人教版高中英語(yǔ)必修1語(yǔ)境記單詞Unit 2含譯文

人教版高中英語(yǔ)必修1語(yǔ)境記單詞Unit2含譯文TianHuaismaking

arrangements

foratripabroad.Shewillvisit

theEiffelTower

inFrance,

Disneyland

intheUnitedStates,theOld

Castle

in

Spain,

the

Amazonrainforest

inBraziland

LakeTiticaca

inSouthAmerica.Buther

destination

isthesite

theIncaEmpire

in

Peru.Shehas

appliedfor

a

visa.Shehasalso

rented

someoutdoorclothesand

packed

them.Shethinksitisan

extremelyamazing

trip.TianHuaplansfirstto

hike

alongthecountry

path,ratherthantravelbyanytypeof

transport.

But

otherthan

thatshewilltakeaninternational

flight.Shewillcarryher

package,

creditcards

andatravel

brochure

withher.Onceatouristwhowentona

packagetour

lost

contact

withhisgroup.Hefollowedthe

narrow

flat

valleytothe

source

ofariver.Alongthewayhesawa

powerful

waterfall.He

admired

thebeautiful

view

somuchthathecouldnot

takecontrolof

himself.Infrontofabig

statue

some

soldiers

were

unearthing

a

tomb

Buriedinitwasanancient

emperor

around300BC.Thetouristwas

amazed

atthe

uniquearchitecture

designedbyancient

architects.

Allthis

madeup

an

amazingsight.

Not

recognizing

hiswayback,he

requested

alocal

official

togive

details

ofhowtofind

accommodation.Hewantedto

checkin

and

checkout

threedayslater.The

official

commented

thattourismwasveryhelpfultothelocal

economy.中英對(duì)照版：TianHuaismaking

arrangements

foratripabroad.Shewillvisit

theEiffelTower

inFrance,

Disneyland

intheUnitedStates,theOld

Castle

in

Spain,

the

Amazonrainforest

inBraziland

LakeTiticaca

inSouthAmerica.Buther

destination

isthesite

theIncaEmpire

in

Peru.Shehas

appliedfor

a

visa.Shehasalso

rented

someoutdoorclothesand

packed

them.Shethinksitisan

extremelyamazing

trip.TianHuaplansfirstto

hike

alongthecountry

path,ratherthantravelbyanytypeof

transport.

But

otherthan

thatshewilltakeaninternational

flight.Shewillcarryher

package,

creditcards

andatravel

brochure

withher.【中文意思】天華正在安排出國(guó)旅行。她將參觀法國(guó)的艾菲爾鐵塔、美國(guó)的迪士尼樂(lè)園、西班牙的古城堡、巴西的亞馬遜雨林和南美洲的的喀喀湖。但她的目的地是秘魯?shù)挠〖拥蹏?guó)。她申請(qǐng)了簽證。她還租了一些戶外衣服然后打包。她認(rèn)為這是一次非常美妙的旅行。天華計(jì)劃首先沿著鄉(xiāng)間小路徒步旅行，而不是乘坐任何交通工具。但除此之外，她會(huì)搭乘國(guó)際航班。她會(huì)隨身攜帶背包，信用卡和旅游手冊(cè)。Onceatouristwhowentona

packagetour

lost

contact

withhisgroup.Hefollowedthe

narrow

flat

valleytothe

source

ofariver.Alongthewayhesawa

powerful

waterfall.He

admired

thebeautiful

view

somuchthathecouldnot

takecontrolof

himself.Infrontofabig

statue

some

soldiers

were

unearthing

a

tomb.

Buriedinitwasanancient

emperor

around300BC.Thetouristwas

amazed

atthe

uniquearchitecture

designedbyancient

architects.

Allthis

madeup

an

amazingsight.

Not

recognizing

hiswayback,he

requested

alocal

official

togive

details

ofhowtofind

accommodation.Hewantedto

checkin

and

checkout

threedayslater.The

official

commented

thattourismwasveryhelpfultothelocal

economy.【中文意思】有一次，一個(gè)參加包價(jià)旅游的游客和他的團(tuán)隊(duì)失去了聯(lián)系。他沿著狹窄平坦的山谷來(lái)到一條河的源頭。一路上他看到了一個(gè)壯觀的瀑布。他對(duì)美麗的景色贊嘆不已，以