外教支招：英語面試問題及回答

Jobinterviewscanbescaryatthebestoftimes.Evenmoreso,ifyou'reanon-nativespeakerstilllearningEnglish,theycanbeatrulyterrifyingexperience.Whatiftheinterviewerusesvocabularyyou'renotfamiliarwith?Howwillyourespondifyouareaskedsomethingyouhaven'tpracticedforwithyourteacherbeforehand?Knowingwhattosay,andperhapsmoreimportantly,whatNOTtosay,canworkmiraclesforyourconfidencelevelsandallowyoutoshowyourbestsidewhenitreallymatters.即使在你狀態(tài)最佳時工作面試也有些可怕。更何況，如果你的母語不是英語，還處在學(xué)習(xí)英語的階段，它們能成為真正嚇人的經(jīng)歷。如果面試官用你不熟悉的詞匯怎么辦？如果你被問了一些你沒有事先和老師練習(xí)過的問題怎么辦？知道要說什么，或許更重要的是，知道不該說什么，會奇跡般地提高你的自信并在關(guān)鍵時刻幫助你展示你的最佳風(fēng)采。Thisarticleexploresthemostcommonjobinterviewquestionswhichyouarelikelytoencounterwhilejob-hunting.Underneatheachquestion,I'veincludedashortexplanationofwhatthequestionreallymeansandhowtogivethebestpossibleanswer.Therearealsosomeusefulexamplestoshowwhatgrammaticalformsyoucanuseforeachanswer.這篇文章將討論你在找工作時可能遇到的最常用的工作面試問題。在每一個問題下面，我添加了這個問題真正含義的解釋并給出了最佳答案。這還有一些有用的例子來說明你應(yīng)使用的語法形式。"Tellusabitaboutyourself."“介紹一下你自己”So,you'vegotagoldfishcalledPebblesandyouoncemetSerenaWilliams?Interestingstuff,butnotreallywhatthey'relookingfor.Thisiswhereyouwanttogiveaconcise,factualoverviewofyoureducationalandprofessionalhistory.你有一個叫Pebbles的金魚，你有一次見過SerenaWilliams？這些是挺有趣的，但不是他們所想知道的。在這個問題上你需要給一個關(guān)于你的教育和職業(yè)背景的簡潔的事實概述。Wheredidyougotocollege/university?Whatdidyoustudy?Haveyoutakenanyrelevantpostgraduatequalifications?Howlonghaveyoubeenworkinginthisfield?Whatisyourjobrole?Keepitshortandsticktothefacts.You'llhaveanopportunitytotellthemhowwonderfulyouarelater.你在哪里上的學(xué)院/大學(xué)？你學(xué)習(xí)了什么？你有沒有相關(guān)的研究生證書？你在這個領(lǐng)域工作多久了？你的工作職責(zé)是什么？注意簡潔，不偏離事實。以后你將有機(jī)會告訴他們你有多優(yōu)秀。Languagetouse:使用的語言Pastsimple:Icompletedapostgraduatediplomainjournalism.一般過去時：我完成了新聞學(xué)研究生文憑。Presentperfectcontinuous:I'vebeenworkingprofessionallyasanengineerforsixyears.現(xiàn)在完成進(jìn)行時：我作為一名專職工程師已經(jīng)工作了六年。"Whyareyouinterestedinworkingforthiscompany?"“你為什么對為這個公司工作感興趣？”O(jiān)fcourse,thehonestanswermaybe,“IneedtopaymyrentandI'mhopingtobuya72"plasmaTV."Butthisisnotimeforhonesty.Theinterviewerwantstohearthatyou'reanambitiousgo-getterwhoisenthusiasticaboutlearningnewthingsandgenuinelypassionateaboutthisfieldofwork.當(dāng)然，誠實的回答將是，“我將付我的租金，并且我希望能買一個72寸等離子電視機(jī)?！钡沁@里沒有時間說真話。面試官想聽到的是你是一個有雄心的能手，對學(xué)習(xí)新鮮事物有激情，并真心對這個領(lǐng)域的工作感興趣。Thekeyphrasehereisanewchallenge.Youshouldlettheinterviewerknowthatyou'resogoodatyourcurrentjobthatyou'relookingforsomethingwhichwillgiveyouachancetoreallypushyourself.But,remembernottosoundtooboastful.It'salsoagoodideatodoplentyofresearchaboutthecompanybeforetheinterviewandexplainexactlywhyyouthinkitwouldbeagreatcompanytoworkfor.這里的關(guān)鍵短語是新的挑戰(zhàn)。你應(yīng)該讓面試官知道你對現(xiàn)在的工作很擅長，在尋找一個讓你更上一層樓的機(jī)會。但是，記住不要太吹牛。另外一個好辦法是在面試前對這個公司做充分的調(diào)查并準(zhǔn)確地解釋為什么你認(rèn)為這是適合你工作的公司。Languagetouse:使用的語言：Presentsimple:Iamfascinatedbythisareaofworkandhopetobuildonmyexistingknowledge.一般現(xiàn)在時：這個領(lǐng)域的工作非常吸引我，我希望能增強(qiáng)現(xiàn)有的知識。Presentcontinuous:I'mlookingforanewchallengewhichwillallowmetodevelopprofessionally.現(xiàn)在進(jìn)行時：我在尋找能讓我專業(yè)發(fā)展的新挑戰(zhàn)。"Whathasbeenyourgreatestachievement?"“你最大的成就是什么？”Remembertokeepitprofessionalhere.Youmayholdtherecordforthegreatestnumberofhotdogseatenintenminutes,butyourprospectiveemployerwantstohearaboutwhatyouhaveaccomplishedinyourprofessionallife.Thinkaboutacademicachievements,bigprojectsyou'veworkedon,commendationsfrompreviousemployers,ormomentswhenyouhavereachedparticularmilestonesinyourprofessionallife.Don'texplainthewhat,butexplainWHYitwassoimportanttoyouoryourcompany.記住你的回答一定要顯得很專業(yè)。你可能持有十分鐘內(nèi)吃熱狗最多的記錄，但是你未來的雇主想要了解的是你在專業(yè)生涯中的成就?？紤]一下學(xué)術(shù)成就，你做過的大的項目，以前雇主的推薦信，或者你職業(yè)生涯中的里程碑事件。不要解釋（你的成就）是什么，要解釋為什么你的成就對你和你的公司很有幫助。Languagetouse:使用的語言：Pastsimple:Imanagedateamofsevenpeopletocompleteoneofthelargestprojectsmyformeremployerhadundertaken.我領(lǐng)導(dǎo)一個七人團(tuán)隊完成了我前任雇主著手的最大的項目之一。MycompanywasfeaturedonthenationalnewsforaprojectthatIled.我的公司曾因我領(lǐng)導(dǎo)的項目而在全國新聞上特載。"Whatareyourgreateststrengthsandweaknesses?"“你最大的優(yōu)勢和弱點是什么？”Thisquestionisquiteatrickyone.Thereisafinelinebetweencriticisingyourselftoomuchandsoundingboastful.Whentalkingaboutyourweaknesses,focusonhowyouhaveovercomethoseweaknessestobecomeabetteremployee.Thiswayyou'resneakilytalkingaboutstrengthswithoutsoundingtoobig-headed.這個問題比較難拿捏分寸。在過于自我批評和聽起來像吹牛之間有一條界限。當(dāng)你談你的弱點時，集中討論你如何克服這些弱點而成為了一個更好的職員。這樣的話你是在暗中談?wù)撃愕膬?yōu)點而不顯得太自大。Forexample,ifyou'reanaturallydisorganisedperson,telltheinterviewerhowyoudevisedasystemtoorganiseallofyourworkloadasefficientlyandclearlyaspossible.Ormaybeoneofyourweaknessesisalackofexperienceinacertainareaofwork?Telltheinterviewerhowyouareenthusiasticaboutpluggingthatgapbyworkingmoreinthisarea.比如，如果你天生沒有條理，告訴你的面試官你是如何想出一個系統(tǒng)來盡可能高效而清晰地管理你的工作任務(wù)?；蛘吣愕娜觞c可能是缺乏這一領(lǐng)域的工作經(jīng)驗？告訴你的面試官你是多么地充滿激情通過在這領(lǐng)域多加工作來填補(bǔ)差距。Languagetouse:使用的語言：Usedto/nolongerdo:IusedtohaveproblemsorganisingmyworkloaduntilIcameupwithasystemforclearlycategorisingallmytasks.曾經(jīng)/不再做：我曾經(jīng)在組織我的工作任務(wù)時有困難，直到我想出了一個系統(tǒng)能夠清晰分類我所有的任務(wù)。Presentperfectwith“always":I'vealwaysbeenverygoodatcommunicatingideastopeople.用“一直”的現(xiàn)在完成時：我一直擅長和他人交流想法。"Whatdidyoulikebestandleastaboutyourlastjob?"“對于你上一個工作，你最喜歡和最不喜歡的方面是哪個？”Youmayhavehatedyourlastjobandeveryonewhoworkedthere,butthisisnottheplacetorevealthat.Prospectiveemployerswanttohearpositivityandgoodvibesfromyou.Soremembertofocusonwork-relatedaspectsthatyouenjoyed;forexample,youcouldsayyouenjoyedopportunitytolearnfrommoreexperiencedemployeesandthesupportiveenvironmentcreatedbythemanagers.你可能討厭你上一個工作和所有在那工作的人，但是在這里不是你揭露你真實想法的地方。你未來可能的雇主想要從你這聽到積極和好的反響。所以記住要專注于你享受的與工作有關(guān)的方面；比如，你可以說你享受從有經(jīng)驗的員工身上學(xué)習(xí)的機(jī)會和管理者營造的互相支持的氣氛。Whentalkingaboutwhatyoulikedleast,useitasanopportunitytoshowhowenthusiasticyouareaboutnewchallengesyouwouldfaceinthenewjob(seequestiontwo).Forexample,talkabouthowyouwouldhavelikedtoworkonmorevariedprojectsortohavebeengivenmoreresponsibility.Thiswillmakeyousoundambitiousandproactive.當(dāng)我們討論你最不喜歡的方面時，使用這個機(jī)會來表現(xiàn)你對在新的工作中會遇到的新挑戰(zhàn)（見第二個問題）的激情。比如，你可以討論你是如何想從事不同的項目，或者承擔(dān)更多的責(zé)任。這將使你顯得更有雄心而積極主動。Languagetouse:使用的語言：Pastsimple:Ireallyenjoyedworkingwithsuchexperiencedcolleagues.Theytaughtmesomuch.一般過去時：我真的很享受和有經(jīng)驗的同事共事，他們教了我很多。Wouldhave+pastparticiple:Iwouldhavelovedtoworkonbiggerprojectsthatpushedmyabilitiesmore.（要不…）應(yīng)該會+過去分詞：我應(yīng)該會喜歡從事更大的項目來增強(qiáng)我的能力。"Giveanexampleofaproblemyoufacedatyourlastjobandhowyousolvedit."“舉例說明你在上一個工作中曾遇到過的困難及你是如何解決它的?！盩hisistheopportunityyou'vebeenwaitingfortoshowtheintervieweryoureallyknowthejobinsideandout.Giveconcrete,real-lifeexamplesofwhenyou'veusedyourskillstosolveaproblem.Trytofocusonsomethingwhichshowsyouasresourceful（creativeandflexible）,dynamic（proactiveandengaging）andfullofinitiative（actionableandself-driven）.這是一個你一直等待的機(jī)會來給你的面試官展示你非常透徹地理解這份工作。給出具體，結(jié)合實際生活的例子來闡明你如何用你的能力解決了一個問題。嘗試著把重點放在能表現(xiàn)你足智多謀（有創(chuàng)造力，靈活），有活力（主動，積極參與），充滿首創(chuàng)精神（隨時準(zhǔn)備付諸實踐，自我驅(qū)使）的方面。Ifyouareapplyingforajobinthesameindustryyouworkinnow,feelfreetousetechnicallanguagetoexplaintheproblemandthesolution.Ifit'sadifferentindustry,rememberthatyourinterviewermaynotknowwhatyou'retalkingabout;soinsteadusecommonevery-daytermstoexplainwhatyoudid.如果你在申請一個和你現(xiàn)在工作在同一個領(lǐng)域的工作，不要拘束使用技術(shù)用語來解釋問題和解決辦法。如果這是一個不同的行業(yè)，要記住你的面試官可能不了解你在說什么；因此，要使用日常用語來解釋你做過什么。Languagetouse:使用的語言：Pastsimple:Iworkedoutawayofreducingwaitingtimesforourcustomers.一般過去時：我找出了減少我們的顧客等候時間的辦法。Ianalysedtheproblemswiththeorderingsystemandcameupwithabetteralternative.我用有條理的系統(tǒng)分析了問題所在并想出了更好的解決辦法。"Whatwouldyouliketobedoingfiveyearsfromnow?"“你從現(xiàn)在起五年想要做什么？”Ambitionisakeyrequirementofanyemployee.Ifyourprospectivebossthinksyouwanttobesuccessful,thenheorshewillpresumeyou'regoingtoworkprettyhard.So,whatshouldyousayhere?Well,thisquestionsdependsontheroleyouareapplyingforandtheopportunitiesforcareerprogression.雄心是對任何一個雇員的關(guān)鍵要求。如果你未來可能的雇主認(rèn)為你想要成功，那么他或她就會假定你會努力工作。所以，你應(yīng)該怎么回答呢？這個問題取決于你申請的職位及職場發(fā)展的機(jī)遇。Isthisacorporatejobwhereyoucanseeaclearlinefromyourlowlypositiontochiefexecutivewithintenyears?Orisitmoreofatechnicaljobwhereprogressingmeansacquiringmoreskillsandknowledgesoyoucanworkinmorefields?It'sbesttohaveagoodideaaboutthisbeforeyoustarttheinterview.Makesureyou'reconfidentaboutwhatopportunitiesareavailabletoyou,andberealistic!Sayingyouwantyourboss'sjobwithinfiveyearsmaysoundalittlearrogantifyou'reapplyingforarelativelyjuniorposition.這是一個你能清晰看到一條在十年內(nèi)從基層升到主管的路線的共同工作嗎？或者這是一個技術(shù)工作,取得進(jìn)步可以獲得更多的能力和知識從而使你能在更多的領(lǐng)域工作？在面試前最好了解清楚。對你面前的機(jī)遇要有信心，并且要實際一點！如果你在申請一個較為基層的職位，說你想要在五年內(nèi)當(dāng)上領(lǐng)導(dǎo)就顯得有些太自大了。Languagetouse:使用的語言：Wouldliketohave+pastparticiple:Iwouldliketohaveworkedonmuchbiggerprojectsandperhapsbeleadingateam.Wouldliketohave+過去分詞：我想在更大的項目里工作，或許領(lǐng)導(dǎo)一個團(tuán)隊。Wouldliketo+be+verb-ing:Iwouldliketobeworkingmoreinamanagerialrole.Wouldliketo+be+動詞ing形式：我想要更多在管理職位上工作。"Wouldyouratherbeinchargeofaprojectorworkaspartofateam?"“你更想領(lǐng)導(dǎo)一個項目還是作為成員在團(tuán)隊內(nèi)工作？”Isthereacorrectanswerhere?Oristh