版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
五更讀書示子南宋·陸游近村遠村雞續(xù)鳴,大星已高天未明。床頭瓦檠燈煜爚,老夫凍坐書縱橫。暮年于書更多味,眼底明明見莘渭。但令病骨尚枝梧,半盞殘膏未為費。吾兒雖戇素業(yè)存,頗能伴翁飽菜根。萬鐘一品不足論,時來出手蘇元元。?【題解】<注>五更:舊時自黃昏至拂曉一夜間,分為甲、乙、丙、丁、戊五段,謂之“五更”。又稱五鼓、五夜。又,特指第五更的時候,即天將明時。示:給……看。<譯>我讀書到五更天,寫給兒子看的詩【作者】陸游:(1125—1210)宋越州山陰人,字務(wù)觀,號放翁。少有文名。高宗紹興二十四年應(yīng)禮部試,名列前茅。因論恢復,遭秦檜黜落。孝宗即位,任樞密院編修官,賜進士出身。乾道六年,起為夔州通判。后入四川宣撫使幕,復任四川制置使司參議官。淳熙七年,提舉江西常平茶鹽公事,以發(fā)粟賑災(zāi),被劾罷。十六年,任禮部郎中,劾罷,閑居十余年。寧宗嘉泰二年,召修孝宗、光宗實錄。以寶謨閣待制致仕。工詩、詞、散文,亦長于史學。其詩多沉郁頓挫,感激豪宕之作,與尤袤、楊萬里、范成大并稱為南渡后四大家。有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。?【句解】近村遠村雞續(xù)鳴,大星已高天未明。<注>續(xù):接續(xù),連續(xù)。大星:指啟明星。<譯>遠遠近近的村子里,雞打鳴的聲音此起彼伏。天還沒有放亮,而啟明星已經(jīng)高掛天際,<賞>此二句緊扣詩題而發(fā),寫詩人夜讀時的環(huán)境。詩人寫遠遠近近此起彼伏的雞叫聲,寫拂曉時分高掛天際的啟明星,使用視聽結(jié)合的手法,勾畫了夜將盡天欲曉時的特有景象,巧妙而傳神地再現(xiàn)了詩人“夜讀”時的環(huán)境,同時暗示了詩人已經(jīng)讀了整整一夜的書,十分貼合題目。床頭瓦檠燈煜爚,老夫凍坐書縱橫。<注>瓦檠:qíng,陶制的燈架。煜爚:yùyuè,光輝燦爛,光耀。老夫:年老男子的自稱??v橫:多貌。交錯貌。雜亂貌。<譯>床頭陶制的燈架上,燈火明亮。我這個老頭子,冒著寒,受著凍,坐在交錯的書堆里。<賞>雖然已經(jīng)讀了整整一夜的書,詩人似乎意猶未盡。你看,床頭那灼灼的燈火;你看,詩人身邊眾多的書籍,雖然詩人年事已高,寒冷的夜氣砭人肌骨,但是詩人卻是興味盎然毫不疲倦。這樣的描寫,表現(xiàn)了詩人對讀書飽滿的熱情、十足的勁頭和深深的癡迷,折射出詩人的勤奮、好學、進取的品質(zhì)。?暮年于書更多味,眼底明明見莘渭。<注>暮年:晚年;老年。于書更多味,眼底:眼中;眼睛跟前。明明:顯然;清楚。莘渭:指莘野、渭川。商湯的宰相伊尹曾耕于莘野,周文王之師姜尚曾釣于渭川。莘渭為詠宰相的典故。<譯>老了老了,我從書中反而品味到更為豐富深沉的滋味;我的眼前,明明白白地看到了古代賢相伊尹和姜尚的業(yè)績。<賞>詩人說,之所以對讀書會如此沉迷,實在是因為此時讀書品到了更多的滋味。這個滋味指什么呢?下句中,詩人運用典故,委婉地指出,詩人似乎從讀書中找到了或體悟到了能夠像伊尹和姜尚一樣,輔佐君王治國平天下的道理和方法。難怪,詩人徹夜讀書興味盎然?這樣寫,展現(xiàn)了詩人憂國憂民的高貴品質(zhì)和致君堯舜再造天下的壯志豪情。但令病骨尚枝梧,半盞殘膏未為費。<注>但令:倘能;倘若。病骨:指多病瘦損的身軀。尚:還。枝梧:支撐,支持。盞:酒、茶或燈的計量單位。殘膏:殘馀的燈油,亦指將滅的燈。費:破費,浪費。<譯>倘若我這體弱多病的身子骨還能夠支撐,(我還要繼續(xù)讀下去),即使再燃去半盞的殘余的燈油,也不算浪費。<賞>天就要亮了,詩人是否要休息一會兒呢?不!詩人寫道,只要我這多病的身子骨能頂?shù)米?,哪怕再燃去半盞膏脂也沒有什么,我還是要繼續(xù)讀下去的!這樣寫,一方面透露了詩人年老多病的處境,暗示了詩人的失意與困窘;一方面折射出詩人憂心天下渴望兼濟的赤誠與熱忱。?吾兒雖戇素業(yè)存,頗能伴翁飽菜根。<注>戇:zhuàng,憨厚而剛直。素業(yè):先世所遺之業(yè)。舊時多指儒業(yè)。頗:很,非常。翁:父親。菜根:蔬菜的根部,泛指艱苦的工作、較差的條件等。<譯>我的兒子雖然剛直而憨厚,但是還沿襲著先人遺留的儒業(yè),也很能陪著自己的父親飽餐菜根。<賞>從這兩句開始,詩人想到了兒子。兒子雖然憨厚而剛直,卻能陪伴父親,甘于淡泊,謹守素業(yè)。有子如此,詩人想必是高興的。也可以說,這個家庭是充滿著希望的。萬鐘一品不足論,時來出手蘇元元。<注>萬鐘:指優(yōu)厚的俸祿。鍾,古量名?!睹献印じ孀由稀罚骸叭f鐘則不辯禮義而受之,萬鐘於我何加焉?!币黄罚悍饨ㄉ鐣泄倨返淖罡咭患?。自三國魏以后,官分九品,最高者為一品。不足:不值得,不必。論:說,議論,談?wù)摗r:時運,時機。出手:顯示身手。蘇:拯救,解救。元元:百姓;庶民。<譯>萬鐘之粟,一品之官,哪里值得談?wù)撃兀恐坏葧r來運轉(zhuǎn),你要一展身手,拯救黎民,兼濟天下。<賞>此二句是詩人作為父親對兒子的教誨:哪怕是萬鐘的俸祿、一品的高管,也沒什么好談?wù)摰模蝗绻袡C會,你要施展才華,拯救黎民,兼濟天下。這既是詩人對兒子的諄諄教誨和殷殷期待,又流露出詩人不慕榮利心系天下的高遠志向與可貴品質(zhì)。?試題:(二)古代詩歌閱讀(本題共2小題,9分)閱讀下面這首宋詩,完成15~16題。五更讀書示子陸游近村遠村雞續(xù)鳴,大星已高天未明。床頭瓦檠燈煜爚,老夫凍坐書縱橫。暮年于書更多味,眼底明明見莘渭。但令病骨尚枝梧,半盞殘膏未為費。吾兒雖戇素業(yè)存,頗能伴翁飽菜根。萬鐘一品不足論,時來出手蘇元元?!咀ⅰ竣佥肺?,指莘野、渭川。商湯的宰相伊尹曾耕于莘野,周文王之師姜尚曾釣于渭川。莘渭為詠宰相的典故。②戇,zhuàng,憨厚而剛直。③蘇:拯救,解救。元元:指人民。15.下列對這首詩的理解和賞析,不正確的一項是(3分)A.詩歌的前四句照應(yīng)標題中的“五更讀書”,其中一二句用了視聽結(jié)合的手法。B.詩歌五六句運用姜尚、伊尹的典故直接表達了詩人的志向和對兒子的期待。C.本
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年酒店總統(tǒng)套房會員預(yù)訂合同3篇
- 二零二五年度安全生產(chǎn)應(yīng)急預(yù)案編制合同2篇
- 柱塞式計量泵安全操作規(guī)程
- 專業(yè)攝影拍攝作品版權(quán)協(xié)議
- 企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議
- 2024版租房水電費合同協(xié)議書
- 二零二五年企業(yè)發(fā)起人合作協(xié)議范本3篇
- 辦公室自動化升級計劃
- 二零二五年度工程物資采購居間代理合同范本2篇
- 體育產(chǎn)業(yè)IP孵化器投資合作協(xié)議書
- 2022年總經(jīng)理年會發(fā)言稿致辭二
- 警綜平臺運行管理制度
- 立法學完整版教學課件全套ppt教程
- 簡約中國風水墨山水工作總結(jié)通用PPT模板
- 礦山測量課程設(shè)計
- 藥廠生產(chǎn)車間現(xiàn)場管理-PPT課件
- 軸與孔標準公差表
- 防火門施工方案
- 人教PEP版2022-2023六年級英語上冊期末試卷及答案(含聽力材料)
- 高速公路瀝青路面設(shè)計計算書(Word)
- 加油機拆卸安裝方案
評論
0/150
提交評論