日語詞匯分類及意義

-.z.日語詞匯分類及意義日語中的詞類，叫做品詞。通常把日語品詞按不同的意義、形態(tài)和句中的作用分為十二種，歸納如下：在日語中，能夠活用的詞稱為用言，包括了動詞、形容詞、形容動詞及助動詞?；钣檬侵冈谌照Z中，動詞、形容詞等述語〔謂語〕的詞形變化。在進展變化時，這些詞語的語尾，甚至是整個詞語都會發(fā)生變化。在將“用言〞接續(xù)*些詞語來表示時態(tài)變化、詞類變化、語態(tài)等文法上的功能時，必須要將用言活用變化。在連接不同的助詞時，有時也需要將詞語活用變化。幾乎所有用言的活用都是規(guī)律的。名詞：表示事物的名稱。如：日本〔日本〕代〔名〕詞：代替名詞來直接指代人和事物以及方向、場所等的代替用詞。如：私〔我〕、彼〔他〕等。形容詞：描述事物的性質(zhì)、狀態(tài)。如：広い〔寬闊的〕、いい〔好的〕等。詞尾均為“い〞例：いいしい詞尾有活用形容動詞：描述事物的性質(zhì)、狀態(tài)。形容動詞的詞尾均為“だ〞但通常詞典上只標(biāo)注詞干。例：か〔だ〕やか詞尾有活用。動詞：表示事物的存在、動作及變化。如：洗う〔洗〕、ある〔存在、有〕等。詞尾有活用。助動詞：接在獨立詞或*些附屬詞后，并增添*種意義的具有活用能力的附屬詞。通常接于用言。詞尾有活用。例：ですますれるられるせるさせるないうよう等接續(xù)詞：連接兩個子句起承先啟后的作用。例：そして〔然后、所以〕さらに〔而且〕副詞：修飾用言〔形容詞、形容動詞、動詞〕的狀態(tài)、程度、形容詞與形容動詞經(jīng)由語尾變化可以變成副詞、例：少し〔稍微〕、とても〔很、非?！车取＿B體詞：連接在名詞之前作修飾，有指示作用。例：このNこんなN感慨詞：單獨用來表達感慨，應(yīng)答等。助詞：沒有活用,不能獨立使用，添加意義于所接續(xù)的詞匯，通常接于體言。助詞可分為以下六類1.格助詞.主要接在“體言〞后面,表示該“體言〞在句中的“格關(guān)系〞〔與謂語的關(guān)系〕,按其表示的“格關(guān)系〞的不同,又可分為四種:主格助詞が，與所附“體言〞一起構(gòu)成主語。表示動作作用的主體。例：「空が青い」「犬がいる」賓格助詞を，與所附“體言〞一起構(gòu)成賓語。表示動作作用的對象。例：「本を読む」「人を教える」領(lǐng)格助詞の，與所附“體言〞一起構(gòu)成定語。表示所屬、屬性、同位、數(shù)量。例：日本の企業(yè)私の本表所屬〔所有〕理想の家庭科學(xué)の本表屬性友達の小野さん表同位3人の娘表數(shù)量補格助詞に、で、へ、と、から、より、等，接在體言之后與所附體言一起構(gòu)成補語，修飾用言。表示時間、地點、方式等。２提示助詞頂替格助詞或與*些格助詞重疊〔居后位〕，起提示作用。例：提示助詞は可頂替主格助詞が提示主語，但主語中有疑問詞時，不能用“は〞，答句中的主語也不能用“は〞。3接續(xù)助詞接在“用言〞之后，起承上啟下的作用。4并列助詞接在“體言〞或“用言〞之后，起并列作用。5副助詞接在“體言〞、“用言〞副詞等后面，起增添*種語法意義的作用。6終助詞也叫語氣助詞,用于句末。表示疑問、強調(diào)、詠嘆、制止等語氣。指示語表事物場所方向人稱連體詞副詞形容動詞コ系列これこここちらこいつこのこうこんなソ系列それそこそちらそいつそのそうそんなア系列あれあそこあちらあいつあのあああんなド系列どれどこどちらどいつどのどうどんな句子的構(gòu)造可用以下公式表達：句子?〔修飾語〕＋〔補語〕＋述語述語〔即謂語〕是句子不可或缺的重要成分，位于句末。修飾語和補語位于述語之前，在句中可有可無，因而用括號〔〕括起來。述語用來說明事物〔1〕是什么〔2〕怎么樣〔3〕作什么表達“什么是什么〞可用名詞充當(dāng)述語名詞判斷句N1はN2です主題部は述語部です“主題部〞由名詞1＋提示助詞は充當(dāng)“述語部〞由名詞2+です／だ／である〞來充當(dāng)。です／だ／である均為“判斷助動詞〞，表示肯定的斷定。です為敬體，だ為簡體，である為文章體は提示助詞念作WA提示主題〔話題〕例：はですこちらは鎮(zhèn)江國際ホテルでございます。でございます比です顯得態(tài)度更為謙恭。わたくしはでございます。のはである。要表示否認意義時只需將“です〞改為“ではありません〞過去肯定將“です〞改為“でした〞過去否認是在否認式的根底上“ではありません〞再加上“でした〞即：“ではありませんでした〞表示疑問時在句末加上表示疑問的終助詞“か〞讀升調(diào)例：今日は月曜日です。今日は休日ではありません。じゃありません／じゃない昨日は日曜日でした。昨日は雨ではありませんでした。じゃありませんでした。／じゃなかった注意：在口語中“では〞常約音為“じゃ〞一般疑問句〔不含疑問詞的疑問句〕これはパソコンですかはい。パソコンです／はい。そうです。いいえ。パソコンではありません。／いいえ。そうではありません。／いいえ。います特殊疑問句1〔含有疑問詞的疑問句，疑問詞在述語部〕A:これは誰のパソコンですか。B:王さんのパソコンです。特殊疑問句２〔含有疑問詞的疑問句，疑問詞在主題部〕A：誰が王さんですか。B：私が王ですが。選擇性疑問句甲は乙ですか。丙ですか。例：A：かばん売り場は1階ですか2階ですかB：2階です表達“什么怎么樣〞可用“形容詞〞或“形容動詞〞來充當(dāng)述語。描寫句1．形容詞作謂語形容詞的詞尾均為“い〞。～い描詞例：しいうまいいいしいいいいしいしいしいしい〔しいしい～い～い～いい〔い?いかいしいたいいしいしいいい例：今日は寒い〔です〕今日は寒くない〔です〕／寒くありません昨日は寒かった〔です〕昨日は寒くなかった〔です〕／寒くありませんでした形容詞作定語修飾體言〔直接修飾名詞〕AいNしい形容詞的連用形活用規(guī)則：將詞尾「い」變?yōu)椤袱剐稳菰~的連用形可以作狀語修飾用言AくVくる形容詞的連用形后續(xù)接續(xù)助詞「て」可表示并列、中頓、因果等關(guān)系活用規(guī)則：將詞尾「い」變?yōu)椤袱故袱啤笰い→Aく〔て〕例：のはく〔て〕さい?！膊⒘小长啤ⅳ饯欷颏い蓼筏??！苍颉长悉ⅳ悉??！仓蓄D〕形容詞的假定形活用規(guī)則：將詞尾「い」變?yōu)椤袱堡臁故袱小笰い→Aければ安ければ、買います。安くなければ、買いません。日語形容詞表示靜止的狀態(tài)，通常不表示變化。如要表示性質(zhì)或狀態(tài)的變化?？墒褂靡韵戮湫汀Ｐ稳菰~的連用形「Aく」后續(xù)表示變化的動詞「なる」構(gòu)成復(fù)合自動詞。「Aくなる」表示客觀狀態(tài)、特征的自然變化。相當(dāng)于漢語的“變得～起來〞がくなりました。形容詞的連用形「Aく」后續(xù)動詞「する」構(gòu)成復(fù)合他動詞?！窤くする」表示人為地使*種狀態(tài)、特征發(fā)生轉(zhuǎn)變。相當(dāng)于漢語的“使〔將、把〕～變成～〞をくしました。形容動詞作謂語〔與名詞判斷句一樣〕形容動詞的詞尾為“です?だ?である〞詞典上通常不標(biāo)注。詞例：かやかきれいき例明日は暇です明日は暇ではありません昨日は暇でした

昨日は暇ではありませんでした形容動詞作定語修飾體言～なNかなやかなシャンハイはやかなです形容動詞作狀語修飾用言～にVきれいにう日語形容動詞同樣表示靜止的狀態(tài)，通常不表示變化。如要表示性質(zhì)或狀態(tài)的變化?？墒褂靡韵戮湫?。形容動詞的連用形～に后續(xù)表示變化的動詞「なる」構(gòu)成復(fù)合自動詞?！浮摔胜搿贡硎究陀^狀態(tài)、特征的自然變化。相當(dāng)于漢語的“變得～起來〞空気がきれいになりました。形容動詞的連用形～に后續(xù)動詞「する」構(gòu)成復(fù)合他動詞?！浮摔工搿贡硎救藶榈厥?種狀態(tài)、特征發(fā)生轉(zhuǎn)變。相當(dāng)于漢語的“使〔將、把〕部屋をきれいにします。表達“什么作什么〞可用“動詞〞來充當(dāng)述語。動詞述句日語動詞都是以五十音圖的“ウ〞段音結(jié)尾.共有九個〔く、ぐ、う、つ、る、ぬ、む、ぶ、す〕日語動詞分詞干和詞尾兩局部.詞形無變化的局部稱為詞干,有變化的局部稱為詞尾.活用:詞尾有變化.我們稱這種變化為活用.動詞的活用是根據(jù)它在句子中的用法和后續(xù)詞來決定的.動詞的這種變化形態(tài)稱為“活用形〞.動詞共有六個“活用形〞:未然形;連用形;終止形;連體形;假定形;命令形.動詞分類按動詞的形態(tài)及活用(變化)規(guī)律可分為:五段活用動詞(動1):動詞的詞尾假名在五十音圖中的ア、イ、ウ、エ、オ五段中變化。上一段活用:動詞詞尾的頭一個假名在“イ〞段上.一段活用動詞

(動2):下一段活用:動詞詞尾的頭一個假名在“エ〞段上.注:動2的詞尾假名由兩個假名組成.か行變格活用動詞(來る)動3:さ行變格活用動詞(する)變格活用：所謂變格活用是不規(guī)則變化的意思.三動詞分類規(guī)則：根據(jù)動詞詞尾假名來判斷.〔一〕以下四種情況屬于五段活用動詞(動1):動詞詞尾假名不是“る〞.均為動1.

例:書(か)く泳(およ)ぐ立(た)つ洗(あら)う死(し)ぬ遊(あそ)ぶ話(はな)す読(よ)む動詞詞尾假名為“る〞但其前面一個假名在五十音圖的ア、ウ、オ段上的均為動1.

例:終(お)わる送(おく)る乗(の)る動詞詞尾假名為“る〞其前面一個假名在五十音圖的イ、エ段上,但這個假名大多在詞干漢字.這樣的動詞不多。有：走る〔はしる〕、入る〔はいる〕、帰る〔かえる〕、滑る〔すべる〕焦る〔あせる〕交る〔まじる〕等等。其中、交る又可寫為「交じる」、「混じる」等.要引起注意.此外,像「出來る」〔できる〕、「見る」〔みる〕等形式上應(yīng)屬于五段活用動詞的第三種情況,但實際上是一段活用動詞(動2)的上一段活用以下動詞具有特殊性,雖然其假名一樣,但用不同的漢字表述時分別屬于五段活用動詞(動1)和一段活用動詞(動2).必須死記.讀音一段活用動詞五段活用動詞いる居る射る鋳る入る要る煎る炒るきる著る切るねる寢る練る煉るへる経る減る〔二〕一段活用動詞(動2)動詞詞尾假名為“る〞其前面一個假名在五十音圖的イ、エ段上,但這個假名大多在詞干漢字外.上一段活用例：起きる借りる浴びる等等下一段活用例：食べる教える見せる迎える等等〔三〕屬于動3的詞匯只有兩個：來る和する動詞連用形：動詞在表示主體的行為、動作或狀態(tài)時，經(jīng)常是只用一個詞就說不清楚，必須連接其他用言和助詞、助動詞等來到達充分說明主體的目的。連用形主要用于這種情況。動詞連用形后續(xù)敬體助動詞“ます〞構(gòu)成敬體。表示重其事的說法。動詞連用形+敬體助動詞“ます〞的形式稱為“ます形〞。詞典形變?yōu)椁蓼剐蔚姆椒▌?〔五段動詞〕將詞尾假名由ウ段音改為詞尾所在行的イ段音再加上敬體助動詞“ます〞：く→き＋ます→きますう→→もらう→くくすすつぶぬむむわるるる動２〔一段動詞〕將詞尾假名“る〞除去，再加上敬體助動詞“ます〞例起きる→起き＋ます→起きます食べる→食べ＋ます→食べます動３る→＋ます→ますする→し＋ます→します勉強する→勉強します今日は働きます?，F(xiàn)在／將來肯定今日は働きません。現(xiàn)在／將來否認昨日は働きました。過去肯定昨日は働きませんでした。過去否認「連用形+ます」從文體角度講，構(gòu)成重體，表示對對方的恭敬。從意義方面講，構(gòu)成動詞的一般現(xiàn)在時，可表示如下含義：①經(jīng)常性、習(xí)慣性的動作行為例：私は毎日(まいにち)働きます。／我每天工作。②將來的動作行為例：明日休みます。明天休息。③主語的意志愿望例：私も日本料理〔にほんりょうり〕を食〔た〕べます。

／我也吃日本料理。與“ます形〞相關(guān)的句型有許多動詞連用形+接續(xù)助詞“て〞的形式稱為動詞的“て形〞。詞典形變?yōu)椁菩蔚姆椒▌樱薄参宥蝿釉~〕動２〔一段動詞〕將詞尾假名“る〞除去，再加上接續(xù)助詞“て〞。例：起きる→起き＋て→起きて食べる→食べ＋て→食べて動３る→＋て→てする→し＋て→して勉強する→勉強して把“て形〞的“て〞置換成表示過去意義的助動詞“た〞即為動詞的“た形〞。“た形〞是“ます形〞的過去形“ました〞的簡體。與“て形〞“た形〞相關(guān)的句型也有許多動詞未然形包含否認與意向。二者都還未進展，因此叫“未然〞。動詞要添加否認的意思，需接否認助動詞“ない〞?！菠胜ば巍骋砑右庀虻囊馑?，需接意向助動詞“う〞、“よう〞?！惨庀蛐巍吃~典形變?yōu)椁胜ば蔚姆椒▌?〔五段〕詞尾假名由ウ段音改為詞尾假名所在行的ア段音再加否認助動詞ない詞尾假名ウ段→ア段＋ない例行く→行か＋ない→行かない動２〔一段〕將詞尾假名“る〞除去，再加否認助動詞“ない〞。例：起きる→起き＋ない→起きない食べる→食べ＋ない→食べない動３る→＋ない→ないする→し＋ない→しないする→しない動詞ない形與動詞ます形的否認形式ません意思一樣。只是ない形是簡體而ません是敬體。與“ない形〞相關(guān)的句型也有許多詞典形變?yōu)橐庀蛐巍灿址Q推量形〕的方法動1〔五段〕詞尾假名由ウ段音改為詞尾假名所在行的オ段音再加表示意向的助動詞う詞尾假名ウ段→オ段＋う例行く→行こ＋う→行こう動２〔一段〕將詞尾假名“る〞除去，再加表示意向的助動詞よう例：起きる→起き＋よう→起きよう食べる→食べ＋よう→食べよう動３る→＋よう→ようする→し＋よう→しようする→しよう動詞終止形以動詞做謂語，直接用來完畢句子。構(gòu)成簡體。也就是“詞典形〔根本形〕〞。例：明日へ行く。動詞連體形連接修飾“體言〞的形式。也就是“詞典形〔根本形〕〞例：タバコを吸う人動詞假定形〔條件形〕動詞要添加條件之意，得與接續(xù)助詞“ば〞連接，故又稱動詞的“ば形〞。詞典形變?yōu)椁行蔚姆椒▌?〔五段〕詞尾假名由ウ段音改為詞尾假名所在行的エ段音再加接續(xù)助詞ば詞尾假名ウ段→エ段