penelope藍(lán)色小考拉字幕文件

目錄目錄Penelopeis Playingwith Penelope It's Penelopetidiesher hideand penelopemakes Miloand Penelopetakesa School school MerryChristmas christmas Let’sclosethedoor, penelopelearnsaboutdifferent let'sholdhands, penelopebuildsa Penelopegoes penelopenamessome Penelope'ssweetdream happy Penelope's Funinthe PenelopeGoesFishingwith theautumnharvest Penelopehelps penelopecatchesa Penelopegoesinto Penelopeexchangessome penelopeandhisfriendsinthe penelopeatthe -IPenelopeis第一個(gè)場景，atPenelopePenelopeis第一個(gè)場景，atPenelopehadlots funatschooltoday.It'stimetogohomeOh,that'smymum.Let'sgoIsshegoingtoleavejustlikethat?Shouldn'tyousayanythingtoyourteacherandyourfriendsbeforeyougohome?Penelope,whatdoyousay?Uh?Oh,Iforgot.That'sright.Yousaygoodbyewhenyouleave.Bye,Penelope.Seeyoutomorrow.ByeYouhavetobepolite,第二個(gè)場景，intheHey,wait.Oh,no!Penelopesteppedonthekitten'stail.Issheallright?Uh?YouPenelope,whenyouaresorry,whatdoyousay?Isay...Doyouknowwhattosay?I'msorry.Ittickles.That'sright.YousayI'msorrywhenyoudosomething第三個(gè)場景：inthelivingPenelope,it'sLilyRoseontheOh,I'llaskhertoplaywith186Hello,LilyRose.Hello,Penelope.NoHello,LilyRose.Hello,Penelope.NoAh,goodEm?Goodevening?Oops,Imadeamistake.Goodafternoon.Goodafternoon,Penelope.That'sright.Youshouldsaygood第四個(gè)場intheIcan'tfindit.Whereisit?Penelope,it'stimetogotobed.Mum,Dad,Max'smissing.Max'smissing.Ishe?Ican'tsleepwithoutMax.We'llhelpyoufindhim.Dad,haveyoufoundhim?Notyet.Oh,now,let'ssee.Hereisyourbunny.Yes.Dad,youfoundhim.AndhereweNowwhatdoyousaytoDadforfindingbunnyforyou?Uh,thankyou.YouareYes,that'sright.Youshouldsaythank第五個(gè)場景：Stillinthe286I'velearntI'velearntlotsofgreetingsIfIseekitteninthemorning,Isaygoodmorning.That'sright.Ifdadgivesmethelastpieceofchocolatecake,Isaythankyou.IfIscaressomeonewhenIsneeze，IsayI'msorry.Andwhenyouleaveschool,whatdoyousaythen?Isaygoodbye.Verygood.You'velearntalottoday,haven’tyou,Penelope?ButwhatdoyousayUh..Notthankyou,notI'msorry.Uh...Goodnight.Goodnight.Penelopelearntalotofgreetings386PlayingwithPenelopeandherPlayingwithPenelopeandherfriendsaregoingtoplaywithcolourstoday.WhatisplayingwithColour,colour,colour,colour,whatcolour?Whatcolourdoyoulike,tellusplease?Yellow,whereisLet’slookDoyouthinkyoucanfindsomethingThisisn’tAndthisisn’tyellowIfoundsomethingtoo.Yellow!Wow,ouch!Yellow,Oh,yellow.IfoundIsee.Thisishowtheyplaywithcolours.So,everyonefoundsomethingyellow.Itlooksfun.Colour,colour,colour,colour,whatcolour?Whatcolourdoyoulike,tellusplease?Blue!Ifoundblue!En,blue,blue.…Oh,yeah,blue!Thisisn’tblue.Thisisn’t486Wow!Yes,Colour,colour,colour,colour,whatcolour?Whatcolourdoyoulike,tellusplease?Green!Green!Ifoundsomethingtoo.Hey,wait,wait…Butbutterfliesarenotgreen.Anddragonfliesaren’tgreenEn?Whatcolourdoyoulike,tellusplease?Red!EnThisisn’tred.Andthisisn’tredeither.Butthisbookisred.Wow!Youfoundsomething,daddy.Iwanttofindsomethingtoo.Oh,youwill.It’srighthere,somewhere.Righthere?ButwherecoulditCanyoufindsomethingred?Iwonderwhereitis.Look!Lookatyourfaceinthemirror.Oh,yes.I’veforgot.Yes,Ifoundit.MynoseisDidyoufinditto?Playingwithcoloursis586PenelopePenelopeisgoingforawalk.IlearntasongatschoolPenelopePenelopeisgoingforawalk.Ilearntasongatschooltoday.Howdiditgo?SingforMumandHopandhopand...uh...hopandhopand...uh...whichanimalhops?Mmm...elephants!hopandhopandhoppingelephants.Anelephant?ButelephantsAren'ttheytooheavy?Whatdoyouthink?Hopandhopand...oh,wait,that'snotright.Hoping?Uh...arabbit!HopandhopandhoppingHopandhophoppingSwimandswimand...swimandswimandswimmingAcat?ApoorlittleButcatsdonotlike686IwonderwhoSwimswimandswimmingFlyflyIwonderwhoSwimswimandswimmingFlyflyandflyingaButcancamelsfly?WhatFlyflyflyingwigleButdosheepwiggle?wigglewigglingHophopandhoppingSwimandswimandswimmingfishFlyandflyandflyingbutterflyWigglewigglewigglinglittleHaha..whatalovelysingeryou786HophopswimswimflyHophopswimswimflyflyandwigglewiggleNowwhoruns?ComeComing,Dad,Mum.Yes,it'sPenelope.Hop hophoppingSwimswimandswimmingFlyandflyflyingWigglewigglewigglinglittlesnakeRunrunrunSherunssoLookathowPeneloperuns.RunrunrunIrunsoLookatIrunso886It'sWhatisPenelopedoing?Oops.WhichIt'sWhatisPenelopedoing?Oops.WhichoneshouldItry?Maybethisischocolate,orI'llhavethisWell,aren'tyougoingtohavedinnersoon,Penelope?Areyouallowedtoeatsweetbeforedinner?Whatdoyouthink?Penelope,dinnerisButdad,I'mgoingtohavesweetIfyoueatthatsweetnow,youwon’tbeabletoeatyourdinner.That'sright.Ifyoueatsweetbeforedinner,you'llbetoofulltoenjoyyourmeal.Now,comesitatthetable.Oh,Let'seat.Whataretheyhavingdinnerfortoday?Thisisnice.Youlovecheesedish,(沒聽出）,don'tyou,Yes,IlovecheeseButthissoup...Butyouhaven’teventrythesoupyet?Penelopedoesn'tseemtoliketheIsthatanythingyoudon'tlike .（沒聽出986Ah,I'mIAh,I'mIhopeyou'llnottoofullfordessert.Dessert?Whatwehaveing,Mum?Imadeyummycasted.,(沒聽出）Wow,casters,casters.IloveOhkid,soexcited,youfallofftheIloveYoucanhavecasterswhenyoufinishthesoup.Oh,no.Oh,There’sstillalotleft.ButIcan’teatit,I'mfull.ButifIdon'teatit,Ican'thaveanycasted.Uh,yes,hehe,whatifIswopmybowlwithdad's.Maybehewon'tnotice.orWhatifIgivethesouptothehungrycat,thenIcanleapthepuddingThat'sagreatidea.ComeComeWhat'stheYousee,I’vehadagreatidea.Whatisit?LalalaWhydon'tyoutellus?It'sasecret.Whatagigglegirlshe1086YoushouldYoushouldhavethesoupyourmothermadeforyou,penelope.Comeon,Penelope.Here,I'llhelpYou'reverylucky,SheonlyhastoeatwhatsheWell,I'msorryyourplandidn'tworkout,butdon'tbeYourdessertiswaitingforyou,assoonasyoufinishyour1186PenelopetidiesherOh,max!Herewego!Beep.beep.beep!ElephantPenelopetidiesherOh,max!Herewego!Beep.beep.beep!Elephantandgiraffe!Watchout,beep,beep!Whatamess!Isyourroomlikethistoo?IwonderwhatIshouldplaywithnext.oh,dear!Lookatthismess.Mum,let’splaywithPenelope,whydon’tyoutidyyourroomfirst?Andthenweplaywithrings.Tidyup?It’snotthatmess!Well,Iamgoingtogoandcleanandtidythelivingroom.Whydon’tyoutidyyourroomaswell,Penelope?Tidyup?TidyNowshe’scarryingbooks.Doyouknowwheretoputbooks?That’sright.Youputthebooksonthebookshelf.Oh,no!oh,Ifoundthissketchbook.Iamgoingtofinishthiscat.Kittyprettykitty,enenen.Finished!Next,Iamgoingtoaddabutterfly.Penelope,haveyoutidiedyourroomyet?Oh,IforgotIwastidyingmyroom.Youforgot,Tidyup,tidyThesketchbookandcrayonsgohere.Oh,no.Idon’tliketidyingup.IhavegotanOh,IwonderwhatPenelope’sideaIcanhideallthetoysundertheblanket.Thentidyingwouldbeeasy.It’sagreatidea.Iwilldoit.Penelope,whatareyou1286IhadIhadagreatOh,whatisit?TellusPenelope.It’sasecret.WhatareyouuptoOh,It’sniceandclean.ThankstomumandNexttimeyouwilldoitallbyyourself,won’tyou1386hideandhideandOh,Iforgotmax.Oh,IfoundStombli.Isthereanyonehere?“shh”Goaway!Ha-ha,doyouknowwhosetailthatWhoisOh,IfoundDoyouthinkanyoneishidinghere?Havealook.Oh,Ifoundlilyrose.Onlyonemoretofindnow.Who’sstillhiding?Ican’tseeanyonehere.Ifound…Haha,youfoundme.Oh,no.looktheOh,nowwhat’sPenelopedone?Oh,stop,wait.Comeback.Mygodness.Thereyouare.Oh,Iamglad.Oh,whereisNappy?Isshehidingnow?Let’sgofindher.Stop,wait.IgotOhithinkihearreally?whereisshe?Whereisshe?Oh,weallfoundPenelope.Penelopeandherfriendshavefunplayinghideand1486Lala….mumLala….mumlookslikesheisinagoodmood.Mum?Iamhungry.Justasecond,penolope.Iampreparingforaparty.Grandpa’sbirthday?Look,Penelope.Thisisthepresentforgrandpa.Present?What’sinside?Doyouhavetowaituntilgrandpacomes?Isee.I'vgotagreatidea.WhatisIwon’ttellWhatishergreatidea?CanyouIamgoingtogivegrandpaapresenttoo.Iwillgivehimmysweets.Ihopehe'lllikethem.Ahh?It’sempty.Oh,Iatethemyesterday.Youarecareless,Penelope?Ohthat’sright!GrandpaloveshatsMaybethisistoosmall.Howaboutmine?Iwillhavetorepackit.（這個(gè)有疑問，但我不確定是哪個(gè)詞所以沒改）Oh,no.Thewoollyhatisbeingonruffled我聽到也是這個(gè))Oh,whathappened?That’snotgoodtogivetoWhatcanIgivehim?Oh,Icandrawapictureofgrandpa.That’sgreat!Hewillloveit.GrandpahasakindofroundRound,round,niceface.Hisisn’tpointy.Ahh?Dotheylooklikethis?Hisnose1586alsoroundalsoroundshaped(好像聽到dOh,socute!Nextiseyes.Smiling,smilingaway,Oh,grandpa!Grandpa!Haveyoubeenagoodgirl?Solet’sallcelebrategrandpa’sbirthdaytogether.Oh,yes.Oh,thankyou!WhatisNiceIhaveapresentThisisforApresentfromThankyou!DidIdrawitwell?Yes,verywelldone.Itlookslikeexactlylikeyouwhichisverycute.Oh,isitsupposedtobeher?Oh,Iwillputthisinmyroom.ThenIcanseeyoueveryday.ItticklesGrandpaisveryhappy.Penelopeisalsoveryhappy.Cheerstograndpa.Yes!Birthdaypartyisfun.Aren’tthey1686penelopemakespenelopemakesEggs,butter,flour,sugar,LilyRoseandCesarineareinpenelope’shouse.Whataretheydoing?Let’smakesomebiscuits.Sotheyaregoingtomakesomebiscuits.Whatdoyoudofirst?Doyouknow?Whatdoyoudowiththeegg?Yes,youcrackit.Oh!NicelookingOh,ItlookslikeaAftertheegg,what’snext?Yes,creamthebutterwell.Thenyouaddthesugar.Right,nowyouaddtheflour.Slowly,carefully,oh,no,youdiditagain,penelope.Phew!(語氣詞Ohyouarewhite.Whatdowedonext?WemixitOk,letmedoitthisMore,more,youneedtomixthebutterwellIttasteslikeabiscuitAndMakeitThisisDon’toverdoNowit’stimetocutbiscuits1786Quack,quack,Quack,quack,it’saduckTwinkle,twinkle,astarA,b,pOh,it’sP.Pisforpenelope.Oh,they’vemadelotsofthem.Wow,howlongwillittake?Well,Ithinktheywillbereadybythetimewefinishcleaningup.Aftermakingbiscuits,youhavetocleanupthekitchen.Thatwaythebiscuitstastebetter.Oh,shecansmellthebiscuitsalready.Theysmellgood.Theywillbereadysoon.Soon,soon.Aretheyready?Yes,theylookjustright.Yes,theyaresogood.Theydidagoodjob.Youhavefun1886MiloandMiloandSomeone'satthedoor.Godnessme!Theylookexactlythesame.MileandMadeline!Hello!Hello,Hello,ItisPenelope'sauntieMaryCesarineandhertwincousinsMiloandIt’snicetoseeyouEn..WhichoneisMiloandwhichoneisMadeline?Yeah!Let'splay.Let'splay.En..Let'splayhideandseek.Yeah!Let'splayhideandseek.Wherearethey?They'replayinghideandPenelopeistryingtofindMiloandMadeline.Ah,gotyou,Milo.No,I'mnotMilo,I'mMadeline.I'mMilo.Oh.ImadeaThey'redrawingpicturesI'vgotsomebiscuitsforyou.Washyourhandsfirstallright?CanyouseewhatMiloandMadelineareThat'sfunny.It'sMilo's1986No,thisNo,thisisThisisEventheirpictureslookthesame.ThisisjustlikeMadeline.ThisisjustlikeMilo.Verygood.Verygood!I'llhavesometoo.Wasn'tshesupposedtodosomethingbeforeeatingthebiscuits?Doyourememberwhatitwas?TheyareveryOh,Iforgottowashmyhands.Youmustn'tforgetPenelope.Nowthey'replayingwithwoodenblocks.Thisisverytall.Verytall.Let'smakeittaller.Wow!Makeittaller.Wow!a-Opsthatwasunlucky.Look!Oh!Whataretheydrawingthistime?Canyouguess?Oh,lookitbe.Done!Look!It'syou!Funny.Theyhavelotsoffun,butit'stimetogohomeIdon'twanttogohome.IwanttogoonplayingwithPenelope.Wewillseeheragain.Ok.Bye2086SeeSeeSeeSeeyou.bye-ItlooksifPeneplehasatwinPenelopehasalotoffunplayingwiththetwins2186PenelopetakesaPenelopetakesaOkeveryone,timeforalittlenap.ThisisTheyallseemtobelookingforwardtoanap.這句基本確定Howaboutyou?Doyouliketakinganap?Oh,Penelopecan'tgettosleep.Hey,Ican'tCountsheep,Iknow,gotosleep,mymummytoldmethat.(大家覺得還andnow?Countsheep?GoodCountDoesitwork?HaveyouevertriedOne,two,three,four,five...en...what'safterfive?afterfive...Ican'tremember.Doyouknowwhatcomesafterfive?Yes.It'ssix.Hey,Icountedsheep,butIcan'tsleep.HowaboutOne,two,three,four,five...whatcomesafterfive?Yes,It'sEn...letmethink.Ican'tI2286NextcomesHey,sheepNextcomesHey,sheepandducksaresomoreforme.（這句基本確定了Thencountrabbits RabbitandOne,two,three,four,five,six,seven.Wow,Penelopcountedtoseven!ItNineandShecancounttoten.Oh,It'stimetowakeupItlookslikeeveryonesleptwell.Penelopeisstilldreaming.Iwonderwhatsheisdreaming2386SchoolWell,whatisSchoolWell,whatisPenelopedoing?That'satambourine.Penelopeisplayingthetambourine.WhatisinstrumentLiliRoseplaying?Sheisplayingthedrum.Yes,that'sadrum.LiliRoseisplayingthedrum.WhataboutStromboli?Oh,that'satrumpet.Yes,he'splayingthetrumpet.CesarineisplayingtheclarinetSheplaysverywell.Aladinisplayingthecymbals.Oh,my!Everyoneistogether.ThatwasOurSchoolCarnivalistomorrow.Let'swalkoutandpractise.Yeah!Carnival!DoesanyoneknowwhattheCarnivalis?It'salotoffun.OK！Let'spractiseonebyone.A-OK!Onemoretime.Let'salldoittogetherthistime,OK?Areyoupractisingforthecarnival?You'reMammy,what'reyouonetwothree,I'mmakingafeatherdressforyou.You'regoingtowearthistomorrowwiththeUh,well,Isee.IfeellikeI'mabird.Oh,myAllright,2486DaddyDaddyDaddyDaddyI'msoexcited.Ican'twaitfortomorrow.Iwonderwhatthefeatherdresswilllooklike?Redblue,green,yellow,looks不知道).It'ssopretty,Penelope.ThegownhaslotsofMax'salsowearingafeatherheaddress.It'ssohardtoputthethingon.Thankyou.Becareful!Everyoneiswearingsuchniceoutfits.Verynice!YoulooklikeaKing.I'maKingofFrog.Iwanttobeawitch.Iwanttobeafairy.I'maclown.Then,I'mabeautifulbirdprincessOk,everybody,let'sstarttheparade.ItlookslikePenelope’shavingawonderfultimeonthe2586AAAAAndASantaWow,whataprettychristmastreethatDoyouthinkSantaClauswillcometomyhouse?I’msurehewill.Mum,doyouthinkSantaClauswillcometoourhouseevenwithoutchimney?Yes,hewill.Well,well.What’sPenelopegoingtodonow?I’llwaitforSanta.NowSantawillknowI’mhere.I’msurehewon’tmissus.Oops,Imustbequiet.MaybeSantaiscoldandOh.Thestrawberrysweetandchocolatesweet.Whichonewouldhelikebest?WhichonewillyougiveTheStrawberryonetastes2686Yes,thechocolateonetastesYes,thechocolateonetastesgood,Thisone.ThecolouristhesameofSanta’snose.I’msurehewouldloveit.Oh,I’llgivehimthisone,too.Hewillbeveryhappy.Santawouldlikethis.IsSantahereyet?ItlookslikePenelopeisgettingsleepy.hmm,Santa?Oh,maybeI’llsurprisehimwhenhecomesin.I’mgoingtojumpouttosurprisehim.ThenI’llMerryChristmas,Santa.MerryChristmas,Ah.IsThesweetsandpictureweregone.Wow,I’vegotglovesandscarf.MumandDad,Santacame.MerryPenelopelookswarmandcozyinhernewscarfandgloves.MerryChristmas.Merry2786schoolBuscuits,schoolBuscuits,chocolatesandapplejuice.Penelopeisveryexcited.Ok,Iamreadyfortheschooltrip.Mum,ismylunchreadyyet,mum?Yes,hereyouare,penelope.Sandwich,Ilovesandwith.Well,how’sthat.Wow,Iamready,IamreadyOh,Iforgotmax.Penelope,areyouOh,that’sLilyRose.Yes,I’mcomingOh,whatdidyoujustpickup?Yesmum.You’vetakentherubbish.Yourbagishere.Oh,Itookthewrongone.Whatareyoudoingpenelope?Everyoneisreadytogo.We’regoingonthetriptotheforest.Yes.Whatarewegoingtoplaythere?Iwanttoplaycatch.Let’splayhideandseektoo.Iwanttohavemylunch.Oh,they’vearrivedatabeautifulplace.Lookatthelake,lookattheflowers,Wow,srongboli,wait.2886Wow,thatlooksfun.Ok,kids,Wow,thatlooksfun.Ok,kids,goandplay.Wow,Icanpushyou.ThanksLilyRose.Iwilltrytheswingnext.Iliketheswing.I’mfirst.Penelope,there’sstilltwomore.Becareful,penelope.LunchYes.Lunch,lunch,Penelopecanrunreallyfast.Mummadethesandwitch.En,itlooksgood.Let’shavesomedessertafterlunch.Hereyouare.ThanksHereSecerine.Thankyou.I’vegotsweets.Theylookgood.Yes.It’sEn,italllooksLet’splaycatchoverthere,shallwe?Yes.Let’splaycatch.Howaboutcleaningupfirst,penelopeThat’sright.Penelope.Wait,wait,Igotyou.Nowyour不知Ok,I’llgetyouall.Penelope,I’m2986Hello,mumHello,mumThisisforyou.Oh,howpretty!ThankyouveryMum,itwasfuntoday.Wereallyhadalovelytime.Yes,let’sdoitagainsoon,penelope.3086MerryChristmasMerryChristmasIt’sChristmasdaytoday.Canyouseeoutside?Oh,it’ssnowing.GoodmorningGoodit’ssnowing,HownicetohaveawhiteChristmas!WearehavingaChristmaspartythisevening,penelope.AChristmasparty?We’llhaveachirstmascakeandAndwe’llallgetpresents.We’llhavelotsofguestsLotsofguests?ComeLook,grandpa,grandma,AuntieMarinChristine,uncleNickless,Madelineandtwins,miloandMadeline.Yes,thetwin’scomingAfterbreakfast,let’sstartpreparingfortheparty.TheyarepreparingfortheChristmasparty.Whatwouldyouprepareforthe3186PenelopeandPenelopeanddadaredecoratingtheroomIloveChristmas.Thisispretty.Isthatforyoutodecorateyourself?Whatdoyouthink?There!itlooksgood.Well,lotsoftwinklingstars.Madelinewillloveit.Let’sdecorateourChristmastreenext.WhatshallweputontheChristmastree?ThesewouldbeperfecttoMiloandMadeline.ForMiloandMadeline?Perfectforthetwins?Whatcouldtheybe?Oh,twins.They’realltwins.Youareright.They’realllikeMiloandMadeline.Thetwinswilllikethisverymuch.AndGrandmaandgrandpa,whatornamentsdotheylike?Iknow.WhatispenelopegoingtoGrandmagavemethistoyandahatfromgrandpa.Theywouldloveit.Theyaresomespecialornaments,penelope.En,en,somethingsmellgood.Whatisit?It’sroastedbeef,penelope.Doeshe?Wow,it’s3286IgotIgottherecipefromauntieMarinChristine.sheisverygoodatmakingthisChristmascake.ChristmasThisisforgrandpa,andthisisforgrandma,Milo’shere,anduncleNeckless,Madeline,andMarinChristineandmadeline,mumanddadWhoisthisThisisthelastone.Doyouknowwhoseplateitis?Oh,it’sforme.Iforgot.Ok,everythingisallsetOh,theroomlookssofestive.Aretheyhereyet?Ican’tOh,MerryChristmas,penelope.MerryChristmas!Nowthepartyhas3386everyoneeveryone'sgottogetheratpenelope'shouse.theyarehavingachristmasparty.merrychirstmas.merrychristmas.wow,it'syammy.verygood.Thisisalldelicious.penelope'smommyisanicelookcook.Ihelpher.it'ssohey,look.thepresentsfromSantaClausarehere.mayiopenit?yes,ofyeah.it'ssoexcitingtoopenpresents,isn'tit?oh,atricycle.it'sniceandshining.Oh,aplane,thisisforyoutoo.thisisalsoforyou.atoyandapicturebook.oh,whatarethey?youshakethem.try.maracas.i'vegotthemaracas..whatdidsheget?itlookslikeit’sgotablackandyellowstripes.天啊，我聽到的是it's...但語法可isitatigerorasnake?whatdoyouthink?ahoney3486penelope.ipenelope.iamahoneybee.zzzzzzi'vegotangoodidea.whatispenelopedoing?where'spenelope?penelope?where'sshe?sheisnothere.doyouknow?noonecanfindlet'shavesomechristmascake.christmascake!whowantssome?ido!Oh!penelope.thisissomarinechristinetaughtmehowtomakeit.enjoyit.ineedayou'vewhitecreamalloveryourface.becarefulPenelope.wow,isthataaeroplaneatrain,orarowboat(還robotNo,it'snot.it'sarocket!arocket?arocket!arocket!takeoff.takeoff.whereareyougoingwe'regoingtothecloud!Tothemoon!we'regoingtothecakeshop!hahasingasongatthechristmaswe'reallahappyfamliysinging還是singin)joyandhappy不知道3586opentheopenthedoor,thesnow'sfallingdown,itissoverymagical.lotsofgifts,lotsofitischristmastimelalahappychristmas,youhaveamerrychristmas.we'reallahappyfamliy.penenlopeenjoyedthechristmaspartyvery3686Let’sclosethedoor,Let’sclosethedoor,I’mgoingout.IthinksheisgoingtoCeserin’shouse.Well,readytogo.Oh,it’sMaybeit’sbecauseyouhaven’tzippedup.Myzip?Isee,well.Oh.Letmehelpyou.Thereyouare,youcandotherestYes,Ididit.Ididit.It’sMommyissittingnexttometoday.Tastegood.Arewethereyet?AreweinCeserin’shouseOh,dear.IfyouwerePenelope,whatwouldyoudowiththebottleafterdrinkingIfyouputthetopon,itwon’tspill.Yes,mommy.Oh,Penelope.Youmustbecareful.Thetopisonit.Yes,Penelope,wellNow,you’reCeserin’sSection3786Boat.Banana.PenelopeandBoat.Banana.PenelopeandLilyRose.Wow,youaregood.I’mgoingtodraworangechiliandredchili.I’mgoingtousedifferentcolor.Thetopsaren’tonthepens.Whatwouldyoudonow?We’vetoputthetopon.TheThat’sright.Ifthetopisoff,theinkdries,andyoucann’tdrawwiththepens.Thetop,thetop.Oh,dear,Areyousureaboutthis?Whatdoyouthink?Thetop,thetop.ThisoneisforLilyRose.ThisisforPenelope.Here,It’sYoucanallputthetopsbackonproperly,cann’tItwasfunYes,it’stimetogotobednow,darling.Youneedtogotothetoiletfirst.Yes,Oh,Penelope，haveyouforgottensomething?Doyouallknowwhatshehasforgotten?Yes,thedoor.I’vetocloseMom,IcancloseeverythingproperlyThat’swonderful,3886ItlooksItlookslikethere’sstillsomethingneedstobeclosed.Thedrawer.Welldone,Well,nowthecurtainisWhat’sthelastthingneedstobeclosed?Iknow,thepicturebook.Welldonedarling,youcanreadittomorrow.Goodnight,Mommy.Goodnight,Youclosedalotofthingstoday.Itwasfun,wasn’tit,3986penelopelearnsaboutpenelopelearnsaboutdifferentHello,penelope,whatareyoudoing?I’vedoneit.Thisisacircle.Thisisatriangle.Yes,aThisisaCanyoutellmewhatshapethatis?Oh,asquare.Yes,that’sright.It’saIlearnedtheshapesItseemspenelopehaslearneddifferentshapes.CanyoutellmeaboutdifferentNowpenelope,theresomethingroundinthisroom.Canyoufindit?Well,Everyone?Canyoufindit?Thetableisn’t.Theflowerofusisn’teither.Oh,Ifoundit.round!Ops!Thecatisn’troundatall.Imadeamistake.Oh,dearpenelope,that’snotquietright.Oh,Ifoundit.Round!Well,everyone,didyoufindIamgoingtofindsomethingtriangleshape.Atomato?No,it4086Somethingtriangle.Somethingtriangle.SomethingtriangleOh,aflower!AYourtwincousinshavecometoplaywithyou.Hello,penelope.It’sauntieMerryNo,flowersandleavesaren’ttriangleshape.Letmesee!Triangleshape?Oh,Ifoundit,That’sright.ThetentistriangleshapedNextis…..asquare!Thenetcancatchashape.En,isthatright?Whatdoyouthinkeveryone?Awateringcan?That’snotright.Somethingsquare?Coulditbetheredbox?Thebigredbox?Maybe.That’sLet’shidefromOh,Iwonderwherepenelopeis.Milo,madeline.Yes,whereweIwonderwheretheyare.Whereareyouchildren?Wheredoyouthinktheyare?4186IseeIseesomelittlePenelopeandtwinsarehavingaWehavesomeofyourfavoritechocolatebiscuits.Asquare!Acircle!IknowthemallThat’srightpenelope,youlearnedaboutlotsofshapestodayLook,thisisround.No.Areyousure?Thatis….acat!Oh,penelope,how4286let'sholdhands,let'sholdhands,IamgoingouttoaPenelopeisgoingoutforawalkwithhermumanddad.Areyoureadytogo?Oh,wait,Whatisit,Let'sleavemaxatYoumightleaveithidesomewhere.(不確聽到有個(gè)詞在里邊)But,Iwillbecareful.Iwon'tforgetmax.Butyouwillbeupsetifyoulosehim.Iwanttotakemaxwithme.HeisalwayswithmewhenIsleepandwhenIeatmeals.Oh,waitaminute.I'vegotanidea.Oh,dearPenelope,Iwonderwhatideashehas.Canyouguess?IfIputmaxinmyhat,mumanddadwon'tknow.OrshallIhidemaxinmyjumper?IcantellmumanddadmytummyistoobigbecauseIatetoomuch.Maybeit'sagoodideatoputitinmytrouserspocket.Thenmybottomwon'thurtwhenIgetontheswings.That'swhatI'lldo.Oh,mum.Yes.Becareful,Yes,A4386Wow!It'sWow!It'sOh,dearLook,let'sholdhands.WithmeOh,Iwanttogetmuddy.Whatisit,penelope?Icann'tclimbatreeholdinghands.It'snofun.Yes,I'vegotanOh,dear,Penelopehasanotheridea.IwonderwhatitisthisIfmaxtakesmyplace,Ibetmumanddadwon'tnoticeandnowthinkthatisme.ThenIcanhavelotsoffun.(聽到有now，但感覺有點(diǎn)怪吧)Splash!It'sNowIwipemytrousersandshoeswithmyscarf.Andtheywillbeallclean.Andmumanddadwon'tnotice.It'ssogood.What'sthematter,Ihaveaverygood,wonderfulidea!wonderfulidea?WillyoushareIt'saYouhavealotoffunnyideastoday,haven'tyou4486penelopebuildsaHello,littlepenelopebuildsaHello,littlebird,comeoverIwonderwhyitwon'tcometome.Whatwouldyoudo?Howwouldyoumakefriendswithbirds?Yes,iwouldreadstorytothem.Thentheymightcomenearme.Alonglongtimeago,therewas...Whatwasnext?letmesee.Ifimakeahouseforthebirds,liketheoneimakeformax,imightbecomewiththem.Ahouse,ahouse,ahouseforthebirds.Thisistoobig.Thisistoosmall.So,penelope,whatareyougoingtouestomakeahouse?Canyouguess?Thatshoe,it'stheperfecthouseforthebirds.Andiwillputthegrassbedinside.Nowlittlebirdies,hereisalovelyhouseforCome,comeYouthebirdsthisIwonderwhytheywon'tcome.They'vegone.ohI'mfixingourhouse.4586WhathaveWhathaveyouthoughtofthisAbirdhouse,theroofshouldberedlikeanappleandthewallshouldbeyellowlikeabanana.There'safluffybedinsideanditwouldbegreattogettheswingtoo.Andmerry-go-round.Great.it'sperfect.Canyoumakeahouseforthebirds?En,thisisreallygood,penelope.Yes.there.allWhathappenedtomerrygoIdon'tthinkthebirdswouldplayonthemerry-go-round.Theydon'tneedbedeither?Ithinkthebirdswillmaketheirownbed.Dad.willthebirdsbefriendswithme?Ithinkthebirdswillbefriendsifyougivethemsomebread.Dad,didyouputsomebreadinside?Yes,idid.Wow.nowthebirdswillcometovisityou.yes.Luckybirdies,itlooksyummy.IamhungryWell,darling.let'shavesomelunch.It'syummy.ah,thebirdscametome.Thebirdsareveryfriendlynow.Thatlooks4686PenelopegoesHello,HowdoyouPenelopegoesHello,Howdoyouplayonthesnowyday?What'sfunonthesnowyday,What'sfunonthesnowyday,Puttingbootson,wearinggloves,Puttingbootson,wearinggloves,Rolling,rolling,Let'smakeasnowmantoday.What'sfunonthesnowyday,What'sfunonthesnowyday,Comealongandbringyourspade,ComealongandbringyourWearemakingaWeareOh, 聽不出來，大家填Look,lookatthis.Oh,isitabear?No,itisakitty.Isee.Whatabigkittythatis.Lookatthis.Itisacar.A4786Hello.Wouldn'tHello.Wouldn'tyouliketogoskatingwithus?Goskating.Inthepark,there'saskatingrink.Everyoneishavingfun.Oh.you'regood,Cesarine.YouareveryIwanttogoskating,too.Becareful,Penelope.IcanskateAreyoualrightPenelope?Ifellover.Penelope,holdontome.Moveveryslowly,bitbybit.Slowly,bitbybit.bitbybit.yes,bitbybit.Skatelikethis,justlikeaswan.Iwanttotry.IamaIfelldown.Aladin,comeandjoinOk.don'tbeafraid.youdon'tneedtoworry.Movebitbybit,justlikethis.Bitbybit,see?ididit.Oops.ican'tstop.Ohdear.Penelopedoesn'tknowhowtostop.I'vegotyou.Thankyoudad.4886Ready?Stromboli?YouGood,you'redoingverywell.Good.Keepgoing.Keepgoing.Ididit.Icanstandbymyself.Youdidit.What'sfunonthesnowyday,What'sfunonthesnowyday,Comealongandyoucanskate.Comealongandyoucanskate.We'vehadfunskating,Skatingtogethertoday.What'sfunonthesnowyday,What'sfunonthesnowyLet'sholdhandsandskatearound.Let'sholdhandsandskatearound.We'vehadfunskating,SkatingtogetherSkatingisfun,Isn'tit?4986penelopenamessomePenelopepenelopenamessomePenelopeisvisitinggrandpa'sfarmtoday.Ah,grandpa'scoming.Whereareyougoing?Doyouwanttocomewithme?Threeofthem.Inamehercocobecausesheisbrown.Coco.Thisoneiswhite,sosheismilky.Oh,what'shername?Shejumpssolot,soicallherhopper.Hopper.That'ssosweet.Yes.Let'sgoandseethepiggy.Wow.Shehasabigtummy.Sheisgoingtohavebabiesverysoon.Whenthebabiesareborn,doyouwanttonamethemCaniIwonderhowmanypiggieswillbeborn.Maybethreeofthem,justlikethebunnies.Whatnamesshouldigivethem?Ah,butterfly,Yes.Fluttersoundsgood.5086Butapiggydoesn'tflutterlikeabutterfly.Butapiggydoesn'tflutterlikeabutterfly.Butapiggydoesn'tquacklikeaducky.Wait.Holdon.I'vegotanI'mgoingtocallthepiggyAha.Doggy.Youbroughtitbacktome.Thankyou.Aha.Thedandelionsarefluffy.Dandelionsandfluffy.AndthethirdoneAha.Itlookslikeasweety.Yes.Iwillcallhersweety.Grandpa.Grandpa.I'vethoughtofsomenicenames.Hellopenelope.Look.Thebabieshavebeenborn.Wow.Hellodandelion.Dandelionisanicename.Thisoneisfluffy.Look.Here'sthethirdone.Hellosweety.Oh.Whatalovelyn