新概念英語第三冊外刊學(xué)習(xí)文章

致敬巴菲特“黃金搭檔”——查理芒格，智慧箴言值得我們學(xué)習(xí)如果計劃不變的話，一個月后，查理·芒格將迎來自己的100歲生日。可世事總無常。十幾個小時之前，查理芒格在加州一家醫(yī)院安詳?shù)仉x世，享年99歲。查理·芒格，一位在投資界擁有廣泛影響力的傳奇人物，他的一生充滿了傳奇色彩。他出生于一個普通的家庭，通過自身的努力和才華，逐步進(jìn)入了投資界，并結(jié)識了沃倫·巴菲特。兩人一見如故，共同探討投資之道，共同應(yīng)對各種市場挑戰(zhàn)。在他們的共同努力下，伯克希爾哈撒韋公司逐漸發(fā)展成為全球最大的投資公司之一。1977年，巴菲特在接受采訪時回憶道：“我們的想法如此相似，簡直令人毛骨悚然。”“他是我遇到過的最聰明、最優(yōu)秀的人?！辈槔怼っ⒏?，這位傳奇的投資家和思想家，他不僅是沃倫·巴菲特的得力合伙人，更是一位深諳生活智慧的哲人。他的思想和言論，像一串明珠，照亮了無數(shù)尋求智慧和成功之路的人。查理·芒格名言“Knowingwhatyoudon’tknowismoreusefulthanbeingbrilliant.”“知道自己不知道的東西比聰明更有用?！薄癐t’swaitingthathelpsyouasaninvestorandalotofpeoplejustcan’tstandtowait.Ifyoudidn’tgetthedeferredgratificationgene,you’vegottoworkveryhardtooverethat.”“作為投資者，等待對你有幫助，但很多人就是無法忍受等待。如果你沒有延遲滿足的基因，你就必須努力克服?！薄癕ostoflife’smistakesarecausedbyforgettingwhatoneisreallytryingtodo.”“人生中的大多數(shù)錯誤都是由于忘記了自己真正要做的事情?！薄癕ostpeoplearetoofretful(苦惱的),theyworrytoomuch.Successmeansbeingverypatient,butaggressivewhenit’stime.”“大多數(shù)人都過于焦慮，擔(dān)心太多。成功意味著要非常有耐心，但該出手時就出手?！薄癆ssumelifewillbereallytough,andthenaskifyoucanhandleit.Iftheanswerisyes,you’vewon.”“假設(shè)生活會非常艱難，然后問自己能否承受。如果答案是肯定的，你就贏了。”“You’lldobetterifyouhavepassionforsomethinginwhichyouhaveaptitude(天賦).IfWarrenBuffetthadgoneintoballet,noonewouldhaveheardofhim.”“如果你對自己有天賦的事情充滿熱情，你會做得更好。如果沃倫·巴菲特去跳芭蕾舞，估計就沒人會聽說過他了。”“Generallyspeaking,envy,resentment(怨恨),revenge(報復(fù)),andselfpityaredisastrousmodesofthought.Selfpitygetsfairlyclosetoparanoia(偏執(zhí)),andparanoiaisoneoftheveryhardestthingstoreverse(逆轉(zhuǎn)).Youdonotwanttodrift(不知不覺陷入)intoselfpity.Selfpitywillnotimprovethesituation.”“一般來說，嫉妒、怨恨、報復(fù)和自憐是災(zāi)難性的思維方式。自憐與偏執(zhí)相當(dāng)接近，而偏執(zhí)是最難逆轉(zhuǎn)的事情之一。你不會想沉溺于自憐之中。自憐并不會改善情況?！薄癘bviouslyifyouwanttogetgoodatsomethingwhichispetitive,youhavetothinkaboutitandpracticealot.Youhavetokeeplearningbecausetheworldkeepschangingandpetitorskeeplearning.”“顯然，如果你想在競爭激烈的事情上取得好成績，你必須考慮并多練習(xí)。你必須不斷學(xué)習(xí)，因為世界在不斷變化，競爭對手也在不斷學(xué)習(xí)?！薄癐nmywholelife,Ihaveknownnowisepeople(overabroadsubjectmatterarea)whodidn'treadallthetime—none,zero.You’dbeamazedhowmuchWarrenreads—andathowmuchIread.Mychildrenlaughatme.TheythinkI’mabookwithacoupleoflegsstickingout.”“在我一生中，我從未遇到過不經(jīng)常閱讀的智者（在廣泛的知識領(lǐng)域）——沒有一個。你會驚訝于沃倫和我讀多少書。我的孩子們嘲笑我，他們認(rèn)為我就像一本長了兩條腿的書?！薄癟ogetwhatyouwant,youhavetodeservewhatyouwant.Theworldisnotyetacrazyenoughplacetorewardawholebunchofundeservingpeople.”“要得到你想要的，你必須配得上你想要的。這個世界還沒有瘋狂到去獎賞那些不配擁有的人?！薄癉evelopintoalifelongselflearnerthroughvoracious(渴求的)reading;cultivate(培養(yǎng))curiosityandstrive(努力)tobeealittlewisereveryday.”“貪婪讀書，終身學(xué)習(xí)，保持好奇，日日增慧?！薄癙atiencecanbelearned.Havingalongattentionspanandtheabilitytoconcentrateononethingforalongtimeisahugeadvantage.”“耐心是可以學(xué)習(xí)的。擁有較長的注意力持續(xù)時間和長時間專注于一件事的能力是一個巨大的優(yōu)勢。”“Iconstantlyseepeoplerisinginlifewhoarenotthesmartest,sometimesnoteventhemostdiligent(勤奮的),buttheyarelearningmachines.Theygotobedeverynightalittlewiserthantheywerewhentheywokeupandthathelps,especiallywhenyouhavealongroadaheadofyou.”“我經(jīng)?？吹缴钪胁粩噙M(jìn)步的人們，他們并不是最聰明或最勤奮的，但他們是‘學(xué)習(xí)機(jī)器’，他們每天夜里睡覺時都比那天早晨聰明一點點，這在你的漫長人生旅程中特別有幫助?！薄癝pendeachdaytryingtobealittlewiserthanyouwerewhenyouwokeup.Daybyday,andattheendoftheday,ifyoulivelongenoughlikemostpeople,youwillgetwhatyoudeserveoutoflife.”“每天花點時間努力變得比你早上更聰明一點。日復(fù)一日，到最后，如果你活得夠久，你會像大多數(shù)人一樣得到你人生所應(yīng)得的。”查理·芒格人物簡介CharlieMungerwasbornonJanuary1,1924.Thepopularinvestor,andbusinessman,wasalsothelongtimebusinesspartnerofWarrenBuffett.HisachievementsstemfromhisroleastheViceChairmanofBerkshireHathaway,amultinationalconglomerate(企業(yè)集團(tuán)),wherehiswisdomandinsightshavebeeninstrumentalinshapingthepany'sinvestmentdecisionsandoverallstrategy.查理·芒格出生于1924年1月1日。這位受歡迎的投資者、商人也是沃倫·巴菲特的長期商業(yè)伙伴。他的成就源于他擔(dān)任跨國企業(yè)集團(tuán)伯克希爾哈撒韋公司副主席的角色，他的智慧和洞察力在制定公司的投資決策和整體戰(zhàn)略方面發(fā)揮了重要作用。stemfromsth是……的結(jié)果；起源于beinstrumentalindoingsth起重要作用overallstrategy整體戰(zhàn)略Mungerisalsoknownforhisentrepreneurial(企業(yè)家的)wit(才思),passionatethinkingandhiscallformentalmodelsderivedfromvariousdisciplines,includingpsychology,economics,andphysics,tohisproblemsolvingability.Hisphilanthropic(博愛的)thoughtscontributeequallytotheworldoffinanceandeducation.芒格還以其企業(yè)家的才思、充滿激情的思考以及他提倡從心理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和物理學(xué)等多個學(xué)科中提煉心智模型以增強(qiáng)其解決問題的能力而聞名。他博愛的思想同樣為金融和教育界做出了貢獻(xiàn)。derivefromsth起源于；來自Hissuccesscanbeattributedtohisrational(理性的)thoughts,lifelonglearningandapplicationofhisphilosophicalmethodstotacklerealworldproblems.Thevariouscontributionshemadetofinance,investmentandcognitivepsychologystillinspiremillionsofinvestorsandintellectualsworldwide.他的成功主要歸功于他的理性思考、終身學(xué)習(xí)和應(yīng)用他的哲學(xué)方法來解決現(xiàn)實世界的問題。他在金融、投資和認(rèn)知心理學(xué)方面做出的各種貢獻(xiàn)至今仍激勵著全球數(shù)百萬投資者和腦力勞動者。attributesthtosth把……歸功于tacklev處理；解決cognitivepsychology認(rèn)知心理學(xué)作文練習(xí)1.你們學(xué)校正舉辦主題為“用英文講中國故事”的征文活動。請你以一位中國歷史人物為題寫一篇短文投稿，內(nèi)容包括：1.人物簡介及事跡；2.意義或啟示。注意：1.詞數(shù)100左右；2.題目已為你寫好。TheHistoricalFigureinChina_______________________________________________________________________________參考范文：TheHistoricalFigureinChinaZhangQian,awellknownfigureinChinesehistory,wasoneofthepioneersoftheSilkRoad.AsaministerintheWesternHanDynasty,hewentonamissiontoexploreandestablishfriendlyrelationswiththeWesternRegions.Hereachedthedestinationdespitemanyhardships,includingextremeweatherconditionsandlackoffoodandwater.Unfortunately,hewascapturedandforcedtostaythereforovertenyears.Duringtheyears,ZhangQianactivelyspreadthecultureoftheHanDynasty,introducingtothelocalpeoplebooks,music,dance,andotherculturalproductsfromChina.HisjourneypromotedculturalandeconomicexchangesbetweenChinaandtheWesternRegions,andhelpedpeoplebetterunderstanddifferentcultures,values,andbeliefs.2.你校正在組織英語作文比賽。請以身邊值得尊敬和愛戴的人為題，寫一篇短文參賽，內(nèi)容包括：1.人物簡介；2.尊敬和愛戴的原因。注意：1.寫作詞數(shù)應(yīng)為80左右；2.請按如下格式在相應(yīng)位置作答。ThePersonIRespect_______________________________________________________________________________參考范文：ThePersonIRespectO