關(guān)于圖書分類查重的思考

關(guān)于圖書分類查重的思考

隨著機(jī)讀目錄更新功能的加強(qiáng)，圖書分類的排序功能逐漸削弱，人們對圖書分類的重要性的理解也減弱。但是,在讀者找書時(shí)有多少人是先上機(jī)檢索而后再入庫查找呢?尤其是在今天大多數(shù)圖書館實(shí)行開架借書的情況下,讀者還是更愿意進(jìn)入書庫面對圖書直接選擇。然而,這種與圖書面對面的選擇既有其直觀性,也有其盲目性。于是,圖書分類時(shí)將相同或相近的圖書集中歸類就顯得特別實(shí)用。而計(jì)算機(jī)編目和網(wǎng)絡(luò)編目環(huán)境為圖書的分類查重提供了極大的便利,編目人員有條件把這項(xiàng)工作做得更深更細(xì),也有必要將同種書和準(zhǔn)同種書集中歸類,為圖書的族性檢索提供最大方便。鑒于此,筆者分析了ISBN查重法,并對需要重點(diǎn)查重的圖書類型及其查重方法進(jìn)行了概括,以供相互交流。1分類查重不含同一種書ISBN的唯一性和數(shù)字化,使得ISBN查重簡便易行、準(zhǔn)確高效。而且有些編目軟件通過設(shè)置,還可以省去連字符“-”,從而使查重的效率更高。然而,單純使用ISBN查重往往難以進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)集中分類的目的,主要原因有以下幾個(gè)方面:(1)一些同類叢書、多卷書的各個(gè)單冊有時(shí)使用不同的ISBN。(2)一種文獻(xiàn)和與其配套的文獻(xiàn),不可能使用同一個(gè)ISBN。(3)修訂再版的圖書,不同的版次有其不同的ISBN。(4)不同版本的圖書,各種版本的ISBN一般也不相同。(5)不同年代的專科年鑒、年度報(bào)告、期刊合訂本,各個(gè)年代的ISBN一般不同。(6)同專題學(xué)術(shù)會(huì)議的歷屆會(huì)議錄或論文集,ISBN一般也會(huì)不相同。(7)同一作者(包括個(gè)人和團(tuán)體)的同類著作,ISBN肯定不同。(8)同一個(gè)被傳人的不同(指第一責(zé)任者不同)傳記著作,ISBN決不相同。顯然,對于上述類型圖書的分類,僅僅憑借ISBN查重是無法滿足集中分類、集中排檢的要求。因此,要想保證分類查重的全面性,減少其遺漏,必須通過多種檢索途徑和方法。需要說明的是,上述第(2)、(7)、(8)三種情況不屬于嚴(yán)格意義上的同一種書,但為了讓讀者在查找利用圖書時(shí)能夠省時(shí)省力、事半功倍,權(quán)且把它們當(dāng)作同種書,稱為準(zhǔn)同種書。這樣做,尤其適用于學(xué)校性質(zhì)的圖書館和實(shí)行開架借閱的圖書館。2全面查重的問題在具體工作中,要將受編的每一種圖書都進(jìn)行全面地查重是不現(xiàn)實(shí)的。而對一些重點(diǎn)類型的圖書進(jìn)行有針對性的查重不僅是必要的,而且也是可行的。2.1“人生代言事業(yè)篇”這一類型圖書的查重主要有兩種情況:(1)同專題的成套書,包括叢書、多卷書等。例如,鐘青等編的《人生觀教育叢書》:“人生箴言·修身篇”ISBN7-5035-1521-X;“人生箴言·報(bào)國篇”ISBN7-5035-1523-6;“人生箴言·事業(yè)篇”ISBN7-5035-1524-4;……每個(gè)分冊的ISBN均不相同,只有通過“著者”或“叢書名”查重,才能將其集中分類。(2)同一種書的配套用書,包括一種教材和它的習(xí)題集、習(xí)題解,一種教材和它的教師用書、學(xué)生用書,一種書和它的續(xù)集,一種書和它的附錄等。例如,(英)亞歷山大,何其莘編著的《朗文外研社新概念英語(新版)1英語初階》(ISBN7-5600-1346-5)與《朗文外研社新概念英語:教師用書1》(ISBN7-5600-1350-3),通過“著者”或“書名”查重,就可以將二者使用同一個(gè)分類號(hào)和種次號(hào)表示,然后用輔助區(qū)分號(hào)進(jìn)一步區(qū)分。2.2查重的范圍按“著者”查重對于以著者作為書次號(hào)取號(hào)標(biāo)準(zhǔn)的圖書館而言并不難,而對于以“種”作為書次號(hào)取號(hào)標(biāo)準(zhǔn)的圖書館來說,就要麻煩得多——因?yàn)槭紫鹊么_定查重的范圍。為了便于操作,本文建議限于以下兩種情況:(1)集中給號(hào)問題例如,林志浩著的《魯迅傳》(ISBN7-5302-0208-1)和曹聚仁著的《魯迅評傳》(ISBN7-309-04828-8),要實(shí)現(xiàn)集中給號(hào),也不宜按ISBN查重。(2)利用具體的數(shù)學(xué)物理方程或方法對于這種情況,查重范圍可以鎖定在各學(xué)科比較有影響的代表人物上。例如,嚴(yán)鎮(zhèn)軍編的《數(shù)學(xué)物理方程》(ISBN7-312-00799-6)和《數(shù)學(xué)物理方法》(ISBN7-312-01033-4),就可以采取集中歸類的方法。2.3由“名義”部分作為檢索入口可以按時(shí)間集中的圖書分為兩種情況:(1)書名中含有時(shí)間概念的圖書,包括專科年鑒、年度報(bào)告、期刊合訂本和各類匯編的圖書等。時(shí)間概念若在書名之首,按“書名”查重時(shí)可以時(shí)間概念后的書名部分作為檢索入口,例如,中國科學(xué)院編寫的《2004科學(xué)發(fā)展報(bào)告》(ISBN7-03-012901-6)與《2005科學(xué)發(fā)展報(bào)告》(ISBN7-03-015033-3)。時(shí)間概念若在書名之末,按“書名”查重時(shí)可以直接從書名的起始字符開始。(2)同專題學(xué)術(shù)會(huì)議的歷屆會(huì)議錄或論文集。例如,文化部圖書館司科教處等編的《國際圖書館協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)第48屆至50屆大會(huì)論文選譯》(統(tǒng)一書號(hào):7201.147)與《國際圖書館協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)第51屆至53屆大會(huì)論文選譯》(ISBN7-5013-0880-2),也應(yīng)該用同一個(gè)分類號(hào)和種次號(hào)表示。2.4“不同版本”圖書的查重這一類型的圖書,根據(jù)其內(nèi)容變化的程度大小,可以分為兩種情況:(1)圖書內(nèi)容增減更新程度較大,而且頁數(shù)、價(jià)格、ISBN等也多有變化,主要包括修訂再版的圖書。例如,中國圖書館分類法編輯委員會(huì)編的《中國圖書館分類法》精裝本第三版為ISBN7-5013-0764-4,第四版為ISBN7-5013-1603-1,不僅內(nèi)容和書名(三版為《中國圖書館圖書分類法》)有改動(dòng),而且ISBN也不同,只有按“書名”或“著者”查重,才能達(dá)到集中分編的目的。但按“書名”查重時(shí),對于書名冠有“新編”、“增補(bǔ)”等字樣的書,要注意將這些詞匯省略不計(jì),從其后面的字符開始查尋,否則,容易造成漏檢——例如,李慎安編的《常用計(jì)量單位辭典》,1993年出第2版時(shí)書名改成了《新編常用計(jì)量單位辭典》。(2)圖書內(nèi)容基本沒有變化,只是出版形式發(fā)生了改變,主要指同一種書的不同版本,包括出版者不同,頁數(shù)不同,裝訂形式不同(開本、平裝、精裝、普及本及線裝本等),排版不同(文種、字體、橫排、豎排等),合訂或分訂等。在所有需要集中分類的圖書類型當(dāng)中,按版本集中可能是最復(fù)雜和最不易把握的。其一,不同出版者出版的同一種書有時(shí)不僅ISBN不同,而且書名也不相同。例如,人民文學(xué)出版2000年出版的《紅樓夢》上、下冊([清]曹雪芹,[清]高鶚著;俞平伯校;啟功注)ISBN7-02-003607-4與東方出版社2006年出版的《脂硯齋全評石頭記》上、下冊([清]曹雪芹著;霍國玲,紫軍校勘)ISBN7-5060-2341-5,只能從“著者”途徑進(jìn)行查重。其二,“頁數(shù)不同”是指在圖書內(nèi)容基本相同的前提下,由于裝訂和排版方式不同造成的頁數(shù)不同,而對于那些書名、作者、出版者雖然相同,但內(nèi)容決不相同的書則不能視為同一種書的不同版本予以集中。例如,尹成湖主編、化學(xué)工業(yè)出版社出版的《磨工》,ISBN7-5025-6247-8的頁數(shù)為467頁、32.00元,ISBN7-5025-8227-4的頁數(shù)為312頁、25.00元,就是兩種截然不同的書——前者屬于“職業(yè)技能鑒定培訓(xùn)讀本(高級(jí)工)”的一種,后者屬于“職業(yè)技能操作訓(xùn)練叢書”的一種。其三,同一種書的平裝本和精裝本,除了裝訂形式和價(jià)格不同外,余者基本相同,所以,可直接用ISBN查重。其四,不同文種圖書的查重,例如,(荷蘭)阿恩特·佐爾格,(英國)馬爾科姆·沃納主編的《組織行為手冊》一書,中文版為ISBN7-5382-5540-0,CNY65.00,472頁,26cm;英文影印版為ISBN7-5382-5411-0,CNY73.00,752頁,26cm,二者差別不難看出,宜通過“書名”或“著者”查重。其五,關(guān)于文獻(xiàn)的分裝合訂,大致有兩種情形:一是將以前出版的圖書合多冊為一冊重新出版,一是把已發(fā)行期刊的各期合并為一冊或多冊再次刊印。對于前者,像老舍先生的《四世同堂》,百花文藝出版社先于1979年出版了“四世同堂.上.第一部,惶惑”(書號(hào):10151.496)和“四世同堂.下.第二部,偷生.第三部,饑荒”(書號(hào):10151.497),后于1985年出版了“四世同堂:合訂本”(書號(hào):10151.880),欲將二者歸到一處,就得用“四世同堂”或“老舍”來查重。對于后者,可采用ISSN或刊名查重予以集中,例如,《讀者》2003.1-6合訂本.春季卷/彭長城主編.ISSN1005-1805。由此可見,同一種書的不同版本,可謂是同中有異,異中有同,必須細(xì)心甄別,先按類集中,再按版本區(qū)分。3通過圖書分類查重方式的規(guī)范運(yùn)作任何一種查重方法都有其局限性,ISBN查重法也不例外。所以,對于上述重點(diǎn)類型圖書的分類查重,就要綜合利用包括ISBN、書名、作者等在內(nèi)的各種檢索路徑和擴(kuò)檢、縮檢等多種檢索方法,同時(shí),還要依靠圖書館自動(dòng)化管理系統(tǒng)豐富的設(shè)計(jì)功能和書目數(shù)據(jù)庫各種檢索點(diǎn)制作的完備性、規(guī)范化,在分類實(shí)踐中不斷摸索和積累各種查重方法的最佳組合,從而使圖書的集中分類和