喬布斯-中英文介紹1

Tochangetheworldalive！第一頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第二頁，共11頁。AmericanformerAppleCEO,founder.In1976,whenhewas21-year-oldJobsand26-year-oldWoZiniIkeformedAppleComputer.美國蘋果公司前CEO、創(chuàng)始人。1976年，時年21歲的喬布斯和26歲的沃茲尼艾克成立了蘋果電腦公司。Profession職業(yè)第二頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第三頁，共11頁。JobscreatedtheMacintoshcomputerhasled,ipad,iPod,iTunesStore,iPhoneandmanyotherwell-knowndigitalproduct.喬布斯先后領(lǐng)導(dǎo)締造了麥金塔計算機(jī)、ipad、iPod、iTunesStore、iPhone等諸多知名數(shù)字產(chǎn)品。Achievement成就第三頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第四頁，共11頁。In1985,JobsreceivedagrantfromtheRonaldReaganPresidentialMedalofstate-leveltechnology;1997as"Times"onthecover;2007,SteveJobswas"Fortune"magazineasthegreatestbusinessmanoftheyear.2009byFortunemagazineasthebestdecadeAmericanCEO,thesameyearwaselectedoneofTimemagazinePersonoftheYear.1985年，喬布斯獲得了由里根總統(tǒng)授予的國家級技術(shù)勛章；1997年成為《時代周刊》的封面人物；2007年，史蒂夫·喬布斯被《財富》雜志評為了年度最偉大商人。2009年被財富雜志評選為這十年美國最佳CEO，同年當(dāng)選時代周刊年度風(fēng)云人物之一。Honor榮譽(yù)第四頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第五頁，共11頁。他追求細(xì)節(jié)——“要把圖標(biāo)做到讓我想用舌頭去舔一下”；他追求完美——“為了能在晚上睡個好覺，要在審美和質(zhì)量上自始至終爭取做到最好”；他敢于創(chuàng)新——“不要讓他人意見的噪音淹沒你內(nèi)心深處的聲音，要有勇氣聽從內(nèi)心和直覺的召喚”?！褪翘O果“教父”喬布斯?！耙粋€海盜，一個偏執(zhí)狂，一個將藝術(shù)和科技完美結(jié)合的IT領(lǐng)袖，一個改變了世界的人”。Evaluate評價Hispursuitofthedetails-"Iwanttomakeiconsdolooklickwithhistongue";hispursuitofperfection-"Tobeabletosleepatnight,totheaestheticandqualitythroughoutthepursuitofexcellence";Hisflairforinnovation-"Donotletthenoiseofothersopinionsdrownyourinnervoice,heartandintuitiontohavethecouragetolistentothecall."-HeisApple's"TheGodfather"Jobs."Apirate,aparanoid,aperfectcombinationofartandtechnologyofITleaders,apersonwhochangedtheworld."第五頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第六頁，共11頁。August24,2011,JobsresignedfromthepostofCEO.LocaltimeonOctober5,2011,diedaged56.2011年8月24日，喬布斯辭去CEO一職。于當(dāng)?shù)貢r間2011年10月5日逝世，終年56歲。Endoflife生命尾聲第六頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第七頁，共11頁。Restinpeace,SteveJobs,andwethankyouforalltheworkmade,youmakealotofthingsinourdailylivesaspossible.安息吧，史蒂夫·喬布斯。我們所有人感謝你所做出的工作，你使我們?nèi)粘Ｉ钪泻芏嗍虑槌蔀榭赡?。奧巴馬（Obama）MyfirstmeetingwithSteveJobsabout30yearsago.Sincethen,afterhalftime,betweenthetwoofusascolleagues,competitorsandfriendsrelationships.我與喬布斯的首次會面約在30年前。自那時以來的后半生時間中，我們兩人之間為同事、競爭對手以及好友的關(guān)系。比爾蓋茨（BillGates）Mourning悼念第七頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬布斯！第八頁，共11頁。Todayisaverysadday.Stevecreatedthetrendwiththisgenerationoftechnologyisunparalleled.Stevehassuchcharmandintelligence,heencouragedpeopletocompletetheimpossibledream,hewillalwaysberememberedashistory'sgreatestinventorsofthecomputer.今天是我們非常悲傷的一天。史蒂夫創(chuàng)造的這一代潮流與技術(shù)是無與倫比的。史蒂夫如此具有魅力和才智，他鼓舞人們?nèi)ネ瓿刹豢赡艿膲粝?，他將永遠(yuǎn)被銘記為歷史上最偉大的電腦發(fā)明家。埃里克·施密特（EricSchmidt）第八頁2011-10-07由閩江學(xué)院電子系胡兵兵制作，緬懷喬