中英國際政治新聞?wù)Z篇中人際功能的對(duì)比研究的開題報(bào)告

中英國際政治新聞?wù)Z篇中人際功能的對(duì)比研究的開題報(bào)告【摘要】中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能是指語言使用者在新聞中所表現(xiàn)出的社會(huì)角色、關(guān)系和互動(dòng)方式。這一功能通?？梢酝ㄟ^分析新聞標(biāo)題、語氣、談話主題和作者的觀點(diǎn)來識(shí)別。本研究旨在對(duì)比分析中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能，探討不同社會(huì)文化背景下的人際功能的異同點(diǎn)。研究采用語篇分析作為主要研究方法，通過對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)的綜述和實(shí)證研究的實(shí)施，支持本研究的主要研究問題和結(jié)論。本研究的研究結(jié)果將有助于加深對(duì)中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能的理解和跨文化交流的研究?！娟P(guān)鍵詞】人際功能、中英國際政治新聞、社會(huì)文化背景、語篇分析、跨文化交流【Abstract】TheinterpersonalfunctioninthediscourseofinternationalpoliticalnewsbetweenChinaandBritainreferstothesocialroles,relationships,andinteractivewaysdepictedbylanguageusersinthenews.Thisfunctioncanusuallybeidentifiedthroughtheanalysisofnewsheadlines,tones,topics,andauthor'sviewpoints.ThisresearchaimstocompareandanalyzetheinterpersonalfunctioninthediscourseofinternationalpoliticalnewsbetweenChinaandBritain,andexplorethesimilaritiesanddifferencesofinterpersonalfunctionsindifferentsocialandculturalbackgrounds.Discourseanalysisisadoptedasthemainresearchmethod,andrelevantliteraturereviewandempiricalresearcharecarriedouttosupportthisresearch'smainresearchquestionsandconclusions.TheresearchresultswillhelptodeepentheunderstandingoftheinterpersonalfunctioninthediscourseofinternationalpoliticalnewsbetweenChinaandBritainandfurthertheresearchoninterculturalcommunication.【Keywords】interpersonalfunction,internationalpoliticalnewsbetweenChinaandBritain,socialandculturalbackground,discourseanalysis,interculturalcommunication【研究背景】中英兩國政治、經(jīng)濟(jì)和文化交流日益頻繁，對(duì)于理解兩國的社會(huì)和文化背景之間的不同點(diǎn)和相似點(diǎn)至關(guān)重要。新聞作為一種最具有公共價(jià)值和傳播力的媒介，對(duì)于反映兩國的社會(huì)文化背景也具有重要的參考價(jià)值。在新聞的語言使用中，人際功能是非常重要的，它凸顯了語言使用者在新聞中的不同角色、關(guān)系和交互方式。因此，對(duì)于中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能的比較研究，可以更好地深入了解不同社會(huì)文化背景和語境下的人際交往方式和文化特點(diǎn)，有助于提高跨文化交流的能力和意識(shí)，促進(jìn)兩國之間的友好合作關(guān)系?！狙芯繂栴}】本研究的主要研究問題是：中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能存在什么異同點(diǎn)，這些異同點(diǎn)背后反映了什么社會(huì)文化背景和語境？【研究方法】本研究采用語篇分析作為主要研究方法，對(duì)中英國際政治新聞?wù)Z篇進(jìn)行比較分析。研究步驟包括以下幾個(gè)方面：一是對(duì)相關(guān)綜述文獻(xiàn)的搜集和綜合分析，掌握中英兩國新聞?wù)Z境的社會(huì)文化背景和語言特點(diǎn)。二是選取一定數(shù)量和質(zhì)量的中英國際政治新聞?wù)Z篇作為主要研究對(duì)象，通過對(duì)它們的標(biāo)題、語氣、談話主題和作者的觀點(diǎn)等內(nèi)容進(jìn)行分析，識(shí)別其中的人際功能。三是通過比較分析中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能，探討它們在不同文化背景和語境中的異同點(diǎn)。四是通過實(shí)證研究支持本研究的主要研究問題和結(jié)論?！绢A(yù)期貢獻(xiàn)】本研究的預(yù)期貢獻(xiàn)包括以下幾個(gè)方面：一是通過比較分析，深入探討中英國際政治新聞?wù)Z篇中的人際功能