新概念英語課件NCE3-lesson03（共96張）

God

helps

those

who

help

themselves.自助者天助之。/蒼天不負苦心人。/天道酬勤。

archaeologist.考古學家

archaeology.考古學(科)

archaeologicaladj.考古的詞匯擴展：Architecturen.建筑學Architectn.建筑師architecturaladj.建筑上的,建筑學的

astronomy.天文學astronomer天文學家(astronaut太空人,宇航員)Astrology占星術,占星學Astrologistn.占星家,占卜師Explorevt.考察/勘探

考古學家們正在探查洞穴。Thearchaeologistsareexploringthecave.

泰山探索叢林。Tarzanexploredthejungle.Junglerule科學家探索未知的宇宙Scientistsexploretheunknownuniverse.另外：explorevt.（研究）+the

issue/topic/question

數(shù)學家總在鉆研新的難題Mathematiciansarealwaysexploringnewproblems.另外：exploration:n.探險/踏勘/探測

explorern.探險家

prosperous:adj.（經(jīng)濟上）繁榮的，昌盛的

繁榮富強prosperousandstronga

prosperous

year

富足的一年a

prosperous

business

翻譯

生意興隆Prospervi.改革開放之后我國富強起來了Afterreformandopeningup,ournationhasprospered.Prosperitynoun.經(jīng)濟繁榮與人民幸福是我們的目標Economicprosperityandpeople’swelfare(happiness)areouraims.共同富裕Commonprosperity欣賞與翻譯Prosperitymakesfriends,adversitytriesthem富貴易交友患難見真情civilization:n文明

enjoyhighlevelofcivilization

古代巴比倫享有高度文明TheancientBabylonenjoyedahighlevelofcivilization.人們普遍認為中國文化是世界上最古老的文化之一。Itisbelieved/generallyacceptedthattheChinesecivilizationisoneoftheoldestintheworld.Civilizevt.使開化,使文明,教化

storeyn.樓層==[美]story

三層樓的房子a

house

ofthree

storeysathree-storeyhouse樓上the

upper

storey

DrainBraindrain翻譯Theyfinditdifficulttokeepgoodstaffbecauseofthebraindrain由于人才外流，他們很難保住自己的人馬了。Thecountrysuffersfromacontinualbraindrainbecauseofbadeconomy

那個國家因經(jīng)濟不景氣,人才不斷外流worship:vt.meansrespect;admire

（既可以對神的崇拜，也可以對人、物像神一樣崇拜）

worshipgodWorshipourpremierWorshipthegroundsbwalkson五體投地Noun.祟拜

act

of

worship

宗教儀式

hero

worship（盲目的）英雄崇拜

sacred:adj.宗教的/神圣的

sacredmusic圣樂/宗教音樂

sacredpromise神圣諾言

sacred

song

圣歌

the

sacred

name

of

the

God

上帝的圣名sacred

rights

神圣的權(quán)利

她認為完成她已故父親的遺愿是她神圣的職責。

Sheconsidered

it

a

sacred

duty

to

fulfill

her

dead

father's

wishes.對比：表示“圣”的詞sacred指“由于將某物奉獻于宗教用途而獲得神圣性,值得崇敬”,強調(diào)用途，非本身holy多用于宗教方面,指“道德或精神等方面極為完美的”,強調(diào)“內(nèi)在含有一種神圣本質(zhì),使之值得崇拜”,特指“與神有關的”adj.神圣的/圣潔的

(自身的特性)例如:a～person圣潔的人

a～place神圣的地方

對比：Solemn:adj.莊嚴的/莊重的

a～face:嚴肅的面孔

a～ceremony隆重的儀式

fragment:n.碎片，小部分花瓶被打破成碎片了Thevasewasreducedtofragments又意：片段部分Fragmentsofone’slife這張照片記錄了我大學生活的一個片段Thephotoshowedafragmentofmycollegelife.他的日記部分記錄了他們的羅曼史Hisdiaryrecordedafragmentoftheirromance.他們的對話很長我只寫出了一段TheyhadsuchalongconversationthatIjustshowafragment（ofit）.Remains遺體（后跟復數(shù)動詞）他的遺體長眠在那座塔里Hisremainslieinthetower.遺跡+單數(shù)動詞古代羅馬的遺址非常壯麗TheremainsofancientRomeissplendid剩飯

theremainsoflunchClassicaladj.古典的classic

adj.第一流的/標準的，典范的

對比classical

music

翻譯Aclassicnovel最佳的小說經(jīng)典小說Aclassicexampleofmalnutrition翻譯營養(yǎng)不良的典型例子Noun翻譯Ilovereadingclassics.我愛讀經(jīng)典著作。翻譯那場邁克爾杰克遜的演唱會太經(jīng)典了ThatconcertofMichaelJacksonwasaclassic建造的詞匯construct

構(gòu)造，建造，組織(putpartstogether),⑴強調(diào)構(gòu)造框架,把什么拼裝在一起,例如:constructasentenceconstruct

astation

⑵不十分正式的提到建造具體的建筑物時用build/putupbuild

ahouse

put

up

a

tent

⑶erect:buildhighbuildings,suchasmonument/skyscraper(強調(diào)建造比較高大的建筑物)

例如:erectmonumenterectclocktower其他的搭配

establish

a

school/rule

found

a

country

constructive

adj.有教育意義的最終他提出了建設性的意見Finallyhecameupwithsomeconstructiveideasconstructor:n.建造者施工人員

Rest(手目光等)停留Vi他的目光停留在我的錢包上Hiseyesrestedonmypurse.他凝視我的臉Hiseyesrestedonmyface.Vt.他把手肘擱在桌子上Herestedhiselbowonthetable.HipAandb+bejoined

at

the

hip.表示交情極厚的(穿一條褲子的)那兩個人交情極厚。

These

two

are

jointed

at

the

hipFull-length全身的Full-lengthmirrorFull-lengthphoto全長的未刪的Full-lengthnovelFull-lengthmoviegracefuladj.優(yōu)美的，雅致的

agracefullady一個體態(tài)優(yōu)雅的女士對比elegant(用來形容修飾一個人的行為舉止):～behavior

grace:n.優(yōu)美，雅致欣賞與翻譯In

sports

fields

we

can

learn

to

win

without

pride

and

lose

with

grace.勝不驕敗不餒贏得起輸?shù)闷餓dentitynoun.IdentitycardIdentifyvt.他感到有義務指認犯人Hefeltobligedtoidentifythecriminal.UFOUnidentifiedFlyingObjectsLine4atonetime表達“曾經(jīng)/一度”,是過去時態(tài)的標志,相當于once

這個女演員一度享有很高的聲譽Thisactressenjoyedgoodreputationatonetime.Line6beautifullydecorated副詞-過去分詞做定語表示被動關系表示后面的名詞“被。。?！盿beautifully-dressedlady翻譯一間裝修漂亮的房間Awell-decoratedroom一個管理不善的公司Apoorly-managedcompany一個精心安排的聚會Acarefully-plannedparty設計的很糟糕的游戲Aterribly-designedgame當被名詞詞與修飾詞之間為邏輯主動關系,則常用現(xiàn)在分詞短語做定語:aboyclimbingthetreethestudentsreadingintheroom

對比Abadly-hurtsoldierAsoldierkillinghisenemiesLine7Beequippedwith這輛車配了空調(diào)Thecarisequippedwithairconditioner.他們公司人手一臺手提電腦Everyoneinhiscompanyisequippedwithalaptop.Line7beneath=under(是on的反義詞,表示和某物接觸并在它的正下方)正下方,例如:Heisstandingunder/beneaththeumbrella

(接觸在下面)但是under它既可以表示相接觸,也可以表示不接觸不接觸時不可與beneath互換比如Theyarepicnickingunderthetree(不用beneath)

另一方面,under還可以表示“在進行中／在…控制或管轄下”undercontrolunderdiscussionunderconstruction這時under不能換為beneath

另外,below在下方，強調(diào)在斜下方,始終表示兩個表面之間不相接觸Line10StatueStatueofLibertyStatus地位/身份

StatussymbolLine12datingfrom現(xiàn)在分詞作定語指“追溯回到公元前的遺跡/廢墟”thecustomsdatingfrom1990追溯回到1990年的風俗Datefrom=datebackto…開始于…/起始于…這風俗起源于他爺爺年輕的時候

Thetraditiondatesfromthetimewhenhisgrandfatherwasyoung這座城堡建于14世