防震性能dielectricvoltagewithstandtest電介質(zhì)耐壓試驗(yàn)shorttimedischarge短時(shí)間放電escapedacidmisttest酸霧逸出測(cè)試terminalvoltage 端子電壓cellvoltage 單電池電壓stepcharge 階段充電short-circuitcurrent短路電流storagetest 保存測(cè)試highratedischargeatlowtemperature低溫高率放電ratedvoltage 額定電壓ratedcapacity 額定容量fixedresistancedischarge 定阻抗放電constantvoltagecharge恒壓充電constantvoltagelifetest 恒壓壽命測(cè)試constantcurrentcharge恒流充電constantvoltageconstantcurrentcharge恒流恒壓充電constantcurrentdischarge恒流放電constantwattdischarge恒功率放電lowratedischargecharacteristics低率放電特征tricklecharge涓流充電tricklechargecurrent涓流充電電流tricklechargelifetest涓流充電壽命測(cè)試thermalrunaway 熱失控drivingpatterntest運(yùn)行測(cè)試capacityindrivingpatterntest運(yùn)行測(cè)試boostcharge 急充電floatingcharge 浮充電floatingchargevoltage浮充電電壓floatingchargecurrent浮充電電流(1)meanvoltage(2)averagevoltage平均電壓on-loadvoltage 負(fù)載電壓dischargedurationtime放電持續(xù)時(shí)間(1)finalvoltage(2)cut-offvoltage(3)endvoltage 終止電壓/截止電壓depthofdischarge 放電深度dischargevoltage 放電電壓dischargecurrent 放電電流dischargecurrentdensity放電電流密度dischargewatt-hour放電瓦時(shí)dischargecharacteristics放電特性dischargedampere-hour放電安時(shí)explosionprooftest防爆測(cè)試auxiliarycharge補(bǔ)充電maintenancefactor維護(hù)率storagecharacteristics保存特性gasrecombinatingefficiency氣體復(fù)合效率/氣體再化合效率charge充電chargeacceptancetest充電可接受性試驗(yàn)start-of-chargecurrent充電開始電流chargeefficiency充電效率end-of-chargevoltage充電結(jié)束電壓specificgravityofelectrolyteattheendofcharge 充電結(jié)束時(shí)電解液比重chargevoltage 充電電壓chargecurrent 充電電流chargedwatt-hour充電瓦時(shí)chargecharacteristic充電特性chargeampere-hour充電安時(shí)deepcycleendurance重負(fù)荷循環(huán)壽命/重復(fù)合壽命weightengergydensity重量能量密度rubberpad橡膠墊lowerlevelline 下液面線sideterminal 側(cè)端子collectiveexhaustunit公共的排放單元sinteredplaque 燒結(jié)極板sinteredseparator燒結(jié)隔板sinteredplate燒結(jié)極板catalystplug催化塞spine 心骨strap 帶spacer隔離物insulatingtube 絕緣管intercellconnector連接線/連接條connectorcover 連接管蓋floatmountedplug浮動(dòng)安裝的栓(1)pastedplate(2)gridtypeplate涂膏式極板braiddtube編織管(1)flame-arresterventplug(2)flam-retardantventplug安全塞explosionandsplashproofconstruction防爆防濺結(jié)構(gòu)baffle保護(hù)板pockettypeplate袋式極板bottomhole-down底孔向下(固定)boltfasteningterminal螺栓連接端子maleblade陽片monoblockcontainer整體槽positiveelectrode正極positiveplate正極板leadingwireterminal弓I線端子retainermat止動(dòng)墊片ribbedseparator肋隔板(1)jumpingwire(2)interlowwire跳線endplate端板fillingplug 注液塞planteplate 形成式極板/普朗特極板tubularplate管式極板lowelectricresistanceseparator低電阻隔板taperedterminalpost錐形接線柱electrolyte電解液container 蓄電池槽/蓄電池殼setofcontainer成套蓄電池槽level-scopemountedplug透視塞/透視栓handle手柄jug取液管(1)connector;(2)plugconcent(1)連接器；(2)插座式連接器connecto