當代漢語新詞探析

當代漢語新詞語探析考察新詞語的意義在記錄和描寫語言使用實態(tài)的基礎上，了解我國的語言國情。了解母語詞匯在一個時段內的動態(tài)變化，幫助人們更好地從語言這個維度去了解社會和認識社會。（國考、釣魚執(zhí)法、半糖夫妻、微笑北京、范跑跑、貧二代、放心肉、年薪、聽證會。）加強溝通與交流，構建健康和諧的語言生活。（根叔、老媽、886）主要內容

新詞語的界定.新詞語出現(xiàn)的原因.新詞語產生的途徑.新詞語的特點新詞語的規(guī)范化.

一、新詞語的界定目前學界對什么是新詞語存有爭議

爭議點之一：時間問題爭議點之二：范圍問題

新詞語的時間界定爭議點之一：時間如何界定？近年來的模糊說法。（大部分學者）限定在15-20年內。改革開放以來這一時間段。

新詞語的范圍

爭議點之二：形式新？內容新？形式內容都新？周永惠：新的形式（新造詞）。王鐵昆：形式新的（新造詞）和內容新的（舊詞賦新義）。姚漢銘、刁晏斌、朱永鍇、林倫倫

全新詞語；舊詞賦新義；舊詞復活

（于根元：詞的新穎度）

新詞語新詞語是一個統(tǒng)稱，它包括新詞、新語、新義（新用法）。“新”是一個相對的概念，一般要有一個時間界限，我們要講的新詞語是指改革開放以來充實到現(xiàn)代漢語詞匯系統(tǒng)中的詞語。

二、新詞語出現(xiàn)的原因

新事物不斷涌現(xiàn)的需求.思想認識變化的影響.

（1）思想觀念的變化

（2）認識的深化

（3）語用心理變化.受語言規(guī)律影響.新事物不斷涌現(xiàn)的需求

數碼相機可視電話磁懸浮列車甲流秒殺空巢家庭寬帶網欺實馬量販店春招西部大開發(fā)蟻族閃盤樓脆脆電子郵件.（１）思想觀念的變化導致新詞語產生.

（２）認識的深化引起新詞語產生.（３）語用心理變化引起新詞語產生.

思想認識變化的影響.思想觀念的變化網戀閃婚樂活

小資波波族夠好丁寵家庭.認識的深化引起新詞語產生

保姆—家政服務員殘廢-殘疾—殘障

養(yǎng)老院—托老所納米染色體.

語用心理變化

交際時求新求異追求時尚心理表演—秀理發(fā)店—發(fā)廊—發(fā)型設計室公布—出臺迷—粉絲東西—東東女孩—美眉大蝦菜鳥74565559494886圍脖鴨梨留學生特困生高材生覺主斑竹杯具算你狠逗你玩糖高宗蘋什么求雅心理

光棍兒—單身貴族減肥—瘦身、美體通奸—婚外戀廁所－洗手間、衛(wèi)生間、化妝間追求形象性心理炒魷魚發(fā)燒友窩里斗爆滿聯(lián)手（合作）傍大款擦邊球跳樓價打拼（奮斗）囧

.語言規(guī)律影響產生新詞語

由于受漢語詞語雙音節(jié)化趨勢的影響，一些音節(jié)較長的詞或詞組就被縮簡為雙音詞，如：婚介（婚姻介紹）體彩（體育彩票）衛(wèi)視（衛(wèi)星電視）維和（維護和平）物流（物資流通）海歸（海外歸來）研發(fā)（研究開發(fā)）央視（中央電視臺）娛記（娛樂新聞記者）

此外，由于受外語字母縮略詞的影響，漢語拼音也仿照這種形式產生了字母縮略詞，如：RMB(Renminbi)HSK(HanyuShuipingKaoshi)

PSC(PutonghuaShuipingCeshi)

GGMMJJDDPPMMPMP三、新詞語產生的途徑新造詞吸收方言詞吸收外來詞原有詞語產生新義舊詞復活（社區(qū)詞？）新造詞.偏正泡沫經濟月光族房奴漢語熱動賓厭學打假提成脫貧聯(lián)合招商引資主謂人才引進附加老記老外吸收方言詞.北京方言大腕掉價飯局貓膩侃大山（北語南流）粵方言埋單資訊生猛收銀臺炒魷魚構想按揭搞定個案發(fā)燒友(粵語北上)吳方言擺平打烊斷檔寫字間東北方言忽悠.吸收外來詞

.

v音譯酷(cool)伊妹兒(E-mail）威客(witkey)搜狐(sohu）巴士（bus）v半音譯半意譯

因特網（inter-net）酒吧(bar)艾滋病(AIDS)啤酒(beer)

v音意兼譯曬客（share）谷歌（Google

）蕾絲（lace）奔馳（Benz）

v字母外來詞

PKAA制CEOBBSWTOIC卡

v來自日語量販（批發(fā)）新干線（快速通道）人氣（人或地方受歡迎的程度）

原有詞語產生新義

（舊瓶裝新酒）

青蛙恐龍沖浪灌水拍磚沙發(fā)

蒸發(fā)山寨綠色

富翁

黑馬雷出臺下海下課打醬油

舊詞復活

彩票獎券太太光顧賞光

關照老板高就拍賣行夜總會

四、新詞語特點內容：生活各領域，科技詞語與民生詞語多渠道：網絡詞語（躲貓貓、被就業(yè)）更新、傳播速度：（呼機、小靈通、黃金周）構詞：詞語群增多（門、客、女、族）詞的色彩：風格多樣化，形象幽默，頗富想象

五、新詞語的規(guī)范化

對待新詞語要寬容，要有“詞語保護”意識，也要有“品位”意識和“規(guī)范度”意識。多元化的社會應該對語言有多元化的認識和寬容。對于新詞語，我們也應該靜心容忍，讓時間來淘沙。在正確的引導中使之向規(guī)范的方向發(fā)展。關于詞語保護意識

有詞語保護意識就是不視新詞語為異類“一棍子打死”,因為新詞語的產生是語言發(fā)展的動力，它會使語言更有活力更健康。

“語言是個動態(tài)的系統(tǒng)，有自我調節(jié)的功能。語言中的基本詞相對穩(wěn)定，新詞語則屬于外圍部分，相當活躍。語言是一種文化現(xiàn)象，一個民族要有文化前途，靠的是創(chuàng)新。從這個意義上說，新詞語用冒了些并不可怕，如果語言僵化，詞匯貧乏，那才是真正可怕和可悲?！保ㄖ芎椴ǎ╆P于品位度

過于粗俗的從嚴，反映社會消極面的需要存在。（倒爺、小蜜、豆腐渣工程）對一些表達消極內容的詞語要避而遠之，原因就是避諱，有些詞難登大雅之堂。品位也是動態(tài)的。（小姐）品位也有個度，了解品位度，要從實際出發(fā)，調查人群感受，當然人群的感受也會有誤解，需要我們的過濾。

關于規(guī)范意識

對待新詞語理智的態(tài)度應該是耐心、寬容、引導，這也是符合語言發(fā)展規(guī)律的一種態(tài)度，寬容并不等于聽之任之，對待新詞語，在發(fā)展中確立新規(guī)范，用新規(guī)范推動新發(fā)展，語言文字工作者和語文報刊，應該在規(guī)范化方面發(fā)揮自身優(yōu)長，給人們特別是青少年學生答疑解問，說明道理，講清楚為什么“不對”“不能用”，搞清楚了來龍去脈，人們自然會選擇規(guī)范的舍棄不規(guī)范的。

彩電超市AA制286可愛天才偶像給力？新詞語使用的注意事項

區(qū)分新詞語和生造詞。

滿足表義的需要

懶婚愿景.

經濟的需要

集資春晚

修辭的需要

眼球經濟豆腐渣工程

堅持和諧的語言發(fā)展觀。骨灰級、卡門、央笑、槑、吃ing

造詞法音義任意結合法：人、書摹聲法：呼嚕、哈哈、咖啡音變法：蓋—蓋兒說明法：方桌、雨衣比擬法：蜂窩煤、木耳、馬糞紙引申法：骨肉、刻（雕刻—一刻）雙音法：耳朵、老虎、桌子、朋友簡縮法：土改、四聲.

方言詞方言詞（方源詞）種類（賊、白相、垃圾）進入普通話的渠道規(guī)范化（長蟲、包子、埋單）.

外來詞.概念三次浪潮種類漢化規(guī)范

略語簡稱

公關、外長、中小學、哈市、政協(xié)數詞略語

三個代表、四有新人

如何使用縮略詞縮略的感情色彩（中特理論）消除歧義（河大、人大）使用場合（戰(zhàn)雜）釣魚執(zhí)法2009年教育部公布的396個網絡新詞語之一。釣魚執(zhí)法，就是指偵查機關以實施對嫌疑人而言有利可圖的行為為誘餌，暗示或誘使其實施犯罪，待犯罪行為實施后將其抓捕的執(zhí)法方式。

磁懸浮列車

一種新型的高速列車，利用電磁斥力使車體懸浮在鐵軌上方，并用直線電動機使車體高速前進。具有能耗低、污染小、噪音低等優(yōu)點，是目前速度最快的地面交通工具。2002年4月5日，我國第一條中低速磁懸浮列車實驗線在長沙建成通車。

春招高等院校在春季進行的招生。

量飯店

指對貨物進行批量銷售，以薄利多銷為目的的商店。“量販”一詞出自日語，原指“超市”、“自選自助”，其特點是批量出售、批量作價。量販店傳入我國臺灣地區(qū)后，其形式逐漸演變?yōu)橘I賣方便、貨品齊全、服務便利等貼近消費需求的經營方式。樓脆脆“樓脆脆”是人們對上海一座在建的13層突然倒塌居民樓起的一個名字。

凡客體凡客誠品（VANCL）廣告文案宣傳的文體。該廣告意在戲謔主流文化，彰顯該品牌的個性形象。然其另類手法也招致不少網友圍觀，網絡上出現(xiàn)了大批惡搞凡客體的帖子，代言人也被掉包成小沈陽、鳳姐、郭德綱、陳冠希等名人。其廣告詞更是極盡調侃，令人捧腹，被網友惡搞為“煩客體”。

羊羔體羊羔體，源于第五屆魯迅文學獎詩歌獎得主、武漢市紀委書記車延高的詩歌作品《徐帆》。這種直白的幾近不像詩歌的詩體被網友稱作“羊羔體”

。梨花體

“梨花體”是“麗華體”的諧音，因女詩人趙麗華名字諧言而來，因其有些作品形式相對簡明，又被有些網友戲稱為“口語詩”?，F(xiàn)在，趙麗華的詩歌風格和仿制她詩歌風格的詩歌，被人們稱為“梨花體”。

欺實馬2009年十大熱詞之一。是網友為了表示對于杭州警方2009年5月7日晚胡斌（杭州富家子弟）駕駛三菱跑車撞死譚卓（浙大車禍遇害學生）事件的不滿而杜撰出來的一個詞，該詞本意是70碼。

蟻族《2009年度中國語言生活狀況報告》發(fā)布的年度新詞語之一。是指“大學畢業(yè)低收入的聚居群體”。因為這個群體和螞蟻有許多相類似的特點：高智、弱小、群居，因而被稱為“蟻族”。

《蟻族之歌》歌詞

被遺忘在世界角落

不是我的錯

雖被埋沒絕不蹉跎

住在洞穴的我

每天忙忙碌碌奔波

不在乎別人怎么說

螞蟻雖小但胸懷廣闊

堅持做自我

不怕風我不怕風

雨點打濕我的夢

往前沖我往前沖

腳印讓我不懵懂

迎著風我迎著風

向前的路雖然沉重

我會用觸角撐起

雨后那片天空

樂活是一種環(huán)保理念，它是一種貼近生活本源，自然、健康、精致的生活態(tài)度。夠好健商父母之命，媒約之言古代婚禮的基本程